4 4 8 11 9 12 10 5 1 - Campingferie.dk

A L B U M 2 0 1 0

30 Jahre gemeinsames Glück
30 Jahre Begeisterung made in France, Design und Innovationen. So etwas feiert man
mit Chausson! Entdecken Sie mit jeder neuen Seite ein Feuerwerk an Ausstattung, gut
durchdachter Inneneinrichtung, Neuheiten, Superkomfort, absolutem Glück, alles zu
ausgesprochen angemessenen Preisen. Bereit für den Weg ins Glück mit der neuen
Chausson-Kollektion? Dann starten Sie mit uns durch!
Photo : Benjamin-celier.com
1 • Vertriebsnetz mit 130 Vertragshändlern in Europa.
2 • CNC-Herstellung von Karosserieschildern.
3 • Vor der Lieferung jedes Wohnmobils kümmert
sich Chausson um die gesamte Straßentauglichkeit
des Fahrzeugs: Kontrolle der Spur, des Leergewichts
und eine komplette Reinigung.
4 • Intensive Dichtungstests werden mit einem
Simulator der Fahr-oder Parkbedingungen im
Regen durchgeführt.
5 • Der Kundendienst ist speziell für den Empfang,
die Beratung der Kunden und die Beziehung zu
den Chausson-Vertriebshändlern zuständig.
Bitte machen Sie einen Termin aus.
6 • Produktionsanlage Tournon sur Rhône.
5 JAHRE GARANTIE AUF DICHTIGKEIT
Die Dichtigkeitsgarantie Ihres CHAUSSON Wohnmobils
beträgt 5 Jahre (mit einer jährlichen Kontrolle bei einem
von CHAUSSON zugelassenen Vertragshändler).
2 JAHRE GARANTIE AUF DEN WOHNAUFBAU
Zu der 5 Jahre Dichtigkeitsgarantie gibt Chausson
2 Jahre Garantie auf den Wohnaufbau.
INTERNET
Wenn Sie mehr über unsere Modelle und Ihre Eigenschaften
und unser Vertriebsnetz wissen möchten oder ein CHAUSSON
Wohnmobil virtuell besichtigen wollen:
Rendez-vous gleich hier auf unserer Website!
www.chausson.tm.fr
Chausson empfehlt PRIMAGAZ.
(Angebot nur für Frankreich).
Chausson entschied sich für LOISIRS FINANCE,
den Spezialisten für die Finanzierung von
Freizeit-Fahrzeugen. Entdecken Sie das
Serviceangebot : www.loisirs-fi nance.com.
(Angebot nur für Frankreich).
HERTZ, weltweit die Nr. 1 der
Autovermieter, hat sich für
CHAUSSON entschieden…
Ein echter Beweis für
Verlässlichkeit!
2
3

TWIST
Entdecken Sie mit dem Twist die Freude, nach Lust und Laune unbeschwert
überall herumzufahren. Twist repräsentiert das Know-how und die Erfahrung von
Chausson immer das beste Preis- Leistungsverhältnis anbieten
zu können.
WELCOME
Welcome steht für „Willkommen in der Welt des voll ausgestatteten Wohnmobils zu
erschwingli-chen Preisen“. Seit einigen Jahren ist die Serie Welcome die Referenz
im Wohnmobilbereich; zahlreiche andere Marken haben versucht, sie nachzuahmen.
Welcome, das bedeutet das ge samte Chausson-Know-How, unterteilt in teilintegrierte
Modelle und Alkovenmodelle mit einer her-vorragenden Ausstattungsliste und sehr
knapp kalkulierten Preisen.
FLASH
Die Serie Flash, das ist das Beste an Ausstattung zum besten Preis. Alle Werte von
Chausson wur-den hier durchdacht, um so vielen wie möglich den Zugang zum
Wohnmobil zu eröffnen, ohne auch nur soviel an Qualität bei der Konzeption, beim
Finish, beim Wohnkomfort und allen erforder-lichen Elementen für das Leben an
Bord einzubüßen. Die Serie Flash, das ist das Glück eines echten Wohnmobils zum
Chausson-Preis!
ALLEGRO
Ein Luxus-Wohnmobil, ohne den Luxus-Preis! Na, würden Sie da nicht auch gerne zugreifen?
Mit Allegro erfüllt Chausson Ihnen Ihren größten Wunsch! Denn schließlich haben Sie das
Recht, den Luxus zu lieben, ohne dabei Ihr gesamtes Budget auszugeben… Allegro, das ist
ein Konzent-rat des Chausson Know-hows, das für die Kenner neu überdacht wurde!
4
5

TWIST
1
TWIST 02 MAX
1 • Twist 02 Max Prestige,
Polster Terrakotta.
2 • Doppelbett im Heck.
3 • Schuhschrank.
3
2
6
7

1
2
3
4
TWIST 03
1 • Küche mit
Kühlschrank 77 l.
2/3 • Wohnbereich
mit 5 Sitzplätzen.
4 • Twist 03 Active,
Polster Racing.
8
9

TWIST 02
1 • Twist 02 Prestige,
Polster Moka.
2 • Funktionelles
Badezimmer mit
verschiebbarem
Waschbecken.
3 • Klappbares
Heckbett (Twist 02
und Twist 03).
1
2
3
10
11

FLASH
Großer Komfort zu kleinem Preis!
Wie kann man höchste Funktionalität und ein Mini-Budget miteinander verbinden? Die Antwort ist schnell wie der Blitz! Elegant,
komfortabel, kombiniert mit unschlagbarem Preis-/Leistungsverhältnis ist die FLASH-Baureihe. Dieser Marktbestseller bietet Ihnen
dieses Jahr eine völlig neu gestylte Innenausstattung: Gemütliches Mobiliar, neue geschwungene Türen für mehr Design und Volumen,
gut durchdachte Beleuchtung mit Energiesparlampen. Sie werden begeistert sein!
Flash FS1, Flash 03, Flash 13, Flash FS2, Flash 12
Flash15, Flash 06
12
13

FLASH
1 • Flash 15,
Polster Fidji.
2 • Flash S1
Polster Amadeus.
3 • Flash 03,
Polster Atlanta.
4 • Flash 13,
Polster Tahiti.
3
4
1
2
14
15

FLASH
2
3
1
FLASH
1 • Flash 12,
Polster Tahiti.
2 • Flash S2,
Polster Fidji.
3 • Flash 06,
Polster Atlanta.
16
17

FLASH
1 • Kleider-/Wäscheschrank.
2 • Innenbeleuchtung.
3 • Großer Schlafbereich
im Alkoven mit
Spot-Beleuchtung
und Stauraum.
4 • Funktionelle Design-Möbel
mit ergonomischen Griffen.
5 • EASY BED-System:
Betthöhe manuell
verstellbar
(Verstellbereich: 35 cm).
(FLASH 04 und FLASH 01)
6 • Großräumiger Kühl-/
Gefrierschrank*.
7 • Zwillingsreifen hinten an
Ford-Fahrgestell*, Nutzlast
und Zuglast optimiert.
8 • Duschkabine 80 x 80 cm
Flügeltüren / Duschtasse
mit Doppelabfluss (Flash S2).
9 • Konvertibles permanentes
Bett (Flash S2).
10 • Großer hinterer
Stauraum auf der
gesamten Fahrzeugbreite
mit 2 Zugriffsklappen*.
11 • Die wohnliche Wärme
wird durch ein Heizgebläse
gewährleistet, das den
Fahrzeugkraftstoff oder
Gas (während der Fahrt
einsetzbar) verwendet*.
* Je nach Modell, siehe technische Daten
im Mittelteil des Katalogs.
1 2
3
4
5 6 7 10 11
8
9
18
19

Wunderschön ausgestattet!
Mit der Produktreihe Welcome brauchen Sie keine Kompromisse einzugehen: Im Alkoven oder bei den
Teilintegrierten steht das Design und eine komplette Ausstattung im Vordergrund für Ihr Wohlbefi nden! Zur 30-Jahr-
Feier entwickelt CHAUSSON den Welcome “Sweet”: eine völlig neue Version des Glücks im Wohnmobilbereich.
Möchten Sie einmal anders reisen? Dann sind Sie Welcome!
Welcome WS, S Welcome 72 72, Welcome WWelcome l 78 7 778
WELCOME
Welcome 35, Welcome SWEET
20
21

2
3
1
WELCOME
1 • Welcome 35
Polster Galapagos.
2 • Integrierte Ankleide
und Badezimmer mit
getrennter Toilette
(Welcome 35).
3 • Großer Schlafbereich
mit Stauraum und
Spot-Beleuchtung.
22
23

WELCOME
1 • Welcome SWEET
Polster Andrea.
2 • Welcome WS
Polster Malibu.
3 • Welcome 72
Polster Moorea.
4 • Welcome 78
Polster Galapagos.
3
1
2
4
24
25

1
WELCOME
1 • Küche (SWEET).
2 • Wäscheschrank (SWEET).
3 • Stauraum für Flaschen
(SWEET).
4 • Duschkabine 80 x 80 cm
Flügeltüren / Duschtasse
mit Doppelabfluss
(SWEET).
2 3 4
5 • Stauraum mit Zugriff
von außen (SWEET).
6 • Permanentes Bett
mit elektrischer
Hebevorrichtung
(SWEET).
5 6
26
27

2 3 4
5
1
WELCOME
1 • Panorama-Dachluke
und öffenbares
Panorama-Dach
integriert.*
2 • Aufbautür mit
Moskitonetz.
3 • Großer Kühl-/
Gefrierschrank*.
4 • Stauraum von außen
zugänglich.*
5 • EASY BED-System:
Betthöhe manuell
verstellbar (Verstellbereich:
35 cm) bei Fahrzeug mit
Garage* / Optimierung
für Stauraum Garage
oder für maximale
Schlafplatzanzahl.
(Welcome WS).
6 • Gedämpfte Beleuchtung.
7 • Zentrales Bett hinten /
Badezimmer / getrennte
Toilette bei Welcome 78.
8 • Kleider-/Wäscheschrank.
9 • Tisch elektrisch
höhenverstellbar /
vereinfachte Umwandlung
in Zusatzbett.*
* Je nach Modell, siehe technische
Daten im Mittelteil des Katalogs.
6
8
7
9
28
29

ALLEGRO
Das Topmodell, fortissimo!
Der absolute Hit der Produktreihe! Der gleich nach der Markteinführung vom “Observatoire du Design” ausgezeichnete Allegro
bietet eine vollkommene Vision vom Reisen im Wohnmobil, eine regelrechte Referenz im Bereich Ausstattung, Technologie, Stil,
Inneneinrichtung… bis in die kleinsten Details. Sie erkennen sehr schnell den Unterschied zwischen einem Allegro und einem
klassischen Wohnmobil. Allegro ist Luxus? Ja, aber zum Chausson-Preis!
Allegro 94
Allegro 97
30
31

ALLEGRO
1/2 • Allegro 97
Polster Eldorado.
3 • Allegro 94
Polster Andrea.
1
2
3
32
33

1
2
3
ALLEGRO
1 • Kühlschrank 175 l AES*.
2 • Vorderes Panoramadach
mit Doppelverglasung und
Remis-Dachluke.
Integriertes
Verdunklungssystem.
3 • Küche ALLEGRO*.
4 • Kopf- und Fußteil
des Bettes höhenverstellbar
(Allegro).
5 • EASY BED-System:
Betthöhe elektrisch
verstellbar (Verstellbereich:
35 cm) (Allegro 94).
Optimierung
zwischen Garage-
Stauraum und Schlafplatz
im Innenraum. Verriegelbare
Zugriffsklappen.
6 • Tischhöhe elektrisch
verstellbar. Vereinfachte
Umwandlung in Zusatzbett.*
* Je nach Modell, siehe technische Daten
im Mittelteil des Katalogs.
4 5
6
34
35

Stoffkollektion 2010: Wählen Sie Ihr Polster!
1 2
5 6
9 10
1
2
7 8
3 4
7 8
9
11 12
3
4
10
11
5
4
5
1
2
Ambiente Twist :
Racing
Moka (option)
3
Ambiente Flash :
Atlanta
Amadeus
6
7
8 11
9 12
10
Eldorado (option)
Malibu
Galapagos
6
12
Terra-Cotta
Tahiti
Fidji
Ambiente
Welcome /Allegro :
Moorea
Andrea
36
37

1
Jedes Detail
schafft
Wohlbehagen:
5
6 7 8
2
3 4
1 • Sitzüberzüge
(außer Flash)*
2 • Panorama-Dachhaube*
3 • Fix-and-Go-Kit*
4 • Fernsehschrank
und TV-Anschluss*
5 • Sitzgruppentisch außen
verwendbar (nur Twist)*
6/7 • LED-Beleuchtung
(außer Twist Active)*
8 • Fahrerhausverdunkelung
(außer Twist Active /
option für Flash/Welcome/
Allegro)*
9 • Außendusche (nur Twist)*
10 • Karrosseriewände im
Polyester (außer Twist)*
11 • Seitz-Fenster
(außer Twist)*
12 • Befestigungen
für Fahrradträger
(außer Twist)*
13 • Lattenrost*
14 • Dreiflammengasherd
(außer Welcome WS,
Sweet, Twist)
15 • Dachhaube mit
12V-Ventilator/Entlüftung
(außer Twist/Flash/
Sweet)*
16 • Heißluftabzug
im Alkoven
(außer Twist/Flash)*
17 • Heizung mit
Fahrzeugkraftstoff
oder Gas-Kombi
(Wohnraumheizung
möglich während
der Fahrt)*
18 • Entleerungsventil
mit Zugmechanismus*
* Je nach Modell, siehe technische Daten im
Mittelteil des Katalogs.
9
10
12
15
13
16
17 18
11
14
38
39

1 2
3
6
4
Chausson,
die beste
Option
5
7
8
10
12
9
11
1/2 • Motorradträger /
Anhängerkupplung*.
3 • Zubehör für mittleren
Schlafplatz (außer Twist)*.
4 • Zubehör für
Kabinenschlafplatz*.
5 • Dachgalerie
und klappbare Aluleiter*.
6 • Silver-Paket (außer Twist,
Flash, Welcome 29 und
Welcome 35)*.
7 • Teppichboden in Aufbau*.
8 • Klimaanlage im Fahrerhaus*.
9 • Backofen (außer Twist)*.
10 • Combi 6EH (außer Twist)*.
11 • Elektrische Einstiegsstufe*.
12 • Stabilisierungsstützen
hinten (außer Twist)*.
* Je nach Modell, siehe technische Daten im
Mittelteil des Katalogs.
40
41

1
Die Wahl des Fahrgestells ist entscheidend bei
der Konzeption eines Reisemobils. Sicherheit und
Fahrkomfort sind eine Priorität für CHAUSSON,
deshalb wurden FIAT und FORD gewählt. Umfassende
Ausstattung, Doppelairbag, hintere Spur
verbreitert (FIAT).
FIAT
1 • Fahrersitz höhenverstellbar.
2 • Servolenkung, Doppelairbag, ABS,
Zentralverriegelung der Aufbautüren.
3 • Große, elektrisch verstellbare
Außenrückspiegel mit integrierter
Radioantenne. (außer Twist).
4 • Elektrische Fensterheber.
5 • Hintere Spur verbreitert.
2
1
Willkommen
an Bord
FORD (außer Twist).
1 • Elektrische Fensterheber.
2 • Große, elektrisch verstellbare
Außenrückspiegel
3 • Höhenverstellbare Sitze
für besseren Fahrkomfort.
4 • Doppelairbag.
Servolenkung.
Bordcomputer.
Lederbzogenes Lenkrad
aus gebürstetem Aluminium.
Anschluss für MP3-Player.
5 • Schalthebel im
Armaturenbrett.
6 • Tempomat.
7 • Zentralverriegelung der
Aufbautüren mit Fernbedienung.
2
3 4
5
3
5 6
4
7
42
43

Ihr Chausson-Händler
BP 109 - 07302 TOURNON CEDEX - FRANKREICH
Tel. (33) 04 75 07 55 00 - Fax (33) 04 75 07 55 58
Internet : www.chausson.tm.fr - E. mail : contact@chausson.tm.fr
Photos : Sébastien Sassoulas. Alle zum Zeitpunkt (Texte/Photos) des Drucks gültigen technischen Eigenschaften (August 2009) werden für CHAUSSON als Richtdaten angegeben.
Sie können jederzeit aufgrund von technischen Fortschritten geändert werden. Angaben ohne Gewähr.
Wir bei Chausson sind umweltbewusst. Deshalb wurde dieser Katalog auf
PEFC-¨Papier gedruckt, ein Produkt umweltverträglicher Forstwirtschaft.
GOOD IDEAS - D