SERVICE Dienstleistungen • Ersatzteile • Reparatur
SERVICE Dienstleistungen • Ersatzteile • Reparatur
SERVICE Dienstleistungen • Ersatzteile • Reparatur
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>SERVICE</strong> <strong>Dienstleistungen</strong> <strong>•</strong> <strong>Ersatzteile</strong> <strong>•</strong> <strong>Reparatur</strong><br />
Weltweit für Sie da<br />
Your systems supplier for all pellet shapes
2<br />
Service par excellence<br />
Maschinen von Automatik Plastics Machinery sind weltweit ein<br />
Begriff für Wirtschaftlichkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit.<br />
Mit der Erfahrung von über sechs Jahrzehnten sind aktuell mehr<br />
als 8.000 Granuliersysteme mit höchster Profitabilität für den<br />
Kunden in Produktion.<br />
Als kompetenter Partner verfügen wir über ein globales Service-<br />
Netzwerk mit erstklassigem technischem Know-how. Beginnend<br />
mit der Beratung vor dem Kauf, über die Inbetriebnahme bis hin<br />
zur schnellen Ersatzteilversorgung in original Automatik Plastics<br />
Machinery-Qualität und dem After-Sales-Service bieten wir einen<br />
Rundum-Service »par excellence«.<br />
UNSER LEISTUNGSSPEKTRUM:<br />
<strong>•</strong> Labortests, Technikumversuche<br />
<strong>•</strong> Granulierseminare<br />
<strong>•</strong> Ersatzteilversorgung<br />
<strong>•</strong> Schleif- und <strong>Reparatur</strong>service<br />
<strong>•</strong> Inbetriebnahme und Wartung<br />
<strong>•</strong> Upgrades und Technologieservice<br />
IHRE VORTEILE:<br />
<strong>•</strong> Umfassende Beratung<br />
<strong>•</strong> Erhaltung exzellenter Produktqualität<br />
<strong>•</strong> Konstant hohe Maschinen-Verfügbarkeit<br />
Wenn Sie mehr als das Übliche erwarten, kommen Sie zu uns – wir<br />
freuen uns auf Ihre Anfrage!<br />
Das Service-Team von Automatik Plastics Machinery (v. l.): Sybille Vogt, Thomas Schäfer, Marcel Tausch, Josef Schaller, Walter Stoffregen, Hans-Walter Hefner, Reiner<br />
Kehrer, Victoria White, Josef Werne, Christof Rollmann
3<br />
Versuchs- und Entwicklungstechnikum<br />
VERSUCHS- UND ENTWICKLUNGSTECHNIKUM<br />
Auf über 2.000 m² bietet Automatik Plastics Machinery in seinem<br />
einzigartigen Versuchs- und Entwicklungs technikum ein Labor,<br />
mehrere Extrusions linien zur Unterwasser- und zur Strang granulierung<br />
sowie einen Vertro pfung sturm zur Verar beitung von niedrigviskosen<br />
Schmelzen und Flüssigkeiten. Hier können individuelle<br />
Kunststoffe getestet, innovative Ideen unter Praxisbedingungen<br />
erprobt, eine Musterproduktion in Auftrag gegeben oder Lösungen<br />
für spezielle Granulieranforderungen ausgearbeitet werden.<br />
IHRE VORTEILE:<br />
<strong>•</strong> Granulierversuche mit Ihren Materialien<br />
<strong>•</strong> Entwicklungs-Kooperationen<br />
<strong>•</strong> Test von Prototypen<br />
<strong>•</strong> Praktische Schulungen<br />
<strong>•</strong> Gestellung von Leihmaschinen<br />
In unserem Show Room haben Sie die Möglichkeit, sich über<br />
die Produktpalette sowie die Funktionsweise der verschiedenen<br />
Granuliersysteme zu informieren.<br />
GRANULIERSEMINARE<br />
»Anlagen oder Maschinen arbeiten nur so effektiv, wie der Mitarbeiter,<br />
der sie bedient!«<br />
Daher ist ein breites Fachwissen für Betreiber und Bedienpersonal<br />
von Granuliersystemen ausgesprochen wichtig. Wir veranstalten<br />
für Sie Granulierseminare in unserem Technikum oder gerne auch<br />
direkt in Ihrem Hause – weltweit.<br />
Die Seminare vermitteln Ihnen umfassendes Know-how in<br />
Theorie und Praxis, geben Tipps und Hinweise, von denen Sie<br />
profitieren. Den Teilnehmern wird aufgezeigt, wie Granuliersysteme<br />
optimal in Bezug auf<br />
<strong>•</strong> Granulatqualität<br />
<strong>•</strong> Standzeiten<br />
<strong>•</strong> Kosteneffizienz<br />
betrieben werden können. Dabei berücksichtigen wir individuelle<br />
Erfahrungen der Teilnehmer.<br />
<strong>Dienstleistungen</strong> <strong>•</strong> <strong>Ersatzteile</strong> <strong>•</strong> <strong>Reparatur</strong> <strong>•</strong> <strong>SERVICE</strong>
4<br />
Original-<strong>Ersatzteile</strong> von Automatik Plastics Machinery<br />
Ob Schneidrotor, Einzugswalze, Düsenplatte oder Steuerungskomponente<br />
– eine breite Palette von Rieter-<strong>Ersatzteile</strong>n ist für Sie<br />
schnell ab Lager verfügbar. So haben Sie die Gewähr, dass im Falle<br />
eines Falles das entsprechende Anlagenteil in kürzester Zeit für Sie<br />
bereit steht. Selbstverständlich liefern wir auch Teile von Anlagen,<br />
die bei Ihnen schon lange in Betrieb sind – weit über die Lieferverpflichtung<br />
hinaus.<br />
Unser freundliches und kompetentes Team berät Sie gerne und<br />
sorgt für eine sofortige Bearbeitung Ihrer Anfrage.<br />
IHRE VORTEILE:<br />
<strong>•</strong> Hohe Standzeiten durch exzellente Materialien<br />
<strong>•</strong> Beste Granulatqualität durch unsere Originalteile<br />
<strong>•</strong> Garantierte Ersatzteilversorgung auch nach vielen Jahren
5<br />
Schleif- und <strong>Reparatur</strong>service<br />
SCHLEIF<strong>SERVICE</strong><br />
Mit unseren Schleifzentren in Europa, Asien und Amerika sind<br />
wir bei Ihnen vor Ort. Der moderne Maschinenpark, gepaart mit<br />
unserem Fertigungs-Know-how verhilft Ihren alten Schneidwerkzeugen<br />
wieder zu »neuem Glanz«. Wir schleifen schnell, zuverlässig<br />
und fachgerecht Schneidrotoren, Schneidleisten und Düsenplatten<br />
– auch von anderen Herstellern. Unsere Erfahrung – z. B. beim<br />
exakten Nachschleifen des gesamten Zahnprofils – ist Ihr Garant<br />
für perfekte Produktqualität.<br />
IHRE VORTEILE:<br />
<strong>•</strong> Hohe Standzeit und Gesamtlebensdauer der Schneidwerkzeuge<br />
<strong>•</strong> Minimalste Durchmesserreduzierung<br />
<strong>•</strong> Neubestückung von Hartmetall-Rotoren<br />
<strong>•</strong> Deutliche Verringerung der Wartungskosten<br />
<strong>•</strong> Garantierte Qualität mit Zertifikat<br />
INSTANDSETZEN VON SCHNEIDKÖPFEN<br />
Die Schneidkopfkomponenten werden von unserem Fachpersonal<br />
geprüft, nachgearbeitet und ggf. ersetzt. So bleibt die Produktivität<br />
und Betriebssicherheit Ihres Granulators dauerhaft erhalten.<br />
NEUBESCHICHTEN UND ÜBERARBEITEN VON EINZUGSWALZEN<br />
Wir bieten Ihnen ein Austauschlager aller gängigen Elastomer-<br />
Walzen und garantieren schnellste Verfügbarkeit. Unser Service<br />
umfasst u. a. auch das Überschleifen, Rändeln und Beschichten<br />
von Stahlwalzen aller Ausführungen.<br />
IHRE VORTEILE:<br />
<strong>•</strong> Wirtschaftlichere Produktion<br />
<strong>•</strong> Erhaltung konstanter Granulatqualität<br />
<strong>•</strong> Erhöhung der Betriebssicherheit<br />
Schleifen und Prüfen eines Schneidrotors<br />
Schneidkopf vor und nach einer Instandsetzung<br />
<strong>Dienstleistungen</strong> <strong>•</strong> <strong>Ersatzteile</strong> <strong>•</strong> <strong>Reparatur</strong> <strong>•</strong> <strong>SERVICE</strong>
6<br />
Inbetriebnahme und Wartung<br />
Zuverlässigkeit und Präzision sind entscheidende Kriterien für<br />
professionelles Granulieren und unser Versprechen, das wir<br />
Ihnen sowohl für die Inbetriebnahme als auch für die Wartung<br />
Ihrer Anlage geben.<br />
INBETRIEBNAHME<br />
Erfahrene Techniker nehmen Ihre Anlage in Betrieb und prüfen<br />
gemeinsam mit Ihnen die technischen Anforderungen. Nach<br />
erfolgter Inbetriebnahme erhalten Sie ein Protokoll mit den<br />
garantierten Leistungsdaten.<br />
IHRE VORTEILE:<br />
<strong>•</strong> Professionelle Inbetriebnahme Ihrer Anlage<br />
<strong>•</strong> Ermittlung der idealen Prozessparameter<br />
<strong>•</strong> Gleichzeitige Schulung und Einweisung Ihres Personals<br />
WARTUNG<br />
Gerne übernehmen wir die Wartung Ihrer Anlage. Wartungsverträge<br />
sichern Ihnen eine hohe Verfügbarkeit und eine<br />
gleichbleibende Produktqualität, auch nach vielen Jahren unter<br />
härtesten Produktionsbedingungen. So wird u. a. Verschleiß frühzeitig<br />
erkannt und entsprechende Maßnahmen können rechtzeitig<br />
eingeleitet werden.<br />
IHRE VORTEILE:<br />
<strong>•</strong> Die Funktionssicherheit Ihrer Anlage bleibt gewahrt<br />
<strong>•</strong> Regelmäßige Checks sichern Wirtschaftlichkeit und Effektivität<br />
der Anlage<br />
<strong>•</strong> Kompetenter Service aus erster Hand – direkt vom Hersteller<br />
Inbetriebnahme durch unsere erfahrenen Techniker<br />
Regelmäßige Wartung sichert hohe Anlagenverfügbarkeit und Zuverlässigkeit – gestern und heute
7<br />
Upgrades und Technologieservice<br />
Unsere Überlegungen und Bemühungen sind auf Effizienz und<br />
Qualität für höchste Profitabilität beim Kunden ausgerichtet. Daher<br />
optimieren wir permanent unsere Maschinen und Werkstoffe und<br />
passen sie den steigenden Marktanforderungen an. Parallel zu dieser<br />
Entwicklung wird das Angebot des Service-Bereiches ständig<br />
aktualisiert.<br />
Egal, ob Sie die Durchsatzleistungen anpassen möchten oder sich<br />
für eine Nachrüstung entscheiden, mit unseren Upgrades sind Sie<br />
immer gut beraten. Profitieren Sie von unseren technologischen<br />
Neuheiten wie z. B. dem modifizierten Gegenmesser, dem Wasserkasten<br />
mit Reinigungsöffnung oder einer unserer vielen anderen<br />
Innovationen. Wir möchten, dass Sie mit uns und unserem Service<br />
rundum zufrieden sind!<br />
IHRE VORTEILE:<br />
<strong>•</strong> Regelmäßig neu entwickelte Upgrades<br />
<strong>•</strong> Erhöhung Ihrer Maschinen-Verfügbarkeit<br />
<strong>•</strong> Verringerung der Wartungskosten<br />
<strong>•</strong> State-of-the-art Granuliertechnologie<br />
<strong>Dienstleistungen</strong> <strong>•</strong> <strong>Ersatzteile</strong> <strong>•</strong> <strong>Reparatur</strong> <strong>•</strong> <strong>SERVICE</strong>
Ihr Service-Partner weltweit<br />
DEUTSCHLAND<br />
Grossostheim<br />
Service-Zentrum<br />
CHINA<br />
Shanghai<br />
Service-Zentrum<br />
USA<br />
Spartanburg<br />
Service-Zentrum<br />
TAIWAN<br />
Taipei<br />
Service-Zentrum<br />
MALAYSIA<br />
Kuala Lumpur<br />
Service-Zentrum<br />
BRASILIEN<br />
Sao Paulo<br />
Service-Zentrum<br />
Your systems supplier for all pellet shapes<br />
Automatik Plastics Machinery GmbH<br />
Ostring 19 · 63762 Grossostheim<br />
Germany<br />
T + 49 6026 503 - 0<br />
F + 49 6026 503 - 109<br />
info@automatikgroup.com<br />
Ihr Partner weltweit:<br />
Brasilien, China, Malaysia, Taiwan, USA, ...<br />
Alle aktuellen Adressdaten zu unseren<br />
Plattformen und Vertretungen finden sie<br />
unter www.automatikgroup.com.<br />
Die Angaben und Abbildungen dieses Prospektes beziehen<br />
sich auf das Datum der Drucklegung. Automatik Plastics<br />
Machinery behält sich vor, jederzeit und ohne besondere<br />
Anzeige notwendige Änderungen vorzunehmen. Maschinen,<br />
Verfahren und Innovationen von Automatik Plastics Machinery<br />
sind durch Patente geschützt.<br />
7100de-0808-51<br />
www.automatikgroup.com
Change language