Kunst ist schön, macht aber viel Arbeit!« sprach ... - Reuter Quartier

t
t
Re r
.
U r
Die Stadtteilzeitung aus dem Reuterkiez | Sept./Okt. 2008
SDW-Neukölln, Foto: Rosa Benz
»Kunst ist schön, macht aber viel Arbeit!«
sprach einst Karl Valentin. Eine Annäherung
an die Kunst- und Kulturszene im
Reuterkiez im Thema auf Seite drei bis fünf.
Seite 3
Kunst und Kultur machen die Umgebung lebenswerter.
Chance oder Crux für den Reuterkiez?
Seite 4
Kunst als Botschaft: Über zwei KünstlerInnen, die
im Kiez arbeiten, aber eigentlich ganz anderes im
Sinn haben.
Seite 6
Der Kiez im Praxistest: Wer mit dem Rolli
auf Kneipentour geht, hat ein Erlebnis der
besonderen Art.

kurz & neu
Editorial
Der Schriftsteller Hermann Hesse sagte über
die KünstlerInnen seiner Zeit: »Der
Künstler stellt innerhalb unserer Gesellschaft
eigentlich den einzigen Men schentypen
dar, welcher unbekümmert und unter weitgehender
Duldung durch die Gesellschaft
sich selber lebt, seiner eigenen Natur treu ist
und so ein Gebot erfüllt, das jedem
Menschen ins Herz geschrieben ist, dessen
Ruf aber für die meisten im trüben
Kampf um das Tägliche erstickt.«
Das kann auch für die Gegenwart gelten.
In den Gesprächen mit KünstlerInnen
durften wir erleben, wie sehr sie in dem
Tun, wonach es sie drängt, sich selber
leben. Doch ist das nicht nur das Privileg
der KünstlerInnen. So war Joseph Beuys
überzeugt: »Jeder freie Mensch ist kreativ.
Da Kreativität einen Künstler ausmacht,
folgt: nur wer Künstler ist ist Mensch. [...]
Jeder Mensch ist ein Künstler.«
In der nächsten Augabe geht es um Bidung.
Wir freuen uns, wenn auch SchülerInnen
und Eltern zu Wort kommen und laden zu
einem hoffentlich gut besuch ten
und anregenden Redaktionstreffen ein:
Mittwoch, 17. September, 18 Uhr
im Quartiersbüro in der Hobrechtstraße 59.
Bis dahin und danach sind wir zu erreichen unter:
reuter@die-praxis-berlin.de, 030-29 77 86 89
Die Redaktion
Gefördert durch die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
des Landes Berlin im Rahmen des Bund-
Länder-Programms »Soziale Stadt«.
Familienprojekt
Und plötzlich ist das Kind da
Das Baby ist da, die Freude groß.
Nichts geht mehr. Schon wenige Tage
nach der Geburt beginnt in vielen Familien
der ganz alltägliche Wahnsinn
einer Wochenbett-Familie: Das Baby
schreit, sein Bruder will spielen, die
Windeln sind alle, der nächste Einkauf
steht an. Verwandte sind weit weg,
Freunde haben auch keine Zeit, Nachbarn:
unbekannt.
Eltern stehen in der ersten Zeit nach
der Geburt oft ganz allein da. Viele
sind überfordert von der neuen Situation.
Das Familienhaus Neukölln-Nord
– kurz FaNN – startet jetzt ein neues
Kiezprojekt, mit dem jungen Eltern in
den ersten Monaten nach der Geburt
unter die Arme gegriffen werden soll.
Das Projekt richtet sich vor allem an
Familien, die besonders belastet sind.
Aber auch alle, die sich Unterstützung
nach der Geburt wünschen, können
sich an das FaNN wenden.
Maria Degenhardt und Kathrin Verworrn
suchen bereits nach geeigneten
ehrenamtlichen HelferInnen, die die
Familien bis zu einem halben Jahr
begleiten. Wer sich vorstellen kann,
zwei- oder dreimal die Woche für ein
paar Stunden in einer Familie mitzuhelfen
und selbst schon Erfahrungen
im Umgang mit kleinen Kinder hat,
Kiezschulenfest
Bühne frei für die Rütlistraße
Kaum war das Fest eröffnet, stürmten
die Jugendlichen die Bühne. Sie präsentierten
Sprechgesänge und maßgeschneiderte
Haute Couture, von
Elternhand genäht. Kleine Bauchtänzerinnen
und große Trommler zeigten
Bauchtänzerinnen beim Kiezschulenfest, Foto: Susanne Dähner
wendet sich an eine der beiden Koordinatorinnen.
»Wir denken vor allem
an Großeltern oder auch an Frauen,
deren Kinder schon größer sind,« sagt
Maria Degenhardt. Wichtig sei, dass
die HelferInnen Spaß an der Sache
hätten und sich für die Idee begeistern
könnten. Zu den Aufgaben gehört
zum Beispiel, ein älteres Kind in den
Kindergarten zu bringen, mit den Geschwistern
zu spielen oder auch mit
zum Arzt zu gehen. Auch die Betreuung
des Neugeborenen gehört, wenn
gewünscht, dazu. »Die HelferInnen
sollen aber nicht als billige Putzhilfe
oder als Babysitter eingesetzt werden«,
betont Degenhardt. Vergütet wird der
Einsatz nämlich nicht. Die Fahrtkosten
werden jedoch erstattet, außerdem
sind die HelferInnen versichert und
können an Fortbildungsangeboten
teilnehmen.
Wer sich für das Projekt interessiert,
vereinbart am besten einen Gesprächstermin.
ele
Kontakt: Maria Degenhardt, Kathrin Verworrn,
FaNN, Hobrechtstraße 42, Tel: 62 90 07 66,
Sprechzeit: donnerstags 14 bis 16 Uhr.
Mail: berlin.neukoelln@wellcome-online.de
www.wellcome-online.de
ihre Künste. Sie alle wollten dem Kiez
präsentieren, wofür sie tagelang geübt,
geschwitzt und nochmals geübt
hatten. Das mehrstündige Bühnenprogramm
wurde von Seyhan Ismailoglu
und Helmut Hochschild so begeistert
moderiert, dass alle vor der Bühne
gespannt auf die nächste Darbietung
warteten.
Das zweite Kiez(schulen)fest fand am
11. Juli in der Rütlistraße statt. Neben
den Projektverantwortlichen von Fusion
e.V. beteiligten sich in diesem Jahr
besonders die Eltern und der »Kieztreff
der Migrantenvereine«. Eröffnet
wurde das Fest durch die Staatssekretärin
für Stadtentwicklung Hella
Dunger-Löper, Bezirksbürgermeister
Heinz Buschkowsky und vom Quartiersmanagement
Reuterplatz. Wer
nicht nur zuhören und staunen wollte,
konnte Streetball spielen und beim
Fußballturnier mitmachen. Auch an
den zahlreichen Ständen von Schulen,
Projekten und freien Trägern gab
es Spiel- und Spaßangebote – und viel
Information über ihre Arbeit im Kiez.
Pinar Öztürk
Weniger Verkehr
Seit Jahren wächst der Wunsch vieler
AnwohnerInnen nach weniger Autoverkehr
im Reuterkiez. Unter dem Titel »Verkehr
im Reuterkiez« findet jetzt ein Expertengespräch
zum diesem Anliegen statt.
VertreterInnen vom Bezirksamt, dem BVV-
Verkehrsausschuss und des BUND werden
anwesend sein und mit KiezbewohnerInnen
diskutieren. Die AG Wohnumfeld
des Quartiersbeirats erhofft sich einen
»persönlichen Austausch zwischen Bürgern,
Politikern und Fachleuten [...] zur Verbesserung
der gegenwärtigen Situation«. Alle
sind herzlich eingeladen.
Mittwoch, 17. September, 19 Uhr, Nikodemuskirche,
Nansenstraße 12, Kontakt für Rückfragen:
beirat@quartiersmanagement.de
In die Pedale
Frauen, die nicht Fahrrad fahren können,
können‘s lernen. Noch bis Ende Oktober
bietet der Verein iranischer Flüchtlinge
einen kostenlosen Kurs für Neuköllnerinnen
an, die noch nie auf einem Fahrrad saßen.
Kontakt: Verein iranischer Flüchtlinge e.V.,
Reuterstraße 52, Telefon: 62 98 15 30
Großes Festessen
Ein multikulturelles Fastenbrechen in der
Ramadanzeit findet am 19. September
zwischen 19 und 22 Uhr vor der Manege in
der Rütlistraße 1-3 statt. Das gemeinsame
Festessen wird von einem kleinem musikalischen
Rahmenprogramm begleitet. Der
Kieztreff der Migrantenvereine und Fusion
e.V. laden alle BewohnerInnen im Kiez ein
vorbeizukommen.
Einblick in Bildungsprojekt
Bei einer Führung zum Thema Campus Rütli
mit der Politologin Ursula Bach am 6. September
werden Einblicke in die Planungen
gegeben. In Begleitung der beiden ProjektleiterInnen
Ilse Wolter (QM/Vernetzung/
Bauen) und Klaus Lehnert (Pädagogik) wird
das Bildungsprojekt vorgestellt. Der Campus
Rütli umfasst als Bildungsverbund die
Einrichtungen für Kinder und Jugendliche
an der Rütlistraße – von Kitas über Schulen
bis zu Berufbildungs- und Freizeitangeboten.
Das Ziel sind bessere Bildungschancen
für alle.
Beginn: 15 Uhr, Reuterplatz / Ecke Weserstraße
Kosten: 3,50 / 5 Euro
Kontakt: Museum Neukölln, Tel: 68 09 25 35
Neuer Spielplatz
Im nächsten Jahr werden auf den Freiflächen
rund um den Bolzplatz am
Maybachufer 4 neue Spielanlagen errichtet.
Außerdem wird eine Durchwegung zur
Schinkestraße gebaut werden. Der Verein
Vielfalt e.V. und das Bezirksamt Neukölln
laden zu einer Veranstaltung für Interessierte,
die sich an der Planung beteiligen
möchten.
16. September, 18 Uhr bei Vielfalt e.V., Maybachufer 5

thema
Die Fotos auf Seite 1 und 3 sind in der offenen
Siebdruckwerkstatt SDW-Neukölln
entstanden. Die SDW versteht sich
als offene Kiezwerkstatt, in der jedeR
seine Siebdruckprojekte verwirklichen
kann. Wer lernen will wie`s geht, kann
einen Einführungskurs belegen. In der
SDW gibt‘s auch Ausstellungen, Lesungen,
Kickerturniere, Barabende u.v.m.
SDW-Neukölln, Pflügerstraße 11, Di - Fr
10 bis 19 Uhr, Tel: 51 05 97 45
druckerei@sdw-neukoelln.de
www.sdw-neukoelln.de
KünstlerInnen und Kulturschaffende
seien Vorboten des städtischen Wandels
zu höheren Mieten und yuppisierten
Quartieren. Eine Meinung, die
gelegentlich anzutreffen ist. Doch was
sagen die KünstlerInnen im Kiez und
die aktuelle soziologische Forschung
dazu?
Mit einem vollen Eimer Farbe bewaffnet
gehen die »Splasher« aus New
York auf ihre Touren. Ihr Auftrag: Die
Befreiung der Stadt. Jegliche Streetart
wird mit einem dicken Schwall Farbe
bedacht. Streetart sind meist auf Papier
gedruckte Motive, die mit Tapetenkleister
als Collagen an Hauswände
geklebt werden. Die Aggression der
»Splasher« richtet sich dagegen, weil
»Neukölln ist schon lange
ein Mekka für Künstler,
der Hype ist übertrieben.«
Kunst als Ausweg
– so schreiben sie in ihrem Manifest –
sie nichts anderes als Werbung für eine
hippe Künstlerkarriere sei. Außerdem:
»Street art gives the green light to investors,
becomes that repugnant drug
of tourism, and speeds the process of
gentrification. By making the ghetto
›beautiful‹.«*
»Die Fassaden werden bunter,
die Bürgersteige sauberer. Auch
Street-Art wurde gesichtet.«
Das schöne
Ghet to, ein Ausdruck,
der für
Nord-Neukölln
wie die Faust aufs Auge passen könnte.
Kunst- und Kulturräume vermehren
sich. Die Fassaden werden bunter, die
Bürgersteige sauberer. Nord-Neukölln
entwickele sich zu einem der »agilsten
und kreativsten Orte Berlins« ist in der
Morgenpost zu lesen. Auch Street-Art
SDW-Neukölln, Foto: Tim Zülch
wurde schon gesichtet. Das ist keine
ausgesprochen neue Entwicklung.
Klaus Bartoluzzi von der Galerie R31
glaubt, dass »Neukölln schon lange
ein Mekka für Künstler« ist, der Hype
sei übertrieben. Vor einigen Jahren
schon habe es bereits international
sehr bekannte
Künst lerInnen hier
gegeben.
Für die Kunst im
Kiez »entstehen
[...] vielerlei Wirtshäuser, die das
Gebiet noch interessanter machen«,
schreiben InhaltundSinn auf Seite 5 und
meinen das vor allem metaphorisch.
In der Stadtforschung ist ziemlich unbestritten,
dass Kreative und KünstlerInnen
bei Veränderungsprozessen in
städtischen Quartieren eine wichtige
Rolle einnehmen. Die französischen
Geografen Christophe Guilluy und
Christophe Noyé beschreiben den
Entwicklungsprozess eines Viertels
in fünf Etappen. Dabei bilde die »Ankunft
der Pioniere: Künstler, Studenten,
alternative Hausbesetzer« den
Ausgangspunkt der Veränderungen.
In der Folge entstünden Kneipen,
Galerien und Veranstaltungsorte. Die
Pioniere jedoch würden zu einem späteren
Zeitpunkt verdrängt. Am Ende
stehe ein gänzlich »neuer Lebensstil«
im Quartier. Eine »neue Mittelklasse«,
so der amerikanische Geograf David
Ley, würde einziehen.
Vor allem für Neukölln sind die Entwicklungen
allerdings vielfältiger.
Nach einer Untersuchung des Stadtsoziologen
Hartmut Häußermann
von der Humboldt-Universität sei
in Neukölln eher von einer zunehmenden
Ghettoisierung zu sprechen:
Die Probleme würden wachsen, Bildungsbürger
wegziehen, bereits 50
Prozent der BewohnerInnen seien auf
Transferleitungen angewiesen. Eine
Entwicklung, die das Gegenteil des
oben Ausgeführten beschreibt. Die
Ansiedlung von KünstlerInnen könnte
aus soziologischer Sicht also ganz anders
beurteilt werden: Als Chance für
einen sonst aufs Abstellgleis rollenden
Bezirk.
Für den Berliner Soziologen Andrej
Holm gibt es eine wichtige Voraussetzung,
damit ein Gebiet lebenswerter
wird, ohne die angestammten BewohnerInnen
zu vertreiben: »Gelingt es
[...] die Mietpreise zu kappen, können
viele der bisherigen BewohnerInnen
weiterhin in der Nachbarschaft
bleiben«, sagt er. Dann hätten die
»Splasher« in Neukölln auch in einigen
Jahren nichts zu tun. Tim Zülch
* Streetart gibt den Investoren grünes Licht und wird
zu einer widerlichen Droge des Tourismus, und beschleunigt
die Gentrifizierung. Indem sie das Ghetto
»schön« macht.

thema
Kunst als Auftrag
Sabine Kacunko und Mansour Mansour
arbeiten beide im Reuterkiez.
Die Medienkünstlerin und der Maler
könnten unterschiedlicher kaum
sein. Was sie verbindet: Sie leben sich
selbst in ihrer Kunst.
Mansour Mansour:
Er malt irgendwie immer
Mansour Mansour ist ein Multitalent.
Er zeichnet Karrikaturen für Zeitungen,
illustriert Kinderbücher, malt
und verfremdet Portraits, abstrakt,
realistisch, in Acryl, Öl oder mit Kuli.
Und er arbeitet als Kulturmanager im
AKI, dem arabischen Kulturinstitut
in der Reuterstraße. Mansour ist in
Bagdad geboren. Bis zu seinem 25. Le -
bensjahr wohnte er in der irakischen
Hauptstadt, studierte Malerei und
verdiente seine Brötchen mit Illustrationen.
Dann begann der Krieg
zwischen Iran und Irak, der erste
Golfkrieg, der sein Leben veränderte.
»Ich bin Maler, kein Killer«, sagte er
sich und flüchtete. Zunächst ging er
nach Italien, schließlich landete er in
Berlin. Das war Anfang 1981, als die
Mauer noch stand. »Ich war angetan
von dieser Stadt, seiner Geschichte
und Kultur.«
Mansour liest gerne Gedichte. Gute
Gedichte versetzen ihn in eine besondere
Stimmung, und dann fängt er
an zu malen und schafft im Bild eine
neue Atmosphäre. »Malerei des Dichters«
hieß seine Ausstellung, die vor
zwei Jahren in der Galerie im Körnerpark
zu sehen war. Die Bilder hängen
jetzt im AKI-Schulungsraum und wirken
ein bisschen deplaziert. Sie hätten
einen helleren Platz verdient. Auf den
»Ich entdecke einen lebendigen,
farbigen Organismus.«
Kunst = Kommunikation: Sabine Kacunko am Runden Tisch | Zersetzungsprozeß eines Negativs, Fotos: Tim Zülch
Bildern hat Mansour Buchstaben versteckt,
arabische und lateinische. »Ich
schlucke das Gedicht, denke nach und
dann kommt das, was ich male, aus
dem Bauch heraus«, sagt er. »Der Betrachter
macht mit. Er hat ja Gefühle,
wenn er das Bild anschaut.« Von Gefühlen
kann Mansour Mansour ein
Lied singen.
1991, während des Zweiten Golfkriegs,
geriet er ins Schleudern. Er verfiel in
eine tiefe Krise, seine Ehe scheiterte.
»Der Krieg hat meinem Leben geschadet«,
fasst er diese Jahre zusammen.
Doch seine Kunst hat ihn aus dem
Loch gezogen. Sie lässt ihn nicht im
Stich, und er sie auch nicht. In den
Jahren danach hatte er viele Ausstellungen
zum Krieg im Nahen Osten,
eine in einer Kirche in Zehlendorf. Die
Ausstellung hieß »Die Träne«.
Durch seinen Job bei AKI ist Mansour
zur Zeit nicht darauf angewiesen zu
verkaufen. Er malt für sich. Wenn er
was verkauft, gut, wenn nicht, auch
gut. »Ich lebe nicht für`s Geld, aber
ich lebe gut.« Pause. Dann fügt er an:
»Und ich lebe nur einmal.« Darum
malt er, was das Zeug hält. Bis morgens
um fünf in seinem Atelier in der
Oppelner Straße, bei AKI auf dem
Schreibtisch und im Flugzeug auf
dem Weg nach Prag, er malt irgendwie
immer. Denn Mansour Mansour
hat einen Traum. Der Traum hat mit
dem Land zu tun, von dem er sagt, es
sei kaputt. »Ein Künstler muss Botschafter
sein«, sagt er. Und wenn er
stirbt, dann sollen seine wichtigsten
Bilder in den irakischen Museen zu
sehen sein. Eines Tages.
Sabine Kacunko: Nicht
Sichtbares sichtbar machen
Haut bildet Falten. Blüten verwelken.
Papier vergilbt. Auf der Oberfläche
von Gebäuden bildet sich Patina, eine
Schicht, die durch Verwitterungsprozesse
der Oberfläche entsteht.
Kupfergedeckte Kirchtürme
zum Beispiel werden dank
Patina grün. Patina ist der
Beweis für das Altern eines
Objekts. Wir empfinden das
als Schmutz. Für Sabine Kacunko
ist es eine Metapher unserer
Gesellschaft.
Im April ist die Medienkünstlerin von
Düsseldorf nach Berlin gezogen. Eine
Hinterhofwohnung in der Friedelstraße
ist ihr neues zu Hause. Urban
ist es hier und ruhig, sagt sie. Genau
der richtige Ort zum leben und arbeiten.
Die Früchte ihrer Arbeit, das sind
Medieninstallationen und Live-Performances,
Spektakel des Lichts, der
Farben und Töne. Die Aktionen finden
aber ganz woanders statt: in einem
Universitätsgebäude in Osnabrück, im
Schlosspark Wilhelmshöhe in Kassel,
auf einer Altarwand einer Synagoge in
Klausenburg, vor dem rumänischen
Parlament in Bukarest – und nächstes
Jahr in der Neuen Nationaloper in Peking,
wenn es denn klappt.
»Ich hole mir einen Partikel Patina,
vergrößere ihn mit einem Mikroskop
und entdecke einen lebendigen, farbigen
Organismus.« Mit dem Partikel
Patina gelingt es ihr, das Lebendige
auf der toten Materie zu zeigen. Nicht
Sichtbares sichtbar machen: Die mikroskopische
Vergrößerung bildet die
technische Basis ihres Gesamtprojekts
mit dem doppelsinnigen Titel
Bootschaft. Der Titel soll die Assoziation
auslösen, dass alle in einem Boot
sitzen. Darum geht sie mit ihrer Kunst
in den öffentlichen Raum.
Kacunko möchte die Leute mit ihrer
Botschaft aus ihrer Lethargie reißen.
»Die Lethargie entsteht wegen der
Überforderung durch die Medien,
durch den Informations- und Bildüberfluss.«
Als Medienkünstlerin,
er klärt sie, müsse sie die Medien kritisch
hinterfragen.
Kacunko möchte das Individuelle bewahren
- in einer Zeit, die durch die
Umwälzungen der Globalisierung
geprägt ist. Weltweite Informationsverbreitung,
ja. Aber: »Eine Industrie,
die das für ihre Uniformierung und
ihren Einheitsbrei nutzt, da fällt doch
die Differenzierung weg.« Sie ist fest
davon überzeugt, dass die Kunst heutzutage
die einzige Plattform ist, die
dagegen angehen kann.
Der Partikel Patina für das China-Projekt
soll vom Platz des Himmlischen
Friedens kommen. Im August 2009
soll er per Videomikroskop vergrößert
und dann mit zwei Beamern an
die große Fensterfront der Neuen
Nationaloper geworfen werden. Die
moderen Architektur wird zum Träger
von Geschichte, Symbol für ein friedliches
Miteinander, Symbol für eine
Zukunft, so beschreibt Kacunko die
Aktion auf ihrer Webseite. Untermalt
wird das Schauspiel durch Musik,
eine spezielle Software wird die Pigmente
der Patina zum Klang der Musik
bewegen. Einen Abend lang kann
Peking staunend vor der Nationaloper
stehen und Kacunkos Live-Klang-
Performance bewundern. Dann ist
das Spektakel vorbei. Sabine Kacunko
wird in die Friedelstraße zurückkehren,
froh über die Ruhe und die
Freiräume in ihrer neuen Stadt. Mal
schauen, welche Bootschaft sie sich
für die BerlinerInnen ausdenkt. In ein
paar Jahren werden wir’s wissen.

thema
Kunst & Kultur
»Ein Künstler muss Botschafter sein«
8:00 Uhr, der Wecker klingelt. Raus
aus dem horizontalen Regenerationszyklus.
H2o Außenanwendung,
ich ziehe meinen Kittel an, den Frau
Doktor wie üblich nicht gebügelt hat
und begebe mich frisch an’s Werk. Im
Labor: Das Werk besteht zunächst aus
einem belebten Weizenbacklaib und
einem Molekular-Macchiato.
Heute habe ich den Begriff Kunst auf
meinen Seziertisch gelegt. Unter der
schwabbeligen Begriffshaut erkenne
ich eine geordnete Struktur. Die Kunst
birgt in ihrem Inneren fraktale Algorithmen.
Diese treiben eine Dynamik
an, die sie leicht zu einem Fortbewegungsmittel
machen kann. Ein pneumatischer
Schöpfungsprozess gekoppelt
mit Inspiration und Intuition
bewegt das Laufwerk der Kunst. Gerade
will ich eine Gewebeprobe entnehmen,
als der Begriff vom Seziertisch
springt und die Flucht ergreift.
Die Wohnung als Atelier: Einer der vielen Orten des Schaffens von Mansour Mansour, Fotos: Tim Zülch
Kunst als Fortbewegungsmittel
Aha, der Begriff Kunst lässt sich
scheinbar nicht so einfach fixieren und
auseinander nehmen!
Wer wollte auch bestreiten, dass es
sich hier um ein Gebilde handelt, welches
die uneingeschränkte Freiheit als
lebensnotwendige Grundlage dringend
benötigt?
Ich vermute, mein komplexes Gebilde
wird sich bald in einem Biotop herumtreiben,
wo es den für ihn günstigsten
Nährboden vorfindet. Günstig ist für
ihn wohl zunächst ein Ort, an dem die
ökonomischen Verhältnisse auf sehr
geringem Niveau existieren. Diese Gegebenheit
zieht verschiedenste Lebensformen
an, welche im Zusammenspiel
einen sehr interessanten Komplex für
den Wirt der Kunst, den so genannten
Künstler darstellen kann.
Dieses Gebiet wird von der Kunst nun
genutzt, um ein Klima höchster Kreativität
zu schaffen. Was wiederum noch
mehr Wirte dazu veranlasst, sich in
dem Gebiet anzusiedeln. Im weiteren
Verlauf der Wirtsansammlung entstehen
auch vielerlei Wirtshäuser, die das
Gebiet noch interessanter machen.
In dieser Phase entscheidet sich:
Schreitet die Kunst in Richtung ökonomisches
Fortkommen? Oder wird
sie nach neuen Nischen suchen und
das Gebiet wieder verlassen?
14:00 Uhr, Zeit für einen Molekular-
Cortado plus Toastado. Das Wirtshaus
Klötze und Schinken bewirtet nicht
nur die Kunst sondern auch die Wissenschaft,
und so verweile ich hier
gern. Da raschelt es plötzlich in einer
Ecke, und ich entdecke den flüchtigen
Kunstbegriff. Hier hat er sich also
verkrochen! Er scheint sich hier ganz
wohl zu fühlen. Soll er seine Freiheit
haben. Ich möchte ihn gar nicht weiter
sezieren.
Christof Husemann
www.inhaltundsinn.de
Mit der AG Kultur des Quartiersbeirats
hat sich ein Gremium etabliert,
in dem sich Interessierte austauschen
können. Hier werden Zielsetzungen im
Bereich Kunst und Kultur diskutiert,
Projektvorschläge entstehen, laufende
Projekte werden begleitet. Nächster
Termin: 25. September, 19 Uhr in der
GALERIE malerei & graphik.
Infos und Protokolle der AG-Sitz un gen:
www.reuter-quartier.de/AG-Kultur.1207.0.html
Der von der Galerie R31 gestaltete
Kunstreuter-Flyer »reuterkunst« erscheint
alle zwei Monate mit Terminen
der Kulturszene im Kiez. Die aktuelle
Ausgabe für September und Oktober
liegt jetzt an vielen Orten im Kiez aus.
Auch im Netz unter www.suchtkunst.de
Ein KünstlerInnengesprächfi n d e t
jeden Mittwoch um 20 Uhr in der
GALERIE malerei & graphik statt.
AutorInnen, MusikerInnen, PerformerInnen,
SchauspielerInnen… können
ihre Werke in einem kleinen Kreis
zeigen und zur Diskussion stellen.
GALERIE malerei & graphik, Tel.: 49 78 60 57
Die nächtliche Kunstaktion Nachtundnebel08
findet dieses Jahr am
1. November statt. BesucherInnen
werden mit Gratis-Taxen zu Kunstorten
gebracht.
Anmeldung: info@schillerpalais.de
www.schillerpalais.de
Beim Adventsparcour im Reuterkiez
können KünstlerInnen und KunsthandwerkerInnen
ein Wochenende
lang ihre Werke präsentieren.
Kontakt über: Daniela Reifenrath,
GALERIE malerei & graphik, Tel.: 49 78 60 57
Kunst vernetzen
Die Kunst- und Kulturszene im Reuterkiez
stärken: Das ist das Ziel des
Projekts »Entwicklung innovativer
Kooperationsformen«. reuter hat mit
Frédéric Valin und Sebastian Sooth
von der Projektgruppe gesprochen.
Ihr ladet am 20. September zu einem
Zukunftsworkshop im Reuterkiez ein.
Was wird da passieren?
Wir wollen einerseits die Arbeitsumstände
für Kunst- und Kulturschaffende
verbessern aber auch mehr
BesucherInnen, KundInnen und Interessierte
anlocken. Darüber wollen wir
mit KünstlerInnen und NichtkünstlerInnen
zusammen nachdenken.
Es wird eine kurze Übersicht über die
bisherige Geschichte von Vernetzung
und Marketing, die gegenwärtigen
Arbeitsstrukturen der Kulturakteure
sowie die Fördertöpfe, Flyer und Websites
der Kulturszene im Kiez geben.
Anhand des »Adventsparcours« 2008
wollen wir dann über die Wünsche und
Ideen zu Nachhaltigkeit und Vernetzung
und über finanzielle Grundlagen
der Kunst- und Kulturarbeit reden.
Was habt Ihr mit Eurem Projekt insgesamt
vor?
AkteurInnen sollen vom Wandel in
der Kunst- und Kulturszene im Kiez
mehr profitieren. Dazu arbeiten wir
erstens an einem besseren Austausch
zwischen Interessierten, KünstlerInnen,
Kulturorten, Bars und Kneipen,
Alteingesessenen und Neuhergezogenen.
So könnten wir zum Beispiel
besprechen, ob die Galerien, Kneipen
und Läden ihre Öffnungszeiten untereinander
abstimmen sollten.
Zweitens wollen wir, dass der kulturelle
Aspekt des Reuterkiezes noch
stärker wahrgenommen wird, beispielsweise
durch einen gemeinsameren
Außenauftritt in Form eines
»Shopping Guide« durch die Kunstund
Kulturszene.
Wie kann man sich beteiligen?
Treffen kann man uns bei den regelmäßigen
Sitzungen der AG Kultur. Außerdem
werden wir weitere Workshops
anbieten. Dazu ist jedeR herzlich eingeladen.
Wir haben auch eine gemeinsame
Plattform für AkteurInnen im
Kiez eingerichtet. Da kann man sich
unter reuterkiez.mixxt.de einloggen.
Fragen: Tim Zülch
Weitere Infos: 28 03 06 61
www.arbeitskultur.de/reuterkiez

interview
Der Kiez im Praxistest
Mit dem Rolli auf Kneipentour
Bordsteinabsenkungen für leichtes
Üb erqueren von Straßen. Geschäfte,
die mittels Aufkleber zum »barrierefreien
Einkaufen« einladen. Das sind
Angebote, die RollstuhlfahrerInnen
und mobilitätseingeschränkten TouristInnen
das Leben in Berlin leichter
machen sollen. Wie steht es um die
Rollitauglichkeit der vielen Kneipen
und Cafés im Kiez? Ein unbürokratischer
Praxistest in und um die Friedelstraße.
Fast zeitgleich fahren wir beim Wirtshaus
Eckbert vor, unserem Treffpunkt
am Maybachufer. Meine Freundin
Kers tin und ich sind mit Fahrrädern
unterwegs. Silke mit ihrem »E-Rolli«,
einem Elektro-Rollstuhl, den sie mit
Hilfe eines Steuerhebels bedient. Während
ich noch an meinem widerspenstigen
Fahrradschloss nestele, rollt sie
schwungvoll heran und bremst abrupt
vor mir ab. »Huch!«, ich erschrecke ein
bisschen, während sie über beide Ohren
strahlt.
Im Eckbert lernen Silke und ich uns
erstmal kennen. Die beiden anderen
kennen sich schon gut, so gut, dass
ich bei manchen Insiderwitzen leider
nicht mitlachen kann. Wenn Silke
amüsiert auf ihr Bein zeigt, das sich
gerade ruckartig im Rollstuhl auf und
ab bewegt zum Beispiel. Kerstin hat
während ihres Studiums sieben Jahre
lang als Assistentin bei Silke gearbeitet,
also alle Dinge mit und für sie
erledigt, die Silke wegen ihrer Tetra-
Spastik nicht allein schafft. Sie wohnt
in unmittelbarer
Umgebung vom
Maybachufer
und hat dort
eine der wenigen
rollstuhlgerechten
Wohnungen
in Kreuzberg ergattert.
Mit dem Kneipentest beginnen wir
gleich an Ort und Stelle. Silke bietet
an, die Toilette auszuprobieren. Der
Gastraum ist zweigeteilt, daher gibt
es auch zwei Wege zum Flur mit den
Klos. Silke taxiert eine Stufe auf der
einen Seite. »Zu hoch«, meint sie, obwohl
sie einen neuen, relativ sportlichen
E-Rolli besitzt. Wir wählen den
zweiten Weg. Die Schwierigkeit hier
liegt in einer Engstelle neben der The-
»Durch meinen E-Rolli brauche ich
keine Assistenz beim Schieben.«
Durchgefallen: Die meisten Kiez-Kneipen haben kein Rolliklo, Foto: Kike Ewald
»Die Schwierigkeit liegt in einer
Engstelle neben der
Theke. Silke probiert und bleibt
stecken.«
ke. Silke probiert und bleibt stecken,
trotz schlanker Figur und entsprechend
schmalen Rolli. Der Kellnerin
ist das offensichtlich unangenehm.
»Normalerweise passen die Rollstühle
hier immer durch«, sagt sie. Silke
wendet und erklärt, dass handbetriebene
Rollstühle schmaler sind. Für sie
selber macht der keinen Sinn, weil sie
sonst auf Assistenz beim Schieben angewiesen
wäre.
Wir zahlen und testen das Café Mona
Lisa gleich gegenüber. Die Stufe am
Eingang ist ok, doch eine rollstuhlgerechte
Toilette gibt es hier nicht. Ein
aufmerksamer Wirt schlägt vor, doch
die Toilette beim Wirtshaus Eckbert zu
benutzen, falls nötig. Wir danken und
ziehen weiter.
In der Neuköllner Backstube in der Friedelstraße
ist die Stufe zu hoch, Kerstin
holt gedeckten Apfelkuchen raus
und wir speisen auf dem Gehweg.
Schmeckt lecker! Gestärkt machen
wir einen kleinen Abstecher zu einer
Galerie auf der gegenüberliegenden
Straßenseite. Die Betreiberin ist prima
aufgeschlossen, erfasst sofort die
Problematik und kommt zu uns an die
Tür. Ihre Freundin sitze auch im Rolli,
deswegen habe sie schon nach einer
Rampe gegoogelt. Die seien aber leider
sehr, sehr teuer.
Wir ziehen weiter, es fängt an zu regnen.
Restaurant Odysseus ist für RollifahrerInnen
untauglich, Lottoladen
mit Stehcafé ebenfalls Fehlanzeige.
Wir testen das Café Goldberg in der Reuter-
Ecke Pflügerstraße. Die haben
auch eine Stufe und kein Rolliklo. Das
ist uns jetzt gerade egal. Wir nehmen
unter der regendichten Markise Platz,
denn es regnet
inzwischen in
Strömen.
Auf dem Rückweg
machen
wir noch einmal
in der Friedelstraße
Station. Kantina von Hugo ist
eine kleine schlichte Kneipe, viel weißer
Lack, teils abgeblättert. Silke prüft
den Eingang, niedrige Stufe mit festgezimmerter
Holzrampe. Rollitaugliche
Toilette vorhanden, Türstellung
in Ordnung, prima! Die einzige Lokalität,
die den Praxistest bestanden hat.
Unsere Stimmung ist bestens, wir haben
was geschafft. Beim Abschied
überlegen wir schon, wann wir wieder
Kneipen testen.
Kike Ewald
Barrierefreiheit für Berlin
Datenbank
In der Datenbank Mobidat werden für
alle Berliner Bezirke seit 2003 Daten
zur Barrierefreiheit erhoben. Geh-,
seh- und lernbehinderte Menschen
sowie Leute, die mit schweren Lasten
oder Kinderwägen unterwegs sind,
können mit der Datenbank schnell die
Zugangsbedingungen in 21.000 Berliner
Gebäuden abfragen. Die Ergebnisse
werden als Liste und als digitaler
Stadtplan ausgegeben.
www.mobidat.net
Signets
Weißer Pfeil auf gelbem Grund und
die Aufschrift »Berlin barrierefrei«:
So sehen die vom
Landesbeauftragten
für Menschen mit
Behinderung entwickelten
Signets aus,
die in Form von Aufklebern
an kon sequent
barrierefreien Einrichtungen
zu finden sind.
Die meisten Signets, dieses Jahr
wer den es insgesamt 180 sein, konnte
bis jetzt die Neuköllner Beauftragte
für Menschen mit Behinderung,
Katharina Smaldino, verleihen.
Weitere Informationen beim Landesbeauftragten
für Menschen mit Behinderung,
Martin Marquard. Telefon: 90 28 29 17
www.berlin.de/lb/behi/barrierefrei/index.html
Tipps & Tricks?
Hast Du selbst Erfahrungen mit dem
Rollstuhl gemacht, als Du im Reuterkiez
unterwegs warst?
Hast Du konkrete Tipps oder Anregungen
für Leute mit eingeschränkter
Mobilität? Dann schick` doch eine Mail
an reuter:
reuter@die-praxis-berlin.de

Kiezführung
Kronleuchter & Stahlträger
Das Positive zu sehen ist das, was
Reinhold Steinle will. Von der negativen
Berichterstattung über Neukölln
hat er genug. »Main Ansinne isch:
Ich möcht einfach was dagege setze.«
Darum lud der gebürtige Schwabe und
gefühlte Berliner am 9. August zur
Premiere seiner Stadtteilführung AHOI
Neukölln in den Reuterkiez. »Möchte’
Sie was Positives sage?« »Ja!«, ruft eine
Frau und die anderen 17 Gäste aus Lübeck,
Stuttgart, Spandau und Charlottenburg
horchen auf. »Ich wohne seit
30 Jahren in Neukölln und möchte immer
hier leben.« Aha! Die Gruppe setzt
sich in Bewegung. Reinhold Steinle an
der Spitze, beiges Sakko, Anzughose,
Kunstlederaktentasche. Wer ihn aus
den Augen verliert, orientiert sich an
der roten Plastik-Gerbera in seiner
Rechten, die er von Zeit zu Zeit in die
Höhe streckt. Von der Galerie Klötze
und Schinken in der Bürknerstraße geht
es in die Schinkestraße, Zwischenstopp
vor der Hausnummer 20.
Reinhold Steinle mit Gerbera, Foto: Katrin Bellingen
Hier hat die Gesellschaft für Blechemballage
und Plakat-Industrie ihren
Sitz. Seit über 100 Jahren werden in
dem roten Backsteingebäude Blechschilder
geprägt, gewölbt und bedruckt.
Ein Relikt des früheren Arbeiterviertels,
das es bis in die Gegenwart
geschafft hat. 30 Arbeitsplätze gibt’s
hier noch, erzählt Steinle, bevor er den
zweiten Hinterhof des gegenüberliegenden
Gebäudes ansteuert. Die alte
Schokofabrik in der Schinkestraße 8/9
hat schon längst dicht gemacht. Ein
Schild zeugt von seiner früheren Existenz,
gemalt hat es Angela Ridder. Mal
gucken, ob sie zu Hause ist. Steinle
klingelt und Ridder bittet in die zweite
Etage. »Ich bin hier länger als es die
Schokofabrik je gab«, sagt sie. Nämlich
seit 1975. Erst als Bewohnerin einer
Siebener-WG (Kosten damals: ein
Viertel der heutigen Miete), seit der
Jahrtausendwende in ihrer eigenen
Pension. Jahrzehnte liegen in der Luft,
Stahlträger neben Kronleuchter.
Weiter geht’s. Kurzbesuch im Accessoire-Laden
Botschaftsblüten und in der
Stoffwerkstatt Steinort, an Gründerzeitbauten
vorbei, dann in die Friedelstraße.
Hier, wo sich Anfang des letzten
Jahrhunderts die BewohnerInnen
eines Hinterhauses über die schwarzen
Rauchschwaden eines Hobel- und
Dampfsägewerkes beschwerten, hier
wohnt die Medienkünstlerin Sabine
Kacunko und freut sich über ihr neues
Zuhause (mehr auf Seite 4). Wenn sie
sich aus dem Fenster ihres Arbeitszimmers
beugt, schaut sie auf sattes Grün.
Der Kids’ Garden, Naturraum für 300
Kinder im Kiez, ist Steinles letzte Station.
Seine Führung hat aus Versehen
drei Stunden gedauert. Aber alle sind
bis zum Schluss dabei geblieben. Ein
gutes Zeichen für Steinle, der sich an
diesem Samstag Nachmittag reichlich
erschöpft auf den Heimweg macht.
ele
Ahoi Neukölln: Eine andere Stadtteilführung,
6. und 27. September, 15 bis ca. 16.30 Uhr, 10 ¤
(inkl. 2 ¤ an den Kids’ Garden)
Anmeldung: 53 21 74 01 oder ahoi@Neukoelln.tv
Ausstellung
Hautfalten und
Alterungsprozesse
Ich war Sechzehn und meine Band
hieß »Now Sound«. Wir lebten in
Nordhessen und es war Ende der 80er
Jahre. Ein Song unserer Band hatte
den Namen »There is a Landscape on
our skin«. Joachim Kunzendorf jedoch
geht weiter: Er sagt, der Körper selbst
sei die Landschaft. Während wir unseren
Song damals scherzhaft »Pickelsong«
nannten, wurde Kunzendorf
nach eigenen Angaben von Alterungsprozessen
und Hautfalten inspiriert.
»Der Jugendwahn unserer Werbe- und
Schönheitsindustrie ist mir schon lange
ein Dorn im Auge«, sagt er.
Seine Bilder, das sind getonte
Schwarzweiß-Fotos und Farbbilder,
dabei dominieren Rot- und Gelbtöne.
Kunzendorf hat versucht, mit der Kamera
Körper und Hautpartien zu ergründen,
um zu neuen Sichtweisen zu
gelangen. Dabei ertastet er das Model,
vom Portrait über den Akt bis zur Vergrößerung.
Im Werkzeugkasten von Photoshop
gehören Stempel zum Entfernen von
Hautfalten und Masken zum Aufhellen
des Weiß im Auge mittlerweile
zum Standardreportoire. Fast keine
Zeitschrift, die noch ohne digitales Lifting
seiner (Cover)Modells auskommt.
Das Ergebnis sind Prototypen einer
Scheinwelt, bis zur Unmöglichkeit
der Unterscheidung an ein vermutetes
– meist weibliches – Idealbild angeglichen.
Auch Kunzendorf bedient sich
des Computers, wie er gesteht. Doch
er verändert damit nicht das natürliche
Abbild.
timz
Landschaft: Körper
Vernissage: 19. September ab 21 Uhr
Ausstellung bis Mitte Oktober
Lagari, Pflügerstraße 19, Telefon: 35 12 87 31
Die Marke für
Kunst und Kultur
seite
Der Kunstreuter ist die Erkennungsmarke
für Kunst im Kiez. Wenn ein
Fähnchen mit diesem Logo vor einem
Laden hängt, weiß man, dass es sich
um einen Kunstort handelt. Der Kunstreuter
wurde von Antje Gerhard für die
AG Kultur entworfen, um den KünstlerInnen
im Reuterkiez ein einheitliches
Erkennungszeichen an die Hand zu
geben. Er hilft Interessierten und BesucherInnen
sich zu orientieren und
macht auf Orte aufmerksam, die sie
noch nicht kennen.
Zum Kunstreuter gehört auch ein kreatives
Branchenbuch und ein Veranstaltungsflyer.
Er weist auf alle aktuellen
kulturellen Events im Kiez hin.
Im kreativen Branchenbuch sind die
Kulturschaffenden im Reuterkiez verzeichnet.
All das gibt es auch im Internet
unter www.kunstreuter.de.
Sebastian Sooth
Die Kunstreuterfahnen und -stempel bekommen
KünstlerInnen aus dem Kiez auf Anfrage bei
Daniela Reifenrath, GALERIE malerei & graphik
Telefon: 49 78 60 57
info@malerei-u-graphik.de
Impressum
Die Kiezzeitung reuter erscheint sieben mal im
Jahr. Sie liegt an vielen Orten im Reuterkiez
kostenlos aus. | Hrsg.: ZEMB GbR, Kreutzigerstraße
10, 10 247 Berlin, reuter@die-praxisberlin.de
| Redaktion / ViSdP: Diana Engel
(ele), Tim Zülch (timz) | Layout: Laura Maikowski
| Titelfoto: SDW | Druck: Märkische
Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam,
Friedrich-Engels-Straße 24,
14 473 Potsdam.
Die Redaktion übernimmt keine Haftung für
unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos
oder Illustrationen. Artikel mit Namensnennung
geben nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion wieder, und es wird keinerlei
Haftung für deren Richtigkeit übernommen.
Jegliche Nutzung von Beiträgen aus dieser
Zeitung bedarf der Genehmigung durch die
Redaktion.
Bilderrätsel: Wo ist denn das?

September
03
Mi
04
Do
05
Fr
06
Sa
10
So
19 Uhr: 3. Infoveranstaltung zum
Campus Rütli, Manege, Rütlistraße 1-3
19.30 Uhr: Vernissage: Arnika Müll, Zeichnungen,
Ausstellung bis 28. September,
Do - Sa, 15 - 20 Uhr,
Able Galerie, Hobrechtstr. 28
19.30 Uhr: Ausstellungseröffnung:
Dienstagwelt: Theaterwelten-Lebenswelten,
ein photographisches Projekt
von Jim Zimmermann,
Ausstellung: bis 30. September,
Di - Fr, 9 -19 Uhr, Sa + So 11 - 19 Uhr
Klötze und Schinken - Kunst und Raum,
Bürknerstr. 12
20 Uhr: Konzert Cleo aka Stan der Gebrauchtbootverkäufer,
Singer-Songwriter
Salon Petra, Hobrechtstr. 47
20 Uhr: Konzert: Daniel Arruda (Brazil),
13 Singer-Songwriter, Biomusica
Sa
Salon Petra, Hobrechtstr. 47
18 Uhr: Info-Veranstaltung zu geplanten
20 Uhr: Konzert Larkin Grimm, Blues/
16 Spielplätzen am Maybachufer 4 10 Folk/Country, Beginn 20.30 Uhr
Di
Vielfalt e.V., Maybachufer 5
Fr
O Tannenbaum, Pflügerstr. 79
19 Uhr: Verkehr im Reuterkiez: Expertengespräch
zum Thema Verkehrsberuhigung
17
Mi
11
Nikodemuskirche, Nansenstraße 12 Sa
20 Uhr: Konzert »Pianouvellen«, Chansons,
Balladen & Klavierimprovisationen
20.00 Uhr: Literarischer Treff für alle
18
Do von Nadja Lutter 15 Bücherwürmer im Clubraum
Salon Petra, Hobrechtstr. 47 Mi
20 Uhr: »Illusionen«, Travestichansons
19 gesungen von Juwelia
20.00 Uhr: Infoabend: Zur deutschrassistischen
Dialektik in Neukölln
Fr Galerie Studio St. St., Sanderstraße 26
20 Uhr: Opening Night Party mit Medienwirksam,
The Swing Crusaders, Georg
Weisfeld, Helene Mierscheid, Moderation:
Rudy Redl, Ausstellung »Landschaft: Körper«,
Aktfotografie von Joachim Kunzendorf,
Eintritt frei, Lagari, Pflügerstr. 19
20 Uhr: »Da steppt der Bär!« Beverly
20 Uhr: Vernissage: »In Berlin«
26 erklärt, warum der Kapitalismus gesiegt 18 Ostkreuzschule für Fotografie,
Fr hat und wieso die Bären nun alle steppen Sa 18 fotografische Positionen aus dem
müssen.
Galerie Studio St. St., Sanderstraße 26
21 Uhr: Schmusetiersoap
»Humana – Leben in Berlin«, Folge 49
Ä, Weserstraße 40
19
5 Uhr: Ahoi Neukölln mit Reinhold So Jahre verbringe ich NICHT mit dir!«,
Steinle - eine andere Stadtteilführung
von A. Klein und S. V. Thiele
ca. 90 Minuten, 10 Euro (davon 2 Euro an
Musenstube, Tellstraße 2
Neuköllner Kultureinrichtungen)
Anmeldung unter 53 21 74 01 oder
ahoi@Neukoelln.TV
Treff: Klötze und Schinken - Kunst und
Raum, Bürkner Straße 12
Regelmäßiges
Oktober
21 Uhr: Konzert »Das kleine field
01
30 Mi
recordings Festival« organisiert von
Mittwochs: ab 18.30
Sa Rinus van Alebeek (NL)
Meditation im Alltag
Kunstraum Art-Uhr, Weichselstr. 52
20 Uhr: Show »Show me the way to the
03 next wisky-bar«, Songs von Juwelia
Donnerstags: 21 Uhr
Fr Galerie Studio St. St., Sanderstr. 26
»Ich fang nochmal an … « –
Die Lesebühne Neukölln
19 Uhr: Vernissage »schlaftrunken/
04 ORI, Friedelstraße 8
bildertrunken«, Zeichnungen und Sieb-
Sa
16
Do
19 Uhr: Book release »¿Dónde crecerán
los árboles? / Wo werden die Bäume
wachsen?« von Cristina Sahuquillo
Musenstube, Tellstraße 2
20 Uhr: »Show me the way to the next
wisky-bar«, Show und Songs von Juwelia
Galerie Studio St. St., Sanderstraße 26
20 Uhr: reuter-Release-Party
Yuma, Reuterstr. 63
15 Uhr: Ahoi Neukölln mit Reinhold
Steinle - eine andere Stadtteilführung
ca. 90 Minuten, 10 Euro (davon 2 Euro an
Neuköllner Kultureinrichtungen)
Anmeldung unter 53 21 74 01 oder
ahoi@Neukoelln.TV
Treff: Klötze und Schinken - Kunst und 27
Raum, Bürkner Straße 12
Fr
19 Uhr: Treffen der AG Wohnumfeld
Elele Nachbarschaftszentrum,
Hobrechtstraße 55
19 Uhr: Tauschring-Treffen
Blickwinkel e.V., Sonnenallee 64
18 Uhr: Saxophon-live-Musik
11 mit Joachim Gies
Do Christopherus-Gemeinde, Nansenstr. 4-7
21.00 Uhr: Konzert: Künstlerin aus Paris
Chansons mit Akkordeon und Gitarre von
Claire Waldoff, Friedrich Hollaender,
sowie Matrosenpoesie zum mitmachen.
Tristeza – Café Bar, Pannierstraße 5
11 Uhr bis 15 Uhr: Geburtstagsfeier: Vier
12 Jahre Familienhaus Neukölln (FaNN)
Fr Eingeladen sind alle Eltern mit Kindern.
Jugendstadträtin Gabriele Vonnekold
spricht, danach Fete.
drucke von Birgit Jansen, Musik von Marcel
FaNN, Hobrechtstraße 42
Sticht, Support: Kiki, Beginn 20 Uhr
Musenstube, Tellstraße 2
20 Uhr: Show me the way to the next
wisky-bar, Show und Songs von Juwelia.
20 Uhr: Vortrag Ȇber die Wirkung und
Galerie Studio St. St., Sanderstraße 26 05 Verwendung von Mineralien in der
So Kunst und Medizingeschichte«
farmacia dell‘arte, Weichselstr. 48
kalender
20 Uhr : Jubiläum »wir werden eins und
feiern«, stoßen Sie mit uns an auf ein
weiteres Jahr Mottoshoppen
Laden Ahoi!, Pflügerstr.78b
mit Jutta Schneble
Christopherus-Gemeinde, Nansenstraße 4-7
»Drogendealende« MigrantInnen, die
»faulen« EmpfängerInnen oder auch die
»kulturell unterschiedliche Unterschicht«.
Wie es in Neukölln wirklich abgeht.
Veranstaltet von der Autonomen
Neuköllner Antifa [ANA]
Tristeza, Pannierstraße 5
Seminar von Sybille Bergmann
Mi-So ab 16 Uhr und nach Vereinbarung,
bis 12.11.
ORI – Café Galerie, Friedelstraße 8
20 Uhr: Lesekonzert »das verlorene
(paar)radieschen« und »die nächsten 10
Montags: ab 20 Uhr
Kirchenchorprobe im kleinen Pfarrsaal
mit Hanno Fierdag
Christopherus-Gemeinde, Nansenstr. 4-7
mit Marion Sabel u.a.
Christopherus-Gemeinde, Nansenstr. 4-7
Weitere Kunst- und Kulturveranstaltungen
im Reuterkiez sind in der aktuellen
Ausgabe des kunstreuter-Veranstaltungsflyers
zu finden. Der Flyer erscheint
alle zwei Monate.
Kontakt: ‹dz.› Büro-Galerie, Reuterstr. 31,
12 047 Berlin, kunstreuter@suchtkunst.de