2010-07-01 Protokoll Gemeindevertretung (PDF) - RoÃdorf
2010-07-01 Protokoll Gemeindevertretung (PDF) - RoÃdorf
2010-07-01 Protokoll Gemeindevertretung (PDF) - RoÃdorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Niederschrift<br />
über die 32. Sitzung der <strong>Gemeindevertretung</strong> der Gemeinde Roßdorf<br />
am Donnerstag, dem <strong>01</strong>. Juli <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Sitzungsort: Sitzungszimmer im Feuerwehrgerätehaus im<br />
Ortsteil Gundernhausen, Bruchwiesenstraße 55,<br />
Sitzungsbeginn: 19:00 Uhr (Ladung für 19:00 Uhr)<br />
Sitzungsende: 22:15 Uhr<br />
ANWESENDE:<br />
Bergmann, Claudia<br />
Bichler, Maria<br />
Dobner, Herbert<br />
Exner, Thomas<br />
Grothe, Roland<br />
Günther-Scharmann, Steven<br />
Guida, Gerardo<br />
Huck, Karl<br />
Humla, Nina<br />
Jung, Klaus<br />
Rückert, Dr. Annette<br />
Schlagow, Markus<br />
Trebitz-Draier, Ursula<br />
Weick, Günther<br />
Zimmermann, Norman<br />
Enöckl, Dr. Franz<br />
Fischer, Hans-Jürgen<br />
Freiherr von Falkenhausen, Adolf<br />
Lutz, Dr. Hans-Joachim<br />
Meißner, Dieter<br />
Schwarz, Bardo<br />
Stellfeldt, Markus<br />
Thielen, Herbert<br />
Kaufmann, Friedrich<br />
Klatta, Heidemarie<br />
Marx, Fortuna<br />
Quaiser, Jutta<br />
Gantzert, Volker<br />
Jager, Dr. Eva<br />
Wellmann, Jörg<br />
van der Beck, Aloys<br />
-entschuldigt-<br />
-unentschuldigt-<br />
-entschuldigt-<br />
-entschuldigt-<br />
-ab TOP 4 b, 19:20 Uhr-<br />
GEMEINDEVORSTAND:<br />
Bürgermeisterin Christel Sprößler<br />
Erster Beigeordneter Karlheinz Rück<br />
Beigeordneter Karl Poth<br />
Beigeordneter Jochen Lehmann<br />
Beigeordnete Ursula Bathon<br />
Beigeordneter Fritz Horneff<br />
Beigeordneter Georg Dintelmann<br />
Beigeordneter Heinrich Stumpf<br />
Beigeordnete Christina Kaufmann<br />
Beigeordneter Rüdiger Slabon<br />
-entschuldigt-<br />
-unentschuldigt-<br />
-entschuldigt-<br />
-entschuldigt-<br />
SCHRIFTFÜHRER:<br />
Matthias Meyer<br />
1
TONBANDAUFZEICHNUNG:<br />
Marcel Amann<br />
Wünsche oder Anträge zur Änderung der aktuellen Tagesordnung liegen nicht vor. Somit ergibt<br />
sich folgende Tagesordnung:<br />
Tagesordnung: Vorlage-Nr. Beratender<br />
Ausschuss<br />
1. Eröffnung der Sitzung und Feststellung der ordnungsgemäßen<br />
Ladung<br />
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
3. Genehmigung des <strong>Protokoll</strong>s der letzten Sitzung<br />
4. Bericht<br />
a) des Vorsitzenden der <strong>Gemeindevertretung</strong><br />
b) der Vorsitzenden des Gemeindevorstandes<br />
c) der Ausschussvorsitzenden<br />
d) aus den Verbänden<br />
5. Informationen zum geplanten Spielplatz im Neubaugebiet „Gundernhausen<br />
Nord-West II und III“<br />
III/610/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> UBV / HFA<br />
6. Bebauungsplan „Gundernhausen Nord-West II und III“, Aufhebung<br />
der baugestalterischen Festsetzung Nr. 15.6<br />
III/610/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> UBV<br />
7. Verkaufspreis Mischgebietsfläche, Flur 3 Nr. 678, im Neubaugebiet<br />
„Gundernhausen Nord-West II und III“<br />
III/881/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> HFA<br />
8. Änderung des Bebauungsplanes „Gundernhausen Nord-West II<br />
und III“<br />
a) Beschlussfassung zur Prüfung der während der Beteiligung<br />
der berührten Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher<br />
Belange nach § 13 Abs. 2 Nr. 3 BauGB eingegangenen<br />
III/610/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> UBV<br />
Stellungnahmen<br />
b) Beschluss der Bebauungsplanänderung (Satzungsbeschluss)<br />
9. SILEK-Roßdorf-Erbsenbach: Umsetzung der Handlungsempfehlungen<br />
III/142/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> UBV / HFA<br />
10. Schlussbericht der 133. vergleichenden Prüfung des Hessischen<br />
Rechnungshofes mit der Stellungnahme des Gemeindevorstandes<br />
I/095/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> HFA<br />
11. Technische Prüfung 2009 der Gemeinde Roßdorf: Bericht des<br />
III/610/<strong>2<strong>01</strong>0</strong> HFA<br />
Revisionsamtes des Landkreises<br />
12. Antrag der Kooperation der Fraktionen SPD – Bündnis 90/Die<br />
Grünen<br />
a) Anbringen von mundartlichen Namen für Straßen und Plätze<br />
13. Anträge des Gemeindevertreters van der Beck<br />
a) Auflösung des Eigenbetriebs Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung<br />
„Gemeindewerke Roßdorf“<br />
b) Klage gegen das Bundesland Hessen bezüglich der Finanzmittel<br />
Aus letzter<br />
Sitzung<br />
HFA<br />
2
Zu Punkt <strong>01</strong>. der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Eröffnung der Sitzung und Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung<br />
Der Vorsitzende der <strong>Gemeindevertretung</strong>, Günther-Scharmann, eröffnet um 19:00 Uhr die Sitzung<br />
und stellt den fristgerechten Zugang der Ladung fest.<br />
Zu Punkt 02. der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
Der Vorsitzende der <strong>Gemeindevertretung</strong> stellt die Beschlussfähigkeit fest. Zu Beginn der Sitzung<br />
sind von 31 Gemeindevertretern 26 anwesend.<br />
Zu Punkt 03. der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Genehmigung des <strong>Protokoll</strong>s der 31. Sitzung vom 26. März <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Frau Dr. Jager regt an, die Form der <strong>Protokoll</strong>erstellung kürzer zu fassen.<br />
Der Vorsitzende teilt mit, dass keine Einwände gegen die Niederschrift der 31. Sitzung vom<br />
26.03.<strong>2<strong>01</strong>0</strong> vorliegen. Die Niederschrift der 31. Sitzung vom 26.03.<strong>2<strong>01</strong>0</strong> gilt somit als genehmigt<br />
und kann auf der Homepage der Gemeinde Roßdorf veröffentlicht werden.<br />
Abstimmung<br />
Ges. Zahl der Mitglieder: 31 Davon anwesend: 27<br />
Ja-Stimmen: 27 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0<br />
3
Zu Punkt 04. der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Bericht<br />
Zu Punkt 04. a) der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
des Vorsitzenden der <strong>Gemeindevertretung</strong><br />
Der Vorsitzende teilt mit, dass die nächste Sitzung der <strong>Gemeindevertretung</strong> am Freitag, dem 17.<br />
September <strong>2<strong>01</strong>0</strong> um 19 Uhr im Feuerwehrgerätehaus im Ortsteil Roßdorf stattfindet. Der Antragsschluss<br />
ist am Freitag, dem 27. August <strong>2<strong>01</strong>0</strong> um 24 Uhr.<br />
Er gratuliert nachträglich folgenden Beigeordneten und Gemeindevertretern:<br />
Frau Heidemarie Klatta, Herr Jochen Lehmann, Herr Markus Schlagow.<br />
Zu Punkt 04. b) der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
der Vorsitzenden des Gemeindevorstandes<br />
Prüfung der Eröffnungsbilanz 2008 durch das Revisionsamt des Landkreises Darmstadt-<br />
Dieburg<br />
Aufsichtsbehördliche Genehmigung gemäß § 114j Abs. 2 HGO für die Haushaltssatzung<br />
und den Haushaltsplan für das Jahr <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Neue Konsolidierungsrichtlinien des HMdI<br />
aktuelle finanzielle Situation der Gemeinde Roßdorf<br />
Sachstand Interkommunale Zusammenarbeit im Landkreis Darmstadt - Dieburg<br />
Zuweisung für die Gemeindebücherei Roßdorf aus Mitteln des Kommunalen Finanzausgleichs<br />
Gespräch mit der Ev. Kirchengemeinde Roßdorf wegen Krippenerweiterung am Standort<br />
des Evangelischen Kindergartens in der Alten Bahnhostraße<br />
Verfüllung Steinbruch der OHI im Rossberg<br />
SILEK Roßdorf – Erbsenbach<br />
Kreisinselgestaltung im Neubaugebiet Gundernhausen Nord-West II + III<br />
Landessstraßenbau – Radweg von Gundernhausen nach Groß-Zimmern erst 2<strong>01</strong>2<br />
Sanierung der Brücke über die B 26 auf der K 141 zwischen Roßdorf und Darmstadt –<br />
Straßensperrung bis Ende <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Ferienspiele <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Fahrten und Veranstaltungen in und mit unseren Partner- und Patengemeinden<br />
13. – 15. August <strong>2<strong>01</strong>0</strong>: 28. Roßdörfer Ortskernfest<br />
Erstmalige Ausbildung im Ausbildungsberuf „Gärtnerin , Fachrichtung Garten- und<br />
Landschaftsbau“ ab <strong>01</strong>. August <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Impulsveranstaltung „Wirtschaftsdialog der Gemeinde Roßdorf“ am Dienstag dem 24.<br />
August <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Offizielle Übergabe neuer ELW für die Freiwillige Feuerwehr Roßdorf – DRK Ortsgruppe<br />
erhält altes ELW 1 als zukünftiges Einsatzfahrzeug<br />
25 Jahre Jugendzentrum Roßdorf und 5 Jahre Jugendclub Gundernhausen<br />
4
Neuer elektronischer Personalausweis ab <strong>01</strong>. November <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Ausländerbeiratswahl am <strong>07</strong>. November <strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Elektronische Lohnsteuerkarte ab 2<strong>01</strong>1<br />
Zu Punkt 04. c) der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
der Ausschussvorsitzenden<br />
Der Vorsitzende des Haupt- und Finanzausschusses, Zimmermann, bittet nochmals um die Abgabe<br />
des ausgefüllten Formblatts bzgl. der Mitgliedschaften von Mitgliedern der <strong>Gemeindevertretung</strong><br />
gem. § 26a HGO. Die weiteren Berichte aus der letzten Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses<br />
erfolgen jeweils zu den Tagesordnungspunkten.<br />
Der Bericht aus der letzten Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Bau- und Verkehrswesen erfolgt<br />
zu den jeweiligen Tagesordnungspunkten.<br />
Der Ausschuss für Sport- Kultur und Soziales hat nicht getagt.<br />
Dr. Annette Rückert berichtet aus der Sitzung des Lenkungsausschusses vom 17. Juni <strong>2<strong>01</strong>0</strong>.<br />
Zu Punkt 04. d) der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
aus den Verbänden<br />
Sparkassenzweckverband Dieburg<br />
Gemeindevertreter Zimmermann berichtet aus der letzten Sitzung der Verbandsversammlung vom<br />
17.06.<strong>2<strong>01</strong>0</strong>.<br />
Kommunale Informationsverarbeitung in Hessen ekom 21<br />
Bürgermeisterin Sprößler berichtet aus der letzten Verbandsversammlung vom 24.06.<strong>2<strong>01</strong>0</strong>.<br />
Zweckverband ZAW<br />
Bürgermeisterin Sprößler gibt ein Schreiben des Verbandvorstandes bezüglich der Mülleinsammlung<br />
zur Kenntnis.<br />
5
Zu Punkt 05. der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Informationen zum geplanten Spielplatz im Neubaugebiet „Gundernhausen Nord-West II<br />
und III“<br />
Bürgermeisterin Sprößler erläutert die Beschlussvorlage des Gemeindevorstandes.<br />
Der Vorsitzende des Ausschusses für Umwelt, Bau- und Verkehrswesen, Huck, gibt die<br />
Beschlussempfehlung des Ausschusses bekannt.<br />
Der Vorsitzende des Haupt- und Finanzausschusses, Zimmermann, gibt die Beschlussempfehlung<br />
des Ausschusses und eine redaktionelle Änderung im <strong>Protokoll</strong> vom 30.06.<strong>2<strong>01</strong>0</strong> zu diesem<br />
Tagesordnungspunkt bekannt.<br />
Nach Wortmeldungen der Gemeindevertreter Humla, Schwarz und Quaiser beschließt die<br />
<strong>Gemeindevertretung</strong>:<br />
Die <strong>Gemeindevertretung</strong> nimmt die Planung des Spielplatzes im Neubaugebiet „Gundernhausen<br />
Nord-West II und III“ zur Kenntnis.<br />
Die <strong>Gemeindevertretung</strong> beschließt, die Terramag im Rahmen des Entwicklungsvertrages mit der<br />
Umsetzung zu beauftragen.<br />
Die benötigten Mittel von 100.000 € werden über das Projektbudget bereit gestellt<br />
Abstimmung<br />
Ges. Zahl der Mitglieder: 31 Davon anwesend: 27<br />
Ja-Stimmen: 27 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0<br />
6
Zu Punkt 06. der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Bebauungsplan „Gundernhausen Nord-West II und III“, Aufhebung der baugestalterischen<br />
Festsetzung Nr. 15.6<br />
Vor Beginn der Beratung verlässt der Gemeindevertreter Wellmann gem. § 25 HGO den Sitzungsraum.<br />
Bürgermeisterin Sprößler erläutert die Beschlussvorlage des Gemeindevorstandes.<br />
Der Vorsitzende des Ausschusses für Umwelt, Bau- und Verkehrswesen, Huck, gibt die<br />
Beschlussempfehlung des Ausschusses bekannt.<br />
Nach weiteren Wortmeldungen der Gemeindevertreter Schwarz, Huck und Bürgermeisterin Sprößler<br />
beschließt die <strong>Gemeindevertretung</strong> die folgende baugestalterischen Festsetzung Nr. 15.6 „Gestaltung<br />
von Grundstücksfreiflächen (§ 81 Abs. 1 Nr. 5 HBO), hier: Aufschüttungen“ für den Geltungsbereich<br />
des Bebauungsplanes „Gundernhausen Nord-West II und III“ aufzuheben:<br />
Gestaltung von Grundstücksfreiflächen (§ 81 Abs. 1 Nr. 5 HBO)<br />
Aufschüttungen<br />
Geländemodellierungen und Geländeaufschüttungen sind bis maximal 0,50 m, bezogen auf das<br />
natürliche Gelände, zulässig. Geländeaufschüttungen sind hier als weich ausgezogene Böschungen<br />
zu gestalten.<br />
Abstimmung<br />
Ges. Zahl der Mitglieder: 31 Davon anwesend: 26<br />
Ja-Stimmen: 19 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 7<br />
7
Zu Punkt <strong>07</strong>. der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Verkaufspreis Mischgebietsfläche, Flur 3 Nr. 678, im Neubaugebiet „Gundernhausen Nord-<br />
West II und III“<br />
Vor Beginn der Beratung verlässt der Gemeindevertreter Wellmann gem. § 25 HGO den Sitzungsraum.<br />
Gemeindevertreter Schwarz begründet den Änderungsantrag der CDU-Fraktion.<br />
Die CDU-Fraktion beantragt die oben bezogene Vorlage im ersten Satz wie folgt zu ändern:<br />
„Der Gemeindevorstand wird ermächtigt, den Verkauf der gemeindeeigenen Grundstücke Flur 2<br />
Flurstücke 676 und 678 im Baugebiet ‚Gundernhausen Nord-West II+III bei gewerblicher Nutzung<br />
zum Verkaufspreis von € 217,50/ m² abzuwickeln.“<br />
Die <strong>Gemeindevertretung</strong> beschließt mit folgendem Abstimmungsergebnis den Änderungsantrag<br />
abzulehnen:<br />
Abstimmung<br />
Ges. Zahl der Mitglieder: 31 Davon anwesend: 26<br />
Ja-Stimmen: 7 Nein-Stimmen: 19 Enthaltungen: 0<br />
Bürgermeisterin Sprößler erläutert die Beschlussvorlage des Gemeindevorstandes.<br />
Der Vorsitzende des Haupt- und Finanzausschusses, Zimmermann, gibt die Beschlussempfehlung<br />
des Ausschusses bekannt.<br />
Nach weiteren Wortmeldungen der Gemeindevertreter Huck, Dr. Rückert, Marx, Fischer, Schwarz,<br />
Zimmermann und Bürgermeisterin Sprößler beschließt die <strong>Gemeindevertretung</strong>:<br />
Der Gemeindevorstand wird ermächtigt, den Verkauf des gemeindeeigenen Grundstückes, Flur 2<br />
Flurstück 678 mit 690 m² im Baugebiet „Gundernhausen Nord-West II+III“ zu einem Verkaufspreis<br />
von € 217,50 / m² abzuwickeln. Im Verkaufspreis enthalten sind sämtliche Beträge der Ersterschließung<br />
sowie alle naturschutzrechtlichen Abgaben.<br />
Die Vergaberichtlinien für gemeindliche Bauplätze finden keine Anwendung, allerdings wird vorgegeben,<br />
das Grundstück für eine Dauer von 5 Jahren gewerblich zu nutzen. Diese Vorgabe ist über<br />
eine Nachzahlungsverpflichtung in Höhe von € 67,50 / m² mit einer Frist von 5 Jahren im Grundbuch<br />
zu sichern, die auch im Falle einer Weiterveräußerung greift. Eine Förderung wird nicht gewährt.<br />
Abstimmung<br />
Ges. Zahl der Mitglieder: 31 Davon anwesend: 26<br />
Ja-Stimmen: 19 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 7<br />
8
Zu Punkt 08. der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Änderung des Bebauungsplanes „Gundernhausen Nord-West II und III“<br />
a) Beschlussfassung zur Prüfung der während der Beteiligung der berührten Behörden<br />
und sonstigen Trägern öffentlicher Belange nach § 13 Abs. 2 Nr. 3 BauGB eingegangenen<br />
Stellungnahmen<br />
b) Beschluss der Bebauungsplanänderung (Satzungsbeschluss)<br />
Vor beginn der Beratung verlässt der Gemeindevertreter Wellmann gem. § 25 HGO den Sitzungsraum.<br />
Bürgermeisterin Sprößler erläutert die Beschlussvorlage des Gemeindevorstandes.<br />
Der Vorsitzende des Ausschusses für Umwelt, Bau- und Verkehrswesen, Huck, gibt die<br />
Beschlussempfehlung des Ausschusses bekannt.<br />
Nach einer Wortmeldung der Gemeindevertreterin Marx beschließt die <strong>Gemeindevertretung</strong>:<br />
a) die als Anlagen beigefügten Beschlussvorlagen zu den während der Beteiligung der berührten<br />
Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange nach § 13 Abs. 2 Nr. 3<br />
BauGB vorgebrachten Stellungnahmen.<br />
Abstimmung<br />
Ges. Zahl der Mitglieder: 31 Davon anwesend: 25<br />
Ja-Stimmen: 25 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0<br />
b) Beschluss der Bebauungsplanänderung (Satzungsbeschluss)<br />
Die <strong>Gemeindevertretung</strong> der Gemeinde Roßdorf beschließt die 1. Änderung des Bebauungsplanes<br />
„Gundernhausen Nord-West II und III“ in der Fassung Juni <strong>2<strong>01</strong>0</strong> mit Begründung gemäß § 10<br />
BauGB als Satzung.<br />
Die <strong>Gemeindevertretung</strong> beschließt gleichzeitig die in der Planfassung enthaltene Änderung der<br />
bauordnungsrechtlichen Festsetzungen nach § 81 HBO i. V. m. § 9 Abs. 4 BauGB.<br />
Der Gemeindevorstand wird beauftragt, den Satzungsbeschluss der Bebauungsplanänderung gemäß<br />
§ 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich bekannt zu machen und damit die Bebauungsplanänderung in<br />
Kraft zu setzen.<br />
Abstimmung<br />
Ges. Zahl der Mitglieder: 31 Davon anwesend: 25<br />
Ja-Stimmen: 25 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0<br />
9
Zu Punkt 09. der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
SILEK-Roßdorf-Erbsenbach: Umsetzung der Handlungsempfehlungen<br />
Der Gemeindevertreter Wellmann nimmt wieder an den Beratungen der Tagesordnungspunkte teil.<br />
Bürgermeisterin Sprößler erläutert die Beschlussvorlage des Gemeindevorstandes.<br />
Der Vorsitzende teilt mit, das zu diesem Tagesordnungspunkt 4 Änderungsanträge vorliegen.<br />
Von diesen 4 Änderungsanträgen werden 2 durch einen gemeinsamen Änderungsantrag der Fraktionen<br />
Bündnis 90/Die Grünen, und SPD ersetzt.<br />
Es verbleiben somit noch zwei Änderungsanträge in der weiteren Beratung.<br />
Der Vorsitzende des Ausschusses für Umwelt, Bau- und Verkehrswesen, Huck, teilt mit, dass der<br />
Ausschuss keine Beschlussempfehlung abgibt.<br />
Der Vorsitzende des Haupt- und Finanzausschusses, Zimmermann, gibt die Beschlussempfehlungen<br />
des Ausschusses bekannt.<br />
Die Fraktionen Bündnis 90/Die Grünen, CDU und SPD beantragt in einem gemeinsamen Änderungsantrag<br />
oben bezogene Vorlage wie folgt zu ändern:<br />
„Die von den drei SILEK-Arbeitskreisen mit den Prioritätsstufen 1 – 3 versehenen Maßnahmenvorschläge<br />
werden von der <strong>Gemeindevertretung</strong> als besonders wertvolle Anregung für die weitere<br />
gemeindliche Planung in den Bereichen Gewässer, Landwirtschaft und Naherholung zur Kenntnis<br />
genommen.<br />
Mit der Planung der Maßnahmen zum Gewässerschutz soll unverzüglich begonnen werden. Die<br />
Planung, die Kosten und die Fördermöglichkeiten jeder einzelnen Maßnahme sind der <strong>Gemeindevertretung</strong><br />
im Rahmen der Haushaltsplanung zu benennen und vorzulegen.“<br />
Gemeindevertreter Stellfeldt begründet den gemeinsamen Änderungsantrag, der mit folgender<br />
Abstimmung beschlossen wird:<br />
Abstimmung<br />
Ges. Zahl der Mitglieder: 31 Davon anwesend: 27<br />
Ja-Stimmen: 26 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 1<br />
Änderungsantrag Gemeindevertreter van der Beck:<br />
„Die von den drei SILEK-Arbeitskreisen erarbeiteten Maßnahmenvorschläge nimmt die <strong>Gemeindevertretung</strong><br />
als Ergebnis hohen bürgerschaftlichen Engagement zur Kenntnis.<br />
Der Gemeindevorstand wird beauftragt gemäß der Prioritätsstufe der Maßnahmen, die Kosten für<br />
die Prioritätsstufe I mit den dazugehörigen möglichen Zuschüssen und deren Unterhaltungskosten<br />
zu ermitteln und der <strong>Gemeindevertretung</strong> zur Beschlussfassung vorzulegen.“<br />
Gemeindevertreter van der Beck begründet den Änderungsantrag, der mit folgender Abstimmung<br />
abgelehnt wird:<br />
Abstimmung<br />
10
Ges. Zahl der Mitglieder: 31 Davon anwesend: 27<br />
Ja-Stimmen: 1 Nein-Stimmen: 24 Enthaltungen: 2<br />
Anschließend beschließt die <strong>Gemeindevertretung</strong> nach Wortmeldungen der Gemeindevertreter<br />
Quaiser, Dobner, Wellmann, Schwarz, Bürgermeisterin Sprößler, Huck, Marx, van der Beck, Dr.<br />
Rückert, Dr. Enöckl<br />
„Die von den drei SILEK-Arbeitskreisen mit den Prioritätsstufen 1 – 3 versehenen Maßnahmenvorschläge<br />
werden von der <strong>Gemeindevertretung</strong> als besonders wertvolle Anregung für die weitere<br />
gemeindliche Planung in den Bereichen Gewässer, Landwirtschaft und Naherholung zur Kenntnis<br />
genommen.<br />
Mit der Planung der Maßnahmen zum Gewässerschutz soll unverzüglich begonnen werden. Die<br />
Planung, die Kosten und die Fördermöglichkeiten jeder einzelnen Maßnahme sind der <strong>Gemeindevertretung</strong><br />
im Rahmen der Haushaltsplanung zu benennen und vorzulegen.“<br />
Abstimmung<br />
Ges. Zahl der Mitglieder: 31 Davon anwesend: 27<br />
Ja-Stimmen: 26 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 1<br />
11
Zu Punkt 10. der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Schlussbericht der 133. vergleichenden Prüfung des Hessischen Rechnungshofes mit der<br />
Stellungnahme des Gemeindevorstandes<br />
Bürgermeisterin Sprößler erläutert die Beschlussvorlage des Gemeindevorstandes.<br />
Der Vorsitzende des Haupt- und Finanzausschusses, Zimmermann, berichtet, dass der<br />
Ausschuss den Bericht zur Kenntnis genommen hat.<br />
Nach Wortmeldungen der Gemeindevertreter Schwarz, Dr. Jager, Dr. Rückert, Wellmann, Bichler,<br />
Dobner, Meißner und Bürgermeisterin Sprößler nimmt die <strong>Gemeindevertretung</strong> den<br />
Schlussbericht des Hessischen Rechnungshofs zur 133. vergleichenden Prüfung mit Stand vom<br />
17. März <strong>2<strong>01</strong>0</strong> und die Stellungnahme des Gemeindevorstandes vom 25. Mai <strong>2<strong>01</strong>0</strong> zur Kenntnis.<br />
12
Zu Punkt 11. der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Technische Prüfung 2009 der Gemeinde Roßdorf: Bericht des Revisionsamtes des Landkreises<br />
Bürgermeisterin Sprößler erläutert die Beschlussvorlage des Gemeindevorstandes.<br />
Der Vorsitzende des Haupt- und Finanzausschusses, Zimmermann, berichtet, dass der<br />
Ausschuss den Bericht zur Kenntnis genommen hat.<br />
Nach Wortmeldungen der Gemeindevertreter van der Beck, von Falkenhausen und Quaiser nimmt<br />
die <strong>Gemeindevertretung</strong> den Bericht des Revisionsamtes über die Technische Prüfung 2009 der<br />
Gemeinde Roßdorf zur Kenntnis.<br />
13
Zu Punkt 12. der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Antrag der Kooperation der Fraktionen SPD – Bündnis 90/Die Grünen<br />
Zu Punkt 12. a) der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Anbringen von mundartlichen Namen für Straßen und Plätze<br />
Gemeindevertreterin Dr. Rückert begründet den Antrag für die SPD-Fraktion.<br />
Nach Wortmeldungen der Gemeindevertreter van der Beck und Schwarz beschließt die<br />
<strong>Gemeindevertretung</strong>:<br />
Der Gemeindevorstand wird beauftragt:<br />
1. Erkundigungen einzuholen, wie die Namen von ausgewählten Straßen und Plätzen in Roßdorf<br />
und Gundernhausen mundartlich genannt werden.<br />
2. Die Namen sollen auf kleinen Hinweistafeln/ -schildern unter den vorhandenen Straßennamenschildern<br />
angebracht werden. Die Hinweistafeln/-schilder mit den mundartlichen Namen<br />
sollen auf Spendenbasis finanziert werden.<br />
3. Die amtliche Namen der Straßen und Plätze bleiben erhalten.<br />
Abstimmung<br />
Ges. Zahl der Mitglieder: 31 Davon anwesend: 27<br />
Ja-Stimmen: 27 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0<br />
14
Zu Punkt 13. der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Anträge des Gemeindevertreters van der Beck<br />
Zu Punkt 13. a) der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Auflösung des Eigenbetriebs Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung „Gemeindewerke<br />
Roßdorf“<br />
Gemeindevertreter van der Beck begründet seinen Antrag<br />
„Der Eigenbetrieb Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung der Gemeinde Roßdorf „ Gemeindewerke<br />
Roßdorf“ wird mit Ablauf des 31.12.<strong>2<strong>01</strong>0</strong> aufgelöst.<br />
Der Gemeindevorstand wird beauftragt, alle notwendigen Aktivitäten dazu einzuleiten.“<br />
und zieht ihn zurück. Gemeindevertreter Zimmermann gibt eine persönliche Erwiderung ab.<br />
15
Zu Punkt 13. b) der Tagesordnung GVE <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2<strong>01</strong>0</strong><br />
Klage gegen das Bundesland Hessen bezüglich der Finanzmittel<br />
Gemeindevertreter van der Beck zieht den Antrag<br />
„Der Gemeindevorstand der Gemeinde Roßdorf wird beauftragt sich mit interessierten Gemeinden<br />
des Landkreises Darmstadt-Dieburg zusammen zu schließen mit dem Ziel, das land Hessen vor<br />
dem Staatsgerichtshof des Landes Hessen zu verklagen, damit das Land Hessen die Kommunen<br />
mit ausreichenden Finanzmitteln versorgt um den gesetzlichen Aufgaben die sie vom Land<br />
Hessen und der Bundesrepublik Deutschland übertragen bekommen, erfüllen zu können.“<br />
zurück.<br />
Für die Ausfertigung:<br />
Für die Richtigkeit:<br />
Matthias Meyer<br />
Schriftführer<br />
Steven Günther-Scharmann<br />
Vorsitzender<br />
16