22. Jahrgang Strasburg (Um.), den 21. Juni 2013 ... - Schibri-Verlag
25.06.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

22. Jahrgang Strasburg (Um.), den 21. Juni 2013 ... - Schibri-Verlag

22. Jahrgang Strasburg (Um.), den 21. Juni 2013 ... - Schibri-Verlag

22. Jahrgang Strasburg (Um.), den 21. Juni 2013 ... - Schibri-Verlag

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
schibri.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Nr. 06/<strong>2013</strong> <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> 1<br />

Unabhängiges amtliches Mitteilungsblatt der Stadt <strong>Strasburg</strong> (Uckermark)<br />

<strong>22.</strong> <strong>Jahrgang</strong> <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.), <strong>den</strong> <strong>21.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> ISSN 0941-1674 Nummer 06/<strong>2013</strong><br />

Inhaltsüberblick<br />

Jubilare 3<br />

Ehejubilare, Geburten, Bereitschaftsdienste 4<br />

Amtliche Bekanntmachungen 4<br />

Weitere Bekanntmachungen: Aus dem Ordnungsamt 5<br />

Modellprojekt Bürgerarbeit 6<br />

Gute Nachrichten für die Kun<strong>den</strong> von Kabel Deutschland 6<br />

Der Bürgermeister informiert 7<br />

Programm Feierlichkeiten zum 130-jährigen Jubiläum<br />

der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) 8<br />

Kirchliche Informationen 9<br />

50. <strong>Strasburg</strong>er Motocross – Das Jubiläumsrennen 10<br />

Rhythmus und Bewegung, gepaart mit Musik 10<br />

Sportfest an der Grundschule <strong>Strasburg</strong> 10<br />

20 Jahre ev. Kindertageseinrichtung „Mutter Eva“ 11<br />

Neues aus der DRK-Kita 11<br />

Auswertung des Malwettbewerbs, Jugendweihe <strong>2013</strong> 12<br />

AWO Kinder- und Jugendhaus 12<br />

Termine und Informationen der Vereine 13<br />

Seniorenverband BRH 14<br />

Frühlingskonzert der Chorgemeinschaft <strong>Strasburg</strong> 14<br />

Uckermärkischer Heimatkreis 14<br />

<strong>Strasburg</strong>s Schützen haben einen neuen König 15<br />

Museum: Impressionen Museumsfest, Kreativsonntag 16<br />

Weitere Veranstaltungen 17<br />

<strong>Strasburg</strong>er Veranstaltungskalender 18

2 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> Nr. 06/<strong>2013</strong>

Nr. 06/<strong>2013</strong> <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> 3<br />

Die Stadtverwaltung <strong>Strasburg</strong> gratuliert ...<br />

... und wünscht viel Gesundheit und alles Gute!<br />

Geburtstage Juli<br />

95 Jahre<br />

Johanna Grünhagen<br />

92 Jahre<br />

Gertrude Bredemühl<br />

91 Jahre<br />

Lilly Mertin<br />

Magdalena Ziemke<br />

Ursula Krause<br />

90 Jahre<br />

Hildegard Dickow<br />

89 Jahre<br />

Gerda Noske<br />

88 Jahre<br />

Erika Müller<br />

Heinz Wilhelm<br />

87 Jahre<br />

Heinz Krasemann<br />

86 Jahre<br />

Ursula Jöhrendt<br />

85 Jahre<br />

Lotte Damerow<br />

Traute Briesemeister<br />

84 Jahre<br />

Ursula Assmann<br />

83 Jahre<br />

Ingrid Hoff<br />

Adelheid Kidrowski<br />

Erika Wilke<br />

82 Jahre<br />

Ruth Kunz<br />

Wolfgang Damerow<br />

Esther Armbruster<br />

Inge-Lore Wollatz<br />

81 Jahre<br />

Ilse Hoppe<br />

Waltraut Prem<br />

Werner Beling<br />

Kurt Zander<br />

80 Jahre<br />

Elisabeth Wurow<br />

Johanna Oppermann<br />

Ursula Zoske<br />

Erika Kath<br />

Herbert Last<br />

79 Jahre<br />

Oskar Utecht<br />

Manfred Müller<br />

78 Jahre<br />

Erwin Rotzal<br />

Elma Waschkowitz<br />

Horst Krasemann<br />

Gustav Krüger<br />

Annemarie Mathwig<br />

Gerda Sosnowski<br />

77 Jahre<br />

Hans-Georg Schöttler<br />

Elisabeth Reiter<br />

Günter Blank<br />

Ingrid Reiter<br />

Rita Wienke<br />

76 Jahre<br />

Ingeborg Müller<br />

Dieter Wuttke<br />

Hildegard Neitzel<br />

Rosemarie Leschnewski<br />

Helga Manthey<br />

Hildegard Prepernau<br />

75 Jahre<br />

Siegfried Bollmann<br />

Günter Sohn<br />

Lotte Miller<br />

74 Jahre<br />

Kurt Rausch<br />

Günter Kieck<br />

Thea Haak<br />

Eveline Baumgart<br />

Eberhardt Heyde<br />

Sigrid Ruthenberg<br />

Giesela Keßler<br />

73 Jahre<br />

Erich Seeger<br />

Manfred Peter<br />

Wilfried Hein<br />

Hans-Jürgen Kuhn<br />

72 Jahre<br />

Wolfgang Brettschneider<br />

Ruth Muchow<br />

Helga Oppermann<br />

Dr. Ingeborg Schneider<br />

Siegfried Röglin<br />

Giesela Rehders<br />

Waltraut Wegner<br />

Edith Fertig<br />

71 Jahre<br />

Detlef Schmidt<br />

70 Jahre<br />

Hans Peters<br />

Roswitha Schewe<br />

Heidemarie Hoppe<br />

Dieter Bayer<br />

Gudrun Brandt<br />

Eckhard Preuß<br />

Heidi Paul<br />

Christine Hessel<br />

Edeltraud Klemantowitz<br />

Lothar Kücken<br />

Margrit Ahlschläger<br />

Geburtstage August<br />

94 Jahre<br />

Käte Grapentin<br />

93 Jahre<br />

Elsbeth Kopp<br />

91 Jahre<br />

Margarete Rotter<br />

Else Stolzenburg<br />

89 Jahre<br />

Christa Raspe<br />

88 Jahre<br />

Gerda Collier<br />

Lucie Koth<br />

87Jahre<br />

Ilse Voß<br />

Ursula Kutzbach<br />

86 Jahre<br />

Gerda Holz<br />

Ida Jahnke<br />

Hildegard Steinkopf<br />

Elsbeth Hiller<br />

85 Jahre<br />

Anna Nowack<br />

Gerhard Schulz<br />

Elisabeth Dee<br />

Ursula Grunow<br />

84 Jahre<br />

Ilse Böhm<br />

Elli Dittmar<br />

Elfriede Wollherr<br />

Heinrich Subklewe<br />

83 Jahre<br />

Marie-Luise Struck<br />

Günter Lindhorst<br />

Werner Schröder<br />

Emmy Redzinski<br />

82 Jahre<br />

Wolfgang Uecker<br />

Otto Vetter<br />

Gerda Nehls<br />

Eva Lindberg<br />

Werner Freiheit<br />

Lucie Holowatenko<br />

81 Jahre<br />

Hans Bußmann<br />

Karl-Heinz Müller<br />

Herbert Schultze<br />

80 Jahre<br />

Sophie Stier<br />

Eva Hübner<br />

Erika Hagemann<br />

Klara Hochhaus<br />

Ruth Dahlke<br />

79 Jahre<br />

Lisa Peters<br />

Lina Schultz<br />

Günter Wollherr<br />

Lieselotte Kaeselitz<br />

Heinz Bogdan<br />

Horst Lassmann<br />

Gertraude Wolter<br />

78 Jahre<br />

Waltraud Anklam<br />

Annemarie Schreiber<br />

Ilse Nitschke<br />

Sigrid Gurni<br />

Helmut Manthey<br />

Lieselotte Wollenzin<br />

Inge Sandmann<br />

Elfriede Braatz<br />

Marianne Krägenbring<br />

Erika Siebert<br />

77 Jahre<br />

Arnold Runge<br />

Irmgard Schäfer<br />

Günter Dammer<br />

Ingeborg Schöttler<br />

Gisela Glaser<br />

Regina Krüger<br />

Karla Schultz<br />

Ursel Volzke<br />

Erna Schmidt<br />

Adelheit Ruhnke<br />

Elli Rosenau<br />

76 Jahre<br />

Lieselotte Zieroth<br />

Gerd Scheeler<br />

Lorenz Klein<br />

Helga Lindhorst<br />

Christel Schöttler<br />

Irmgard Wessel<br />

Adam Folk<br />

Kurt Stolzenburg<br />

75 Jahre<br />

Hans Hagemann<br />

Gertrud Salow<br />

Waltraud Müller<br />

Gustav Roß<br />

74 Jahre<br />

Rosemarie Weiß<br />

Helmuth Müller<br />

Fritz Wolter<br />

73 Jahre<br />

Manfred Bogdahn<br />

Erika Scharping<br />

Karl-Heinz Albrecht<br />

Klaus Malchow<br />

Elke Brandt<br />

Manfred Krienitz<br />

72 Jahre<br />

Edelgard Strathmann<br />

Margit Kuhn<br />

Erika Schult<br />

Otto Rust<br />

Waltraut Rust<br />

Klaus- Dieter Plank<br />

Klaus Kühl<br />

71 Jahre<br />

Ellen Balkow<br />

Edelgard Porsche<br />

Helga Dittmann<br />

Erika Dubiela

4 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> Nr. 06/<strong>2013</strong><br />

70 Jahre<br />

Hans-Georg Dittmer<br />

Brunhild Ehrenberg<br />

Horst Döbler<br />

Ursula Mitzlaff<br />

Elke Weise<br />

Diethelm Kusch<br />

Irene Stolzenburg<br />

Ehejubilare<br />

50. Hochzeitstag<br />

Juli<br />

Siegfried und Erika Röglin<br />

August<br />

Rosemarie und Burkhard Henke<br />

Grete und Günter Dittmar<br />

Geburten<br />

Leon Brechmann 08.05.<br />

Pepe-Lennox Hoppe 10.05.<br />

Sören Krause 10.05.<br />

Oskar Köppen 15.05.<br />

Marvin Brasch 26.05.<br />

Mayra Luzia Becker 24.05.<br />

Hinweis<br />

Wenn Sie nicht wünschen, dass Ihr<br />

Geburts tag bzw. Ihr Jubiläum im<br />

<strong>Strasburg</strong>er Anzeiger veröffent licht<br />

wird,<br />

können Sie in der Stadtverwaltung­<br />

(Ein woh ner meldeamt) eine Übermittlungs<br />

sperre beantragen, so dass Ihr<br />

Name nicht aufgeführt wird.<br />

Bereitschaftsdienste<br />

Den kassenärztlichen Notdienst: 116 117<br />

(Notfälle können unter der Notruf-Nr. 112 angemeldet wer<strong>den</strong>.)<br />

Kontakt- und Beratungsstelle für Opfer häuslicher Gewalt:<br />

Tel.: 03973/12049975 oder Handy: 0170/8786848<br />

Bereitschafts-/Havariedienst der Gemeinnützigen Wohnungsbaugesellschaft<br />

mbH <strong>Strasburg</strong>: Heizung/Sanitär 039753/22895,<br />

Elektro 0173/9586772, am Wochenende 0172/5337572<br />

e.dis: Strom: 03976/28073433, Gas: (01804)551111 (0,24 e/Anruf)<br />

GKU: Wasser, Abwasser 039753/21316 oder 0172/3017698<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

Haushaltssatzung der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) für das Haushaltsjahr <strong>2013</strong><br />

Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern<br />

wird nach Beschluss der Stadtvertretung vom<br />

14.03.<strong>2013</strong> und mit Genehmigung der Landrätin des Landkreises<br />

Vorpommern-Greifswald als untere Rechtsaufsichtsbehörde vom<br />

15. Mai <strong>2013</strong> folgende Haushaltssatzung erlassen:<br />

§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt<br />

Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr <strong>2013</strong> wird<br />

1. im Ergebnishaushalt<br />

a) der Gesamtbetrag der or<strong>den</strong>tlichen<br />

Erträge auf<br />

5.549.850,00 EUR<br />

der Gesamtbetrag der or<strong>den</strong>tlichen<br />

Aufwendungen auf<br />

6.747.900,00 EUR<br />

der Saldo der or<strong>den</strong>tlichen Erträge<br />

und Aufwendungen auf<br />

-1.198.050,00 EUR<br />

b) der Gesamtbetrag der<br />

außeror<strong>den</strong>tlichen Erträge auf<br />

0,00 EUR<br />

der Gesamtbetrag der<br />

außeror<strong>den</strong>tlichen Aufwendungen auf 0,00 EUR<br />

der Saldo der außeror<strong>den</strong>tlichen<br />

Erträge und Aufwendungen auf<br />

0,00 EUR<br />

c) das Jahresergebnis vor der<br />

Veränderung der Rücklagen auf -1.198.050,00 EUR<br />

die Einstellung in Rücklagen auf<br />

0,00 EUR<br />

die Entnahmen aus Rücklagen auf 0,00 EUR<br />

das Jahresergebnis nach Veränderung<br />

der Rücklagen auf<br />

-1.198.050,00 EUR<br />

2. im Finanzhaushalt<br />

a) die or<strong>den</strong>tlichen Einzahlungen auf 5.192.650,00 EUR<br />

die or<strong>den</strong>tlichen Auszahlungen auf 6.067.150,00 EUR<br />

der Saldo der or<strong>den</strong>tlichen Einund<br />

Auszahlungen auf<br />

-874.500,00 EUR<br />

b) die außeror<strong>den</strong>tlichen Einzahlungen auf 0,00 EUR<br />

die außeror<strong>den</strong>tlichen Auszahlungen auf 0,00 EUR<br />

der Saldo der außeror<strong>den</strong>tlichen Einund<br />

Auszahlungen auf<br />

0,00 EUR<br />

c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit<br />

auf<br />

916.200,00 EUR<br />

die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit<br />

auf<br />

873.400,00 EUR<br />

der Saldo der Ein- und Auszahlungen<br />

aus Investitionstätigkeit auf<br />

42.800,00 EUR<br />

d) die Einzahlungen aus<br />

Finanzierungstätigkeit auf<br />

1.115.800,00 EUR<br />

die Auszahlungen aus<br />

Finanzierungstätigkeit auf<br />

der Saldo der Ein- und Auszahlungen<br />

aus Finanzierungstätigkeit auf<br />

festgesetzt.<br />

284.100,00 EUR<br />

831.700,00 EUR<br />

§ 2 Kredite für Investitionen und<br />

Investitionsförderungsmaßnahmen<br />

Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />

wer<strong>den</strong> nicht veranschlagt.<br />

§ 3 Verpflichtungsermächtigungen<br />

Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird festgesetzt<br />

auf 49.950,00 EUR.<br />

§ 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit<br />

Der Höchstbetrag der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit<br />

wird festgesetzt auf 1.500.000,00 EUR.<br />

§ 5 Hebesätze<br />

Die Hebesätze für die Realsteuern wer<strong>den</strong> wie folgt festgesetzt:<br />

1. Grundsteuer<br />

a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen<br />

(Grundsteuer A) auf 250 v. H.<br />

b) für die Grundstücke<br />

(Grundsteuer B) auf 345 v. H.<br />

2. Gewerbesteuer auf 350 v. H.<br />

§ 6 Stellen gemäß Stellenplan<br />

Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen beträgt<br />

30,49 Vollzeitäquivalente (VzÄ).<br />

§ 7 Eigenkapital<br />

Der Stand des Eigenkapitals zum<br />

31.12. des Haushaltsvorvorjahres betrug 12.180.000,00EUR.<br />

Der voraussichtliche Stand des<br />

Eigenkapitals zum 31.12. des<br />

Haushaltsvorjahres beträgt<br />

12.000.000,00 EUR<br />

und zum 31.12. des Haushaltsjahres 12.000.000,00 EUR<br />

§ 8 Regelungen zur Deckungsfähigkeit<br />

Aufwendungen für bilanzielle Abschreibungen wer<strong>den</strong> gemäß § 14<br />

(2) GemHVO-Doppik MV für gegenseitig deckungsfähig erklärt.<br />

Die Personal- und Versorgungsaufwendungen wer<strong>den</strong> gemäß § 14<br />

(2) GemHVO-Doppik für gegenseitig deckungsfähig erklärt.<br />

Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am 15.05.<strong>2013</strong> erteilt.<br />

Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr <strong>2013</strong> wird<br />

hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. 3 KV M-V er-

Nr. 06/<strong>2013</strong> <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> 5<br />

forderlichen Genehmigungen wur<strong>den</strong> am 15. Mai <strong>2013</strong> durch die Rechtsaufsichtsbehörde<br />

des Landkreises Vorpommern-Greifswald erteilt.<br />

Die Haushaltssatzung liegt mit ihren Anlagen zur Einsichtnahme von<br />

Donnerstag, 20.06.<strong>2013</strong> bis Freitag, 28.06.<strong>2013</strong> während der allgemeinen<br />

Öffnungszeiten im Rathaus, Zimmer 3.01 öffentlich aus.<br />

<strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.), <strong>den</strong> <strong>22.</strong>05.<strong>2013</strong><br />

Norbert Raulin<br />

Bürgermeister<br />

Hinweis:<br />

Nach § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung M-V kann ein Verstoß<br />

gegen Verfahrens- oder Formvorschriften, die in der Kommunalverfassung<br />

M-V enthalten oder aufgrund der Kommunalverfassung<br />

erlassen wor<strong>den</strong> sind, nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen<br />

Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht wer<strong>den</strong>.<br />

Dies gilt nicht, wenn der Verstoß innerhalb der Jahresfrist schriftlich<br />

unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus<br />

der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)<br />

geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs-<br />

oder Bekanntmachungsvorschriften kann stets geltend<br />

gemacht wer<strong>den</strong>.<br />

Bekanntmachung<br />

Die Öffentliche/nichtöffentliche Sitzung der Stadtvertretung <strong>Strasburg</strong><br />

(<strong>Um</strong>.) findet statt am<br />

Sitzungstermin:<br />

Ort, Raum:<br />

Donnerstag, 20.06.<strong>2013</strong>, 17.00 Uhr<br />

Rathaus, 2.Obergeschoss, Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)<br />

Tagesordnung:<br />

Öffentlicher Teil<br />

TOP 1 Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen<br />

Ladung und der Beschlussfähigkeit sowie Annahme<br />

der Tagesordnung<br />

TOP 2 Billigung der Niederschrift vom 14.03.<strong>2013</strong><br />

TOP 3 Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil gefassten Beschlüsse<br />

auf der Sitzung am 14.03.<strong>2013</strong><br />

TOP 4 Mitteilungen des Bürgermeisters<br />

TOP<br />

TOP<br />

5 Einwohnerfragestunde<br />

6 Satzung der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) über die Erhebung von<br />

Verwaltungs- und Benutzungsgebühren - Verwaltungsund<br />

Gebührensatzung<br />

TOP 7 Satzung über die Stundung, Niederschlagung und Erlass<br />

von Forderungen der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)<br />

TOP 8 Beschluss zum <strong>Um</strong>gang mit dem Personalkostenzuschuss<br />

für die Schulsozialarbeit im Jahr <strong>2013</strong> an die AWO unter<br />

Berücksichtigung der veränderten Förderbedingungen<br />

TOP 9 Lärmaktionsplan der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)<br />

TOP 10 Beschluss über die Besetzung einer Stelle im Aufsichtsrat<br />

der Gemeinnützigen Wohnungsbaugesellschaft mbH<br />

<strong>Strasburg</strong><br />

TOP 11 Wahl eines Mitgliedes in <strong>den</strong> Beirat der Förder- und<br />

Entwicklungsgesellschaft Uecker-Region mbH Pasewalk<br />

TOP 12 Zustimmung für die Aufnahme in die Schöffenvorschlagsliste<br />

der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) für die Wahlperiode 2014<br />

bis 2018<br />

TOP 13 Anfragen und Mitteilungen der Stadtvertreter/innen und<br />

des Bürgermeisters<br />

Weitere Bekanntmachungen<br />

Aus dem Ordnungsamt<br />

Auch in unserer Stadt – gelber Sack –<br />

die Abfalltrennung mit System<br />

Abfalltrennung und Recycling sind wichtige Bausteine einer nachhaltigen<br />

Wirtschaftsweise. Dabei beginnt die Abfalltrennung in <strong>den</strong><br />

privaten Haushalten – also wo wir alle verantwortlich sind.<br />

Während die Restmüllentsorgung nach wie vor eine kommunale<br />

Aufgabe darstellt, liegt Recyclingverantwortung für gebrauchte<br />

Verpackungen bei Handel und Industrie. Vertragspartner dieses privatwirtschaftlichen<br />

Unternehmens ist im Entsorgungsgebiet Uecker-<br />

Randow die Firma REMONDIS Ueckermünde GmbH, die ihren Sitz<br />

in Ueckermünde hat.<br />

Pünktlich – gemäß der Abfallfibel – stellen wir unsere gelben Säcke<br />

zur Entsorgung sortiert an die Straße. Dabei ist zu beachten, dass<br />

die gelben Säcke lediglich für Verkaufsverpackungen mit dem Lizenzzeichen<br />

grüner Punkt zu nutzen sind und bis 6.00 Uhr direkt<br />

am Abholtag bereit stehen müssen.<br />

Verboten ist – und das sei hier noch einmal dargestellt – befüllte Säcke<br />

in die gelbe Tonne zu werfen. Gelbe Tonnen sollten vornehmlich<br />

mit losen Materialien oder über handelsübliche Kunststofftaschen<br />

befüllt wer<strong>den</strong>.<br />

Die gelben Wertstoffbehälter, die überwiegend in Gebieten mit<br />

mehrgeschossiger Bebauung zu fin<strong>den</strong> sind und mehrfach falsch<br />

befüllt wur<strong>den</strong>, wer<strong>den</strong> von der Firma REMONDIS eingezogen.<br />

Falsch befüllte gelbe Säcke sind dann von der Abfuhr ausgeschlossen<br />

und verbleiben am Abstellort. <strong>Um</strong> dies zu vermei<strong>den</strong>, möge<br />

sich jeder mit der Abfallfibel, die allen Haushalten kostenlos zur<br />

Verfügung gestellt wird, nochmals beschäftigen. Wichtig ist dabei,<br />

dass Papier, Pappe und Glas sowie alle Produkte mit oder ohne<br />

grünem Punkt nicht in <strong>den</strong> gelben Sack oder in <strong>den</strong> gelben Wertstoffbehälter<br />

gehören.<br />

Glas gehört – soweit nicht Mehrweg – immer in <strong>den</strong> Glascontainer<br />

mit <strong>den</strong> entsprechen<strong>den</strong> Farben (weiß, grün, braun) und Pappe und<br />

Papier immer in <strong>den</strong> Papiercontainer.<br />

Produkte, die aus Kunststoffen bestehen, wie zum Beispiel Fensterrahmen,<br />

Blumenkästen sowie Getränkekästen sind ....<br />

Metalle gelangen über die Schrottverwertung in die Neuproduktion.<br />

Verbundstoffe wer<strong>den</strong> weitestgehend in ihren einzelnen Bestandteilen<br />

(Papier, Aluminium, Kunststoff) zerlegt und verwertet.<br />

In <strong>Strasburg</strong> muss uns auch daran gelegen sein, dass die Firma<br />

REMONDIS alle gelben Säcke, die zur Entsorgung an die Straße<br />

gestellt wer<strong>den</strong>, auch mitnimmt.<br />

Sind die Säcke falsch befüllt, wird REMONDIS künftig diese Säcke<br />

nicht mehr transportieren. Das hätte zur Folge, dass die Stadt<br />

kostenpflichtig die Entsorgung dieser Säcke vornehmen müsste.<br />

Da der Eigentümer dann nicht mehr zu ermitteln ist, wür<strong>den</strong> hier<br />

Kosten für die Allgemeinheit entstehen und auch von dieser bezahlt<br />

wer<strong>den</strong> müssen.<br />

Sorgen wir für eine umweltgerecht Müllsortierung, damit in <strong>Strasburg</strong><br />

alle gelben Säcke zur Entsorgung mitgenommen wer<strong>den</strong>. Im<br />

Zweifelsfalle steht Ihnen die Abfallberaterin, Frau Petra Brentführer<br />

für das Entsorgungsgebiet des Landkreises Uecker-Randow unter<br />

der Telefonnummer 03834/87603295 oder unter der Mail-Adresse<br />

petra.brentführer@kreis-vg zur Verfügung.<br />

Gelbe Säcke gibt es in der Stadt <strong>Strasburg</strong> – Stadtverwaltung – in<br />

der Schulstraße 1 und auf dem Wertstoffhof in der Fabrikstraße 14.<br />

Stadt <strong>Strasburg</strong> – Ordnungsamt

6 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> Nr. 06/<strong>2013</strong><br />

Bekanntmachung<br />

Die Liste der Personen, die zum Amt einer/eines Schöffin/Schöffen<br />

berufen wer<strong>den</strong> können, liegt in der Zeit vom <strong>21.</strong> <strong>Juni</strong> bis 28. <strong>Juni</strong><br />

<strong>2013</strong> im Bau- und Ordnungsamt der Stadt <strong>Strasburg</strong> (Uckermark)<br />

Schulstraße 1 zu jedermanns Einsichtnahme aus.<br />

Einsprüche können innerhalb einer Woche, gerechnet vom Ende<br />

der Auslegungsfrist, bei der unten genannten Behörde schriftlich<br />

oder zu Protokoll mit der Begründung erhoben wer<strong>den</strong>, dass in die<br />

Vorschlagsliste Personen aufgenommen sind, die nach § 32 des Gerichtsverfassungsgesetzes<br />

(GVG) in der jeweils gelten<strong>den</strong> Fassung<br />

nicht aufgenommen wer<strong>den</strong> durften oder nach <strong>den</strong> §§ 33, 34 GVG<br />

nicht aufgenommen wer<strong>den</strong> sollten.<br />

<strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.), 14.06.<strong>2013</strong><br />

Stadt <strong>Strasburg</strong> (Uckermark)<br />

Der Bürgermeister<br />

Bau- und Ordnungsamt<br />

Lärmaktionsplan der Stadt <strong>Strasburg</strong><br />

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) hat in<br />

ihrer Sitzung am 20.06.<strong>2013</strong> beschlossen, einen Lärmaktionsplan<br />

gemäß § 47 d des Bundes-Immissionsschutzgesetzes aufzustellen.<br />

Grundlage des Lärmaktionsplanes bil<strong>den</strong> Lärmkarten, die durch das<br />

Landesamt für <strong>Um</strong>welt, Naturschutz und Geologie M-V an die Stadt<br />

<strong>Strasburg</strong> übergeben wur<strong>den</strong>.<br />

Auf der Basis dieser Lärmkarten ist die Stadt <strong>Strasburg</strong> verpflichtet<br />

einen Lärmaktionsplan für <strong>den</strong> kartierten Bereich aufzustellen.<br />

Die Öffentlichkeitsbeteiligung findet in der Zeit vom 01.07.<strong>2013</strong> bis<br />

zum 05.08.<strong>2013</strong> im Bauamt der Stadtverwaltung <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.),<br />

Schulstraße 1, 17335 <strong>Strasburg</strong> Zimmer 2.08 während der üblichen<br />

Dienststun<strong>den</strong> (Mo.–Fr. 8.00 Uhr–12.00 Uhr; Di. 13.30 Uhr–17.30<br />

Uhr; Do. 13.30 Uhr–16.00 Uhr) statt. Dazu wird der Aktionsplan der<br />

Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) gemäß § 47 d des Bundes-Immissionsschutzgesetzes<br />

öffentlich ausgelegt. Dabei wird jedermann Gelegenheit zur<br />

Äußerung und zur Erörterung der Planung gegeben.<br />

Norbert Raulin, Bürgermeister<br />

B104 – Deckenerneuerung Abschnitte 10 und 20<br />

In dieser Woche fand die Bauanlaufbesprechung zum Bauvorhaben B<br />

104 – Deckenerneuerung Abschnitte 10 und 20 statt. Die Abschnitte<br />

umfassen <strong>den</strong> Bereich der B 104 im Land Bran<strong>den</strong>burg.<br />

Die Firma EUROVIA VBU aus Neubran<strong>den</strong>burg hat <strong>den</strong> Zuschlag<br />

für die Instandsetzung des Fahrbahnbelages erhalten.<br />

Die Bundesrepublik investiert 520.000 Euro in die Baumaßnahme.<br />

Es wird die alte Asphaltdeckschicht abgefräst und eine neue wieder<br />

aufgebracht.<br />

Die Realisierung erfolgt in 2 Abschnitten. Der 1. Abschnitt umfasst<br />

<strong>den</strong> Bereich vom Abzweig Jahnkeshof bis zur westlichen Landesgrenze<br />

Bran<strong>den</strong>burgs (Richtung <strong>Strasburg</strong>). Der 2. Abschnitt umfasst<br />

die B 104 vom Abzweig Jahnkeshof bis zur östlichen Landesgrenze<br />

(Richtung Pasewalk).<br />

Die Deckenerneuerung wird voraussichtlich vier Wochen dauern.<br />

Davon drei Wochen Vollsperrung. In der vierten Woche wer<strong>den</strong><br />

Arbeiten in Seitenbereichen ausgeführt wer<strong>den</strong>. Die Warteflächen<br />

für die Nutzer des Öffentlichen Personen nah Verkehrs am Abzweig<br />

Jahnkeshof wer<strong>den</strong> neu gestaltet.<br />

Während der Vollsperrung wird der Verkehr über die Autobahn A 20<br />

umgeleitet. Der langsamfahrende Verkehr wird über die L 322 Milow,<br />

L 256 Werbelow, Nie<strong>den</strong> und B 109 Pasewalk geführt.<br />

Mit <strong>den</strong> Arbeiten wird voraussichtlich am 17.06.<strong>2013</strong> begonnen.<br />

gez. Vanselow<br />

Verteiler<br />

MOZ Redaktion Angermünde<br />

Sonstiges<br />

Modellprojekt Bürgerarbeit<br />

Am 30.05.<strong>2013</strong> wur<strong>den</strong> Bürgerarbeiter, Schulungsleiter, Bürgermeister<br />

und Projektträger nach Pasewalk in <strong>den</strong> Lokschuppen<br />

eingela<strong>den</strong>, um sich über Ergebnisse des Projektes Bürgerarbeit zu<br />

informieren. In einem Film stellten einzelne Mitarbeiter ihr Konzept<br />

vor. Aus <strong>Strasburg</strong> waren Karola Voith, Irene Franzke, Corinna<br />

Wenzel und Lars Droese dabei. Sie sind in der Bibliothek, in der<br />

Grundschule und im Museum der Stadt beschäftigt.<br />

Drei Jahre Modellprojekt Bürgerarbeit veranlassten Christian Gärtner,<br />

Geschäftsführer des Jobcenters Vorpommern-Greifswald, Bilanz<br />

zu ziehen. Zusammen mit <strong>den</strong> regionalen Trägern von Beschäftigungsmaßnahmen<br />

in <strong>Strasburg</strong>, Pasewalk oder Torgelow wur<strong>den</strong><br />

neue Arbeitsmarktideen ausprobiert.<br />

So konnten im Jahre 2010 156 Stellen geschaffen wer<strong>den</strong>. 120<br />

Projekte entstan<strong>den</strong>, in <strong>den</strong>en über 900 Teilnehmer beschäftigt<br />

wur<strong>den</strong>. Ziel war es natürlich dabei, Wege aus der Arbeitslosigkeit<br />

zu fin<strong>den</strong>. Wer nach einer sechsmonatigen Schulung nichts auf dem<br />

ersten Arbeitsmarkt gefun<strong>den</strong> hat, dem wird ein Bürgerarbeitsplatz<br />

zur Verfügung gestellt.<br />

210 Menschen konnten sich auf dem ersten Arbeitsmarkt etablieren,<br />

andere befin<strong>den</strong> sich in einer sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung.<br />

Bis zum Ende des Modellprojektes am 31. Dezember<br />

2014 wer<strong>den</strong>, so hofft der Geschäftsführer, noch weitere Bürger in<br />

<strong>den</strong> ersten Arbeitsmarkt integriert wer<strong>den</strong> können.<br />

Neben Karola Voith und Lars Droese aus <strong>Strasburg</strong> stellten noch<br />

viele andere Bürger ihre Projekte vor. Jeder hofft natürlich auf eine<br />

Einstellung. Dieser Tag aber wurde erst einmal genutzt, um allen<br />

Bürgerarbeitern für ihr Engagement zu danken.<br />

Text: Kerstin Gerhardt, Foto: Lars Droese<br />

Gute Nachrichten<br />

für die Kun<strong>den</strong> von Kabel Deutschland!<br />

Seit Mai sind endlich fast alle privaten TV-Sender (z. B. RTL,<br />

Sat1, Pro7 usw.) digital kostenlos empfangbar! Neue Sender sind<br />

dazugekommen, zuletzt Sat 1 Gold. <strong>Um</strong> diesen Vorteil nutzen zu<br />

können, muss Ihr digitales Empfangsgerät (Kabelreceiver oder<br />

moderner Flachbildfernseher mit digitalem Empfang) neu programmiert<br />

wer<strong>den</strong>. Das Ergebnis ist ein bedeutend besseres Bild.<br />

Mit freundlichem Gruß Ihr Fernsehmeister Jürgen Andrey

Nr. 06/<strong>2013</strong> <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> 7<br />

Der Bürgermeister informiert<br />

Vorwort zum Festprogramm aus Anlass der Feierlichkeiten<br />

zum 130-jährigen Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Strasburg</strong><br />

Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingela<strong>den</strong>, das 130-jährige<br />

Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Strasburg</strong> im August<br />

<strong>2013</strong> zu begehen!<br />

Liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />

in diesem Jahr begeht die Freiwillige Feuerwehr <strong>Strasburg</strong> ihr<br />

130-jähriges Jubiläum.<br />

In unzähligen Einsätzen und Aktionen haben die Angehörigen der<br />

Freiwilligen Feuerwehr stets bewiesen, dass ihnen der Schutz des<br />

Lebens und der Gesundheit unserer Bürgerinnen und Bürger am<br />

Herzen liegt. In vielen unbezahlten und freiwilligen Stun<strong>den</strong> haben<br />

sie an Aus- und Weiterbildungen sowie an technischen Sicherstellungen<br />

teilgenommen.<br />

Allen Angehörigen unserer Feuerwehr herzlichen Dank zu sagen,<br />

ist uns Herzenssache. Gemeinsam mit der Freiwilligen Feuerwehr<br />

<strong>Strasburg</strong> wollen wir ein würdiges Jubiläum begehen.<br />

Wir la<strong>den</strong> Sie ein, in der Zeit vom 30.08.<strong>2013</strong> bis 31.08.<strong>2013</strong> an unserem<br />

Programm aus Anlass des 130-jährigen Bestehens teilzunehmen.<br />

Besonders möchten wir alle Bürgerinnen und Bürger am 31.08.<strong>2013</strong><br />

ganz herzlich um 20.00 Uhr in das Festzelt auf die Reuterkoppel zu<br />

einem bunten Programm einla<strong>den</strong>.<br />

Wir freuen uns, Sie als Gast bei <strong>den</strong> Feierlichkeiten aus Anlass des<br />

130-jährigen Jubiläums begrüßen zu können!<br />

Norbert Raulin<br />

Bürgermeister<br />

Arno Gosse<br />

Hauptbrandmeister und Leiter der<br />

Freiwilligen Feuerwehr <strong>Strasburg</strong><br />

Das Festprogramm fin<strong>den</strong> Sie auf Seite 8!<br />

Der Seniorenbeirat lud am 28. Mai <strong>2013</strong> zur jährlichen Rundfahrt<br />

mit dem Bürgermeister ein.<br />

Die 70 km lange Tour führte über Schönhausen, Rattey, Schönbeck,<br />

Brohm, Kotelow, Schwichtenberg, Heinrichswalde, Rohrkrug und<br />

Wittenborn.<br />

Im Jagdschloss Kotelow wurde eine kleine Pause eingelegt, es gab<br />

Kaffee und hausgemachten Kuchen. Auch der Galenbecker See ludt<br />

zu einem Zwischenstopp ein.<br />

Auf der Rücktour fand eine Verlosung statt. 18 Gewinner konnten<br />

sich unter anderem über Grafiken der Stadt <strong>Strasburg</strong> freuen.<br />

Aufgrund der großen Nachfrage wird die Tour am 25. <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong><br />

wiederholt. Die Karten dazu sind wieder alle verkauft.<br />

Rundfahrt mit dem Bürgermeister<br />

Text & Foto: Lars Droese<br />

Schöneres <strong>Strasburg</strong> erhält „Unterstützung“<br />

vom rechtsextremistischen Internetportal „MUPINFO“<br />

Wie bereits im <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Nummer 4/5 über die rechtsextremistische<br />

Vereinigung Schöneres <strong>Strasburg</strong> berichtet, erhält sie<br />

jetzt prompt Unterstützung vom rechtsextremistischen Internetportal<br />

„MUPINFO“. Diese Organisation ist im Verfassungsschutzbericht<br />

M-V aus dem Jahre 2011 ausführlich beschrieben.<br />

Ausgerechnet die Rechtsextremisten unterstützen die angeblich<br />

„überparteiliche“ Bürgerinitiative „Schöneres <strong>Strasburg</strong>“ und deren<br />

Werkzeug, das in unregelmäßigen Abstän<strong>den</strong> erscheinende<br />

Schmutzblatt „<strong>Strasburg</strong>er Beobachter“.<br />

Der Verfassungsschutzbericht und der Beschluss der Stadtvertretung<br />

<strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) haben offensichtlich ins Schwarze getroffen und die<br />

Rechtsextremisten unserer Stadt zu Recht öffentlich angeprangert.<br />

Die Entscheidung gilt darum umso mehr: Keine Zusammenarbeit<br />

mit dem nicht eingetragenen Verein „Schöneres <strong>Strasburg</strong>“, weil<br />

deren rechtsextremistischer Hintergrund immer wieder öffentlich<br />

dokumentiert wird.<br />

Auch wenn die „Biedermänner“ dieser angeblichen Bürgerinitiative,<br />

Heise und Schröder, meinen, sie wollen eigentlich nur das Beste<br />

für „ihre“ Stadt <strong>Strasburg</strong>, so muss man ihnen doch ganz vehement<br />

entgegen halten, dass sie mit der Verbreitung ihrer Schmähschriften<br />

und ihren ständigen Angriffen auf die Kommunalpolitik in unserer<br />

Stadt <strong>Strasburg</strong> regional und überregional Scha<strong>den</strong> zufügen.<br />

Die Stadt <strong>Strasburg</strong>, unterstützt vom Aktionsbündnis gegen Rechts,<br />

wird es nicht zulassen, dass rechtsextremistische Einflüsse in unserer<br />

Stadt zementiert wer<strong>den</strong>.<br />

Auch das Landesprogramm „Für Demokratie und Toleranz“, das zur<br />

Bekämpfung des Rechtsextremismus erfolgreich tätig ist, soll durch<br />

das rechtsextremistische Internetportal „MUPINFO“ verunglimpft<br />

und in der Öffentlichkeit lächerlich gemacht wer<strong>den</strong>.<br />

In Zusammenarbeit mit dem Aktionsbündnis gegen Rechts sind in<br />

der Stadtverwaltung Aufkleber erhältlich mit dem Hinweis für die<br />

Briefkästen „<strong>Strasburg</strong>er Beobachter? – Nein danke!“.<br />

Jeder, der sich in <strong>Strasburg</strong> mit ehrlichem Herzen an der Realisierung<br />

der kommunalpolitischen Aufgaben beteiligen will, kann dies in <strong>den</strong><br />

demokratisch gewählten Gremien der Stadt durchaus tun. In vielen<br />

Sitzungen der Ausschüsse, Fraktionen und demokratischen Parteien<br />

unserer Stadt ist die Interessenvielfalt und die Möglichkeit, sich<br />

einzubringen, gut aufgehoben. Rechtsextremistischen Bestrebungen<br />

sollten hier eine klare Absage erteilt wer<strong>den</strong>.<br />

Norbert Raulin<br />

Bürgermeister

8 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> Nr. 06/<strong>2013</strong><br />

Feierlichkeiten zum 130-jährigen Jubiläum<br />

der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)<br />

am 30.08. & 31.08.<strong>2013</strong> auf dem Festplatz der Reuterkoppel<br />

Freitag, 30. August <strong>2013</strong><br />

18.00 Uhr Die Eröffnung der Feierlichkeiten nehmen der Bürgermeister der Stadt <strong>Strasburg</strong><br />

(<strong>Um</strong>.), Herr Norbert Raulin, und der Ortswehrführer, Herr Arno Gosse vor.<br />

anschl. Historische Brandbekämpfung der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Strasburg</strong> auf dem Festplatz<br />

19.00 Uhr Konzert mit der Schalmeienkapelle Penkun<br />

20.45 Uhr Fackelumzug mit der Schalmeienkapelle Penkun<br />

anschl. Lagerfeuer auf dem Festplatz<br />

<strong>21.</strong>30 Uhr Höhenfeuerwerk – ein Kunstwerk am Himmel<br />

<strong>21.</strong>00–02.00 Uhr <strong>Strasburg</strong>er Musiknacht mit DJ Duo TiDo<br />

Samstag, 31. August <strong>2013</strong><br />

10.00 Uhr Festempfang auf dem Gelände der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Strasburg</strong><br />

10.30 Uhr Technikschau der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Strasburg</strong><br />

11.00 Uhr Ehrenappell der Freiwilligen Feuerwehr<br />

11.30 Uhr Musikalischer Auftakt mit der Schalmeienkapelle Altwarp<br />

14.00 Uhr Festwiese Reuterkoppel: Schausteller, Vereine und Händler stellen sich vor<br />

14.00 Uhr Großer Festumzug der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Strasburg</strong>, der Vereine und der Gastfeuerwehren/Beginn<br />

FFw, Ende Reuterkoppel<br />

14.15 Uhr Begrüßung des Festumzuges am Markt, Höhe ZMV, Moderation Frank Zabel<br />

15.00 Uhr Technikschau der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Strasburg</strong> auf dem Festplatz<br />

15.30 Uhr XXL-Playback-Show, VS Pasewalk<br />

16.00 Uhr Kinderprogramm „Rabazzz mit Clown Maxxx“ – großes Programm für die Kleinen<br />

17.00 Uhr Tanzshow der Tanzgruppen „360°“ und „Honeymoon“ der AWO<br />

ab 20.00 Uhr <strong>Strasburg</strong>er Musiknacht mit DJ Ma-Pe – die Partykanone, Eintritt 5,00 e<br />

Im Programm Dana Franzis – Schlagerpop mit Herz und Seele – als Helene Fischer<br />

Double<br />

Die Feuershow – ein brennendes Spektakel zum Jubiläum<br />

Schaustellerbetrieb<br />

Frank Rathsack lädt am<br />

30. & 31.08.<strong>2013</strong> mit<br />

Automatic­Scooter,<br />

Babyfl ug,<br />

Zuckerbäckerei,<br />

Verlosung,<br />

Schießhalle<br />

und Glücksgreifer ein.<br />

­ Änderungen vorbehalten ­

Nr. 06/<strong>2013</strong> <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> 9<br />

Kirchliche Informationen<br />

Evangelisches Pfarramt <strong>Strasburg</strong><br />

Veranstaltungen <strong>2013</strong><br />

23.06.<strong>2013</strong> 14.00 Uhr Gemeindefest KG <strong>Strasburg</strong> u. Wismar<br />

25.06.<strong>2013</strong> 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Pfarrhaus<br />

26.06.<strong>2013</strong> 14.00 Uhr Verabschiedung Fr. v. Holtzendorff, Einführung<br />

Fr. Hojczyk, Altenhilfezentrum<br />

27.06.<strong>2013</strong> 14.00 Uhr Gemeindeausflug nach Hetzdorf BLG<br />

30.06.<strong>2013</strong> 09.30 Uhr Gottesdienst,Kirche<br />

14.00 Uhr Gottesdienst in Gr. Luckow<br />

05.07.<strong>2013</strong> 10.00 Uhr Gottesdienst im Altenhilfezentrum<br />

07.07.<strong>2013</strong> 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche<br />

14.00 Uhr GD, anschl. Gemeindevers. Wismar<br />

09.07.<strong>2013</strong> 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Pfarrhaus<br />

11.07.<strong>2013</strong> 19.30 Uhr Meditatives Tanzen, Pfarrhaus<br />

14.07.<strong>2013</strong> 09.30 Uhr Gottesdienst mit Kirchenkaffee, Kirche<br />

18.07.<strong>2013</strong> 19.30 Uhr Orgelkonzert, Kirche<br />

19.07.<strong>2013</strong> 10.00 Uhr Gottesdienst, Altenhilfezentrum<br />

<strong>21.</strong>07.<strong>2013</strong> 09.30 Uhr Gottesdienst, Kirche<br />

28.07.<strong>2013</strong> 09.30 Uhr Gottesdienst, Kirche<br />

14.00 Uhr Gottesdienst in Spiegelberg<br />

30.07.<strong>2013</strong> 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Pfarrhaus<br />

02.08.<strong>2013</strong> 10.00 Uhr Gottesdienst, Altenhilfezentrum<br />

04.08.<strong>2013</strong> 09.30 Uhr Gottesdienst zum Schulanfang, Kirche<br />

11.08.<strong>2013</strong> 09.30 Uhr Gottesdienst mit Kirchenkaffee, Kirche<br />

14.00 Uhr Gottesdienst in Blumenhagen<br />

17.00 Uhr Musik und Meditation: Geistliche Chorund<br />

Instrumentalmusik Taize’-Gesänge,<br />

besinnliche Texte, kath. Kirche, es singen<br />

und musizieren der ökomenische Kirchenchor<br />

u. das Triangulum musicum<br />

13.08.<strong>2013</strong> 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Pfarrhaus<br />

14.08.<strong>2013</strong> 19.30 Uhr Meditatives Tanzen, Pfarrhaus<br />

16.08.<strong>2013</strong> 10.00 Uhr Gottesdienst im Altenhilfezentrum<br />

17.08.<strong>2013</strong> 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Blumenhagen<br />

18.08.<strong>2013</strong> 09.30 Uhr Gottesdienst Kirche<br />

24.08.<strong>2013</strong> 14.00 Uhr Gemeindefest in Blumenhagen<br />

An dieser Orgel erklingt originale Tanzmusik für Pfeifenorgel von<br />

1500 bis heute. Bereits in der Frühzeit der Orgelmusik wur<strong>den</strong> neben<br />

geistlichen Kompositionen auch Tänze für Orgel komponiert.<br />

Nach 1500 sind erste Orgel-Tänze überliefert. Auch in Klöstern der<br />

Barockzeit entstand Orgel-Tanzmusik oder im 19. Jahrhundert in<br />

der Schweiz die berühmten Toggenburger Hausorgeltänze. Heute<br />

wird diese Tradition mit vielen neuen Orgelstücken im Swing- und<br />

Jazz-Stil fortgesetzt. Die Konzertbesucher erwarten Tänze, Märsche,<br />

Polkas, Walzer, Tangos, Blues, Ragtimes, Boogies und Co. von<br />

Bernhard Schmid, Elsbeth Forrer, Giovanni Quirici, Hannes Meyer,<br />

Johannes Matthias Michel, Norbert Linke, Thomas Roß u. a.<br />

Der Organist des Konzertes ist Carsten Lenz, zurzeit Dekanatskirchenmusiker<br />

in Ingelheim am Rhein. Eines seiner Spezialgebiete ist<br />

neben vierhändiger Orgelmusik heitere Musik sowie Tanzmusik für<br />

Orgel. Mit Konzertprogrammen dieser Art hat er bisher zahlreiche<br />

Konzerte in vielen Ländern Europas, in Russland sowie in großen<br />

Städten der USA gespielt und die oft zahlreichen Konzertbesucher<br />

mit seinem mitreißen<strong>den</strong> Spiel begeistert. Weiterhin hat er in <strong>den</strong><br />

vergangen Jahren über 20 LP- und CD-Einspielungen vorgelegt<br />

sowie bei Radio und TV-Produktionen als Organist mitgewirkt.<br />

Die Orgel-Spielanlage wird auf eine Leinwand übertragen, damit<br />

die Konzertbesucher dem Organisten auch „auf die Finger“ schauen<br />

können. Der Eintritt ist frei (Kollekte am Ausgang). Konzertdauer:<br />

ca. 1 Stunde. Infos: www.lenz-musik.de<br />

Die Orgel tanzt -<br />

Walzer, Tango, Boogie und Co.<br />

Ein humorvolles Orgelkonzert, bei dem die Pfeifen tanzen,<br />

am Donnerstag, dem 18. Juli <strong>2013</strong> um 19.30 Uhr,<br />

in der Kirche St. Marien <strong>Strasburg</strong>/Uckermark<br />

mit Übertragung der Orgelspielanlage auf eine Leinwand<br />

„Die Orgel tanzt“. Unter diesem Titel erklingt am Donnerstag, dem<br />

18. Juli um 19.30 Uhr ein humorvolles Orgelkonzert in der Kirche St.<br />

Marien <strong>Strasburg</strong>. An diesem Abend ist die große Orgel der Kirche in<br />

einem beschwingten Konzert mit gleichzeitiger Video-Übertragung<br />

der Orgel-Spielanlage auf eine große Leinwand im Kirchenraum zu<br />

sehen und zu hören.

10 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> Nr. 06/<strong>2013</strong><br />

Sportliche Aktivitäten<br />

50. <strong>Strasburg</strong>er Motocross – Das Jubiläumsrennen<br />

117 Fahrer in vier Klassen trotzten dem Wetter und waren zum Jubiläumsrennen<br />

angereist. Darunter auch 24 Fahrer der Klassik-Klasse,<br />

von <strong>den</strong>en schon einige in <strong>den</strong> Sechzigern und Siebzigern auf der<br />

Strecke in Linchenshöh ihre Run<strong>den</strong> drehten. Nach dem Freienund<br />

dem sich anschließen<strong>den</strong> Pflichttraining setzte der anhaltende<br />

Platzregen ein, der die Bahn in kürzester Zeit in eine Rutschpartie<br />

verwandelte.<br />

Nach der offiziellen Eröffnung durch <strong>den</strong> <strong>Strasburg</strong>er Bürgermeister<br />

Norbert Raulin und dem Vereinsvorsitzen<strong>den</strong> Matthias Huth wurde<br />

der Startschuss zu <strong>den</strong> so genannten scharfen Rennen gegeben.<br />

Unzweifelhaft gestaltete sich das Rennen der Klassiker zum Höhepunkt<br />

der Veranstaltung. Hier starteten Fahrer aus ganz Deutschland,<br />

unter ihnen die Lokalmatadoren Heinrich Wasserstrahl und Rainer<br />

Wieczorek für <strong>den</strong> Gastgeberverein mit Maschinen der 60er Jahre.<br />

Siegerschleifen und Blumensträuße gab es für die Damen. Hier<br />

konnte Sandra Bölkow für <strong>den</strong> MC Prisannewitz, <strong>den</strong> Sieg einfahren<br />

und ihre Führung um <strong>den</strong> Landespokal der Damen weiter ausbauen.<br />

Nach der Siegerehrung bedankte sich der Vorsitzende des Clubs bei<br />

allen an der Vorbereitung und Durchführung beteiligten Helfer, hier<br />

besonders <strong>den</strong> Streckenposten. Ein Dank ging auch an die Sponsoren,<br />

ohne deren technische und finanzielle Unterstützung der Club gar<br />

nicht in der Lage wäre, eine solche Veranstaltung durchzuführen.<br />

Text: Matthias Lindner, Foto: Werner Gabriel<br />

Das Kinder- und Jugendhaus der AWO hatte am 25.05.<strong>2013</strong> zur<br />

„2. Max Schmeling-Dance Competition“ in der <strong>Strasburg</strong>er Max-<br />

Schmeling-Halle eingela<strong>den</strong>. Insgesamt kamen rund 130 Tänzer aus<br />

„fast“ ganz Deutschland, die ihr Können von HipHop bis Breakdance<br />

zeigten. Eine erfahrene Jury bewertete Choreografie, Bewegungsqualität,<br />

Gesamteindruck sowie Kostüme und Make-up. Dank mehrerer<br />

Sponsoren konnten für die ersten drei Plätze in jeder Kategorie<br />

Pokale überreicht wer<strong>den</strong>. Die zahlreich erschienenen Zuschauer<br />

sahen ein buntes Programm. In <strong>den</strong> Pausen tanzten die <strong>Strasburg</strong>er<br />

Jungen und Mädchen der Gruppen Honey Moons, Powerkids und<br />

360° und rundeten die Dance Competition ab.<br />

Ohne Begeisterung und Engagement kommt so ein wertvolles und<br />

regionales Event nicht zustande. Auf diesem Weg möchten wir uns<br />

bei <strong>den</strong> zahlreichen Sponsoren bedanken. Aber auch die Eltern,<br />

die hinter <strong>den</strong> Kindern stehen und vieles auf sich nehmen, vielen,<br />

vielen Dank.<br />

Team Kinder- u. Jugendhaus, Foto: Werner Gabriel<br />

Rhythmus und Bewegung, gepaart mit Musik<br />

Am 29. Mai <strong>2013</strong> fand traditionsgemäß das Sportfest der Grundschule<br />

<strong>Strasburg</strong> statt.<br />

Auch in diesem Jahr hatten wir die Werbelower Schule zu Gast.<br />

Herr Raulin, Bürgermeister der Stadt <strong>Strasburg</strong>, und Frau Wernicke,<br />

Bürgermeisterin der Gemeinde Uckerland, eröffneten um 8.30 Uhr<br />

das Sportfest.<br />

Die Leistungen wur<strong>den</strong> in leichathletischen Dreikampf (Weitsprung,<br />

Schlagballwurf und 60 m-Lauf) gemessen. Zum Abschluss fand der<br />

Staffellauf statt, der jedes Jahr mit Spannung erwartet wird.<br />

Sieger der Klassenstufe 1 wurde die Klasse 1 a, bei <strong>den</strong> 2. Klassen<br />

siegte die Klasse 2 b. In der Klassenstufe 3 wurde die Grundschule<br />

Werbelow Sieger und in der 4. Klasse siegte die Klasse 4 aus <strong>Strasburg</strong>.<br />

Die Sieger erhielten einen Pokal.<br />

Ein Dank geht an alle Helfer sowie die 8. Klasse der Regionalen<br />

Schule <strong>Strasburg</strong>, die uns bei der Durchführung unterstützten.<br />

Klasse 2 b der Grundschule <strong>Strasburg</strong>, Foto: Matthias Lindner<br />

Sportfest an der Grundschule Srasburg

Nr. 06/<strong>2013</strong> <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> 11<br />

Aus der Welt der Kinder und Jugendlichen<br />

20 Jahre evangelische Kindereinrichtung „Mutter Eva“<br />

Am 1. Januar 1993 übernahm die <strong>Strasburg</strong>er Kirchgemeinde die<br />

Kindertagesstätte.<br />

45 Kinder im Alter von zwei bis sechs Jahren wur<strong>den</strong> damals in<br />

der Kita in der Wallstraße betreut. Der Sanierungsbedarf in der<br />

Einrichtung war jedoch so groß, dass man sich für einen Neubau in<br />

der Pfarrstraße, nahe der Kirche, entschied.<br />

Diese Einrichtung konnte dann am ersten April 2000 bezogen wer<strong>den</strong>.<br />

Jetzt sind es 69 Kinder, die hier betreut wer<strong>den</strong>. In dieser schönen<br />

<strong>Um</strong>gebung legen die Erzieherinnen vor allem Wert darauf, dass sich<br />

die Kinder ausprobieren und sich gegenseitig helfen.<br />

Mit einem Festgottesdienst wurde der 1. <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> feierlich eröffnet.<br />

Viele Kinder mit ihren Eltern, Gemeindemitglieder und Förderer<br />

waren gekommen, um gemeinsam <strong>den</strong> Geburtstag zu feiern.<br />

Im Anschluss ließen ein Puppentheater, Hüpfburg, Bastelstraße,<br />

Kinderreiten und Clowndiene bei <strong>den</strong> Kindern keine Langeweile<br />

aufkommen.<br />

Das 20-jährige Jubiläum ist auch Anlass, an Eva von Thiele Winkler<br />

(1866–1930), der Namensgeberin, zu <strong>den</strong>ken. Selbst aus einem<br />

reichen Hause stammend, gehörte ihr Herz doch immer <strong>den</strong> Kranken<br />

und Schwachen in der Gesellschaft. Nach einer Krankenpflegeausbildung<br />

gründete sie in ihrem oberschlesischen Heimatort<br />

Miechowitz ein Haus für heimatlose Kinder und Kranke. Später<br />

gründete sie eine Schwesternschaft und bildete Diakonissen für die<br />

Krankenpflege und Kindererziehung aus. In <strong>Strasburg</strong> entstand 1898<br />

die erste Außenstelle.<br />

Schwestern des Frie<strong>den</strong>shortes übernahmen das Krankenhaus, die<br />

Siechenhäuser, eröffneten ein Waisenhaus und <strong>den</strong> ersten Kindergarten<br />

der Stadt. Daran hatte Bürgermeister Herrmann Merk, der vom<br />

1. Oktober 1896 bis 7. November 1929 hier in <strong>Strasburg</strong> regierte,<br />

einen großen Anteil. Er stellte <strong>den</strong> Kontakt zu Eva von Thiel-Winkler<br />

her, die sogleich Schwestern schickte und sich dann selbst auf <strong>den</strong><br />

Weg machte, um zuerst das Krankenhaus in Ordnung zu bringen.<br />

Kerstin Gerhardt<br />

Neues aus der DRK-Kita <strong>Strasburg</strong><br />

Ein gemütlicher Pizzaabend im DRK-Kindergarten<br />

„Siedlungsspatzen“<br />

Kinder: „Wir wollen im Kindergarten Pizza mit unseren Eltern<br />

backen.“ Gesagt getan. Die Eltern nahmen die Einladung ihrer Kinder<br />

nur zu gern an und folgten dieser in unseren Kindergarten. Mit<br />

Zutaten für die Pizza, trafen sie mit ihren Kindern ein.<br />

Stolz zeigten die Kleinen zuerst ihren Gruppenraum und ihr Spielzeug.<br />

Es folgte ein gemeinsames Ansehen der Portfolios. Dabei trat<br />

so manchem Elternteil ein Schmunzeln ins Gesicht.<br />

Nach der kleinen Aufwärmphase ging es auch schon an die Arbeit.<br />

Kinder und Eltern schafften Arbeitsmaterialien heran, schnitten<br />

Wurst und Gemüse, rollten <strong>den</strong> Pizzateig aus und belegten diesen<br />

mit <strong>den</strong> leckeren Zutaten. Zwischendurch wurde dann auch schon<br />

mal genascht. Es entstan<strong>den</strong> sowohl zwischen <strong>den</strong> Kindern, als auch<br />

zwischen <strong>den</strong> Eltern entspannende und witzige Gespräche. Alle<br />

waren mit Eifer bei der Sache und hatten merklich Spaß daran, die<br />

Pizzen „künstlerisch“ zu gestalten.<br />

Es wurde viel erzählt und gelacht und man merkte deutlich, dass<br />

an diesem Abend nicht „die Pizza“ im Vordergrund stand, sondern<br />

das gemeinsame Zusammensein. Alle hatten viel Spaß, es war ein<br />

harmonischer Abend. Im Namen der Kinder möchte ich allen Eltern<br />

für ihre Unterstützung danken.<br />

Die Kinder der DRK-Kita „Siedlungsspatzen“<br />

und Erzieherin Katharina Redlich<br />

Vorschulkinder der Siedlungsspatzen im AWO-Hort<br />

Am 10.04.<strong>2013</strong> besuchten die Vorschulkinder unserer Einrichtung<br />

<strong>den</strong> Hort der AWO. Die Kinder dort, darunter auch ehemalige Siedlungsspatzen,<br />

hatten uns zu ihrer Theateraufführung eingela<strong>den</strong>.<br />

Gespannt machten wir uns auf <strong>den</strong> Weg. Die Kinder freuten sich<br />

auch darauf, ihre ehemaligen Kindergartenfreunde wiederzusehen.<br />

Dort angekommen wur<strong>den</strong> wir schon erwartet.<br />

Nachdem dann alle einen Platz gefun<strong>den</strong> hatten, ging es endlich los.<br />

Mit großen Augen freuten sich die Kinder auf die Aufführung. Die<br />

Hortkinder spielten uns zwei kleine Geschichten vor: „Die drei<br />

kleinen Schweinchen“ und „Unter dem Pilz“.<br />

Die kleinen Talente gaben sich große Mühe bei der <strong>Um</strong>setzung<br />

ihrer Rollen und spielten mit viel Freude. Die tollen Kostüme und<br />

Requisiten, welche mit viel Aufwand hergestellt waren, rundeten<br />

die Aufführung ab. Am Ende wur<strong>den</strong> alle mit einem großen Applaus<br />

belohnt. Im Anschluss nutzten die Kinder die Gelegenheit auf dem<br />

Spielplatz des Hortes zu spielen. Für alle war es ein schöner und<br />

gelungener Nachmittag.<br />

Wir möchten uns ganz herzlich bei <strong>den</strong> Kindern und Erziehern<br />

des AWO-Hortes für die Einladung und die gute Zusammenarbeit<br />

bedanken.<br />

Die Vorschulkinder der Kita Siedlungsspatzen und<br />

Erzieherin Katharina Redlich

12 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> Nr. 06/<strong>2013</strong><br />

Auswertung des Malwettbewerbs der Regionalen Schule „Am Wasserturm“<br />

Seit 13 Jahren findet in der Regionalen Schule ein Malwettbewerb<br />

statt. Ein zentrales Thema wird jedes Jahr von allen Klassen behandelt.<br />

So steigt natürlich auch der Schwierigkeitsgrad von Klasse<br />

zu Klasse. Während sich die „Kleinen“ noch mit Temperafarben<br />

und Collagen beschäftigen, mühen sich die Großen mit grafisch<br />

anspruchsvolleren Arbeiten.<br />

Einige Schüler sind sehr talentiert, <strong>den</strong>n sie sind jedes Jahr bei <strong>den</strong><br />

Prämierten dabei.<br />

Frau Susanne Borgwald würdigte die Kreativität der Schüler und<br />

betonte, wie wichtig es für viele Berufe ist, gute Ideen zu haben.<br />

Sie bedankte sich bei <strong>den</strong> Sponsoren, die diese Auszeichnungsveranstaltung<br />

mit Prämierung und die Ausstellung im Rathaus der Stadt<br />

<strong>Strasburg</strong> möglich machen:<br />

Buchhaus Görl, Frau Anette Görl; Treffpunkt Hilfsbereitschaft, Frau<br />

Brigitte Jarchow; Restaurant Rosengarten, Familie Dojahn; Verein<br />

zur Förderung der Beschäftigungsinitiative <strong>Strasburg</strong> e. V.; Stadt<br />

<strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.).<br />

Thema des diesjährigen Malwettbewerbs ist: „Ich – und meine<br />

Zukunft“.<br />

Klasse 5 beschäftigte sich mit Malerei und Collagen, das Thema hieß:<br />

Selbstporträt und Zukunftsvorstellungen. Preisträger sind: Anika<br />

Schmalz, Leon Kroh, Mathes Prepernau, Pauline Gärtner<br />

Klasse 6 stellte in Acryl die <strong>Um</strong>welt der Zukunft aus Sicht einer<br />

Ameise dar. Preisträger sind: Luise Dornbrach, Lena Bußmann,<br />

Hannes Krüger, Luisa Brauer<br />

Klasse 7 fertigte zum Thema „Tiere der Zukunft“ einen Linolschnitt<br />

an. Preisträger sind: Jana Zastrow, Elisa Elenè Lüdecke, Alexa Schulz<br />

Klasse 8 beschäftigte sich mit Mode und Fahrzeuge der Zukunft.<br />

Preisträger sind: Elisabeth Beller, Judith Schulz<br />

Klasse 9 stellte sich dem Thema „Die grüne Hölle kehrt zurück …“<br />

in Feder, Tusche und Acryl. Preisträger sind: Nico Bogdan, Jessica<br />

Dorn, Kris Myslowski, Jenny Kulessa<br />

Klasse 10 fertigte eine Radierung zum Thema „Städte der Zukunft“<br />

an. Preisträger sind: Marie-Luise Massow, Nico Malchow, Michelle<br />

Herbst<br />

Schüler der Ganztagsschule stellten die „Schule der Zukunft“ vor:<br />

Klasse 5–6, Preisträger sind: Lea-Michelle Grünhagen, Leonie<br />

Lorenz<br />

Klasse 7–9, Preisträger sind: Jenny Nikolai, Meike Myslowski<br />

Text: Kerstin Gerhardt, Foto: Werner Gabriel<br />

Bereits zum 5. Mal richtete die Volkssolidarität Kreisverband Uecker-Randow<br />

e. V. am 4. Mai <strong>2013</strong> die Jugendweihefeierstunde in<br />

<strong>Strasburg</strong> aus.<br />

In diesem Jahr nahmen daran 17 Jugendliche aus <strong>Strasburg</strong> und <strong>Um</strong>gebung<br />

teil. Die Landrätin, Frau Dr. Barbara Syrbe hielt die Festrede.<br />

Für die Organisation dieser Jugendweihestunde ein herzliches Dankeschön<br />

an Andrea Müller von der Volkssolidarität, Kreisverband<br />

Uecker-Randow.<br />

Mit einem bunt gemischten Programm, welches sowohl Klassik<br />

(Marco Heise, Kreismusikschule Uecker-Randow), Pop (Holger<br />

Kunow – Eine Stimme viele Stars) und auch Rock (Schülerband<br />

Soundgulasch) enthielt, war für je<strong>den</strong> der Anwesen<strong>den</strong> etwas dabei.<br />

Eine mit Power-Point geführte Rezitation regte alle zum Nach<strong>den</strong>ken<br />

über das eigene Leben an, es glich einem „Flug des Lebens“.<br />

Jugendweihe <strong>2013</strong> in <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)<br />

Kindertag im Kinder- und Jugendhaus der AWO<br />

Die Mitarbeiter des Kinder- und Jugendhauses der AWO organisierten<br />

mit Unterstützung der Stadt einen Familientag für Klein<br />

und Groß. Ein reichhaltiges Aktionsangebot wartete auf die kleinen<br />

Gäste, wie Schminkecke, Quiz- und Kreativstand, Getränkeund<br />

Kuchenbasar des Arbeitslosenverbandes <strong>Strasburg</strong> und viele<br />

weitere Überraschungen.<br />

Clown Marko empfing seine Gäste mit Zauberei, Jonglagen, Clownerie,<br />

Diabolokünste und vieles mehr. Nach dem Showprogramm<br />

konnten sich die Kinder beim Mitmachzirkus selbst ausprobieren.<br />

Text &Foto: Matthias Lindner<br />

Öffnungszeiten: Mo.–Do. 13.00–19.00 Uhr,<br />

Fr. 13.00–<strong>21.</strong>00 Uhr u. Sa. 14.00–19.00Uhr.<br />

AWO Kinder- und Jugendhaus <strong>Strasburg</strong>

Nr. 06/<strong>2013</strong> <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> 13<br />

Ein großes Herz für die Kinder aus <strong>Strasburg</strong><br />

Die kleine beschei<strong>den</strong>e Frau bringt einen kreativ gestalteten Behälter<br />

zum Vorschein, an dem gut sichtbar mehrere 50 e Scheine<br />

drapiert sind. „Das sind 600 e für die Kinder und Jugendlichen zur<br />

Ausgestaltung des Kindertages. Wir fin<strong>den</strong> es gut, was bei Ihnen<br />

für die Jüngsten der Stadt gemacht wird.“ Sie betont: „Dieses Geld<br />

ist von unseren Kun<strong>den</strong>. Als wir die Kalenderaktion durchgeführt<br />

haben, gaben die Menschen sehr oft mehr als <strong>den</strong> geforderten<br />

Obolus, sie wollten alle die gute Arbeit im Kinder- und Jugendhaus<br />

unterstützen.“ Der Leiter des Kinder- und Jugendhauses der AWO,<br />

Herr Gerling und die Abteilungsleiterin Kinder- und Jugendhilfe<br />

des Kreisverbandes, Frau Freimuth, bedankten sich doch sichtlich<br />

gerührt für diese Riesensumme bei Frau Splettstößer und ihrem Apothekerteam.<br />

„Wir wer<strong>den</strong> für die Kinder auch in ihrem Namen eine<br />

Riesenparty zu ihrem Tag am 1. <strong>Juni</strong> gestalten, darauf können Sie sich<br />

verlassen.“ Oft wird ja davon gesprochen, dass in <strong>Strasburg</strong> meist nur<br />

etwas für ältere Menschen passiert, aber weit gefehlt. Gerade diese<br />

Bürgerinnen und Bürger zeigen mit ihrer Spen<strong>den</strong>bereitschaft, dass<br />

Ihnen die junge Generation <strong>Strasburg</strong>s am Herzen liegt.<br />

Vielen Dank an alle, die mit dazu beigetragen haben, dass Kinderund<br />

Jugendarbeit stattfin<strong>den</strong> und ein schöner Kindertag für alle<br />

organisiert wer<strong>den</strong> kann.<br />

Jedoch Frau Splettstößer und Ihren Frauen gilt besonderer Dank,<br />

da sie schon lange Zeit für unsere Kinder da sind und man auf sie<br />

bauen kann.<br />

Und, liebe <strong>Strasburg</strong>er Spender, bleiben Sie gesund. Sollte ihnen<br />

doch mal dies und jenes gesundheitlich fehlen, gehen Sie zur Apotheke<br />

am Markt – <strong>den</strong>n dort wird nicht nur Ihnen geholfen!<br />

Team Kinder- und Jugendhaus<br />

Aus dem Vereinsleben<br />

Termine und Informationen<br />

Veranstaltungen des Arbeitslosenverbandes<br />

<strong>Strasburg</strong> e. V.<br />

Unsere Leistungen:<br />

- Kuchenangebot im und außer Hausverkauf, täglich von Montag<br />

bis Donnerstag 8.30–13.00 Uhr<br />

- Verkauf von Sommermode in unserer Kleiderbörse für Damen,<br />

Herren und Kinder sowie große Auswahl von Büchern<br />

- Vermittlung und Durchführung von Haushaltsauflösungen<br />

- Handarbeitsnachmittag und Erfahrungsaustausch in Handarbeitstechnik<br />

für Interessenten<br />

Weitere Leistungen für Bedürftige:<br />

- Mittagstisch von Montag bis Donnerstag 11.30 Uhr–12.15 Uhr<br />

- Wäschewaschen für Bedürftige, täglich von Montag bis Donnerstag<br />

8.30–13.00 Uhr<br />

Am 12.06.<strong>2013</strong> la<strong>den</strong> wir um 14.00 Uhr zu einem Frühlingsfest<br />

mit Kaffee und Kuchen, auf <strong>den</strong> Hof des Vereinsgeländes in der<br />

Frie<strong>den</strong>sstraße, ein.<br />

Christa Gosse<br />

Arbeitslosenverband<br />

Arbeitslosentreff <strong>Strasburg</strong> e. V.<br />

„GeroMobil“ Fahrplan/Tourenplan<br />

Im Juli ist das Modellprojekt „GeroMobil“ in <strong>Strasburg</strong> und steht<br />

jedem, der Beratung, Hilfe und Unterstützung mit dem Schwerpunkt<br />

Demenz – Demenzfrüherkennung möchte, kostenlos zur Verfügung.<br />

11.07.<strong>2013</strong>, 09.45 bis 11.00 Uhr, <strong>Strasburg</strong> Marktplatz<br />

Ziel ist es, dass Betroffene so lange wie möglich in ihrer vertrauten<br />

<strong>Um</strong>gebung verbleiben können und dabei möchten wir Ihnen und<br />

Ihrer Angehörigen helfend zur Seite stehen.<br />

Ansprechpartner: Monika Clasen<br />

Telefonnummer: 03976/238225, mobil: 0151/58781007<br />

E-Mail: geromobil-torgelow@volkssolidaritaet.de<br />

Regelmäßige Veranstaltungen<br />

des Demokratischen Frauenbundes<br />

je<strong>den</strong> Mo. 09.00 Uhr Änderungsschneiderei<br />

Mo.–Mi. 10.00 Uhr Internetcafé<br />

Di. 14.00 Uhr Frauentreff:<br />

Das Thema wird jeweils am vorherigen<br />

Dienstag festgelegt.<br />

Mi. 14.00 Uhr Spielenachmittag<br />

Ab August sind wir wieder von Montag bis Donnerstag für Sie da!<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

Der Blin<strong>den</strong>- und Sehbehindertenverein M-V<br />

Gebietsgruppe <strong>Strasburg</strong> e. V. informiert:<br />

Aus gegebenen Anlass informieren wir Sie darüber, das unsere<br />

Begegnungsstätte im Gebäude der ZMV, Am Markt 22, zum<br />

30.06.<strong>2013</strong> aufgelöst wird. Trotz intensiver Bemühungen ist es uns<br />

leider nicht möglich, die finanziellen Mittel für <strong>den</strong> Unterhalt dieser<br />

Einrichtung aufzubringen. Für Anfragen und Probleme stehen wir<br />

Ihnen weiterhin zur Verfügung. Sie erreichen uns unter folgender<br />

Nummer: Frau Marianne Ustorp, 03963/257174 oder Frau Hegenbarth,<br />

039753/21104.<br />

Marianne Ustorp<br />

Vorsitzende des Blin<strong>den</strong>- und Sehbehindertenvereins M/V<br />

Gebietsgruppe <strong>Strasburg</strong> e.V.

14 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> Nr. 06/<strong>2013</strong><br />

Gemeinsame politische Bildungsveranstaltung des Seniorenverbandes BRH …<br />

… und der Friedrich-Ebert-Stiftung Mecklenburg-Vorpommern zu<br />

aktuellen Problemen der EU-Finanzkrise.<br />

Als Referentin konnten wir die Vorsitzende des Europäischen Integrationszentrum<br />

Rostock e. V., die Dipl.-Pädagogin Mandy Kröppelien,<br />

begrüßen.<br />

An Hand von Grafiken und Tabellen erläuterte Frau Kröppelien<br />

die Grundlagen der Gemeinschaftswährung des EURO an <strong>den</strong><br />

Festlegungen des Vertrages von Maastricht. Sie informierte über<br />

<strong>Um</strong>setzungsprobleme des Stabilitäts- und Wachstumspaktes. Einen<br />

breiten Raum nahmen die Ausführungen zum Europäischen Stabilitätsmechanismus<br />

(ESM) und Fiskalpakt ein.<br />

Das Wirken der Europäischen Zentralbank, der Troika und Deutschlands<br />

im Krisenprozess wur<strong>den</strong> erläutert.<br />

In ihren gesamten Ausführungen erklärte die Referentin eine Vielzahl<br />

von Begriffen und Schlagworten, mit <strong>den</strong>en im Krisenprozess<br />

argumentiert wird. Sie legte <strong>den</strong> Standpunkt ihrer Einrichtung zur<br />

Schul<strong>den</strong>problematik, zu Sparmaßnahmen und dem Dominoeffekt<br />

bei Austritt eines Landes aus der EU-Zone dar.<br />

Frau Kröppelien verwies in ihren Ausführungen besonders auch auf<br />

die vielfältigen komplexen Probleme, der Krise; <strong>den</strong>n fast täglich<br />

gibt es neue und unterschiedliche Ansichten und Überlegungen zur<br />

politischen und wirtschaftlichen Bedrohung der EURO-Zone.<br />

Die erfolgreiche Bewältigung der Krise aber ist für alle Länder der<br />

Europäischen Gemeinschaft von Vorteil.<br />

Insgesamt regten die Ausführungen zum Nach<strong>den</strong>ken über die<br />

Ursachen der Krise, die Wirksamkeit der bisher eingeleiteten Maßnahmen<br />

zu ihrer Bewältigung sowie zum Wirken Deutschland in<br />

diesem Krisenprozess an.<br />

Der Ortsverband des BRH lädt alle Mitglieder zur nächsten Mitgliederversammlung,<br />

am 27. <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> um 14.00 Uhr im Kulturhaus in<br />

<strong>Strasburg</strong>, zu einem Podiumsgespräch mit Kandidaten der Parteien<br />

zur Bundestagswahl ein.<br />

Moderator ist der Chefreporter des „Nordkurier“, Rainer Marten.<br />

Nach einer kurzen Vorstellung und Positionierung der Kandidaten<br />

haben wir die Möglichkeit zum Fragen und Argumentieren.<br />

Unsere Beratung soll dazu beitragen, damit wir eine fundierte<br />

Wahlentscheidung treffen.Voraussetzung aber ist, dass wir auch von<br />

unserem Wahlrecht Gebrauch machen.<br />

Gustav Roß, Vorsitzender des Ortsverbandes des BRH<br />

Frühlingskonzert der Chorgemeinschaft <strong>Strasburg</strong> – Rückschau<br />

„Das war ja ein schönes Konzert! Und die Kirche … Wie hübsch!“,<br />

sagte eine ältere Dame von <strong>den</strong> zahlreichen Zuhörern nach dem<br />

Konzert zu ihrer Freundin. Und sie hatte Recht:<br />

Fröhliche Frühlingslieder und Gedichte, junge Musiktalente aus<br />

<strong>Strasburg</strong> – ein abwechselungsreiches Konzerterlebnis konnte man<br />

am 5. Mai in der Katholischen Kirche „Heilige Familie“ zu <strong>Strasburg</strong><br />

erleben. Wir bedanken uns beim Pater Mazur, dass wir in<br />

dieser schönen Kirche singen durften! Und ein großes Dankeschön<br />

an all unsere Zuhörer aus Nah und Fern, die uns trotz des „neuen“<br />

Konzertortes der Chorgemeinschaft ihre Treue gezeigt haben. Wir<br />

wür<strong>den</strong> uns weiterhin sehr freuen, wenn gesangsfreudige Menschen<br />

bei uns mitsingen wür<strong>den</strong>. Proben haben wir mittwochs ab 19.30<br />

Uhr in der Aula der Grundschule. Herzliche Einladung!<br />

Der Vorstand<br />

Chorleiter Michael Baumgartl (links vorne) mit der Chorgemeinschaft<br />

<strong>Strasburg</strong> e. V. und mit <strong>den</strong> Solisten: Ivan-Bogdan & Otto-Leonidas<br />

Reincke, Friederike Bieber<br />

Uckermärkischer Heimatkreis – Ein Ausflug nach Rossow und Löcknitz<br />

Petrus meinte es am 25. Mai mit <strong>den</strong> Mitgliedern des Uckermärkischen<br />

Heimatkreises nicht so gut. Er schickte Regen und am<br />

Himmel die Farbe grau in grau. Davon ließ sich aber keiner die<br />

Laune verderben.<br />

Das erste Ziel war die Wassermühle in Rossow. Wir wur<strong>den</strong> von<br />

Frau Pellin recht herzlich begrüßt. Unser Vorsitzender, Herr Salitzky,<br />

hatte sich auf <strong>den</strong> Besuch der Mühle vorbereitet und erzählte ihre Geschichte.<br />

1596 zum erstenmal erwähnt, wurde sie 1989/90 stillgelegt.<br />

Herr Pellin, der inzwischen verstorben ist, hatte der Öffentlichkeit<br />

die Mühle zugänglich gemacht. So manche Stunde hat er für ihren<br />

Erhalt geopfert. Heute zeugt noch eine Fotoausstellung vom Penkuner<br />

Schloss von seinen Bemühungen Kultur nahezubringen. Nun ist<br />

die Mühle geschlossen und die Rossower suchen einen Interessenten.<br />

Dann ging es mit dem Bus weiter nach Löcknitz zur Burg. Im Jahre<br />

2005 wurde ein Verein von interessierten Bürgern gegründet. Der<br />

Heimat- und Burgverein. Der Verein versucht mit verschie<strong>den</strong>en<br />

Veranstaltungen im Jahr das Interesse an der Burg zu erhalten. So<br />

wird gerade zum Kindertag ein Fest organisiert.<br />

Die Burg hat eine 700-jährige Geschichte. Sie diente im 12. Jh. zu<br />

Verteidigungszwecken und war eine Zollstation. Heute kann man<br />

im Burgkeller feiern, im Nebengebäude in <strong>den</strong> vier Doppelzimmern<br />

preiswert buchen.<br />

Der Burgfried aus Backsteinen hat seit der Sanierung eine Aussichtsplattform<br />

erhalten. Sie wurde zum Anziehungspunkt für Besucher.<br />

Bei schönem Wetter lohnt es sich, weit in die Landschaft zu schauen,<br />

vielleicht wenn gerade auf dem Burghof eine Veranstaltung<br />

durchgeführt wird. Am Rötberg in der Nähe vom Löcknitzer See<br />

kann man eine 1000-jährige Eiche bewundern. In der Touristeninformation<br />

ist ein Modell des Löcknitzer Schlosses aufgebaut. Nach<br />

1945 wohnten darin viele Flüchtlinge, dann 20 Familien aus dem<br />

Ort. 1958 wurde es baupolizeilich gesperrt, im November 1985<br />

gesprengt und abgerissen.<br />

Kaffee und Kuchen gab es diesmal für uns im Hotel am See. Wir saßen<br />

noch gemütlich zusammen und genossen <strong>den</strong> schönen Nachmittag.<br />

Gundila Meyer

Nr. 06/<strong>2013</strong> <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> 15<br />

<strong>Strasburg</strong>s Schützen haben einen neuen König<br />

Die Schießanlage des <strong>Strasburg</strong>er Schützenverein 1419 e. V. war<br />

in <strong>den</strong> vergangenen Wochen in mehreren Arbeitseinsätzen für das<br />

<strong>22.</strong> Schützenfest hergerichtet wor<strong>den</strong>. Zu 14.00 Uhr nahmen die<br />

Gäste und Abordnungen befreundeter Schützenvereine im Halbkreis<br />

vor dem Vereinsheim auf der Schießanlage Aufstellung. Der<br />

Präsi<strong>den</strong>ten Ulf Schnell zog in seiner Eröffnungsrede eine Bilanz<br />

des vergangenen Kaiserjahres. Der Adler wurde auch in diesem<br />

Jahr in mühevoller Kleinarbeit von Karsten Lade aus 12 cm starken<br />

Sperrholz gefertigt. Reihum nach Startnummer wurde dann je ein<br />

Schuss zuerst auf die Krone des Adlers abgegeben. Diese fiel nach<br />

dem Schuss von Matthias Lindner vom MC Touring <strong>Strasburg</strong> e. V.<br />

nach dem 52 abgegebenen Schuss. 15.43 Uhr fiel für Ingo Pannier<br />

vom Gastgeberverein der Apfel. Auch das Zepter blieb im <strong>Strasburg</strong>er<br />

Verein und wurde von Olaf Winkelmann nach 167 abgefeuerten<br />

Schüssen zur Strecke gebracht. Einen kräftigen Beifall besonders<br />

von seinen Schützenbrüdern gab es für Wilfried Stahr vom Schützenverein<br />

Schönhausen die <strong>den</strong> linken Flügel mit dem 223 Schuss<br />

zur Strecke brachte. Der rechte Flügel fiel nach weiteren 60 mehr<br />

oder weniger gezielten Schüssen und Heinz Lubitz von der Jatznicker<br />

Schützengilde e. V. konnte ihn sein Eigen nennen. Auch der<br />

rechte Flügel blieb im Gastgeberverein, dieser wurde durch Rüdiger<br />

Lehrke abgeschossen. Genau 477 Schuss wur<strong>den</strong> gebraucht, bis<br />

der der Rumpf zu Bo<strong>den</strong> fiel und der Volksadlerkönig <strong>2013</strong> Dieter<br />

Ludwig vom Gastgeberverein feststand. Neuer Alterskönig für das<br />

kommende Königsjahr darf sich Wolfgang Schlicht nennen. Seit<br />

Jahren stand er so manchem Königspaar als Ritter zur Seite, und<br />

im Königsjahr <strong>2013</strong> setzte Olaf Winkelmann <strong>den</strong> Meisterschuss und<br />

sicherte sich <strong>den</strong> Königstitel <strong>2013</strong>.<br />

Eine Überraschung für alle ehemaligen Schützenkönige des <strong>Strasburg</strong>er<br />

Schützenverein 1419 e. V. gab es mit dem Wettbewerb „König<br />

der Könige“. Jeder Königsschütze hatte hier nur einen Schuss, auf<br />

die neu angeschaffte elektronische Scheibe abzugeben. Zur Verwunderung<br />

aller anwesen<strong>den</strong> Könige entschied die ehemalige Königin<br />

Gisela Rehders das Schießen für sich. Hier ließ sich Dieter Weiß, der<br />

Schützenfreund aus dem 750 km entfernten Brügge nicht nehmen,<br />

die Ehrung selbst vorzunehmen, <strong>den</strong>n von ihm stammte die Idee zu<br />

diesen Wettkampf.<br />

Die abendliche Königsproklamation wurde durch einen Zapfenstreich<br />

der Schützenkompanie, unter Befehl von Hartmut Kneider,<br />

traditionell eingeleitet. Es folgte die alljährliche Zeremonie und<br />

Proklamation der Königshäuser. Das Schützenfest klang in einer<br />

gemütlichen Runde kurz nach Mitternacht aus.<br />

Matthias Lindner<br />

Mai-Pokal der Trapschützen in Heinrichswalde am 12.05.<strong>2013</strong><br />

Am 12. Mai <strong>2013</strong> trafen sich dreizehn Trapschützen der Schützen<br />

vereine aus Belling, Leopoldshagen, <strong>Strasburg</strong> und Ueckermünde<br />

des Schülzenvereins Ueckermünde/Vorpommern 1810 e. V. zum<br />

traditionellen Mai-Pokal-Schießen um <strong>den</strong> Heinrichswalder Wanderpokal<br />

auf dem Trapschießplatz in Heinrichswalde.<br />

Bester Trapschütze und Gewinner des Heinrichswalder Wanderpokals<br />

wurde erstmals Winfried Preuß, der für <strong>den</strong> Schützenverein<br />

Ueckermünde startet, mit einem Rekordergebnis.<br />

Drei Schützen erreichten 28 Treffer. Sie mussten ins Stechen um<br />

<strong>den</strong> zweiten Platz. Hier setzte sich nach einer spannen<strong>den</strong> Auseinandersetzung<br />

Henry Hafenstein vom SV Ueckermünde durch. Den<br />

dritten Platz errang der Trapschütze Andreas Pietz vom Bellinger<br />

SV vor Karsten Pietschker von der Schützengilde Leopoldshagen,<br />

der <strong>den</strong> undankbaren vierten Platz belegte. Der Sportfreund Thorsten<br />

Wendt vom Bellinger SV erreichte mit hervorragen<strong>den</strong> 27 getroffenen<br />

Wurfscheiben nur <strong>den</strong> fünften Platz. Die weiteren Plätze 6 bis<br />

11 wur<strong>den</strong> ebenfalls erst nach Stechen vergeben. Nach 24 Treffern<br />

setze sich Frank Hoellge (Bellinger SV) gegen Reinhard Kästner<br />

(SV <strong>Strasburg</strong>) durch. Je einen Treffer weniger erreichten Frank<br />

Hügelow und Werner Fröhlich (beide vom Bellinger SV) bzw.<br />

Ulrich Tietz (SGi Leopoldshagen) und Lutz Hafenstein (Bellinger<br />

SV). Die abschließen<strong>den</strong> Plätze belegten Wolfgang Lieckfeld (SGi<br />

Leopoldshagen) und Roland Seibt (SV Ueckermünde).<br />

Der <strong>Strasburg</strong>er Schützenverein lädt am 23. <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> zum Mannschaftspokalschießen<br />

auf <strong>den</strong> Schießstand in Heinrichswalde ein.<br />

Das 10. Bellinger Parcourschießen wird am 13. Juli <strong>2013</strong> auf dem<br />

Schießplatz in Belling ausgetragen.<br />

Am <strong>21.</strong> Juli <strong>2013</strong> führt der Schützenverein Ueckermünde auf seinem<br />

Heinrichswalder Schießplatz bereits sein <strong>22.</strong> Harrpokal-Schießen<br />

im Trap durch.<br />

Winfried Preuß<br />

Sektionsleiter Trap, Schützenverein Ueckermünde/Vorp. ISIOe. V.

16 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> Nr. 06/<strong>2013</strong><br />

Museum/Ausstellungen<br />

Einladung zum Kreativsonntag am<br />

18.08.<strong>2013</strong> ins Museum<br />

Aus Alt mach Neu –<br />

eine Tasche in Patchworktechnik entsteht<br />

Am 18.08.<strong>2013</strong> la<strong>den</strong> wir Sie herzlichst zu einem kreativen<br />

Nachmittag von 15.00 bis 17.00 Uhr in das Museum ein. Wir<br />

wollen beginnen, eine Tasche zu nähen. Bitte bringen Sie alte<br />

Stoffe und Nähmaterial mit. Es sind keine Vorkenntnisse nötig.<br />

Bis zum 04.08.<strong>2013</strong> nehmen wir gerne Ihre Anmeldung, unter der<br />

Nummer 039753/20046 oder persönlich im Museum, entgegen.<br />

Susanne Krause<br />

Impressionen vom Museumsfest <strong>2013</strong><br />

Gespannt lauschen die Besucher <strong>den</strong> plattdeutschen Geschichten von<br />

Frau Ria Wulff. Sie ist Mitglied im Freundeskreis „Kiek üm’t Eck“<br />

und sorgt mit dafür, dass das Uckermärker Platt nicht verloren geht.<br />

Der Kuchen von <strong>den</strong> Frauen des Arbeitslosenverbandes war wieder<br />

eine Augenweide. Er sah nicht nur gut aus, er schmeckte auch so.<br />

Der Verein „Lebensbaum e. V.“ musste wegen des Wetters leider<br />

<strong>den</strong> Flohmarkt im Gemeindehaus aufbauen. Er wurde aber trotzdem<br />

gut besucht.<br />

Öffnungszeiten des Museums:<br />

Dienstag und Freitag<br />

Sonntag<br />

10.00–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr<br />

Besuche und Führungen nach Absprache:<br />

Tel.: 039753/20046<br />

auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich.<br />

Blutspendetermine<br />

7. August <strong>2013</strong> • 16.00–19.00 Uhr<br />

Feuerwehr, K.-Liebknecht-Str. 1

Nr. 06/<strong>2013</strong> <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> 17<br />

<strong>Strasburg</strong>er Veranstaltungskalender<br />

Veranstaltungen in <strong>den</strong> Monaten <strong>Juni</strong>/Juli/August <strong>2013</strong><br />

12.07.<strong>2013</strong> 14.00 Uhr Haus d. Fam. u. Begegnung Fischerfest, Volkssolidarität<br />

<strong>21.</strong>07.<strong>2013</strong> 16.00 Uhr Neuensund Sommerkonzert – Orgelkonzert mit Kantorin Susanne Beutner,<br />

Friedland und Kreiskantor Daniel Debrow<br />

08.08.<strong>2013</strong> 13.05 Uhr Stop, Markt <strong>Strasburg</strong> Fahrradkurs Hanse-Tour-Sonnenschein e.V.<br />

11.08.<strong>2013</strong> 16.00 Uhr Neuensund Sommerkonzert mit Martin Schulz, Orgel<br />

18.08.<strong>2013</strong> 16.00 Uhr Neuensund Sommerkonzert mit Christian Röske, Orgel<br />

30./31.08.<strong>2013</strong> Reuterkoppel Stadtfest verbun<strong>den</strong> mit <strong>den</strong> Feierlichkeiten zum 130-jährigen<br />

Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)<br />

(Programm auf Seite 8)<br />

Ausstellungen/Vorträge<br />

bis 12.09.<strong>2013</strong> Rathaus Ausstellung „Die Zukunft und ich“ der Regionalen Schule „Am Wasserturm“<br />

bis 08.09.<strong>2013</strong> Museum Ausstellung „Kunst und Handwerk in <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)“, Aussteller sind: Marion<br />

Zimmermann, Malerei und Keramik, Joachim Zimmermann, Holzarbeiten<br />

Wolfgang Galla, Airbrush, Gerhard Jarmer, „Rund um <strong>den</strong> <strong>Strasburg</strong>er Markt“,<br />

Susanne Krause, Patchwork<br />

Dauerausstellungen<br />

Hugenottenkolonie <strong>Strasburg</strong>/Historische Schulstube/Stadtgeschichte/Ständige Ausstellung zum<br />

Leben und Wirken Max Schmelings<br />

Vereine und Verbände<br />

Chorgemeinschaft <strong>Strasburg</strong> e. V.<br />

je<strong>den</strong> Mittwoch 19.30 Uhr Grundschule <strong>Strasburg</strong>, Aula Chorprobe<br />

Sozialverband Deutschland e.V., Ortsverband <strong>Strasburg</strong><br />

07.08.<strong>2013</strong> 14.00 Uhr Haus d. Fam. u. Begegnung Grillnachmittag<br />

04.09.<strong>2013</strong> 14.00 Uhr Haus d. Fam. u. Begegnung Ausflug zur Landesgartenschau<br />

nach Prenzlau<br />

Seniorenverband-BRH (Bund der Ruheständler, Rentner und Hinterbliebenen)<br />

27.06.<strong>2013</strong> 14.00 Uhr Kulturhaus Mitgliederversammlung<br />

11.07.<strong>2013</strong> 14.00 Uhr Haus d. Fam. u. Begegnung Vorstandssitzung<br />

08.08.<strong>2013</strong> 14.00 Uhr Haus d. Fam. u. Begegnung Vorstandssitzung<br />

Schützenverein <strong>Strasburg</strong> 1490 e. V.<br />

23.06.<strong>2013</strong> 09.00 Uhr Heinrichswalde Trapp-Mannschaftspokal<br />

03.08.<strong>2013</strong> Lü<strong>den</strong>scheid Schützenfest beim SV Brügge<br />

Nächste Ausgabe<br />

23.08.<strong>2013</strong><br />

Anzeigenschluss<br />

13.08.<strong>2013</strong><br />

Redaktionsschluss<br />

08.08.<strong>2013</strong><br />

Beiträge an:<br />

kultur@strasburg.de<br />

Veranstaltungen und Feste in der <strong>Um</strong>gebung<br />

29.06. Turmstraße Friedland Fangelturm-Meile, Interessengemeinschaft „Fangelturm-Meile<br />

GbR“<br />

13.07. Kulturpark Woldegk Tanz auf dem Festplatz, Event-Catering Joachim Teufel, Tel.<br />

0171/6469942<br />

19.07. 19.30 Uhr Lokschuppen Pasewalk Konzert der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern „Crossower<br />

von Mozart bis Gulda – von Afrika bis Zingst“<br />

03.08. Kulturpark Woldegk Stadtfest, Event-Catering Joachim Teufel<br />

10.08. Gemeinde Galenbeck Oldtimertreffen in Schwichtenberg<br />

27.07.<strong>2013</strong> Sandhagen Pferdemarkt, Kultur- und Traditionsverein 700 Jahre Sandhagen<br />

e. V.<br />

Impressum<br />

Herausgeber: Stadt <strong>Strasburg</strong> (Uckermark), Der Bürgermeister<br />

17335 <strong>Strasburg</strong>, Schulstr. 1<br />

V. i. S. d. P: Matthias Schilling, Redaktion: Martina Goth<br />

Anzeigen und Abonnements: <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong>, Frau Jordan<br />

oder<br />

Tel.: 039753/22757, Fax 22 583, jordan@schibri.de<br />

Pressestelle der Stadt <strong>Strasburg</strong> (Uckermark)<br />

Stadtverwaltung <strong>Strasburg</strong>, Tel.: 039753/272-0<br />

Herstellungsleitung: <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong>, Milow 60, 17337 Uckerland<br />

Postanschrift: <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong> • Am Markt 22, 17335 <strong>Strasburg</strong><br />

Erscheinungsweise: 10 x jährlich<br />

Der Bezug ist für Bürger der Stadt <strong>Strasburg</strong> (Uckermark) kostenfrei.<br />

Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 18,- e + Porto.<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte besteht keine Verpflichtung der Veröffentlichung.<br />

Der Herausgeber und die Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen<br />

und redaktionell zu bearbeiten. Die Verantwortung für <strong>den</strong> Inhalt der Beiträge liegt<br />

bei <strong>den</strong> Autoren. Die Verantwortung für <strong>den</strong> Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt<br />

bei <strong>den</strong> Inserenten.<br />

© <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong>. Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede<br />

Verwertung in anderen als <strong>den</strong> gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf der vorherigen<br />

schriftlichen Zustimmung des <strong>Verlag</strong>es.<br />

Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichgeschützte<br />

Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der<br />

Lizenzbedingungen genutzt wer<strong>den</strong>. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne<br />

Erlaubnis von 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergela<strong>den</strong> wer<strong>den</strong>.<br />

ISSN 0941-1674

18 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> Nr. 06/<strong>2013</strong><br />

Benefizkonzert<br />

Geschwister Reincke und Freunde<br />

für die Innenrenovierung<br />

der katholischen Kirche<br />

St. Otto in Pasewalk am<br />

10. Juli <strong>2013</strong>:<br />

Weitere Veranstaltungen<br />

- 16.00 Uhr<br />

katholische Kirche <strong>Strasburg</strong><br />

- 19.00 Uhr<br />

katholische Kirche Pasewalk<br />

Eintritt frei!

Nr. 06/<strong>2013</strong> <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> 19<br />

Fahrradshop Roland Telzerow<br />

Arbeitslos und ohne Chancen auf eine neue Tätigkeit habe ich am<br />

01.08.2008 <strong>den</strong> Schritt in die Selbstständigkeit gewagt und das<br />

Geschäft in der Bahnhofstraße 1 übernommen. Klein angefangen,<br />

mit dem Verkauf von Gartengeräten und deren Verleih habe ich<br />

nach Schließung des <strong>Strasburg</strong>er Fahrradla<strong>den</strong>s mein Dienstleistungsangebot<br />

erweitert und <strong>den</strong> Verkauf von Fahrrädern inkl. Reparaturleistungen<br />

übernommen. Auch mit der Schließung des Futtermittelmarktes<br />

in der Lin<strong>den</strong>straße verlief es ähnlich, die Nachfrage<br />

bestand, daher habe ich mein Unternehmen im April 2010 auch um<br />

dieses Leistungsangebot erweitert. Nun kann ich, vor allem, durch<br />

die Unterstützung meiner Familie, gute Freunde und treue Kun<strong>den</strong><br />

bereits auf ein 5-jähriges Bestehen zurückblicken, das ich gern mit<br />

Ihnen feiern möchte. Aus diesem Anlass findet am 01.08.<strong>2013</strong> eine<br />

Jubiläumsfeier statt, zu der ich hiermit herzlich einlade. Für einen<br />

kleinen Imbiss ist gesorgt. Hinweis: An diesem Tag wer<strong>den</strong> auch<br />

Fahrräder codiert.<br />

Roland Telzerow

20 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> Nr. 06/<strong>2013</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!