07T016_BRU014 THB COMFORT DUITS v3.indd - Klaus Schlenker ...

BRUGMAN FUßBODENHEIZUNG
5.0 Berechnungsbeispiel
Die Ermittlung aller notwendigen Planungsdaten bis hin
zu Ventil-Voreinstellung am Brugman Heizkreisverteiler
kann mit der Brugman Berechnungstabelle erfolgen.
1. Raumnummer
2. Raumbezeichnung
3. Heizkreisnummer
4. Norm-Innentemperatur θ i
(°C)
5. Temperatur des darunter liegenden Raumes θ u
(°C)
6. Heizende Fußbodenfläche A F
(m 2 )
Die mit dem Heizsystem auszustattende Fußbodenfläche,
abzüglich Flächen ohne Auslastung
(z.B. Flächen unter Badewannen und Duschen).
A A
= Aufenthaltszone, A R
= Randzone. Bei einer
direkten Bedeckung der Fußbodenheizfläche von
mehr als 15 % mit Möbeln, sind Minderleistungen
bei der Wärmeabgabe zu erwarten.
7. Normheizlast (Normwärmebedarf ) Q N
(W) für den
Raum gemäß DIN EN 12831.
8. Transmissionswärmeverlust Q u
(W) durch den Fußboden
gemäß DIN EN 12831.
9. Auslegungswärmeleistung Q H
(W).
Sie ergibt sich aus der Normheizlast für den Raum
gem. DIN EN 12831 Teil 1 u. 2, vermindert um Q u
aus
Zeile 8 und der Berücksichtigung des Auslegungszuschlags
x gem. DIN 4701 Teil 3.
Q H
= Q N
- Q u
10. Auslegungs-Wärmestromdichte qdes (W/m 2 )
11. Wärmeleitwiderstand des Bodenbelags R λ,B
(m2K/W) Zur Auslegung der Fußbodenheizung
werden für Aufenthaltsräume einheitliche Bodenbeläge
(mit R λ,B
= 0,1 m 2 K/W) angenommen.
Für Bäder wird R λ,B
= 0 angenommen. Bei höheren
Werten für R λ,B
(max.0,15 m 2 K/W) müssen diese berücksichtigt
werden.
12. Mittlere Oberflächentemperatur θ F,m
(°C)
Für die max. zulässige Oberflächentemperatur
θ F,max
ergeben sich für Räume mit θ i
= 20 °C gem.
DIN EN 1264 Teil 2 folgende Grenzwärmestromdichten
q G
:
1. Aufenthaltszone:
θ F,max
= 29 °C q G
= 100 Wm 2
2. Randzone:
θ F,max
= 35 °C q G
= 175 W/m 2
3. Bäder ( = 24 °C)
θ F,max
= 33 °C q G
= 100 W/m 2
13.-17. Die Auslegungs-Vorlaufübertemperatur θ V,des
(K)
Diese wird für den Raum mit der höchsten
Auslegungs-Wärmestromdichte q max
bestimmt
(Bäder ausgenommen). Dabei wird davon ausgegangen,
dass in den zu beheizenden Räumen
Bodenbeläge mit einem einheitlichen Wärmeleitwiderstand
verwendet werden (siehe 11). Die
Spreizung σ wird für den zur Auslegung herangezogenen
Raum mit σ ≤ 5 K festgelegt. Dies muss
bei einer Unterteilung des Raumes in Heizkreise
berücksichtigt werden. Unter diesen Bedingungen
ist die Grenzwärmestromdichte mit der maximalen
Wärmestromdichte für die Auslegung der Fußbodenheizung
gleichzusetzen. Für den Raum mit q max
wird eine Rohrteilung des Systems gewählt, bei der
q max
maximal die mit der Grenzkurve festgelegte
Grenzwärmestromdichte q G
erreicht (q max
≤ q G
).
58