Gesamtkatalog (komprimiert) - Schmitz Leuchten
Gesamtkatalog (komprimiert) - Schmitz Leuchten
Gesamtkatalog (komprimiert) - Schmitz Leuchten
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DIE KOMPLETTLÖSUNG<br />
THE COMPLETE SOLUTION<br />
LA SOLUTION COMPLÈTE<br />
Erstmals bietet eine Komplettlösung alles aus einer Hand:<br />
Die <strong>Leuchten</strong> und das vorgefertigte Gipselement für den<br />
Trockenbau. Sämtliche Kanäle und Module aus Gips sind exakt<br />
auf die Lichtlösungen abgestimmt. Bündige Einlassungen<br />
in Decken und Wände sowie abgerundete Kanalkonturen<br />
wirken architektonisch reizvoll. Mit diesem Gesamtkonzept<br />
lassen sich Objekte jederzeit bedarfsgerecht und hoch-<br />
<br />
und reduzieren deutlich ihre Kosten.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Soft recesses in ceilings and walls, along with rounded<br />
channel contours, provide a pleasant architectural appeal.<br />
This complete solution allows projects to be illuminated as<br />
<br />
<br />
<br />
Pour la première fois, une solution complète répond à tous<br />
les besoins: les luminaires et l’élément préfabriqué en<br />
<br />
modules en plâtre sont modulés précisément en fonction des<br />
solutions d’éclairage. Des encastrements en douceur dans<br />
<br />
arrondis produisent un effet architectural plein de charme.<br />
<br />
<br />
d’ouvrage gagnent un temps précieux et réduisent considérablement<br />
leurs coûts.<br />
268 www.schmitz-leuchten.de<br />
<strong>Leuchten</strong> und Gipselemente aus einer Hand<br />
<br />
<br />
Geringere Gesamtkosten bei höherer Qualität<br />
durch maschinelle Fertigung der komplexen Formteile<br />
<br />
<br />
bei Kosten und Qualität<br />
<br />
Deckenbestandteilen<br />
Echte Innovation für den Bauherrn<br />
Lights and gypsum units from one source<br />
Seamless architecture and simple installation<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
shapes and less installation effort at the<br />
construction site<br />
<br />
<br />
Perfect match of ceiling and lighting units<br />
Real innovation for the builder<br />
Des luminaires et des éléments en plâtre qui<br />
répondent à tous les besoins<br />
Une architecture sans joints et un montage facile,<br />
<br />
et de plafonds en plâtre<br />
Des coûts globaux réduits avec une qualité supérieure,<br />
grâce à une production mécanisée d’éléments de forme<br />
complexe et coûts manuels réduits lors du montage<br />
<br />
<br />
Une interaction parfaite des composants électriques<br />
et du plafond<br />
<br />
269
Change language