Let's celebrate! - Schott Music
Let's celebrate! - Schott Music
Let's celebrate! - Schott Music
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Repertoire Recommendations / Tipps für Ihre Programmplanung<br />
Wilhelm Killmayer<br />
Encore<br />
Schnellpolka (1970)<br />
3’<br />
Emil Köhler<br />
Optimismus<br />
Walzer für großes Orchester<br />
8’<br />
Erich Wolfgang Korngold<br />
Militär-Marsch in B<br />
für großes Orchester (1917)<br />
8’<br />
Zittern und Wagen<br />
Walzer für Orchester (1980)<br />
4’<br />
...davongekommen...<br />
Konzertwalzer für Kammer -<br />
orchester (2000)<br />
7’<br />
Being the imp of quotations of style,<br />
Killmayer here brilliantly parodies<br />
the concert dance tradition of the<br />
salon orchestra. Broken melodies<br />
are combined with exaggerated<br />
kitsch, and effects like shattering<br />
glass ensure that the audience has<br />
fun.<br />
Als Schelm des Stilzitats parodiert<br />
Killmayer hier genial die Konzerttanz-Tradition<br />
des Salonorchesters.<br />
Gebrochene Melodien paaren sich<br />
darin mit überzogenem Kitsch, Effekte<br />
wie zerberstendes Glas sorgen<br />
für den Spaß des Publikums.<br />
Siegfried Köhler<br />
Globetrotters Boogie<br />
Konzert-Boogie für großes<br />
Orchester (1992)<br />
aus dem <strong>Music</strong>al ‘Old Germany’<br />
5’<br />
There is no better ending of a great<br />
night of swing music: Siegfried<br />
Köhler’s Globetrotter’s Boogie from<br />
the musical Old Germany brings the<br />
best light music with a glamorous<br />
touch and Big band sound into the<br />
concert hall.<br />
Ein ideales Schluss-Stück für einen<br />
heiteren Swing-Abend: Siegfried<br />
Köhlers Globetrotters Boogie aus<br />
dem <strong>Music</strong>al Old Germany bringt<br />
gehobene Unterhaltungsmusik mit<br />
glamourösem Touch und Big Band-<br />
Sound in den Konzertsaal.<br />
Geschichten von Strauss<br />
Große Fantasie über Melodien von<br />
Johann Strauss, op. 21 (1927/1931)<br />
orchestriert von Franz Kopriva<br />
11’<br />
Straussiana<br />
für Orchester, nach Johann Strauß<br />
(1953)<br />
6’<br />
Fritz Kreisler<br />
Caprice Viennois op. 2<br />
für Violine und Orchester<br />
4’<br />
Liebesfreud<br />
für Violine und Orchester (1941)<br />
4’<br />
Liebesleid<br />
für Violine und Orchester<br />
4’<br />
Schön Rosmarin<br />
Einrichtung für Violine und<br />
Kammerorchester von Peter Wolf<br />
4’<br />
Paul Lincke<br />
Glühwürmchen-Idyll<br />
Aus der Operette „Lysistrata“<br />
für Salonorchester oder großes<br />
Orchester<br />
Apollo-Verlag<br />
AV 5108-30 Klavierdirektion und<br />
Stimmen<br />
AV 5108-31 (Zusatzstimmen für<br />
großes Orchester)<br />
Bohuslav Martinu °<br />
Le Jazz<br />
Satz für Orchester, H 168 (1928)<br />
5’<br />
Martinu ° ’s orchestral piece Le Jazz<br />
radiates the charm of dixieland<br />
jazz. It is a typical example from<br />
Martinu ° ’s jazz phase in the late<br />
1920s. The constantly repeated,<br />
syncopated melody is paraphrased<br />
in jazz idiom, the banjo accompaniment<br />
creates a rhythmic drive and<br />
the flair of the South. A humorous<br />
element of surprise is the sudden<br />
joining of the singing voices with<br />
jazz vocalizations.<br />
Martinu ° s Orchesterstück Le Jazz versprüht<br />
ganz den Charme des Dixieland<br />
Jazz. Es ist ein typisches Beispiel<br />
aus Martinu ° s Jazzphase Ende<br />
der 1920er Jahre. Die ständig wiederholte<br />
synkopierte Melodie wird jazzig<br />
umspielt, die Banjo-Begleitung<br />
erzeugt rhythmischen Drive und<br />
Südstaaten-Flair. Ein augenzwinkerndes<br />
Überraschungsmoment ist<br />
das plötzliche Einsetzen der Singstimmen<br />
mit Jazzvokalisen.<br />
10 schott aktuell · the journal · 6/2009 www.schott-music.com