Reiz von Rauch und Nadeln Wenn ich nicht mehr selbst ... - See-Spital

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

02 | FRONT EDITORIAL Markus Gautschi, Direktor Mehr Bewegung – weniger Stillstand Nein, dieses Mal führt der Titel des Editorials nicht zu einer gesundheitsökonomischen Abhandlung und er hat auch nichts mit der schnellen Entwicklung des Spitals der letzten Jahre zu tun, welche alles andere als Stillstand war. Der Titel ist schlicht bei den regelmässigen Publikationen der Helsana gestohlen. Gemäss Gesundheitsstatistik bewegen sich 2/3 der Bevölkerung zu wenig. Um gesund zu bleiben, gelten folgende Richtwerte: täglich 30 Minuten oder drei- mal zehn Minuten plus zwei bis drei wöchentliche Aus dauer- und Krafttrainings. Wie sieht das bei Ihnen aus? Gehören Sie zum bewegten 1/3 oder zu den bequemeren 2/3? Als Spital verdienen wir unser Geld in der kurativen und nicht in der präventiven Medizin. Trotzdem sollten wir gerade als Mitarbeitende im Gesundheitswesen unsere Eigenverantwortung wahrnehmen, da uns im Alltag das Resultat ungesunden Handelns immer wieder vor Augen geführt wird. Beginnen Sie also heute mit neuer Aktivität. Kein grosses Programm, das Sie sowieso nicht einhalten, sondern Änderungen im Alltag. Zwei Bewegungseinheiten schaffe ich bereits beim täglichen Arbeitsweg mit dem Fahrrad, die dritte Einheit damit, dass ich Liftfahrten im Spital vermeide und die Treppe benütze. Die Ausdauertrainings gelingen bereits nicht mehr so regelmässig wie nötig. Biken und Wanderungen sind meine Präferenzen. Neben der Bewegung ist auch die Ernährung ein wichtiger Bestandteil der Gesundheit. Mit unserem Angebot im Restaurant «Bella Vista» haben wir auch die Voraussetzungen, uns täglich aus gewogen zu ernähren. Und wichtig zum Schluss: Übertreiben hat wiederum ungesunde Wirkungen. Gestalten Sie Ihren Alltag um, aber mit Mass und Spass! Ich wünsche Ihnen einen bewegten Sommer! m.gautschi@spital-zimmerberg.ch Patientenverfügung Auseinandersetzung mit dem eigenen Sterben Jede Patientin und jeder Patient in der Schweiz hat zeitlebens An - spruch auf beste medizinische Behandlung und Pflege. Aber niemand braucht sich bedingungslos der Medizin auszuliefern. Sie ha ben Sie das Recht, mitzu bestimmen, welche Behandlungen Sie durchführen lassen möchten und welche nicht. Doch was geschieht, wenn Sie einmal nicht mehr in der Lage sein sollten, Ihren eigenen Willen zu äussern? (fedb) Durch den medizinischen Fortschritt führen schwere Erkrankungen nicht unbedingt zum Tod, können aber eine lange Pflegebedürftigkeit und unter Umständen auch Urteilsunfähigkeit mit sich bringen. Jede medizinische Behandlung bedarf der Einwilligung der Patientin, respektive des Patienten. Ist ein Patient urteilsunfähig, soll nach seinem mutmasslichen Willen entschieden werden. Hat er sich früher mündlich (gegenüber seinen Angehörigen) oder schriftlich (in einer Patientenverfügung) zu seinen Wünschen bezüglich zukünftiger Behandlungen geäussert, ist dies sehr hilfreich. Für Angehörige stellt eine oft unerwartet eingetretene Erkrankung eines nahestehenden Menschen eine besondere Belastung dar. Ist der Patient urteilsunfähig, bedeutet dies für die Angehörigen zudem, bei den Entscheidungen für oder gegen eine medizinische Massnahme mitzuwirken. In einem Gespräch zwischen Angehörigen und Behandlungsteam werden die Vor- und Nachteile der anstehenden Behandlungen aufgezeigt. Man versucht herauszufinden, wie sich der betroffene Patient wohl entscheiden würde. Oft geht es dabei um schwierige Fragen. Die Erfahrung zeigt, dass solche Entscheidungen einfacher gefällt werden können, wenn der Betroffene mit seinen Angehörigen über mögliche zukünftige Erkrankungen und Behandlungswünsche gesprochen hat. Eine Patientenverfügung, in der die eigene Hal tung zu Leben und schwerer Krankheit beschrieben sind und Behandlungswünsche oder Wünsche zu Behandlungsverzicht für verschiedene Situationen angegeben sind, er - leichtert diesen Prozess ebenfalls. Möchten wir das künftige Schicksal mitbestimmen, sind solche Vorkehrungen wichtig. Verschiedene Quellen Das Beantworten von Fragen, die in die Zukunft reichen, ist eine schwierige Aufgabe. Sich selbst auch gleich noch die relevanten Fragen zu stellen, ist gar noch anspruchs voller. Aus diesem Grund bieten verschiedene Organisationen Patientenverfügungen mit vorbereiteten Fragen an. Die PatientInnenverfügung der Caritas zum Beispiel kann für CHF 15 über Telefon 041 419 22 22 oder via info@caritas.ch bestellt werden. Falls Sie beim Ausfüllen der Patientenverfügung von Caritas Fragen haben, steht Ihnen am Dienstag, Mittwoch und Donnerstagmorgen eine kostenlose Beratung am Telefon zur Verfügung. Die PatientInnenverfügung SRK Zürich/ Dialog Ethik ist über Tel. 044 388 25 25 erhältlich oder kann auf www.srk-zuerich.ch her untergeladen werden. Das SRK bietet auch eine Gratistelefonberatung an. Die Patientenverfügung kann beim SRK registriert und hinterlegt werden. Dies kostet einmalig CHF 120 und pro Aktualisierung, die alle zwei Jahre empfohlen wird, CHF 30.
Juni 2008 [ befund: Aktuelles aus dem Spital Zimmerberg] FRONT | 03 Praktische Fragen an die Chefärztin der Klinik für Innere Medizin Wann ist eine PatientInnenverfügung rechtsgültig? Es reicht, wenn Sie Datum und Ihre Unterschrift hinzufügen. Sie können Ihre Patientenverfügung auch jederzeit ändern. Wichtig ist hingegen die Aktualität. Ich empfehle deshalb, alle zwei Jahre mit neuem Datum und Unterschift zu bestätigen, dass die verfassten Zeilen für Sie immer noch Gültigkeit haben. Frau Dr. Federspiel, Sie haben als Spezialistin in Fragen PatientInnenverfügung an einer Infoverstaltung des Roten Kreuzes am Spital Zimmerberg Ihre Sicht dargelegt. Was ist eine Patientenverfügung? Eine Patientenverfügung ist ein Dokument, in dem der Patient seinen Willen betreffend medizinischer Behandlung für den Fall seiner Urteilsunfähigkeit festlegen kann. In einer Patientenverfügung kann auch eine Person genannt werden, welche den Patienten in medizinischen Fragen vertritt (Vertretungsvollmacht für medizinische Fragen) Muss dieser Vertretungsbevollmächtigte die gleiche Person sein wie der Bevollmächtigte für andere Belange? Dr. Barbara Federspiel an lässlich ihres Referats an der Veranstaltung des Roten Kreuzes Kanton Zürich zum Thema PatientInnenverfügung. Nein. Sie können eine oder mehrere Personen als vertretungsbevollmächtigt für medizinische Belange einsetzen. Diese Personen haben nicht unbedingt Ihre Vollmacht in Vermögensfragen. Wichtig ist, dass diese Personen Sie und Ihre Wünsche und Einstellung zum Leben und zum Tod gut kennen. In welchen Situationen gilt eine Patientenverfügung? Eine Patientenverfügung kommt erst dann zum Tragen, wenn Sie Ihren eigenen Willen nicht mehr äussern können respektive urteilsunfähig geworden sind. Und wann ist jemand urteilsunfähig? Als urteilsunfähig gilt ein Mensch, wenn er seinen Willen nicht mehr äussern respektive vertreten kann. Dabei ist die Urteilsfähigkeit nicht mit Mündigkeit oder Handlungsfähigkeit gleichzusetzen. Auch ein noch nicht mündiger Jugendlicher z. B. kann für bestimmte medizinische Fragen urteilsfähig sein. Dasselbe gilt für demente, alte Menschen. Wie erstelle ich eine Patientenverfügung? Es gibt inzwischen eine ganze Reihe von vorgefertigten Patientenverfügungen. Ich persönlich finde die Patientenverfügung der Caritas Schweiz sehr gut. Für Patienten, die an einer schwereren Erkrankung leiden und schon Erfahrungen mit Schmerzmedikamenten gemacht haben, ist die Patientenverfügung des Schweizerischen Roten Kreuzes, Zürich, und des Instituts «Dialog Ethik» hilfreich. Allerdings ist es wichtig, dass Sie diese vorgefertigten Patientenverfügungen mit persönlichen Einträgen ergänzen, welche Ihre Wertehaltung zu Leben und Tod widerspiegeln. Zum Beispiel: «Bin ich einmal dement geworden, das heisst, kenne ich meine eigenen Angehörigen nicht mehr, so verlange ich, dass auf alle lebensverlängernden Massnahmen, auch auf Antibiotika verzichtet wird.» Sie können aber auch selbst eine Patientenverfügung erstellen und Ihre Wünsche bezüglich Behandlung am Lebensende mit eigenen Worten niederschreiben. Eine Patientenverfügung muss nicht notariell beglaubigt werden. Und wo soll ich die Patientenverfügung aufbewahren? An einem Ort, der den Vertrauenspersonen zugänglich ist. Sinnvoll ist auch, wenn Sie ihrem Hausarzt eine Kopie geben und mit ihm den Inhalt der Patientenverfügung besprechen. Die Patientenverfügungen von Caritas und SRK resp. Dialog Ethik haben auch Karten im Kreditkartenformat, die man auf sich tragen kann und die auf die Patientenverfügung hinweisen. Bei SRK und Dialog Ethik haben Sie zudem die Möglichkeit, die Patientenverfügung an zentraler Stelle abrufbar zu hinterlegen. In Zukunft wird es auch möglich sein, auf Ihrer Versichertenkarte einzutragen, dass sie eine Patientenverfügung erstellt haben. Gibt es eine gesetzliche Regelung für den Umgang mit Patientenverfügungen? Im Kanton Zürich ja, im Patientinnen- und Patientenrechtsgesetz. Dort ist verankert, dass ein früher geäusserter Wille zu beachten ist. Im Moment ist auf Bundesebene das Vormundschaftsrecht (Teil des Zivilgesetzbuches) in Revision. Dort wird die Patientenverfügung voraussichtlich bis 2010 geregelt werden. Kann ich davon ausgehen, dass meine Patientenverfügung von den Ärzten und Fachpersonen respektiert wird? Ärzte und Fachpersonen sind verpflichtet, den Willen des Patienten zu respektieren. Dies gilt auch beim urteilsunfähigen Patienten. Wir erleben aber oft, dass Patienten eine Erkrankung als weniger schlimm empfinden als sie zuvor gedacht hatten. Diese Patienten ändern auch ihre Meinung bezüglich Massnahmen am Lebensende. Es ist deshalb für uns Fachpersonen wichtig, in Gesprächen mit den Angehörigen und dem Hausarzt zu prüfen, ob der in der Patientenverfügung geäusserte Wille noch Gültigkeit hat oder ob Anhaltspunkte bestehen, dass der Patient seinen Willen geändert hat.
Seite 1: Aktuelles aus dem Spital Zimmerberg
Seite 5 und 6: Juni 2008 [ befund: Aktuelles aus d

Reiz von Rauch und Nadeln Wenn ich nicht mehr selbst ... - See-Spital

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?