Heimzeitung November 2012 - Seniorenzentrum

NEUES
aus dem
Seniorenzentrum
Ausgabe
November 2012
Seniorenzentrum Hohenw art GmbH
Goethestraße 18, 86558 Hohenw art
Tel: 08443 / 91 63 040 Fax: 08443 / 91 63 04 79
www.seniorenzentrum.by
1

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
INHALTSVERZEICHNIS
Seite
Vorwort Heimleitung Herr Hofmann 3
Herzlich Willkommen / Geburtstage 4
Gottesdienst/ Rosenkranz / Trauer 5
Kalenderblatt Juni / Bauernregeln / Weinfest 6/7
Beschäftigung / Veranstaltungen / Hausnachrichten 8/9
Gedicht / Der Apfel 10/11
Brief / Tierkreiszeichen 12
Bewohnerbefragung / Personelles / Politikerlesung 13/14
Treff 60 / Männerstammtisch / Singen 15
Streiflicht / Gedenkfeier 16/17
"Wir für uns!" Seite der Mitarbeitenden 18
Zeitsprung / Martinszug 19/20
Dia-Abend / Ausstellung 21
Dürer-Vortrag / Klavierkonzert / Humor 22
Rätsel / Lösung / Zitat 23/24
Impressum:
Diese Zeitung ist nur für den internen Gebrauch bestimmt.
Für das Impressum verantwortlich:
Verantwortlich:
Christoph Michael Hofmann, Heimleitung
Mitwirkende: Ingeborg Kufer, Barbara Mühlbauer, Johanna Ruf,
Marion Pfeil
Layout:
Marion Pfeil
Einrichtung: Seniorenzentrum Hohenwart GmbH
Adresse: Goethestraße 18
86558 Hohenwart
Telefon: 08443 / 916304-0
Fax: 08443 / 916304-79
E-Mail:
hohenwart@seniorenzentrum.by
Homepage: www.seniorenzentrum.by
2

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
liebe Leser unserer Zeitung
Lassen Sie sich das Wort mal auf der Zunge
zergehen: Martinsgans … Ganz ehrlich, läuft
Ihnen da auch das Wasser im Mund
zusammen? Und riechen Sie da nicht auch
den unvergleichlichen Geruch des langsam in
seinem Fett schmorenden Geflügels? Dazu
entsteht vor dem geistigen Auge das Bild der
knusprig braunen Gans im Backofen, die nur darauf wartet auf
den Tisch zu kommen, um uns einen hohen Essgenuss zu
verschaffen.
In den verschiedenen Bundesländern gibt es jeweils traditionelle
Rezepte: In Bayern und Thüringen sind Klöße die ideale Beilage,
mal roh, mal als Semmelknödel. Auch die Füllungen
unterscheiden sich. Gerne nimmt man als Gemüse den Rotkohl,
der rundet das Ganze wunderbar ab. Und nicht zu vergessen,
den Schmalz, der aus dem Bratenfett gewonnen wird und köstlich
gesalzen auf Brot schmeckt.
Es wird angenommen, dass der Brauch des Martinsgans-Essens
hierzulande auf die Entlohnung für die Saisonarbeiter auf dem
Bauernhof zurückgeht. Noch bis vor wenigen Jahrzehnten war
der Martinstag gewissermaßen Zahltag. Alle Männer und Frauen,
die über das Frühjahr und den Sommer auf dem Hof geholfen
hatten, wurden zu einem großen gemeinsamen Abschiedsmahl
geladen, und das ließen sich die Bauern dann etwas kosten.
Danach gingen viele der Knechte und Mägde über den Winter in
eine andere Stellung oder wieder für eine Weile heim zu ihren
Familien.
Einen gemütlichen November wünscht Ihnen
Ihr
Christoph Michael Hofmann, Heimleitung
3

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Herzlich
Willkommen
in unserem
Haus
Frau Agathe Mehringer 08.10.2012
Frau Elisabeth Harrieder 16.10.2012
Geburtstage in
unserem Haus
Frau Anna Igla 01.11.1923
Frau Brunhilde Günther 02.11.1934
Frau Marianne Bein 13.11.1926
Frau Therese Kuppelwieser 22.11.1921
Herzlichen
Glückwunsch!
4

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Gottesdienst im Haus
Allerheiligen-Gottesdienst
06.11.2012 16.00 Uhr
Rosenkranz
20.11.2012 16.00 Uhr
Bewohner, die die hl. Kommunion im Zimmer empfangen
möchten, sollen sich bitte beim Pflegepersonal anmelden.
_________________________________________________________________________________
,
In stiller Anteilnahme
nehmen wir Abschied von
Frau Hedwig Fitzek 15.10.2012
Frau Klara Reiter 17.10.2012
Herrn Richard Mayer 23.10.2012
5

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Kalenderblatt November 2012
Mo Di Mi Do Fr Sa So Besondere Tage
1* 2 3 4 1. Allerheiligen*
5 6 7 8 9 10 11 2. Allerseelen
12 13 14 15 16 17 18 11. Martinstag
19 20 21** 22 23 24 25 18. Volkstrauertag
26 27 28 29 30 21. Buß- und Bettag**
25. Totensonntag
Der Monat November
Der elfte Monat im Jahr hieß früher Windmonat oder
Schlachtmonat. Ein anderer altdeutscher Name war
Nebelung. Die Landschaft wird durch den Nebel, der in
diesem Monat besonders häufig auftritt, manchmal in
einen Schleier gehüllt und die Natur zeigt uns das
Vertraute nur schemenhaft. Auch Heinrich Heine
zeichnet einen grauen Monat: „Im traurigen
November war’s, die Tage wurden trüber. Der Wind
riss von den Bäumen das Laub, da reist ich nach
Deutschland hinüber.“ (Auszug)
Buß- und Bettag
Der Buß- und Bettag ist ein Feiertag der evangelischen Kirche.
An diesem Feiertag geht es nicht um Buße im Sinne von Strafe,
sondern um ein inne Halten und eine Hinwendung zu Gott. Der
Buß- und Bettag ist seit 1995 nur noch in Sachsen ein
gesetzlicher Feiertag.
Bauernregeln
An Allerheiligen Reif, macht die
Weihnacht starr und steif.
Donnert’s im November gar,
folgt ein gesegnetes Jahr.
6

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
"Ja, ja der Wein ist guat…" Impressionen vom Weinfest!
7

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Beschäftigung und Veranstaltungen
im Oktober
Unser regelmäßiges Beschäftigungsprogramm:
Täglich: 8.45 – 9.30 Uhr Vorlesen aus der Zeitung R / 2.Stock
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
10.00 - 11.00 Uhr Kochen bzw. Bingo o.a. / 2.Stock
15.15 - 16.15 Uhr Literaturkreis R / Stüberl
16.00 - 17.00 Uhr Beschäftigung Wohnbereiche
16.15 - 17.15 Uhr Malgruppe R / 2.Stock
10.00 - 11.00 Uhr Kraft-Balance-Training /feste Gruppe
15.15 - 16.15 Uhr Gedächtnistraining R / 2.Stock
16.00 - 17.00 Uhr Veranstaltungen
10.00 - 11.00 Uhr Buntes Programm / 2. Stock
11.00 - 12.00 Uhr Betreuung Frau Kufer
15.30 - 17.00 Uhr Spiele – Nachmittag R / Cafeteria
Donnerstag: 10.00 - 11.00 Uhr Sitzgymnastik R / 2. Stock
10.00 - 11.00 Uhr Beschäftigung Wohnbereiche
16.00 - 17.00 Uhr Veranstaltungen
Freitag:
10.00 - 11.00 Uhr Kraft-Balance-Training / feste Gruppe
15.30 -17.00 Uhr Lesetreff R / 2. Stock
Bitte beachten!
Die speziellen Beschäftigungsprogramme werden
jede Woche aufs Neue am Stationszimmer des
jeweiligen Wohnbereiches, sowie im Eingangsbereich
neben der Treppe, veröffentlicht!
Unsere Betreuungs-Mitarbeiterinnen besuchen Sie gerne, falls
Sie ein persönliches Gespräch wünschen. Bitte melden Sie sich
dazu bei den Pflegemitarbeitenden oder bei Frau Kufer an.
8

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Außergewöhnliche Veranstaltungstermine:
Freitag, 02.11.
14.00 Uhr Abfahrt zur Kunstaustellung
Dienstag, 06.11.
Dienstag, 06.11.
Mittwoch, 07.11.
16.00 Uhr Allerheiligen-Gottesdienst
19.30 Uhr FiZ-Vortrag Pater Gerd Steinwand
15.00 Uhr Männerstammtisch
Donnerstag, 08.11. 19.30 Uhr Gedenkfeier
Montag, 12.11.
10.00 Uhr Martinszug der Kindergartenkinder
Donnerstag, 15.11. 15.00 Uhr Kaffeerunde mit Dürer-Vortrag
Freitag, 16.11.
Dienstag, 20.11.
Dienstag, 20.11.
16.00 Uhr Konzert am Nachmittag
16.00 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Diavortrag "Natur bei Hohenwart"
Mittwoch, 21.11. 13.45 Uhr Abfahrt zum "Treff ab 60"
Donnerstag, 22.11. 14.30 Uhr Geburtstagsfeier der Jubilare der
Freitag. 23.11.
Dienstag, 27.11.
Monate Aug./Sept./Okt./Nov.
16.00 Uhr Politiker-Lesung
15.00 Uhr Singen mit Martha & Resi
______________________________________________________
Hausnachrichten
Entsteht im Seniorenzentrum eine eigene Melonenplantage?
Der Anfang dazu ist gemacht:
Herr Köpf hat die Kerne einer Wassermelone
aus der Frucht "gepopelt",
von Frau Slembek wurden sie sauber
gewaschen, und durch Frau Wohlfarth
ins Hochbeet gepflanzt.
Und siehe da…, es wuchsen junge
Pflanzen heran, die dann sogar stattliche
Früchte bekamen.
Respekt – zu diesem gärtnerischem Erfolg!
9

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
November von Heinrich Seidel
Solchen Monat muss man loben:
Keiner kann wie dieser toben,
Keiner so verdrießlich sein
Und so ohne Sonnenschein!
Keiner so in Wolken maulen,
Keiner so mit Sturmwind graulen!
Und wie nass er alles macht!
Ja, es ist 'ne wahre Pracht.
Seht das schöne Schlackerwetter!
Und die armen welken Blätter,
Wie sie tanzen in dem Wind
Und so ganz verloren sind!
Wie der Sturm sie jagt und zwirbelt
Und sie durcheinanderwirbelt
Und sie hetzt ohn' Unterlass:
Ja, das ist November Spaß!
Und die Scheiben, wie sie rinnen!
Und die Wolken, wie sie spinnen
Ihren feuchten Himmelstau
Ur und ewig, trüb und grau!
Auf dem Dach die Regentropfen:
Wie sie pochen, wie sie klopfen!
Schimmernd hängt's an jedem Zweig
Ein dicken Träne gleich.
O, wie ist der Mann zu loben,
Der solch' unvernünftiges Toben
Schon im Voraus hat bedacht
Und die Häuser hohl gemacht!
So, dass wir im Trocknen hausen
Und mit stillvergnügtem Grausen
Und in wohl geborgener Ruh
Solchem Greuel schauen zu!
10

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Heilen mit der Natur – der Apfel
Bereits die Pharaonen wussten ihn zu schätzen, den kugelrunden
schmackhaften Apfel, essbare Frucht des Obstbaumes, der 8 bis
15 Meter hoch werden kann. Mit den Kriegszügen des römischen
Heeres breitete sich der Apfelbaum allmählich übers Mittelmeer
bis nach Europa aus. Wahrscheinlich war er aus dem asiatischen
Wildapfelbaum entstanden. Im Mittelalter begannen dann die
Klöster mit dem Anbau als Kulturpflanze. Inzwischen gibt es mehr
als 1.500 verschiedene Sorten, von denen einige ungenießbar
sind.
In unseren Breiten zeigt der Apfelbaum von Mai bis Juni ein
verschwenderisches Blütenmeer in allen erdenklichen
Rosatönen. Dazwischen summen fleißig die Bienen und fliegen
ihre Tracht ein und der Mensch weiß: Jetzt ist der Frühling da!
Das Fruchtfleisch des Apfels enthält Vitamin C,
Calcium, Magnesium und Kalium. Deshalb ist er
als gesundes Tafelobst zum rohen Verzehr bei
uns sehr beliebt. Es wird allerdings empfohlen,
das Kerngehäuse nicht mitzuessen, da es
geringe Mengen von Blausäure enthält. Die
äußere Schale des Apfels ist von einer
Wachsschicht überzogen, die beim Polieren schön glänzt und die
vor dem Austrocknen schützt. Daher ist er auch sehr gut
lagerfähig.
In der Heilkunst schätzt man die verdauungs- und
stoffwechselfördernde Wirkung des Apfels. Morgens auf
nüchternen Magen genossen, bringt er zuverlässig den Darm auf
Trab. Und beim Durchfall kann man ihn in geriebener Form
einsetzen, denn das frei gesetzte Pektin stopft. Dem Pektin wird
nach neueren Untersuchungen sogar eine krebsvorbeugende
Wirkung zugeschrieben.
Schon die Kelten verarbeiteten den Apfel zu Mus und Saft, daran
hat sich bis heute nichts geändert. Apfelsaft rangiert bei uns als
Spitzenreiter im Pro-Kopf-Verbrauch als beliebtester Saft.
11

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Unsere Reinigungskraft Frau Hainzinger hat sich sehr über
diesen Brief gefreut …
Sternzeichen Skorpion (24. Oktober bis 22. November)
Berühmte Skorpione: Georges Bizet, Richard
Burton, Prinz Charles, Marie Curie, Alain
Delon, Indira Gandhi, Charles de Gaulle, Grace
Kelly, René Kollo, Astrid Lindgren, Loriot, S
Königin Marie- Antoinette, Claude Monet.
Sternzeichen Schütze (23. November bis 21. Dezember)
Berühmte Schützen: Woody Allen, Ludwig van
Beethoven, Willy Brandt, Maria Callas, José
Carreras, Winston Churchill, Kirk Douglas, Armin
Mueller-Stahl, Edith Piaf, Brad Pitt, Steven
Spielberg, Josef Stalin, Katarina Witt.
1

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Ergebnisse der Bewohnerbefragung 2012
Auch dieses Jahr haben wir wieder eine Befragung unserer
Bewohner durchgeführt. Wir wollten ein Echo auf unsere
Bemühungen um das Wohlsein unserer Bewohner haben.
19 Fragebögen haben wir ausgefüllt zurück erhalten. Herzlichen
Dank für die Mühe und Arbeit, die Sie sich bei der Beantwortung
gemacht haben.
Im Bereich der Pflege wurden weniger Unzufriedenheiten als
letztes Jahr geäußert. Vor allem wurde ungenügende
Kommunikation und die mangelnde Erläuterung der
vorzunehmenden Pflegetätigkeiten beanstandet. Wir nehmen
diese Rückmeldungen als Aufforderung an jeden einzelnen
Mitarbeitenden, sein Verhalten hier soweit nötig, angemessen zu
ändern.
Die Schmackhaftigkeit des Essens wurde von etlichen
Bewohnern, die im Erdgeschoß essen, beklagt. Dank dieses
konkreten Hinweises können wir nun gezielt Abhilfe schaffen.
Auch sollte der Speiseplan abwechslungsreicher gestaltet sein.
Dies wird in der nächsten Speiseplanbesprechung zu
berücksichtigen sein. Als spezieller Wunsch wurde wärmeres
Essen gewünscht. Dieser Wunsch konnte bereits erfüllt werden:
Die Wärmewägen in den Wohnbereichen werden jetzt immer
elektrisch beheizt.
Die Reinigung der Wäsche, bzw. die Rückgabe der gewaschenen
Wäscheteile wurde wieder von einigen Bewohnern als
ungenügend beurteilt. Dies ist leider ein immer wiederkehrendes
Thema – trotz ständiger Bemühungen um Abhilfe.
Vollständig zufrieden waren alle Bewohner mit der Reinigung
ihrer Zimmer, mit der Sauberkeit des Hauses und der Höflichkeit
und Freundlichkeit der Mitarbeitenden!
Die Freizeitangebote und die soziale Betreuung wurden ebenso
wie die Tätigkeit der Verwaltung überwiegend ausgesprochen
positiv gesehen. Auch die, in diesen Bereichen Mitarbeitenden,
wurden ausschließlich höflich und freundlich erlebt. Danke!
13

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Sehr befriedigend waren für uns auch die Rückmeldungen, dass
alle Antwortenden die Atmosphäre im Haus höflich und freundlich
beurteilen, das Seniorenzentrum Hohenwart weiterempfehlen und
sich persönlich wieder für das Haus entscheiden würden.
Christoph M. Hofmann
Heimleitung
Neue Mitarbeiter:
Personelles im Haus
Heike Vietze
Betreuungskraft § 87b
Lucica Wingert (zurück aus Elternzeit) Pflegeassistentin
Thelma Karsten (dienstags)
Praktikantin WB EG
Wir wünschen ihnen viel Freude und Erfolg in unserem Haus!
Unser Haus haben verlassen:
Franz Schuster Altenpflegefachkraft
Rebekka Krug
Pflegeassistentin
Claudia Kreitmair Altenpflegefachkraft
Yvonne Schmidt-Jakob Altenpflegefachkraft
Elke Bauer
Betreuungskraft § 87b
Wir wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute!
Politikerlesung
Am Freitag, den 23.11.2012 lesen
bei uns um 16.00 Uhr in der Cafeteria:
Frau Erika Görlitz, Landtagsabgeordnete der Lkr. PAF / SOB
Herr Reinhard Heinrich, Bürgermeister von Reichertshausen
Herr Manfred Russer, Bürgermeister von Hohenwart
Musikalisch untermalt werden die unterhaltsamen Geschichten
durch Uschi Kufer und Josef Gürtner!
14

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Die Nachbarschaftshilfe Hohenwart lädt zum
„Treff ab 60“
ins Pfarrheim ein.
Am Mittwoch, den 21. November werden wir dort in
gemütlicher Runde mit Kaffee und Kuchen bewirtet.
Abfahrt ist um 13.45 Uhr,
Rückkehr ca. um 16.15 Uhr.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bis Montag, den
19. November am Empfang oder bei Fr. Kufer an!
Männerstammtisch
mit Herrn Schmid!!
Am ersten Mittwoch jeden Monats sich treffen die „Herren der
Schöpfung“ bei einer Tasse Kaffee oder einem Glas Radler im
„Stüberl“ im Obergeschoss zu einer gemütlichen Runde!
Unser Herr Thomas Schmid wird sich mit Ihnen über
„Gott und die Welt“ unterhalten und auch gerne nach Wunsch
mit Ihnen Karten spielen.
Also, liebe Männer, scheuen Sie sich nicht, mitzumachen
Am Mittwoch, den 07. November
um 15.00 Uhr im Stüberl!
___________________________________________________________________________________
Am Dienstag, den 27. November
ab 15.00 Uhr in der Cafeteria
Gemütliches Singen mit Martha und Resi
15

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
„Streiflichter – von Menschen für Menschen“
Tiere sind auch unseres Herrgotts Kostgänger
(Sprichwort)
Wir sollten es niemals vergessen: Auch unsere Mitgeschöpfe, die
Tiere, haben ein ausgeprägtes Wahrnehmungsvermögen. Ihre
Sinnesorgane, Nerven und Gehirn haben ihnen die Möglichkeit
verliehen – ähnlich wie bei uns Menschen – sehr empfindlich
wahrzunehmen und zu fühlen.
Und so liebe Mitbewohner, ist es auch bei unserem kleinen
Zwitscherling in unserem Haus. Es ist schon eine Freude, dieses
Vögelchen mit seinem reizvollen Federkleid, seinem lebhaften
Köpfchen mit den klugen Äug´lein, in Ruhe betrachten zu können.
Und in der Tat, dieses kleine Geschöpf beherrscht quicklebendig und
souverän sein umschlossenes, aber doch recht geräumiges Zuhause.
Es mögen wohl auch die täglichen Sprech- und Arbeitsgeräusche
sein, die dem Tierchen das Gefühl einer gewissen Geborgenheit
verleihen, wohl auch in dem Sinne, in seinem bescheidenen
Vogelleben nicht völlig allein zu sein. Sehr erfreulich sind da auch die
federnden und nachgebenden Sitzstangen, ganz den Zweigen in der
Natur nachempfunden! Bravo!
Und täglich mit frischer Nahrung versorgt, konnten wir unseren kleinen
Piepmatz schon oft munter und in allen Tonlagen jubilieren und
tirilieren hören.
So darf es wohl erlaubt sein, auch einmal an
unsere Mitbewohnerin Frau Sprung zu denken, die
mit rührender Sorgfalt unseren kleinen gefiederten
Heimbewohner täglich versorgt. –
Herzlichen Dank, Frau Sprung!
Und wahrlich, wir sollten endlich einmal etwas nachdenklicher werden,
wenn wir lesen können:
"Der untrüglichste Gradmesser für die Herzensbildung eines Volkes
und eines Menschen ist, wie sie die Tiere betrachten und behandeln."
(Berthold Auerbach)
Ein herzliches Dankeschön an unseren Bewohner
Herrn Paul Kny
16

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Feierliche Gedenkstunde
für unsere verstorbenen
Mitbewohner des letzten Jahres
am Donnerstag, den 08. November
um 19.30 Uhr
in der Cafeteria unseres Hauses.
_________________________
Das Sichtbare ist
vergangen,
was bleibt sind Liebe und
Erinnerungen.
________________________________
Alle Bewohnerinnen und Bewohner,
alle haupt – und ehrenamtlichen Mitarbeitenden,
sowie insbesondere die
Angehörigen der Verstorbenen
sind herzlich dazu eingeladen.
17

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Seite 18 …… Wir für uns!
__________________________________________________________________________________
Führen lernen
Die meisten unserer Pflegefachkräfte hatten das Vergnügen, eine
intensive 2-Tagesschulung hier im Haus absolvieren zu können.
Es ging darum, Mitarbeiterführung zu verstehen und zu lernen.
Unsere Dozentin, Frau Mongillo hat es verstanden, jeden da
abzuholen, wo er ist, und ihm Hilfsmittel mit auf den Weg zu
geben, um als Schichtleitung kooperativ führen zu können.
In zahlreichen Praxisbeispielen konnten wir verschiedene
Situationen nachspielen und letztendlich verstehen, dass Führung
bedeutet, nicht drohend den Finger zu heben, sondern ein an die
Hand nehmen heißt.
Ein Miteinander, ein Unterstützen, ein Helfen, ein Begleiten,
manchmal auch ein deutliches "so wird es jetzt gemacht".
Ein Team braucht allem voran eine Führungskraft, die trotz ihrer
Autorität, sie selbst bleibt und Ansprechpartner für ihre Mitarbeiter
ist.
"Auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden,
kann man eine stabile Straße bauen!"
Wir möchten allen Teilnehmern für ihre Offenheit und ihre Lust
am Lernen danken.
Natürlich auch ganz besonders den Fachkräften und Leitungen
aus Reichertshofen, die zu beiden Terminen zahlreich erschienen
sind.
Danke auch an Frau Mongillo, die uns allen durch ihre offene,
ehrliche und kompetente Art wahnsinnig viel beigebracht hat.
Annika Bauer
Pflegedienstleitung
Monika Hartl
stellvertretende Pflegedienstleitung
Arbeit ist das Feuer der Gestaltung!
Karl Marx
18

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Zeitsprung - Drunter und drüber
Wenn ich meine Eltern fragen würde: „Wie
war das denn Ende der 50er Jahre mit dem
Petticoat?“ Dann würden sie sicherlich
antworten, dass mit diesem Zeitalter der
Mode alles drunter und drüber ging.
Da hatte man den Krieg überstanden, die
Trümmer weggeschafft und den Wiederaufbau
hingekriegt und nun das. Von
England und Amerika schwappte der Rock’n Roll ins deutsche
Vaterland. Und mit dieser lauten, rhythmischen Musik kam eine
Mode für junge Leute, die jetzt Teenager und nicht mehr
Backfische hießen, ins Land. Man trug enge Pullis mit einem
frechen Nickituch und knielange, weitschwingende Röcke und
darunter prangte der Petticoat.
Das war ein Unterrock, der in der Taille und Hüfte eng anlag und
dann in drei, vier Stufen mit Volants immer weiter wurde. Das
Material war Nylon oder Perlon. Es war sehr steif und ließ die
Röcke der Mädchen, um ihre Beine schwingen. Unter den
Röcken blitzten bei jeder Bewegung, die Rüschen und Spitzen
des Petticoats. Das sah sehr hübsch aus, wurde aber von den
Erwachsenen mit einer gewissen Ablehnung beäugt.
Das Schlussballkleid meiner Schwester wurde mit einer selbst
genähten, gemäßigten Variante eines Petticoats versehen.
Schließlich war es knöchellang. Ich aber konnte richtig loslegen.
Mit einem blauen Rock mit weißen Punkten und einem Petticoat,
der von allein stand. Er hatte nämlich eine dünne Schaumstoffeinlage,
die einen enormen Radius produzierte. Ich musste
immer aufpassen, dass ich im Wohnzimmer beim Vorbeigehen
nicht die Teller und Tassen vom niedrigen Kaffeetisch fegte.
Ehrlich gesagt: Es war ein tolles Gefühl den Petticoat zu tragen.
Mit dem Schwung des Rockes und des Unterrocks drehte ich
mich fast wie von selbst!
Wir hatten schon sehr früh einen Fernseher und als meine Mutter
Bill Haley mit seiner „Schmachtlocke“ auf der Stirn, die Gitarre
19

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
fest im Arm, sein „Rock around the clock“ schmettern sah,
machte sie den Apparat erbost aus. So was wollte sie nicht in
ihrem anständigen Wohnzimmer sehen. Dann kam auch noch
Elvis Presley, den sie mit seinem typischen Hüftschwung nur den
„Zitterrochen“ nannte. Auch ihm wurde erst mal der Strom
abgedreht, aber sie war doch viel zu neugierig, um sich meinem
permanenten Drängen auf Dauer zu widersetzen und so durfte
ich im Vorabendprogramm ab und zu „meine“ Musik sehen bzw.
hören.
Petticoats werden heute noch
bei den Gardetänzen an Karneval
getragen, bei Tänzen zu
Westernmusik und unter Brautkleidern.
Ansonsten wurden sie
mit dem Beginn der Mini-Mode
aus der Damenkleidung verdrängt.
Laternenzug der Kinder
des Kindergartens Weichenried
Am Montag, den 12. November
ziehen die Kinder mit ihren bunten
Laternen durch unser Haus.
In den jeweiligen Speiseräumen
singen sie Martinslieder.
Beginn der Veranstaltung ist
um 10.00 Uhr in der Cafeteria,
um 10.15 Uhr im Wohnbereich EG,
und um 10.30 Uhr im Wohnbereich OG!
20

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Am Dienstag, den 20.November
findet um 19.00 Uhr eine
Tonbildschau
im Beschäftigungsraum im 2.Stock statt.
Herr Petz wird uns in bewährter und
interessanter Weise Bilder zum Thema
„Natur in und um Hohenwart"
zeigen.
Am Freitag, den 02. November 2012
besichtigen wir die
Jahresausstellung der
Kunstfreunde Hohenwart
in der hiesigen Schule.
Wie jedes Jahr, werden wieder Kunstwerke unserer
Malschule mit Herrn Köpf, ausgestellt!
Abfahrt ist um 14.00 Uhr!
Da es auch eine kleine Cafeteria gibt, werden
wir den Kunstgenuss mit Kaffee und Kuchen abrunden.
Rückkehr ist ca. um 16.00 Uhr!
Bitte melden Sie sich bis Mittwoch, den 31.11. am
Empfang an.
21

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Gemütliche Kaffeerunde mit Vortrag
Am Donnerstag, den 15. November
besucht uns unsere beliebte
Museumsführerin Frau Elfriede
Elsner, um uns Werke des
berühmten Malers Albrecht Dürer
nahe zu bringen.
Beginn ist um 15.00 Uhr im
Mehrzweckraum im 2.Stock
Kleines Klavier-Konzert
Die Klavierpädagogin Frau Carola S. Colani
spielt für uns
leichte klassische Werke.
Am Freitag, den 16. November
um 16.00 Uhr im Foyer
Lachen ist gesund …
Das kleine Fritzchen darf zum ersten Mal auf den Bauernhof
seiner Großeltern. Am Abend schaut er seiner Großmutter zu, wie
sie ein Huhn rupft. Fritzchen fragt aufgeregt: „Liebe Oma, ziehst
du jeden Abend alle Hühner aus?“
22

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Kreuzworträtsel
Hinweis zum Lösungswort: ÖFFENTLICHE BÜCHEREI
23

Seniorenzentrum Hohenwart
Ausgabe November 2012
Auflösung Kreuzworträtsel Oktober 2012
Lebensweisheiten
„Erst verlieren die Menschen ihre Illusionen, dann ihre Zähne und
ganz zuletzt ihre Laster.“
Hans Moser
24