Söflinger Weihnachts-Anzeiger vom Dezember 2013 (PDF12,6 MB)

Söflinger 

Dezember 2013 

Auflage: 33.000 Expl. 

Weihnachts-Anzeiger 

Anzeigenannahme: 

0731 / 156-652 

Verteilung: Söflingen, Eselsberg, Oberer Kuhberg, Wiblingen und Blaustein 

Aus dem Inhalt 

04/13 

G‘sehn und G‘schwätzt im Söflinger Blättle 

01 Adventsbräuche 

Vorbereitung auf die 

Feier Christi Geburt 

04 Silvester 

Der letzte Tag im Jahr 

06 Söflinger Rathaus 

Der Westrand des 

Söflinger Klosterhofs 

Foto: © 3532studio / fotolia.com 

20 Frohe Weihnachten 


Heimatmuseum 

Weihnachten steht vor der Tür 

Adventsbräuche 

21 Glühweinstand 

Glühwein, Punsch, 

Schmalzbrote und 

andere Leckereien 

24 Theater 

Bremer 

Stadtmusikanten 

in der Weststadt 

Die letzten Wochen vor 

Weihnachten heißen 

Advent. Diese Zeit 

wird im christlichen Glauben 

als Vorbereitung auf die Feier 

der Geburt Christi angesehen 

und wird mit Volksbräuchen 

und besonderen Tagen verbunden, 

die eine lange Tradition 

haben. 

Geschichtliches 

Erstmals aus dem 5. Jh. überliefert, 

legte Papst Gregor der 

Große im 6. Jh. die Grundzüge 

der Adventszeit mit vier Adventssonntagen 

fest. Mit dem 

Beginn dieser „stillen Zeit“ 

entwickelte sich dann aus 

dem christlichen Verständnis 

heraus eine Buß- und Fastenperiode, 

während der weder 

getanzt noch laut gefestet werden 

durfte. Sogar feierliche 

Trauungen waren untersagt. 

Erst im Jahr 1917 (!) wurde 

dieses Fastengebot aufgehoben. 

Der ursprüngliche Fastengedanke 

lebt aber noch im traditionellen 

Weihnachtskarpfen 

weiter. 

Bräuche 

Adventskranz 

Ein äußeres Zeichen für diese 

Zeit ist der Adventskranz. Dieser 

hat sich seit der Mitte des 

19.Jh. vom Protestantismus 

her bei uns eingebürgert. 

Fortsetzung auf Seite 2

2 | Söflinger Anzeiger Advent Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Er ist zumeist ein aus Tannenzweigen 

geflochtener Tischoder 

Hängeschmuck, daneben 

gibt es aber auch viele andere 

Kreationen. Immer am Sonntag 

nach dem 26. November 

wird seine erste Kerze angezündet. 

Er ist mit der ansteigenden 

Zahl der brennenden 

Kerzen Ausdruck der steigenden 

Erwartung auf die Geburt 

Christ. Fällt der 24. Dezember 

auf einen Sonntag, so ist dieser 

zugleich der 4. Adventssonntag. 

Adventskalender 

Seit dem 19. Jh. gehört der Adventskalender 

zum christlichen 

Brauchtum. Er soll wie der Adventskranz 

die Zeit bis Weihnachten 

verkürzen, gleichzeitig 

aber auch die Vorfreude steigern. 

Ursprünglich wurden 

Adventskalender als Zählhilfe 

bis Weihnachten verwendet. 

Man hängte nach und nach 24 

Bilder mit religiösen Motiven 

Gold Ochsen 

Weihnachtsbier 

14,19€ 

20 x 0,5 ltr. (1,0l=1,42)+3,10 Pfand 

auf – beim letzten Bild war 

dann Heiliger Abend. Eine andere 

Variante waren 24 Kreidestriche, 

die an Tür oder Wand 

gemalt wurden. Täglich durfte 

ein Strich abgewischt werden – 

man zählte sozusagen rückwärts. 

Anfangs des 20. Jh. gab es den 

ersten gedruckten Adventskalender. 

Bald wurden für die 

Kinder die Kalender mit Fensterchen 

versehen, die man öffnen 

konnte. Dahinter 

verbarg sich ein Bild. 

Das 24. Fensterchen 

für den Heiligen 

Abend war meist größer, 

und dahinter sah 

man eine Krippenszene. 

Es gab aber auch 

bald Kalender, die mit 

Schokolade „bestückt“ 

waren. Heute findet 

man neben Süßigkeiten 

auch immer häufiger kleines 

Spielzeug. 

Neben den „handlichen“ Kalendern 

kann man in mehreren 

Städten große Gebäude bewundern, 

die zu riesigen Adventskalendern 

umfunktioniert 

werden. Oft sind dies Rathäuser, 

so z.B. im badischen Gengenbach 

oder im fränkischen 

Forchheim. 

Weihnachtsbier 

14,29€ 

20 x 0,5 ltr. (1,0l=1,43)+3,10 Pfand 

Die vier Kerzen des Adventskranzes 

und die 24 Türchen 

des Adventskalenders rufen 

aber oft eine Diskrepanz hervor. 

Die erste Kerze wird 

manchmal noch im November 

angezündet, das erste Türchen 

darf dagegen erst am 1. Dezember 

geöffnet werden! Doch in 

diesem Jahr fällt der 1. Advent 

mit der 1. Kerze des Adventskranzes 

zusammen. 

Lichterbogen 

Bekannt sind von der erzgebirgischen 

Tradition her auch die 

Lichterbögen, auch Schwibbögen 

genannt. Sie sind das 

traditionsreichste Produkt der 

dortigen Holzkunst. Die Lichterbögen 

werden heute noch 

bei Dunkelheit in die Fenster 

gestellt. Früher drückten sie 

die Sehnsucht der Bergleute 

nach Licht aus. Diese waren ja 

während der Winterszeit morgens 

noch bei Dunkelheit in 

die Stollen eingefahren und 

abends bei Dunkelheit wieder 

zurückgekehrt. Jedes einzelne 

Licht symbolisierte eine Grubenlaterne. 

War der Lichterbogen 

vollständig, war jeder Bergmann 

eines Hauses heil zurückgekommen. 

Weihnachtspyramide 

Ein weiterer Bestandteil der 

Volkskunst und des Brauchtums 

aus dem Erzgebirge ist 

die Weihnachts- oder Lichterpyramide. 

Das hölzerne Gestell 

ist karussellartig aufgebaut, 

und die aufsteigende Wärme 

der brennenden Kerzen treibt 

ein Flügelrad an. Dadurch drehen 

sich die mit einer Welle 

verbundenen Teller. Ihre Geschichte 

geht bis ins Mittelalter 

zurück, und bis vor etwa 80 

Jahren wurde sie ausschließlich 

als Raumdekoration verwendet. 

Jetzt sieht man Großpyramiden 

auch auf markanten 

Plätzen im Freien. 

Mistelzweig 

Die weißbeerige Mistel wird 

seit dem 19. Jh. als Weihnachtsschmuck 

verwendet. Zudem 

hat sich für die Zeit vom 

01.12. bis zum 06.01. des folgenden 

Jahres an vielen Orten 

ein charmanter Brauch eingebürgert, 

dessen Ursprung nicht 

geklärt ist: das Küssen unter 

dem Mistelzweig. Dieser Brauch 

hat sich aber in weiten Teilen 

der Welt verbreitet. 

Seit jeher werden der immergrünen 

Mistel, die als Halbschmarotzer 

auf Ästen anderer 

Holzpflanzen lebt, nach dem 

Volksglauben geheimnisvolle 

Kräfte zugeschrieben: Gesundheit, 

Fruchtbarkeit, Mut und 

Glück. Schon in der griechischen 

Mythologie soll sich Persephone, 

eine Tochter des Zeus 

und der Demeter, zum Öffnen 

der Pforten der Unterwelt des 

magischen Zweiges der Mistel 

bedient haben. Sie war nämlich 

von Pluto geraubt worden 

und musste ein Drittel des Jahres 

in der Unterwelt verweilen. 

Während dieser Zeit schmach- 

impressum 

Söflinger Anzeiger erscheint 

jeweils 4x jährlich 

Herausgeber: 

Schwäbisches Verlagshaus 

Neu-Ulm GmbH 

Geschäftsanschrift: 

Frauenstraße 77 

89073 Ulm 

HRB 15430 

UST-ID Nr. DE251818765 

Geschäftsführer: 

Hartmut Staiger 

Anzeigen (verantwortlich) 

Dr. Thomas Baumann 

Anzeigenverkauf 

und -beratung: 

Albert Müller 

Fon: 0731/156-652 

Fax: 0731/156-140 

Redaktions-Anschrift: 

Neue Anzeigen- und Kommunalblatt 

GmbH & Co. KG, 

Schaffnerstraße 30 

89073 Ulm 

Text: Otto Schempp 

Repro & Satz: 

Südwest Presse 

Media Service GmbH 

Bilder: Reinhold Armbruster- 

Mayer, Privat, Archiv, fotolia 

Druck: 

Druckhaus 

Ulm-Oberschwaben 

Für unverlangte eingesandte 

Manuskripte, Fotos und Illustrationen 

wird nicht gehaftet. 

Anschrift für alle Verantwortlichen 

über den Verlag, Namentlich 

gekennzeichnete 

Artikel geben die Meinung des 

Verfassers wieder, nicht der Redaktion. 

Redaktionelle Seiten 

und Anzeigen, die vom 

Schwäbischen Verlagshaus gestaltet 

und zusammengestellt 

wurden, sind urheberrechtlich 

geschützt. Abdruck, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher 

Genehmigung der Redaktion. 

Es gilt die Preisliste Nr. 3 

Beilagenhinweis 

Romina Eiszeit Quell 

medium - wenig Kohlensäure 

spritzig - viel Kohlensäure 

Mineralwasser 

Classic, Medium ,Naturell 

4,49€ 

12 x 1,00 ltr. (1,0l=0,37)+3,30 Pfand 

in der 1,5l 

PET Flasche 

3,49€ 

6 x 1,5 ltr.PET (1,0l=0,39)+3,00 Pfand 

Angebot gültig bis 21.12.2013 

4,49€ 

9 x 1,00 ltr. (1,0l=0,50)+3,75 Pfand 

4,49€ 

9 x 1,00 ltr. (1,0l=0,50)+3,75 Pfand 

Haarer 

(Vollbelegung) 

Wir bringen auch Ihren 

Prospekt sicher und 

preiswert zu Ihren Kunden. 

Infos und Beratung: 

0731/156-652

Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Advent 

Söflinger Anzeiger | 3 

tete die Erde und war unfruchtbar. 

Raunächte 

Alter Dämonenglaube, 

mittelalterliche Hexenvorstellungen 

und tiefe 

Frühlingssehnsucht bestimmen 

das europäische Brauchtum der 

12 Raunächte. Sie werden z.B. 

in Bayern und Österreich zwischen 

Weihnachten und Neujahr 

gezählt; andere Gegenden 

weichen davon ab. Aber überall 

waren sie Ausdruck der Beklommenheit, 

mit der man in 

den langen, dunklen Nächten 

und düsteren, kalten Tagen in 

den Häusern saß, während 

draußen die Natur tobte. 

Der Ursprung des Wortes soll 

in „ruch-haarig“ liegen. Dies 

bezieht sich auf die mit Fell bekleideten 

Dämonen, die ihr 

Unwesen treiben. Eine andere 

Lesart schreibt es dem „Weihrauch“ 

zu: während der 12 

Nächte wurden die Ställe mit 

Weihrauch gegen die Dämonen 

beräuchert. 

Klopfertag 

Ein Brauch aus unserer Gegend, 

den Holzstöcken südlich 

Ulms, ist der „Klopfatag“. Jeweils 

am ersten Donnerstag im 

Dezember zogen früher die 

Kinder von Haus zu Haus. Dabei 

klopften sie lärmend an die 

Haustüren und warfen Bohnen 

oder kleine Steine gegen die 

Fenster. Mit dem Spruch „Hola, 

hola, klopfa-raus“ erbaten 

sie sich Gebäck, Nüsse und Süßigkeiten. 

(Heute könnte man 

das von irischen Einwanderern 

in die USA mitgebrachte „Halloween“ 

am Abend des 31. Oktober 

als Nachfolger bezeichnen.) 

Barbaratag 

Am 04. Dezember 

werden Zweige 

von Apfel, 

Kirsche, Forsythie 

oder anderen 

Gewächsen 

abgeschnitten 

und in einer mit Wasser gefüllten 

Vase in die warme Wohnung 

gestellt. Sie blühen dann 

an Weihnachten, da sie ja ihre 

Blüten schon im Herbst angesetzt 

haben und diese in der 

Wärme aufgehen. Die hl. Barbara 

wurde der Legende nach 

von ihrem Vater in einem 

Turm gefangen gehalten, weil 

sie sich der christlichen Lehre 

angeschlossen hatte. Als sie 

sich dieser noch mehr zuwandte, 

wurde sie vom Vater eigenhändig 

hingerichtet. Sie ist die 

Schutzpatronin der Bergleute, 

die sich ihre Hilfe unter Tage 

erbitten, indem sie am Barbaratag 

ein Licht im Bergwerk 

brennen lassen. 

Nikolaus 

Ein besonders für die Kinder 

wichtiges Datum ist der 6. Dezember. 

St. Nikolaus ist eine der eindrucksvollsten 

Gestalten im 

Kinderland. Sie hat bis heute 

nichts von ihrem Zauber, gemischt 

aus Furcht und Freude, 

eingebüßt. Seine Gestalt geht 

auf zwei historische Persönlichkeiten 

zurück. Ein heiliger 

Nikolaus war ums Jahr 300 Bischof 

von Myra in Kleinasien. 

Ihn kennt man bei uns seit 

dem 10. Jh., aber da hatte sich 

sein Bild schon mit der Gestalt 

des Abtes von Sion vermischt, 

der 564 gestorben war. Früher 

war St. Nikolaus der einzige 

weihnachtliche Gabenbringer 

der Kinder, bis ihn die Reformation 

mit der Einführung des 

Christkindes zurückdrängte. 

Leider wurde aus dem Bischof 

Nikolaus heute die neutrale Figur 

des Weihnachtsmannes im 

roten Kapuzenmantel mit wallendem 

weißen Rauschebart, 

der uns vor Weihnachten zum 

„Kaufen“ anregen möchte. So 

hat sich die Adventszeit von ihrem 

ursprünglichen Sinn weit 

entfernt – es gibt mehr gehetzte 

Menschen als Besinnlichkeit, 

mehr Werbung als stillen 

Kerzenschein. 

 

 

 

Otto Schempp 

(Quelle: La Roche- 

Vom Volksbrauch im Winter) 

Spielburg 

Café 

Spiele 

Bücher 

Geschenke 

Ihr Spieleladen nur wenige Autominuten von Söflingen 

große Auswahl - beste Qualität - erstklassig e Beratung 

Blaustein • Hummelstraße 9 • 07304 7061360 • www.spielburg.org 

Wir führen die neuesten 

Herbst- und Wintermodelle 

2013/2014 

Wir wünschen Ihnen 

eine besinnliche Adventszeit 

und ein frohes Weihnachtsfest 

Besondere Tage 

Mit der Adventszeit verbunden 

sind mehrere besondere Tage. 

Angeführt seien nur zwei: 

zum einen der Barbaratag am 

04. Dezember und zum anderen 

der Nikolaustag am 06. 

Dezember. 

Gutschein 

für ein kleines 

Adventspräsent 

Gemeindeplatz 2 | 89077 Ulm | Telefon 0731. 38 32 44 

Fax 0731. 38 32 37 | www.klosterhof-apotheke-ulm.de

F 

www 

4 | Söflinger Anzeiger Jahreswechsel Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Zum Jahreswechsel 

Silvester 

Der letzte Tag des Jahres 

ist benannt nach Papst 

Silvester I., dem Tagesheiligen 

des 31. Dezember. 

Der Legende nach heilte er 

Kaiser Konstantin d. Gr. (285 – 

337) vom Aussatz. Kaiser Konstantin 

nämlich habe nach der 

Eroberung Roms eine grausame 

Christenverfolgung angeordnet. 

Dafür sei er mit der Lepra 

bestraft worden. In einer 

Vision seien ihm die Apostel 

Petrus und Paulus erschienen 

und hätten ihm bedeutet, nur 

Papst Silvester könne ihn heilen. 

Daraufhin tat er Buße, 

wurde geheilt und ließ sich 

von Papst Silvester taufen. 

Eine andere Version lautet: 

Nach einer siegreichen 

Schlacht bekannte er sich zum 

Christentum, unter dessen 

Zeichen er gesiegt hatte. Dieses 

ließ er nach einer Erscheinung 

auf den Schilden der Soldaten 

und auf einer Standarte 

anbringen und gewann so den 

Kampf. 

Die Heilung durch Papst Silvester 

war eine der Voraussetzungen 

für die „Erdichtung“ 

der Konstantinischen Schenkung. 

Mit dieser Urkunde erkannte 

Kaiser Konstantin angeblich 

den Vorrang Roms 

über alle anderen Kirchen und 

verlieh dem Papst kaiserliche 

Abzeichen und den Lateranpalast 

in Rom sowie die Herrschaft 

über die Stadt selbst, 

über Italien und über die 

abendländischen Provinzen. 

Die im Mittelalter für echt gehaltene 

Urkunde entstand 

wahrscheinlich Mitte des 8. Jh. 

in Rom und sollte als Stütze 

a u s 

für die Ansprüche des Papsttums 

auf die Herrschaftsrechte 

in Italien dienen. Im 15. Jh. 

wurde sie von italienischen 

Humanisten als eine Fälschung 

nachgewiesen. 

Papst Silvester war gebürtiger 

Römer und in den Jahren 314 – 

335 der 34. Nachfolger auf dem 

Heiligen Stuhl. In seine Zeit, 

die zu den wichtigen der Kirchengeschichte 

gezählt wird, 

fällt – politisch getragen durch 

Kaiser Konstantin – die Gleichberechtigung 

der „christlichen“ 

Religion gegenüber den 

„heidnischen“, und bei ihm 

b l i c k e 

sind auch die Wurzeln des späteren 

Kirchenstaates zu suchen. 

Als er am 31.12.335 stirbt, 

ist die Kirche sowohl nach innen 

als auch nach außen gefestigt. 

Aber nicht sein Wirken 

macht ihn unvergesslich, sondern 

das Zusammentreffen 

seines Todestages mit dem 

letzten Tag des Jahres – eben 

dem ihm zu Ehren genannten 

Silvestertag. 

Dargestellt wird Silvester mit 

Papstkreuz, Tiara und Buch, 

manchmal auch mit einem gefesselten 

Drachen oder einem 

Stier. Er soll nämlich 

einen Stier, den ein 

Zauberer getötet hatte, 

wieder zum Leben 

erweckt haben. 

Vermutlich deshalb 

wird Silvester auch 

als Patron der 

Haustiere verehrt 

und von den Landwirten 

um ein gutes 

Futterjahr gebeten. 

Im Volksglauben 

und –brauch ist 

der Silvestertag 

der Tag der Zukunftsforschung 

für das kommende 

Jahr. Schon 1494 wird 

im „Narrenschiff“ des Sebastian 

Brant über Kugelschießen, 

Wünschelrutenschneiden, 

Schatzgraben und ähnliches 

berichtet. Dies ist bis heute so 

geblieben, wenn auch viele 

Bräuche mit lächelnder Ironie 

weitergeführt werden. 

Weit verbreitet sind das Feuerwerk 

sowie das Silvesterschießen, 

mancherorts auch das 

Peitschenknallen. Dies erinnert 

an den uralten Brauch des 

lärmenden Geisteraustreibens 

und –erschreckens. 

In den Häusern selbst ist eines 

der ältesten und beliebtesten 

Mittel, in die Zukunft zu 

schauen, das Bleigießen, das 

schon die Griechen kannten. 

Wenn man so will, ist dies ein 

Überrest einer abergläubischen 

Naturreligion, die sich 

auf das Walten geheimer Naturmächte 

bezieht und darin 

Vorzeichen des eigenen 

Schicksals sucht. 

Oft gibt es auch den Silvesterkarpfen, 

von dem man eine 

Die CDU-Fraktion Ulm wünscht Ihnen frohe Weihnachten 

und ein gutes Neues Jahr. 

Schuppe das ganze Jahr über 

im Geldbeutel tragen soll, damit 

er immer gefüllt bleibt. 

Man stößt mit Sekt und Champagner 

an oder sitzt beim 

Punsch beisammen. Dieses 

Wort soll aus dem hindustanischen 

„pansch“ –fünf stammen 

und bedeuten, dass zu einem 

guten Getränk ursprünglich 

fünferlei Dinge gehören 

müssen: Arrak oder Rum, 

Wasser, Tee, Zucker und Zitronensaft. 

Eines war und ist allen Bräuchen 

gemeinsam: zum einen 

gilt es, die bösen Geister und 

Dämonen zu vertreiben, und 

zum andern geht es irgendwie 

um Glück, um eine glückliche 

Zukunft, um Wohlbefinden, 

Gesundheit und Frieden für 

das neue Jahr. Nicht zuletzt 

deshalb werden „Glücks-Symbole“ 

beschworen: Glücksschweinchen, 

Glücksklee, ein 

Hufeisen oder der Kaminkehrer. 

 

 

 

Dazu unser 

Otto Schempp z.B. Leser Ackers 

(Quelle: La Roche: 

Vom Volksbrauch im Winter) 

Dazu Frische 

eige 

üb 

z. B. 

Winter Mittwoc 

U 

Freitags 

Frisch 

aus eig 

über 

CDU-Fraktion Ulm 

Rathaus · Marktplatz 1 

89070 Ulm 

Wir wünschen 

eine 

Wir w 

Ku 

ww 

Mittwo 

dem U 

Frei 

Verkau 

Dr. Thomas Kienle Dr. Karin Graf Dr. H.-W. Roth Winfried Walter Herbert Dörfler Siegfried Keppler Jessica Kulitz Dr. Michael Lang Barbara Münch Christof Nagel 

Telefon 0731/618220 

Telefax 0731/61299 

www.cdu-fraktion-ulm.de 

cdu-fraktion-ulm@t-online.de 

Zeitsc 

Mittwoc 

Hausfra 

berg, Sö 

Fa. Diet 

Tel. 073


Vereine 


Musikverein Söflingen – Stadtkapelle Ulm 

Neues Konzept: 

Musikalische Früherziehung 

Derzeit wird als abgerundeter 

dritter Ausbildungsbaustein 

– neben 

dem Instrumentalunterricht 

in der vereinseigenen 

„Bläserschule Söflingen“ und 

den drei Kinder-/Jugendorchestern 

- eine musikalische 

Früherziehung für Kleinkinder 

geplant. Sie wird nach drei 

Altersgruppen gestaffelt. 

Für die Unterrichtseinheiten 

ist ein 10er-Blocksystem 

vorgesehen. Die Kinder erfahren 

hier den elementaren 

Zusammenhang von Musik, 

Sprache und Bewegung. Zusammen 

mit den Eltern gilt 

es, die Musikalität gemeinsam 

zu entdecken und spielerisch 

zur Entfaltung zu bringen. 

Neben musikalischen 

Grundkompetenzen wie Hördifferenzierung 

und rhythmischem 

Empfinden sollen 

weitere Fähigkeiten gefördert 

werden wie Intelligenz, Sinneswahrnehmung, 

Motorik/ 

Bewegungsempfinden, Sozialverhalten, 

Aufmerksamkeit, 

Im neuen Proberaum. 

Sprachentwicklung, Emotionalität, 

Kreativität und Fantasie. 

Hierzu wird es einen Infotag 

geben. Auch auf der Homepage 

(siehe unten) folgen nähere 

Angaben. 

Paradekonzert 

Sehr spät, am 06. Oktober, 

fand in diesem Jahr das letzte 

Paradekonzert der Saison statttraditionell 

bestritten von der 

Stadtkapelle Ulm. Wegen diverser 

Verschiebungen wurde 

die Veranstaltung im bis auf 

den letzten Platz gefüllten 

Kornhaus durchgeführt. Bei 

bester Stimmung kamen der 

„Ulmer Fischermarsch“ und 

im Vorgriff auf das Herbstkonzert 

am 16.11. die „Nabucco“- 

Ouverture und der „Huldigungsmarsch“ 

der beiden großen 

Opernkomponisten des 

19. Jh. Giuseppe Verdi und Richard 

Wagner zu Gehör. Frank 

Tichelis bewegendes „Rest“ 

sowie Filmmusik aus „Der mit 

dem Wolf tanzt“, der zum Teil 

gepfiffene „Deutschmeister 

Regimentsmarsch“ und die 

rasante „La Corona dÍtalia“ 

von Rossini rundeten das Programm 

ab. 

Kirchweih / Weinfest 

Im Rahmen der Kirchweih am 

19./20. Oktober verwandelte 

sich der kürzlich vergrößerte 

Proberaum in eine Besenwirtschaft. 

Musik gab es von der 

kleinen Unterhaltungs- und 

Oberkrainerbesetzung des Vereins. 

Der Erlös fließt in die Jugendausbildung. 

Terminvorschau 

15.12.2013, 17.00 Uhr: Blechbläserensemble 

beim Adventskonzert 

der kath. Kirchengemeinde 

Mariä Himmelfahrt 

26.01.2014, 17.00 Uhr: „Mit 

Feuerwerk ins neue Jahr“. 

Konzert aller vier Vereinsorchester 

in der Christuskirche 

Der Bericht zum Konzert 

„Deutsch-italienische Romantik-200 

Jahre Wagner und Verdi“ 

folgt im Frühjahrsanzeiger. 

www.stadtkapelle-ulm.de 

 

Holger Grafl 

Willst du mit mir sehen? 

Wir wünschen unseren Kunden und allen Lesern 

eine besinnliche Adventszeit. 

Wir wünschen unseren 

Kunden und allen 

Dazu unser vitaminreiches Winterangebot: 

z.B. Lesern Ackersalat, eine Portulak, besinnliche 

Wintergemüse, 

Zitrusfrüchte 

Adventszeit. 

… 

Dazu Frisches unser Gemüse vitaminreiches 

und Obst aus 

eigenem, regionalem und 

Winterangebot: 

überregionalem Anbau. 

z. B. Ackersalat, Portulak, 

Wintergemüse, Mittwochs und samstags Zitrusfrüchte auf dem 

Ulmer Wochenmarkt. … 

Freitags von 8 – 17 Uhr Verkauf in 

unserer Gärtnerei. 

Frisches Gemüse und Obst 

aus eigenem, Illerstraße regionalem 196 und 

überregionalem 89079 Ulm Anbau. 

Fon: 0731/382494 

www.gaertnereigairing.de 

Mittwochs und samstags auf 

dem Ulmer Wochenmarkt. 

Freitags von 8 – 17 Uhr 

Verkauf in unserer Gärtnerei. 

Silberdistel 

Aufwind 

Reußenstein 

100% Baden-Württemberg 

Das ist der Leitspruch der Brillenmanufaktur Albtrauf. Insgesamt sechs Firmen aus dem 

Ländle sind an der Produktion beteiligt, angefangen bei der Herstellung und Verarbeitung 

des Edelstahls über die Produktion der Scharniere, Nasenpads und der Lackierung bis hin 

zur aufwendigen Endfertigung. Das Ergebnis ist ein kleines Kunstwerk höchster Qualität, 

das den Titel „Made in Baden-Württemberg“ zurecht trägt. 

Mehr als nur Brille 

Von der Augenglasbestimmung bis hin zur fertigen Brille erhalten Sie bei uns alles aus 

einer Hand. Unsere (Seh-)Beratung ist kompetent, persönlich und individuell auf Ihre Bedürfnisse 

abgestimmt. Dadurch garantieren wir Ihnen höchsten Sehkomfort. 

Überzeugen Sie sich selbst! 

e.de 

Illerstraße 196 

89079 Ulm 

Fon 0731/382494 

www.gaertnereigairing.de 

Zeitschriftenzustellung 

Mittwoch und Freitag, für Schüler, 

Hausfrauen, Rentner in UL-Eselsberg, 

Söflingen und Blaustein. 

Fa. Dietlicher, 

Tel. 07348-6671 o. 0171-9374016 

Morgenrot 

Ulm • Pfauengasse 11 • (0731) 64740 

Söflingen • Schlossergasse 1 • (0731) 384020 

Blaustein • Hummelstraße 2 • (07304) 921858 

Erbach • Ehinger Straße 34 • (07305) 7411 

Blaubeuren • Karlstraße 3 • (07344) 4202

6 | Söflinger Anzeiger Söflinger Rathaus Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Lokales 

Das Söflinger Rathaus 

Der Westrand des Söflinger 

Klosterhofs wird 

zum Teil begrenzt vom 

Söflinger Rathaus, wie dieses 

Gebäude von den Söflingern 

immer noch genannt wird. 

Geschichte bis 1905 

Das 1786 unter der Äbtissin 

Creszentia Wacker im barocken 

Stil erbaute zweigeschossige 

palaisartige Gebäude war 

wohl Ausdruck eines neuen 

Selbstverständnisses des Klarissenklosters. 

Dieses hatte 

1775 nach jahrhundertelangen 

Streitigkeiten mit der Stadt 

Ulm die Reichsunmittelbarkeit 

erkämpft und war somit 

nur dem Kaiser gegenüber verantwortlich. 

Und die Kosten 

spielten wohl keine Rolle – Söflingen 

galt als reichstes Frauenkloster 

Deutschlands. Baumeister 

waren der Maurermeister 

Thaddäus Rueff aus 

Gutenzell und der Söflinger 

Zimmermeister Johann Kechele. 

Das Gebäude diente zunächst 

als Wohn- und Amtshaus der 

Klosterbeamten. Während der 

Napoleonischen Kriege war es 

auch immer wieder Logis der 

jeweiligen Besatzungs-Generäle. 

Nach der Säkularisation 

1803 wurde es Sitz eines bayerischen 

Landgerichts, eines 

Rentamts und eines Forstamts 

– Söflingen besaß ja umfangreichen 

Waldbesitz. Söflingen 

war wie Ulm unter bayerische 

Herrschaft gekommen. 

Abendstimmung vor dem Söflinger Rathaus. 

Nach 1810, als Söflingen wie 

Ulm Württemberg zugesprochen 

wurde, verblieb das Forstamt 

dort. Es wurde aber Amtsort 

des Oberamts Ulm und 

blieb dies bis zur Eingemeindung 

1905. Als 1814 in Söflingen 

eine Epidemie ausbrach, 

diente das Amtshaus auch als 

Krankenhaus. 1845 erbaute der 

Stadtbaumeister Ferdinand 

Thrän im neugotischen Stil 

ein Schul- und Rathaus mit 

sechs Schulzimmern und 

zwei Wohnungen im Klosterhof, 

das aber im August 1944 

zerstört wurde. 

1884 wurde das frühere Amtshaus 

von der Gemeinde Söflingen 

käuflich erworben und ab 

jetzt als Rathaus mit Lehrerwohnung 

und Arrestlokalen 

genutzt. Das seitherige Rathaus 

auf dem Klosterhof diente 

dann wegen der steigenden 

Schülerzahlen ausschließlich 

schulischen Zwecken. Das 

Forstamt zog in das frühere 

Beichthaus der Franziskanerpatres 

nördlich der Kirche, die 

dort nach ihrer Vertreibung 

aus Ulm 1530 ihren Wohnsitz 

gefunden hatten. Deshalb 

wird dieses Gebäude heute 

noch als Forsthaus bezeichnet. 

Aufhebung des Rathauses 

Nach der Eingemeindung Söflingens 

nach Ulm 1905 wurde 

aus dem früheren „Schultheißenamt“ 

die Geschäftsstelle 

Söflingen. Grundbuchamt, 

Grundakten, Vormundschafts- 

gericht und Nachlassgericht 

kamen nach Ulm. Verhandlungen 

über Söflinger Grundstücksangelegenheiten 

wurden 

aber weiterhin in Söflingen 

geführt. 

Bis 1939 hielt sich die Stadt an 

die im Eingemeindungsvertrag 

festgelegten Bestimmungen 

hinsichtlich der Besetzung der 

Geschäftsstelle: es gab einen 

Geschäftsstellenleiter, einen 

Grundbuchschreiber, einen Gemeindepfleger 

und weitere Bedienstete 

wie Wegknechte, 

Krautgartenhüter, Nachtwächter, 

Totengräber, Baumwart, 

Schuldienerin oder Putzfrau. 

Im Mai 1939 unternahm die 

Stadt einen ersten Versuch zur 

Schließung der Geschäftsstelle, 

der aber verhindert werden 

konnte, ebenso 1941 einen 

zweiten, ebenfalls vergeblichen 

Versuch. 

Am 21.Oktober 1945 verfügte 

die Stadt die Aufhebung der 

städtischen Einzugsstelle für 

Steuern, Abgaben, Mieten, 

Standesamtsgeschäfte und 

Kaufverträge. 

1950 verlor Söflingen dann 

endgültig die Eigenständigkeit 

als selbstständige Dienststelle. 

Lediglich besondere Dienststunden 

mit Sprechstunden 

sowie die Standesamtsgeschäfte 

wurden noch durchgeführt. 

Ab Januar 1956 wurde 

dann auch der Standesamtsbezirk 

Söflingen zur Personaleinsparung 

aufgehoben - in 

einer Stadt wie Ulm durfte 

nur ein Standesamt bestehen. 

Gegen die Aufhebung der Geschäftsstelle 

erhob sich gewaltiger 

Protest: § 13 des Eingemeindungsvertrag 

sah nämlich 

vor, dass „in Söflingen ein, 

und im Falle eines Bedürfnisses 

zwei Beamte aufzustellen 

sind, welchen die Geschäfte 

des Standesamtes und des 

Meldewesens usw. usw. zu 

übertragen sind“. Die Stadt 

verwies aber auf die geringe 

Inanspruchnahme der Dienste 

in Söflingen. 

Der 1956 gegründete Vorstadtverein 

Söflingen gab den 

Kampf aber nicht auf und betrachtete 

es als seine vornehmste 

Aufgabe, den Söflingern 

ihr Rathaus wieder zurück 

zu bringen. Deshalb 

wurden ab November 1957 ver- 

Anzeige 

DIE FAHRSCHULE EXTREM MACHT‘S EXTREM 

Jeder von uns weiß wie schwer das Lernen für die 

Theorie Prüfung ist. Deshalb hat sich das Team der 

Fahrschule EXTREM etwas ausgedacht was jeden 

potentiellen Fahrschüler erfreuen wird! “Wir bieten 

eine BESTEHENSGARANTIE für unsere Fahrschüler 

an! Jeder der das Lernmaterial bei uns kauft, den 

geführten Lernweg vollständig, ohne Fehler absolviert 

und unsere Prüfungssimulation mit max. 3 Fehlerpunkten 

besteht - WIRD DIE THEORIE PRÜFUNG 

BESTEHEN*“ berichtet Saleem Hussain, Inhaber der 

Fahrschule EXTREM voller Stolz! “Wir haben eine Bestehensquote 

von über 85% der bestandenen Theorie 

Prüfungen im Jahr 2013 und das wollen wir auch so 

weiter führen und steigern! 

Sollte der Schüler dennoch durchfallen, erstatten wir 

ihm das Vorstellungsentgeld zurück“ Durch diesen 

Ansporn wird jeder Schüler dazu motiviert die Prüfung 

beim ersten Mal zu bestehen. 

Denn es heißt ja: VERSTEHEN STATT AUSWENDIG 

LERNEN. 

Und als Aktion hat sich das Team der Fahrschule Extrem 

etwas schönes einfallen lassen. Bei jeder Anmeldung 

im Zeitraum von 1.12.13 bis 6.01.14 gibt‘s das 

Lernmaterial GRATIS**! 

Zusätzlich kann jeder an einem Weihnachtsgewinnspiel 

teilnehmen und einen von 10 IPod Shuffle gewinnen. 

(Aktionszeitraum 1.12. bis 24.12.2013) 

Söflinger Straße 174/2 · 89077 Ulm/Söflingen 

Tel. 0731/882 882 · info@fahrschule-extrem.de 

* gilt nur für Fahrschüler der Kl.B Ersterteilung (deutsch), ** jeder der diesen Artikel zur Anmeldung mitbringt und sich entschließt den Führerschein der Kl. B (Ersterteilung deutsch) bei der Fahrschule EXTREM zu machen


Söflinger Rathaus 


suchsweise an den Werktagen 

von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr 

Sprechstunden im Söflinger 

Rathaus angeboten, diese wurden 

aber mangels Interesse 

Mitte 1958 eingestellt. Wenigstens 

einmal in der Woche wurde 

dann eine Sprechstunde 

durch einen der Söflinger 

Stadträte durchgeführt, ab Mai 

1960 gab es diese dann nur 

noch einmal im Monat. Wegen 

der geringen Nachfrage wurden 

diese Sprechstunden aber 

Ende 1966 ebenfalls eingestellt. 

1975 wurde dann das 

Rathaus renoviert. 

Wechselnde Einrichtungen 

Das Söflinger Rathaus beherbergte 

im Laufe der Jahre die 

verschiedensten Einrichtungen. 

So weit auch die ältesten 

Söflinger zurückdenken können, 

befand sich im Erdgeschoß 

auf der rechten Seite ein 

Polizeiposten. Ab 01.04.1956 

wurde die Polizei verstaatlicht 

– bis dahin war sie Teil der 

Stadtverwaltung Ulm. Jetzt 

mussten die Diensträume 

durch das Land angemietet 

werden. Im Zuge der Optimierung 

der Polizeipostenstruktur 

wurde der Posten Söflingen 

am 30.04.2004 aufgelöst. 

In die freigewordenen Räume 

zog dann die Geschäftsstelle 

des DAV SSV Ulm 1846 ein. 

Diese war seit 1982 im Fort 

Unterer Kuhberg untergebracht. 

Ende der 1960er-Jahre wurden 

in der Pestalozzi-Schule 

auf dem Kuhberg zwei Klassen 

für Kinder mit Sprachbehinderungen 

eingerichtet. 

Diese „Sprachheilschule“ siedelte 

anfangs der 1970er-Jahre 

ins Obergeschoss des Rathauses 

um. Nach der Auflösung 

der Jörg-Syrlin-Hauptschule 

auf dem Kuhberg 1981 – diese 

kam als eigenständige Meinloh-Hauptschule 

nach Söflingen- 

zog die Sprachheilschule 

als Astrid-Lindgren-Schule 

für Sprachbehinderte in die 

dann freigewordenen Räume 

auf den Kuhberg in den Märchenweg. 

1984 wurde der ev. Kindergarten 

ins Erdgeschoß des Rathauses 

verlegt. 

Er nutzte auch das hinter dem 

Rathaus gelegene idyllische 

Freigelände als idealen Spielplatz. 

Seit 1910 hatten evangelische 

Schwestern Kinder im 

früheren Bräuhaus schräg gegenüber 

des Rathauses in der 

sogenannten „Krippe“ betreut. 

Von 1937 bis zum 

Kriegsende wurde diese Einrichtung 

von den Nationalsozialisten 

übernommen. Im 

Mai 1945 konnte die Kirchengemeinde 

wieder einen evangelischen 

Kindergarten einrichten. 

2005 wurde der eingruppige 

Kindergarten im 

Rathaus aufgelöst. Seitdem 

lag das Freigelände dahinter 

im Dornröschenschlaf und 

führte ein Schattendasein. 

2012 konnte der Clarissenhof 

das reizende Fleckchen pachten 

und nutzt es jetzt für seine 

Bewohner. So wird z.B. Gemüse 

angepflanzt, es werden 

Blumenbeete angelegt oder es 

dient als Ruhezone. 

Ein Dorn im Auge ist aber immer 

noch das daneben liegende, 

verwilderte und als „Müllkippe“ 

verkommene Grundstück. 

Schon Ende der 1980er-Jahre 

und wieder 1993 wurden Pläne 

entwickelt, im Dachgeschoß 

des Rathauses ein Vereinsarchiv 

und ein Heimatmuseum 

einzurichten. Wegen der unzureichenden 

Tragfähigkeit 

der Unterkonstruktion des Geschosses 

wurde aber davon Abstand 

genommen. Schließlich 

konnte das Heimatmuseum in 

die 1992/93 sanierte Mühle 

einziehen, die zum großen 

Teil vom Städt. Jugendmusikwerk 

genutzt wird. 

Das Städt. Dienstleistungszentrum 

Anfang Februar 1995 erhielt 

Söflingen dann ein städtisches 

Dienstleistungszentrum – 90 

Jahre nach der Eingemeindung 

nach Ulm und 50 Jahre 

nach der Aufhebung der städtischen 

Einzugsstelle. Die erste 

Amtshandlung von OB Gönner 

war übrigens das Ausstellen 

eines Kinderausweises. Die 

Räume befanden sich zunächst 

im Obergeschoss, nach 

der Auflösung des Kindergartens 

2005 wurden sie ins Erdgeschoss 

verlegt. 

Jetzt war das Obergeschoss 

frei. Der große historische Sitzungssaal, 

der von Fall zu Fall 

als Ausstellungsraum oder 

auch als Trauungszimmer genutzt 

wurde, sowie die anderen 

Räume beherbergen seit 

01.01.2007 Büroräume des 

freiberuflichen Notariatsassessors 

Reutter. Dieser regelt 

im Auftrag des Staates Nachlässe 

und verwaltet darüber hinaus 

zwei Stiftungen. 

 

Otto Schempp 

(Quellen: G. Allgöwer: Söflinger Rathaus 

im Wandel der Jahre 1905 – 1980; 

Seltene Aufnahme von 1908. 

Außenansicht von 1910. 

F. Becker; D. Geiß) Der prächtige Treppenaufgang. 

zeige 

NDIG 

e Extnmels 

das 

winnewin- 

en 

.de 

hen 

Sparen im Advent 

... jeden Tag ein neues Angebot 

15 

15 

% 

% 

auf alles 

AUF ALLES* 

mit Kundenkarte 

*Kundenkarte gleich beim 

Einkauf beantragen 

(nur für Kundenkartenbesitzer) 

2. Dezember 

KUSCHELTAG 

FEDERKISSEN + 

KISSENHÜLLEN 

40 x 40 cm statt 4,99€ nur 3,99 € 

50 x 50 cm statt 6,99€ nur 5,99 € 


Nähen von Stores 

und Vorhängen 

zum ½ Preis 

(bei Kauf der Stoffe am 

selben Tag) 


15 % 

Heimwerker-Rabatt 

auf TEBA-Maßanferigungen 

Steppstoffe für 5,99€ 

+ 10 % Rabatt 


6,– € 

NIKOLAUS- 

RABATT 


ab 39,99 € Umsatz 

125 

Jahre 

10 % 

RABATT 

auf Wolle 


Coupons 

ausschneiden oder 

holen Sie sich Ihren 

Couponkalender 

bei GLAESER! 

Rabattbedingungen siehe Kalender. 

Ulm, Blaubeurer Straße 263, Tel. 0731 3981-79

8 | Söflinger Anzeiger Vereine Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Krippenverein Ulm-Söflingen/Neu-Ulm e.V. 

Krippenbau im Forsthaus 

Nicht nur vor Weihnachten 

ist bei den Kripplern 

immer etwas los: 

sie werkeln das ganze Jahr 

über. Einer der Schwerpunkte 

dabei ist der Krippenbau. 

Bereits Ende März, nach den 

Schnitzkursen, wird mit den 

Stallbaukursen begonnen. Sie 

finden immer mittwochs und 

donnerstags am Abend statt. 

Früher wurde mit diesen Kursen 

erst Anfang Oktober angefangen, 

dadurch war die Teilnehmerzahl 

aber begrenzt. 

Durch die vielfältigen Aktivitäten 

des Vereins wie Ausstellungen, 

Tag der offenen Tür 

u.ä. stieg das Interesse am 

Krippenbau sehr stark - die 

Kursplätze reichten nicht 

mehr aus. Deshalb entschloss 

man sich, die Kurse beinahe 

das ganze Jahr über zu veranstalten. 

Trotzdem sind die Plätze 

immer noch rar, und viele 

Interessenten müssen sich auf 

eine Warteliste eintragen lassen. 

Auffallend ist, dass immer 

mehr Frauen die Kurse 

besuchen wollen. 

Zu Beginn eines Kurses werden 

die Wünsche und Vorstellungen 

der Teilnehmer aufge- 

nommen und Vorschläge zum 

Stallbau gemacht. Über die Gestaltung 

entscheiden dann die 

Größe der Figuren und die 

Möglichkeiten der Aufstellung. 

Gebaut werden alle Arten 

von Krippen: alpenländische, 

orientalische, oder barocke 

Krippen, Ruinenkrippen sowie 

Krippen moderner Art. Die 

Materialien sind so vielfältig 

wie die Krippen selbst: man 

verwendet Holz, Gips, Styropor, 

Rindenstücke und vieles 

mehr. 

Ein Kurs dauert zwischen sieben 

und zehn Tagen zu je drei 

Stunden. Da diese Zeit zur völligen 

Fertigstellung der Krippe 

aber nicht ausreicht, bereiten 

die beiden Kursleiter Josef 

Buck und Helmut Reischl sehr 

viel vor. Sie sägen z. B. Minia- 

turbalken und Bretter, schneiden 

Dachschindeln oder fertigen 

Landschaftsteile an. 

Aber nicht nur an den Stallbaukursen 

ist in den Vereinsräumen 

etwas geboten. Auch 

an den regelmäßigen Vereinsabenden 

am Montag und 

Dienstag wird gebastelt und 

gewerkelt. Dann entstehen Arbeiten, 

die an der Söflinger 

Kirchweih angeboten werden. 

Es wird Zubehör für die Krippen 

hergestellt, und es wird 

geredet und gelacht. Menschen, 

die Interesse an Krippen 

haben und sich kreativ beschäftigen 

wollen, sind immer 

willkommen. 

 

Dieter Scheible/Otto Schempp 

Kontakt 

Krippenverein Söflingen 

Frau Reischl 

Fon: 07348/22141 

Herr Buck 

Fon: 07348/724421 

www.krippen.telebus.de 

Hausnotruf 

Egal ob in den eigenen vier Wänden oder 

in der freien Natur - sollte Ihnen etwas 

zustoßen, dann ist die schnelle Hilfe des 

Deutschen Roten Kreuzes für Sie nur 

einen Knopfdruck entfernt. 

nHausnotruf - Sicherheit auf Knopfdruck 

in den eigenen vier Wänden. 

a 

Deutsches Rotes Kreuz 

Kreisverband Ulm e.V. 

Frauenstraße 125 

89073 Ulm 

Mobilruf 

nMobilruf - ein Mobiltelefon, das mehr 

kann. Sicherheit für unterwegs durch 

metergenaue Ortung per GPS im 

Notfall. 

Weitere Informationen zu den Systemen 

erhalten Sie unter Telefon 0731-1444-0 

oder im Internet unter www.drk-ulm.de 

Deutsches 

Rotes 

Kreuz 

Hausnotruf: Sicherheit daheim 

Beruhigt zu Hause leben – in jedem Alter! 

Überall und jederzeit nur einen 

Knopfdruck von schnellstmöglicher 

Hilfe entfernt: Der DRK- 

Mobilruf alarmiert den Rettungsdienst, 

wenn Sie unterwegs 

verunglücken oder beispielsweise 

wegen einer Erkrankung in eine 

kritische Situation geraten. Die 

Satelliten-Ortung findet Sie rund 

um die Uhr auch nach einem Unfall 

an abgelegenen Stellen und 

Oft wird erst an den Hausnotruf gedacht, 

wenn ein Notfall dramatisch 

in einen Lebenslauf eingegriffen 

hat. Immer öfter sind auch jüngere 

Menschen betroffen. Darum ist 

der Hausnotruf nicht nur etwas für 

das hohe Alter. Die Gewissheit, 

jederzeit den Hausnotruf-Knopf 

drücken zu können, kann für viele 

Menschen – vor allem, wenn ihnen 

besondere individuelle Risiken bewusst 

sind – ein Stück Lebensqualität 

bedeuten. 

Als Träger des Rettungsdienstes 

mit Rettungswachen in Ulm, Blaubeuren, 

Langenau, Laichingen und 

Ehingen, sowie zahlreichen „Helfer-vor-Ort-Gruppen“ 

können qualifizierte 

Helfer des Roten Kreuzes 

in kürzester Zeit bei Ihnen vor Ort 

sein, um Hilfe zu leisten, so dass 

keine wertvolle Zeit verloren geht. 

Mobilruf: Sicherheit auf allen Wegen 

Rasche Hilfe bei Notfällen auch außer Haus 

wenn Sie selbst nicht mehr sprechen 

können. Der DRK-Mobilruf 

verbindet moderne Kommunikationstechnik 

und professionelles 

Notfallmanagement. Er bietet das 

heute verfügbare Maximum an Sicherheit 

für Menschen, die in der 

Freizeit oder beruflich draußen 

unterwegs sind, und kann individuell 

auf den persönlichen Bedarf 

zugeschnitten werden. 

Erscheinungstermine: 

22.03.2014 

Frühlings-Anzeiger 

07.03.2014 

Anzeigenschluss 

14.06.2014 

Zeitbeer-Anzeiger 

30.05.2014 


11.10.2014 

Herbst-Anzeiger 

26.09.2014 


06.12.2014 


21.11.2014 

Anzeigenschluss


Vereine 


D´r Sevelinger Bauza 

Vorschau 

auf Fasnacht 

Bereits jetzt bereiten wir 

uns auf die kommende 

Fasnacht 2014 vor. Die 

Häser und Masken sind gerichtet, 

und so steht den Umzügen 

und Brauchtumsabenden 

nichts mehr im Wege. 

Auftakt ist das „Häsabstauba“ 

der Narrenzunft Ulm am 5. Januar 

im Söflinger Pfarrheim 

an der Harthauser Straße. Dazu 

wurde extra ein Showtanz 

unter dem Motto „Born to be 

wild“ einstudiert. Dieser wird 

auch bei der Auftaktveranstaltung 

des Alemannischen Narrenrings 

am 10. Januar in 

Riedlingen aufgeführt. 

Highlight in dieser Kampagne 

wird sicherlich Anfang Februar 

das Narrenfreundschaftstreffen 

in Ulm sein. Freuen Sie sich 

auf rund 100 Narrengruppen 

und Musikanten, die am Sonn- 

In voller Aktion. 

tag beim großen ULMzug 

durch die Straßen und Gassen 

ziehen. Weiter Orte, in denen 

die Narrenzunft Ulm zu sehen 

ist, sind z.B. Ermingen, Senden, 

Otterswang, Ravensburg oder 

Wangen im Allgäu. Freuen wir 

uns auf achteinhalb Wochen 

Fastnacht! 

 

Markus Weber 

Kalendarisches 

Vorschau auf Januar 

Bald ist das alte Jahr vorüber, 

und mit dem Januar 

beginnt das neue. 

Der Name Januar ist alt und 

stammt von den Römern. Ein 

König in Rom hat um 700 v. 

Chr. den schon bestehenden 

zehn Monaten des altrömischen 

Kalenders den Monat Januar 

angehängt. Die Römer 

ließen das Jahr ja mit dem 

März beginnen. Dies blieb bis 

153 v. Chr. so, als dann der Jahresanfang 

auf den 1. Januar gelegt 

wurde. 

„Namenspatron“ ist der Gott 

Janus. Dieser musste die Eingänge 

der Häuser schützen. 

Da er gleichzeitig beobachten 

musste, was innen und außen 

vor sich ging, besaß er ein 

Doppelantlitz. Heute wird Janus 

so ausgelegt, dass er ins alte 

Jahr zurückblickt und ins 

neue vorschaut. 

Der Januar ist normalerweise 

der kälteste Monat des Jahres. 

Deshalb taufte ihn 

Karl der Große „Wintermonat“, 

und die alten 

deutschen Bezeichnungen 

sind Hartung 

oder Eismonat. 

In einem slowakischen Märchen 

heißt es: Der Januar gab 

seinen Stab einmal scherzhaft 

seinem Vetter März. Wie dieser 

ihn in der Hand drehte, 

schmolz der Schnee, und Gras 

und Veilchen sprossen aus 

dem Boden und die Bäume 

trugen dicke 

Knospen. Schnell nahm Januar 

seinen Stab zurück, schüttelte 

ihn wütend, und Schneegestöber 

hüllte alle Herrlichkeit 

wieder ein. 

 

 

Otto Schempp 

(Quelle: La Roche – Wie´s Wetter wird) 

Darmzentrum 

BwK Ulm 

Ihr Wunsch für das neue Jahr? 

Neben Ihrer Fürsorge für Kinder, Enkel und Freunde sollten Sie sich selbst nicht vergessen! 

Bleiben Sie für sich selbst und Ihre Lieben gesund und gehen Sie 2014 zur Darmkrebsvorsorge. 

Der Weg zur Erhaltung Ihrer Gesundheit ist nicht weit – Ihr Hausarzt berät Sie gerne. 

Falls notwendig, sind Sie für weiterführende Behandlungen bei uns in den besten Händen. 

Denn: Unser Darmzentrum mit seinen Leistungen steht allen offen. 

Kontakt auch über das Internet: www.darmzentrum-bwkulm.de oder www.facebook.com/darmzentrum

10 | Söflinger Anzeiger Kinder Ausgabe 04 | Dezember 2013Ausgabe 

Kindergärten 

Informationen für Eltern 

Zwar ist der letzte offizielle 

Anmeldetermin für 

eine Aufnahme in den 

Kindergarten der 31. Januar 

2014, doch durch die gesetzliche 

Neuregelung erfolgen immer 

mehr Anmeldungen im 

Laufe des Jahres. Kinder unter 

drei Jahren haben ja jetzt einen 

Rechtsanspruch auf einen Kindergartenplatz. 

 

Otto Schempp 

Kath. Kindergarten 

Mariengarten 

Am Roten Berg 34 

Kinder ab 3 Jahren 


St.Maria 

Hinter der Mauer 12 

Seit 10 Jahren 

auch U-3 Kinder 


Sonnenheim 

Harthauser Str. 36 

Seit August 2013 

auch U-3 Kinder 

Kinder-Tagesstätte 

im Jörg-Syrlin-Haus 

Jörg-Syrlin-Str. 101 

Ganztages- und 

Krippengruppen 

Städt. Tageseinrichtung 

für Kinder 

Maienweg 148 



TSG-Sportkindergarten 

mit Kinderkrippe Bärenstark 

Harthauser Str. 103 

Krippengruppen und versch. 

Stundenangebote 

AWO-Kindertagesstätte 

Rappelkiste 

Pfarrer-Weiß-Weg 15 



Waldkindergarten 

Ulm e.V. 

Roter Berg 

Wanderparkplatz 

Meinloh-Grundschule 

Aktion „Schönere Schule“ 

Nach dem Umzug der 

Meinloh-Grundschule 

in das frühere Gebäude 

der Meinloh-Haupt- und Werkrealschule 

am 9. September 

dieses Jahres ging es ans „Verschönern“ 

des Schulhauses. 

Die etwas tristen Betonwände, 

die nach der Renovierung völlig 

„kahl“ waren, sollten einfach 

bunter gestaltet werden. 

Das Motto hieß - frei nach dem 

Titel eines Kinderbuches- 

„Mein Vierfarbenland“. Bemalen 

kam natürlich nicht in Frage. 

Deshalb veranstaltete die 

Schule am 8. November einen 

„Schulkunsttag“. Dabei malte 

jedes Kind ein Portrait von 

sich. Diese Bilder werden dann 

klassenweise im Eingangsbereich 

der Schule aufgehängt. 

Zudem werden Wände, Fenster 

und Säulen mit anderen 

Bildern behängt. 

Adventssingen 

Wie jedes Jahr veranstaltet die 

Schule an drei Montagen im 

Advent – 2., 9. und 16. Dezember 

– in der Aula ein Singen 

mit Gedichten für alle. Hierzu 

ist jedermann eingeladen. 

 

Otto Schempp 

Firmenjubiläum 

oder Kollektiv? 

Wir schicken gerne 

unseren Redakteur 

oder Fotografen zu 

Ihnen. 

Gerne berate ich 

Sie in allen 

Werbefragen 

4 


Mediaberater, 

0731/156 652 

Mail: 

a.mueller@swp.de


Vereine / Markt 


Kuhbergverein 1912 Ulm e.V. 

Neues Ulmer Spatzenpaar 

Am 9. November 2013 

wurde im „alpha“ (früher 

Bräustüble) der 

Start in die Faschingskampagne 

2013/14 gefeiert. Höhepunkt 

war natürlich die Inthronisation 

des Neuen Ulmer 

Spatzenpaares Alexandra II. 

und Peter I. 

Noch einmal sei auf zwei 

Termine hingewiesen: 

1) Freitag, 06.12.2013 

15.00 Uhr 

Senioren-Nikolausfeier, 

Vereinsheim 

Das neue Spatzenpaar. 

2) Sonntag, 08.12.2013 

15.00 Uhr Kindernikolaus, 

Vereinsheim 

 

Sven Winkler 

Fasnachtsmarkt 

Eine günstige Gelegenheit 

In der Sammelzentrale der 

Aktion Hoffnung, Fockestr.23/1, 

Laupheim, (Industriegebiet 

Süd), findet am 

Samstag, 11.1.2014, von 9.00 

Uhr bis 14.00 Uhr ein Fasnachtskleidermarkt 

für jedermann 

statt. 

Hier kann man passend zur 

Fasnachtszeit Kleidung z.B. 

für Prinzessinnen, feine Damen 

und ältere Herren, Cowboys, 

Indianer, Räuber, Clowns, Zauberer, 

Chinesen, Hemdglonger, 

Uniformierte und „Normale“ 

und vieles mehr entdecken. 

Der Erlös kommt der Missionsarbeit 

zu Gute. 

AG-Missions- und Entwicklungshilfe 

Missionsarbeitskreis Mariä 

Himmelfahrt Söflingen. 

K O S M E T I K 

seit 1986 

Dr. Michael Gauger 

Dr. Dorothea Gauger 

Zahnärzte 

Schlossergasse 6, 89077 Ulm 

wünscht schöne eine 

schöne Weihnachtsfeiertage! 

Kirchweih! 

Kosmetik Mendle • Schlossergasse 24 • Ulm-Söflingen • Telefon 07 31/ 159 48 49 

Foto: © CHEN, PAO-CHIN / fotolia.com 

Praxisübergabe 

Nach über 33 Jahren Praxistätigkeit in Söflingen 

werden wir uns zum Jahresende in den Ruhestand 

begeben. 

Wir bedanken uns bei all unseren Patientinnen und 

Patienten für ihre Treue und das Vertrauen, das sie 

uns in all den Jahren entgegengebracht haben. 

Ein großes Dankeschön geht an unser Praxisteam, 

das uns stets mit viel Fleiß und Engagement unterstützt 

hat. 

Es freut uns sehr, dass Frau Dr. Petra Romrig unsere 

Praxis übernehmen und ab dem neuen Jahr 

mit unserem Praxisteam in der Schlossergasse 6 

weiterführen wird. 

Dr. Michael Gauger und Dr. Dorothea Gauger 

Gebrauchträder/Neuräder 

www.nobbys-bike.de 

Conrad 

Gärtnerei 

d Gemüse 

s Gemüse 

Frisches Gemüse 

aus aus der der Region 

aus der Region 

Enderlegasse 27 27 

asse 27 89077 89077 Ulm-Söflingen 

m-Söflingen Tel: Tel: 0731/38 0731/3844 4423 

23 

/38 44 23 

Abbildung ähnlich 

Augenoptikermeister Rainer Baechelen Söflinger Str. 248 89077 Ulm Söflingen 0731 . 388 55 70 www.salzmann-optik.de

12 | Söflinger Anzeiger Kirche Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Mariä Himmelfahrt / Seelsorgeeinheit Ulmer Westen 

alle Angaben ohne Gewähr 

Hauptgottesdienste 


Heilig Geist 

St. Elisabeth 

Samstagabend 18.30 Uhr 

Sonntagmorgen 09.30 Uhr 

Sonntagmorgen 11.00 Uhr 

Hauptgottesdienst bedeutet: 

Verlässliche Samstagabend / Sonntagseucharistie, in der in der Regel auch die 

Predigt für alle drei Gemeinden der Seelsorgeeinheit gehalten wird. 

Weitere Sonntagsgottesdienste 

Mariä Himmelfahrt: Jeweils am 1., 3. und ggf. 5. Sonntag im Monat um 09.30 Uhr 

Eucharistiefeier der Portugiesischen Gemeinde mit Begleittext in deutscher Sprache. 

Am 2. und 4.Sonntag im Monat um 09.30 Uhr Gottesdienste in verschiedenen 

Formen (i.d.R. einmal im Monat mit Eucharistiefeier). 

Heilig Geist: Zweimal im Monat sonntags um 11.00 Uhr Eucharistiefeier der 

Slowenischen Gemeinde. 

Werktagsgottesdienste 

dienstags 18.30 Uhr Eucharistiefeier Mariä Himmelfahrt 

mittwochs 

07.45 Uhr 

18.30 Uhr 

4. Mi. im Monat 16.30 Uhr ASB-Seniorenheim 

donnerstags 

16.30 Uhr 

18.30 Uhr 

Schülergottesdienst Mariä Himmelfahrt 

Klösterle (davor Beichtgelegenheit) 

Eucharistiefeier im Wechsel mit Wort- 

Gottes-Feiern im Clarissenhof 

Heilig Geist 

4. Do. im Monat 16.45 Uhr AWO-Seniorenheim 

freitags 18.30 Uhr St. Elisabeth 

samstags 08.30 Uhr Klösterle danach Beichtgelegenheit 

Besondere Gottesdienste Mariä Himmelfahrt 

Sa. 30.11.13 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit den St. Georgs- 

Chorknaben 

So. 01.12.13 09.30 Uhr Kinderkirche im Forsthaus 

So. 08.12. 13 09.30 Uhr Familiengottesdienst, Eucharistiefeier 

mit den Kindergärten 

Do. 12.12.13 18.30 Uhr Bußgottesdienst 

Sa. 14.12.13 18.30 Uhr Eucharistiefeier, mitgestaltet vom 

Kirchenchor 

Fr. 20.12.13 08.45 Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst 

Di. 24.12.13 

16.00 Uhr 

16.30 Uhr 

22.00 Uhr 

Krippenfeier mit den Singstars für Kinder, 

Eltern und Großeltern 

Wort-Gottesfeier im Clarissenhof mit 

Beteiligung der ev. Heimbewohner 

Christmette mit Kirchenchor 

Mi. 25.12.13 09.30 Uhr Eucharistiefeier, parallel dazu „Komm 

feiere mit“ im Beichtgang 

Do. 26.12.13 09.30 Uhr Eucharistiefeier der Port. Gemeinde 

Di. 31.12.13 18.30 Uhr Eucharistiefeier 

Do. 02.01.14 16.30 Uhr Eucharistiefeier mit den Sternsingern 

im Clarissenhof 

Sa. 04.01.14 

10.00 Uhr 

18.30 Uhr 

Mo. 06.01.14 09.30 Uhr Eucharistiefeier 

Di. 07.01.14 

Aussendung der Sternsinger im Pfarrheim 

Eucharistiefeier mit den Sternsingern 

keine Abendmesse 

So. 12.01.14 09.30 Uhr Eucharistiefeier „Eröffnung des Erstkommunionweges“ 

Di. 14.01.14 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Auftakt zum Ehrenamtsfest 

So. 26.01.14 09.30 Uhr Kinderkirche in der Kirche 

Sa. 01.02.14 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Segnung der mitgebrachten 

Kerzen, Blasiussegen 

So. 9.02.14 09.30 Uhr Laudes oder Wort-Gottes-Feier 

So. 16.02.14 09.30 Uhr Kinderkirche im Forsthaus 

So. 23.02.14 09.30 Uhr Eucharistiefeier mit Tauferneuerung 

der Erstkommunionkinder 

Mi. 05.03.14 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Aschenkreuz 

So. 09.03.14 09.30 Uhr Kindergottesdienst (Eucharistiefeier) 

So. 16.03.14 09.30 Uhr Eucharistiefeier der Port. Gemeinde, 

Auftakt zum Pallottiner-Besinnungstag 

Sonstiges 

Mo. - Sa. 16.30 Uhr Rosenkranz in St. Leonhard 

Fr. 06.12.13 

Fr. 13.12.13 

Fr. 20.12.13 

So. 08.12.13 

So. 08.12.13 

So. 22.12.13 

07.00 Uhr Rorate in Mariä Himmelfahrt 

anschl. Frühstück im Pfarrheim 

17.00 Uhr 

19.00 Uhr 

Adventliches Konzert in St. Leonhard, 

Harmonikaverein Ulm-Söflingen 

Brainstorm der KJG und der Minis 

in St. Leonhard 

So. 15.12.13 17.00 Uhr Adventskonzert / Adventliche Feierstunde 


Mi. 18.12.13 17.00 Uhr Krippenfeier in St.Leonhard 

Kindergarten „Sonnenheim“ 

So. 22.12.13 

So. 29.12.13 

09.30 Uhr Laudes 

So. 29.12.13 17.00 Uhr Alpenländisches Singen der Weihungstaler 

Stubenmusik in Mariä Himmelfahrt 

Beichtgelegenheit 

Regelmäßig im Klösterle oder n.V. über Pfarrbüro Mariä Himmelfahrt 

Tel. 9386390 oder St. Elisabeth Tel 37288 

Krankenkommunion 

Wird nach dem Port. Gottesdienst am 15.12.2013 um 09.30 Uhr nach Hause 

gebracht. Anmeldung bitte bis 13.12. im Pfarrbüro Tel. 9386390 

Tauffeiern 

01.12.13 

02.02.14 

09.03.14 

jeweils 14.00 Uhr 

Adventliche Feierstunde in Mariä Himmelfahrt 

Zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest gestalten wir wieder ein heiter-besinnliches 

Programm. Es wirken mit das Blechbläserensemble des Musikvereins 

Söflingen und der Harmonikaverein Söflingen. 

Statt des Eintrittsgeldes bitten wir um eine Spende zur Finanzierung von Projekten 

in unseren Partnergemeinden in Tanzania und Brasilien. 

Für die Kirchengemeinde und den Missionsarbeitskreis: Marianne Rudhard, 

Woolfgang Ilg 

Die Sternsinger 

Werden am Samstag. 04.01.2014 um 10.00 Uhr im Pfarrheim ausgesendet und 

sind an diesem Tag und am Sonntag, 05.01.2014, jeweils von 10.00 Uhr bis 16.00 

Uhr in der Gemeinde unterwegs. Sie können nur diejenigen Haushalte besuchen, 

die sich bis 27.12.2013 angemeldet haben. Entsprechende Listen liegen in der Kirche 

und im Pfarrbüro aus. Die Anmeldung kann auch telefonisch beim Pfarrbüro 

(Tel. 9 38 63 90) vorgenommen werden. 

Ökumenischer Krippenweg im Clarissenhof 

Samstag, 07.12.13 jeweils 16.30 Uhr 

Samstag, 14.12.13 

„Die Nacht ist schon im Schwinden, macht euch zum Stalle auf“… 

Mit Singen, Beten und Hören wollen wir uns wieder aufmachen. Dazu sind alle 

eingeladen – Groß und Klein, Alt und Jung. Konfirmanden werden sich daran 

beteiligen. 

Edith Scheffold, Doris Löffler 

Verabschiedung von Pater Aloysio MS 

In der Eucharistiefeier am Sonntag, 01.12. 2013, verabschiedet sich Pater Aloysio. 

Seit 2008 begleitete er die Portugiesische Gemeinde in Söflingen. 

Nach seiner Priesterweihe 1955 in Brasilien und langjähriger Tätigkeit an einem 

Priesterseminar kam er 1970 nach Deutschland. Von da an leitete er hunderte von 

Pilgergruppen nach Israel und zu Wallfahrtsorten in ganz Europa. Zudem übernahm 

er ungezählte Vertretungen in vielen Pfarreien. 

Bei der Verabschiedung am 01.12. wird ihm die Dankesmedaille der Kirchengemeinde 

überreicht. Wir wünschen ihm alles Gute und Gottes reichen Segen!

er 2013Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Kirche Söflinger Anzeiger | 13 

Evangelische Christusgemeinde 

alle Angaben ohne Gewähr 

Gottesdienste in der Christuskirche 

So. 01.12.13 10.00 Uhr Gottesdienst 

So. 08.12.13 

10.00 Uhr 

10.00 - 11.15 Uhr 

Gottesdienst mit Abendmahl 

Kinderkirche, Jörg-Syrlin-Haus 

So. 15.12.13 10.00 Uhr Gottesdienst mit Konfi-3-Kindern und Taufen 

So. 22.12.13 

Di. 24.12.13 

10.00 Uhr 

11.30 Uhr 

15.30 Uhr 

17.30 Uhr 

21.30 Uhr 

Mi. 25.12.13 10.00 Uhr Gottesdienst 

Do. 26.12.13 10.00 Uhr Singgottesdienst 


Gottesdienst mit dem Blockflötenkreis 

Krabbelgottesdienst, Christuskirche 

Gottesdienst mit weihnachtlichem Singspiel 

Gottesdienst mit Konfirmanden 

Gottesdienst mit dem Singkreis 

Di. 31.12.13 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

Mi. 01.01.14 10.00 Uhr Gottesdienst 


Mo. 06.01.14 10.00 Uhr Gottesdienst mit Bachkantate 

Singkreis u. Instrumentalisten 


So. 19.01.14 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Verabschiedung 

der alten und Einsetzung der neuen 

Kirchengemeinderäte 

So. 26.01.14 

10.00 Uhr 

10.00 - 11.15 Uhr 

Gottesdienst 

Kinderkirche, Jörg-Syrlin-Haus 

Krabbelgottesdienste in der Christuskirche 

sonntags 

22.12.13, 

09.02., 30.03.14 

11.05.14 

jeweils 11.30 Uhr 

Gemeindeveranstaltungen 

Im Jörg-Syrlin-Haus / Familienzentrum 

sonntags 

08.12.13 

10.00 - 11.15 Uhr Kinderkirche 

2601.14 

montags 

dienstags 

mittwochs 

14-tägig 

donnerstags 

14-tägig 

09.00 - 10.00 Uhr 

10.00 - 11.00 Uhr 

19.15 Uhr Singkreis 

09.30 Uhr 

14.30 Uhr 

15.00 - 17.30 Uhr 

18.00 Uhr 

19.00 Uhr 

09.00 Uhr 

09.30 - 11.00 Uhr 

19.30 - 21.00 Uhr 

14.30 Uhr 

Seniorengymnastik 

Seniorengymnastik 

Frauenfrühstück 

CafeFAZ - Cafeteria 

Kinderbücherei 

Flötenkreis 

„Die Schneider von Ulm“ 

Offene Malgruppe 

Treffpunkt für Eltern mit Kindern 

von 0 - 1 Jahr (nicht in den Ferien) 

Kontemplation 

Seniorentreffpunkt 

Im kath. Pfarrheim Harthauser Str. 36 

donnerstags 

St. Leonhard-Kapelle 

mittwochs 

Sonstiges 

16.30 Uhr 

19.30 Uhr 

Jung- und Neubläserschulung 

Posaunenchor 

14.00 Uhr Seniorentreffpunkt Wandern 

Adventsmusik in der Christuskirche 

Samstag 30. November 2013, 19.00 Uhr 

Evangelischer Singkreis und Posaunenchor mit Chor- und Instrumentalstücken. 

Der Eintritt ist frei. Für Spenden zur Förderung der kirchenmusikalischen Aufgaben 

in der Christuskirche sind wir dankbar. 

Eröffnung des neuen Gemeindehauses 

Nach Abriss des alten Gemeindehauses und des Pfarrhauses und nach einer 

Bauzeit von 14 Monaten ist das neue Gemeindehaus mit seinen Außenanlagen 

fast fertiggestellt. Die neuen Räumlichkeiten warten darauf, mit Leben gefüllt zu 

werden. Seniorentreff und Konfirmanden, Posaunenchor und Singkreis, Kinderkirche 

und Gesprächsgruppen, Kirchengemeinderat und Jugendleiter – alle sollen 

sich wohl fühlen. 

Auch an die jungen Familien ist gedacht. So können künftig Gottesdienste aus 

der Christuskirche mit Bild und Ton in den Saal des Gemeindehauses übertragen 

werden. Und wie alle Räume ist auch das Gemeindebüro im Erdgeschoss barrierefrei 

erreichbar. 

Dank gebührt allen am Bau Beteiligten, allen Geldgebern und Spendern. In der 

„gemeindelosen“ Zeit fanden einige Gruppen Unterschlupf im Pfarrheim unserer 

Schwestergemeinde Mariä Himmelfahrt Söflingen, im Clarissenhof, im ASB- 

Seniorenheim und im AWO-Seniorenheim. Für die dort gewährte Gastfreundschaft 

danken wir herzlich! 

Die Arbeit ist getan – jetzt wollen wir feiern! Wir laden Sie alle Ende Januar zu 

einem Festwochenende mit buntem Programm ein. Feiern Sie mit- und bringen Sie 

ihre Freunde und Nachbarn mit! 

Frithjof Schwesig 

Festprogramm 

Freitag, 31.01.2014 in der Christuskirche, 19.30 Uhr 

Kirchenkabarett mit dem Duo „Die Vorletzten“, (Peter Schaal-Ahlers, Esslinger 

City-Pfarrer und Sören Schwesig, Stuttgarter Stadtdekan). 

Zwei kabaretterfahrene und pfiffige Pfarrer nehmen ihren eigenen Beruf und was 

so dazugehört auf die Schippe. Menschlich, sympathisch und vielseitig beweisen 

die beiden Pfarrer, dass Humor in der Kirche nicht nur erlaubt, sondern ausdrücklich 

erwünscht ist. 

Der Eintritt ist frei. Während der Pause werden nebenan im neuen Gemeindehaus 

kleine Köstlichkeiten zum Essen und Trinken gereicht. 

Samstag, 01.02.2014 im Gemeindehaus, 11.00 Uhr 

Festakt mit anschließender Führung. Alle Gemeindemitglieder und Interessierte 

sind herzlich eingeladen! 

Sonntag, 02.02.2014, 10.00 Uhr Festgottesdienst für Groß und Klein 

Tag der offenen Tür rund um die Christuskirche und das Gemeindehaus 

Nach dem Gottesdienst buntes Programm für alle Generationen: Kinderclown, 

Kinderprogramm, Turmbesteigung, offenes Singen, Ideen-Wand, Drehorgelmusik, 

Mitmach-Quiz, Waffel-Backen, Mittagessen, Kaffee und Kuchen und vieles mehr. 

Es soll ein Fest von der Gemeinde für die Gemeinde sein. Dazu benötigen wir 

Menschen, die mithelfen (gerne auch für nur eine Stunde). Bitte bei Frau Epple im 

Gemeindebüro melden (Tel. 38 12 38). Kuchenspenden sind gerne willkommen. 

Diese bitte auch melden. Vielen Dank! 

Festende ist um 16.00 Uhr. 

05.12., 12.12.13 

09.01., 23.01., 

06.02.14 

freitags 

19.30 Uhr 

10.00 Uhr 

15.00 Uhr 

16.00 Uhr 

Meditativer Tanz 

Krabbelgruppe, 

Eltern mit Kindern ab dem 1. Lebensjahr 

Englischsprachige Spielgruppe 

Eltern mit Kindern von 1. - 4. Lebensjahr 

Schachtreff

14 | Söflinger Anzeiger Partei Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Aus den Parteien 

SPD lädt herzlich 

zur Familienweihnacht ein 

Mittlerweile zum vierten 

Mal lädt der 

Freundeskreis der 

Söflinger SPD e.V. zur Familienweihnacht 

am Samstag, 8. 

Dezember 2013, von 10.30 Uhr 

bis 16.00 Uhr in die Söflinger 

Klostermühle ein. 

„mit Farbe 

in den Winter“ 

Unser Farbangebot bis 31.12.2013 

Das Paket beinhaltet: 

waschen, schneiden, föhnen, Haarkur, 

arkur, 

Farbe oder Tönung 

nur 45 

Öffnungszeiten: 

Dienstag - Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr 

Samstag: 8.00 - 14.00 Uhr 

E statt 67 E 

(Langhaarzuschlag: 10 E) 

täglich 

durchgehend geöffnet 

Salon Deluxe 

Neunkirchenweg 87 ∙ 89077 Ulm 

www.salon-deluxe-ulm.de ∙ friseur@salon-deluxe-ulm.de 

Telefon: 07 31 / 60 319 123 

HIPP KAMPFKUNST 

...entdecke deine Kraft! 

Die Familienkampfkunstschule in Ulm am Eselsberg 

Persönlichkeitsentwicklung · Selbstbehauptung · Bewegungskunst 

nicht gültig mit Gutscheinen 

In weihnachtlichem Ambiente 

freuen wir uns, den 2. Advent 

mit Großeltern, Eltern und 

Kindern zu feiern. Glühwein, 

Snacks, Getränke, Kaffee und 

Kuchen sind frei. Um 11.30 

Uhr wird das Ulmer Puppentheater 

Groß und Klein mit einer 

Weihnachtsgeschichte erfreuen. 

Jeder Besucher kann 

zudem in der Plätzchen-Werkstatt 

seine Weihnachtsplätzchen 

nach eigenem Wunsch 

kreieren. Selbstverständlich 

schaut auch der Nikolaus vorbei. 

Vielleicht bringt er ein 

paar kleine Geschenke mit. 

Für weihnachtliche Klänge 

sorgt die GruppeAcousticCase 

mit Günter Stiffel. 

Die SPD im Ulmer Westen 

setzt sich gemeinsam mit der 

SPD-Gemeinderatsfraktion 

für die Einführung eines Sozialtickets 

ein. Darunter versteht 

die SPD eine verbilligte 

Fahrkarte für Empfänger von 

Arbeitslosengeld II und andere 

Bedürftige. Im Rahmen der 

Grundsicherung umfassen die 

Kosten für Mobilität ca. 6% 

des Einkommens. Das sind bei 

einem alleinstehenden Hartz 

IV-Empfänger ca. 23 – 24 € pro 

Monat. Schon die wöchentliche 

Fahrt z. B. zum Tafelladen 

kostet mehr als die Hälfte. Die 

Einführung eines solchen Tickets 

ist für die SPD deshalb 

wichtig! 

Die SPD fordert zudem verkehrslenkende 

Maßnahmen 

auf dem Kurt-Schumacher- 

Ring, da das Verkehrsaufkommen 

dort ständig zunimmt. 

Trotz der unterschiedlichen 

zulässigen Höchstgeschwindigkeiten 

von 70 km/h bzw. 

50 km/h sowie stationären Geschwindigkeitsmessanlagen 

wird auf dem Tangentenring 

oft zu schnell gefahren. Für 

wartende Autofahrer – z.B. an 

der Einfahrt von der Harthauser 

Straße – bedeutet dies oft 

eine Geduldsprobe, die immer 

wieder zu gefährlichen Situationen 

führt. Die SPD setzt sich 

für eine Ampelanlage an dieser 

Stelle ein. Gegenüber OB 

Gönner wurde zudem angeregt, 

zu prüfen, ob nicht eine 

Geschwindigkeitsbegrenzung 

auf 50 km/h auf dem Kurt- 

Schumacher-Ring sinnvoll wäre. 

Foto: © Elena Schweitzer / fotolia.com 

Die Ulmer SPD hat ihre Kandidatinnen 

und Kandidaten für 

die Kommunalwahl nominiert. 

Für Söflingen, die Weststadt 

und den Eselsberg treten 

an (Namen und Platzierungen 

auf der SPD-Liste): 

Dorothee Kühne (1), Martin 

Ansbacher (4), Dr. Haydar Süslü 

(6), Georgios Giannopoulos 

(8), Jürgen Kriechbaum (10), 

Malika Mangold (13), Georg 

Hepp (14), Prof. Birgit Liss (15), 

Kemal Uelker (24), Otmar 

Schanz (26), Katja Hoffmann 

(27), Hermann Schleicher-Rövenstrunck 

(28), Petra Bergmann 

(31), Manfred Makowitzki 

(34), Robert Albrecht (36), 

Thomas Jetter (38), Martin 

Grünitz (40). 

Die SPD im Ulmer Westen 

wünscht fröhliche Weihnachten 

und ein gesundes und 

glückliches Neues Jahr 2014! 

0731 2403883 

www.hipp-kampfkunst.de 

Jetzt zu Weihnachten eine Mitgliedschaft schenken! 

funktional training park 

AB JANUAR 2014 NUR BEI DER 

OLYMPIA FITNESSGROUP 

WWW.OLYMPIA- ULM.DE


Verband / Partei 


Sozialverband VdK 

Ortsverband Söflingen 

Programm 

Foto: © Elena Schweitzer / fotolia.com 

Dezember 2013 

So. 01.12. 14.00 Uhr 

Advent- und Jahresfeier 

Kath. Pfarrheim Söflingen, 

Harthauser Str.36 

Do. 05.12. 14.00 Uhr 

Handarbeit 

Sa. 07.12. 14.00 Uhr 

Allg. Treff 

Januar 2014 

Do. 09.01. 14.00 Uhr 

Handarbeit 

Sa. 11.01. 14.00 Uhr 

Allg. Treff 

Do. 23.01. 14.00 Uhr 

Handarbeit 

Sa. 25.01. 14.00 Uhr 

Allg. Treff 

Februar 2014 

Do. 06.02. 14.00 Uhr 

Handarbeit 

Sa. 08.02. 14.00 Uhr 

Allg. Treff 

Do. 20.02. 14.00 Uhr 

Handarbeit 

Sa. 22.02. 14.00 Uhr 

Allg. Treff 

März 2014 

Sa. 01.03. 14.00 Uhr 

Allg. Treff, Fasching im 

Forsthaus 

Do. 06.03. 14.00 Uhr 

Handarbeit 

Sa. 15.03. 14.00 Uhr 

Mitgliederversammlung 

„Krone“ Söflingen 

Do. 20.03. 14.00 Uhr 

Handarbeit 

Sa. 22.03. 14.00 Uhr 

Allg. Treff 

Kontakt 

Ortsverband Söflingen 

Hermann Wolff 

Fünf-Bäume-Weg 18 

89081 Ulm 

Tel. 07 31 / 38 19 74 

Aus den Parteien 

Unabhängige Wählervereinigung Söflingen e.V. 

Die UWS betreibt schon 

immer die vielzitierte 

Bürgerbeteiligung. 

Deshalb veranstalten wir in der 

Gaststätte „Zum Söflinger“ 

(ehemals Faßnacht) jeden ersten 

Dienstag im Monat ab 19.00 

Uhr einen offenen Stammtisch. 

Im Mai 2014 finden die Kommunalwahlen 

statt. Die UWS 

wird wie in den vergangenen 

60 Jahren eine Liste mit bekannten 

und politikinteressierten 

Frauen und Männern 

präsentieren. Damit so viele 

Bürgerinnen und Bürger wie 

möglich erreicht werden können, 

die Lust und Ideen haben, 

mit uns ein Wahlprogramm 

zu gestalten, haben wir zwei 

Informationsabende durchgeführt. 

Die Auftaktveranstaltung fand 

am 09.07.2013 in der Brauereigaststätte 

„Krone“ in Söflingen 

statt, die Folgeveranstaltung 

für die Ortsteile Eggingen, 

Ermingen und 

Einsingen am 06.11.2013 in 

Ermingen im Gasthaus „Rössle“. 

Beide Veranstaltungen fanden 

regen Zuspruch, und wir 

konnten vielerlei Ideen und 

Anregungen sammeln. Diese 

werden wir selbstverständlich 

in unser Wahlprogramm aufnehmen. 

Die UWS hat 2013 wie in den 

vergangenen Jahren auch am 

Freitag vor dem Muttertag Rosen 

auf dem Söflinger Wochenmarkt 

verteilt. Natürlich 

werden wir auch in den kommenden 

Jahren diese beliebte 

Tradition weiter durchführen. 

Der Jahresabschluss findet 

dieses Jahr im Rahmen einer 

Waldweihnacht bei der Schönstatt-Kapelle 

statt. Am Samstag, 

dem 07.12.2013, wollen 

wir um 17.00 Uhr vom Klosterhof 

aus eine gemeinsame 

Wanderung zur Schönstatt- 

Kapelle unternehmen. Dort 

wollen wir eine stimmungsvolle 

Lesung abhalten. Im Anschluss 

werden wir die Waldweihnacht 

am Grillplatz gemütlich 

ausklingen lassen. 

Die Unabhängige Wählervereinigung 

Söflingen e.V. freut 

sich auf das Jahr 2014 und 

hofft, dass wir bei unseren 

Veranstaltungen und Treffen 

viele interessierte Bürgerinnen 

und Bürger begrüßen dürfen. 

Wir wünschen Ihnen frohe 

und gesegnete Weihnachten 

und ein erfolgreiches Jahr 

2014! 

Die Vorstandschaft und Ihre 

Stadträte der UWS 

 

Reinhold Eichhorn 

Vorstand und Stadträte 

wünschen Ihnen eine romantische 

und erfüllte Weihnachtszeit! 

Auch in 2014 sind wir immer für Sie da. 

Schöne Weihnachten 

UND EIN GESUNDES NEUES JAHR WÜNSCHT 

IHNEN DER ARBEITER-SAMARITER-BUND 

REGIONALVERBAND ULM. 

HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN. 

ASB Seniorenheim Brauerviertel 

Am Sudhaus 8 · 89077 Ulm 

ASB Ulmer Hausgemeinschaften 

Magirusstr. 48, 89077 Ulm 

Telefon: 0731/93771-407 

info@asb-ulm.org 

www.asb-ulm.org 

von links: Torsten Kolb, Schriftführer; Rainer Bächelen, stellvertr. Vorsitzender; Wolfgang Traub, Vorsitzender; 

Stadträte: Karl Faßnacht, Reinhold Eichhorn, Hanni Zehendner 

Arbeiter-Samariter-Bund 

LV Baden-Württemberg e.V. 

RV Ulm

HABEN WIR DIE NASE VO 

ÖKOLOGISCHE ENERGIE FÜR GENERATION 

ERNEUERBARE ENERG 

MIT ÜBER 60 

CO 2 

-neutrale Wärme- und Stromproduktion 

in Kraft-Wärme-Kopplung 

Über 50 % CO 2 

-Einsparung geg 

dem Einsatz von Ölheizungen

IONEN. 

GIEN. 

0 % 

VORN. 

ung gegenüber 

zungen 

Aktuell 160 km Fernwärmeleitungen werden in 

den nächsten Jahren nochmals deutlich ausgebaut 

www.fernwaerme-ulm.de

18 | Söflinger Anzeiger Ihr gutes Recht Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Ihr gutes Recht 

Thomas Schmid, Rechtsanwalt 

Oh du Fröhliche … und die Qual der Wahl bei den Geschenken§ 

Die Weihnachtsmärkte sind 

geöffnet, die Läden in den 

Städten haben verlängerte Öffnungszeiten 

und Waren werden 

in Hülle und Fülle angeboten. 

Wer dennoch nicht das 

passende Geschenk findet, 

greift nicht ungern auf einen 

„Geschenkgutschein“ zurück. 

Was am 24. Dezember kurz 

vor 14:00 Uhr oftmals die rettende 

Lösung darstellt, ist aus 

rechtlicher Sicht nicht ganz 

unkompliziert. 

Obwohl der Begriff „Gutschein“ 

häufig verwendet wird, 

existiert keine gesetzliche Definition 

dafür. Formal juristisch 

betrachtet handelt es sich um 

ein sogenanntes „Inhaberpapier“. 

Das bedeutet, der Aussteller 

des Gutscheins - ein 

Unternehmer - verspricht jedem, 

der den Gutschein vorlegt, 

die darin versprochene 

Ware oder Dienstleistung im 

Wert des Gutscheins zu überlassen. 

Eins kann gleich vorweggenommen 

werden: Eine Verpflichtung 

seitens des Ausstellers, 

den Wert des Gutscheins 

bar auszuzahlen, besteht 

nicht, es sei denn der Händler 

kann die mit dem Gutschein 

versprochene Leistung nicht 

mehr erbringen z.B. wegen 

Geschäftsaufgabe. 

Sehr wohl ist es einem 

Händler jedoch zumutbar – solange 

es keinen Verlust für ihn 

bedeutet -, dass ein Gutschein 

teilweise, also Stück für Stück 

eingelöst wird. Auch dabei hat 

der Kunde keinen Rechtsanspruch 

auf Auszahlung des 

Restbetrages. Er kann jedoch 

die Ausstellung eines neuen 

Gutscheines beziehungsweise 

einen Vermerk der Teileinlösung 

auf dem ursprünglichen 

Gutschein verlangen. Auf freiwilliger 

Basis kann der Händler 

die Restsumme natürlich 

jederzeit ausbezahlen. 

Sollte die Freude beim Beschenken 

sich in Grenzen halten, 

kann er einen Gutscheine 

ohne Namensnennung auch 

weiter verschenken, also auf 

eine dritte Person übertragen. 

Es sei denn, es ist aus dem 

Gutschein ersichtlich, dass die 

Leistung nur an eine bestimmte, 

konkret benannte Person 

erbracht werden soll. Allein 

die Bezeichnung „Gutschein 

für …“ reicht jedoch nicht aus. 

Vielmehr muss es sich um eine 

verbriefte Leistung handeln, 

die exakt auf den genannten 

Empfänger zugeschnitten 

ist. 

Neben einer rechtlichen Definition 

fehlt es auch an einer 

speziellen Regelung zum Verfall 

von solchen Gutscheinen. 

Grundsätzlich gilt daher, wenn 

keine Regelung bezüglich des 

Verfalls getroffen wurde, hat 

ein Gutschein eine Gültigkeit 

von drei Jahren (gesetzliche 

regelmäßige Verjährungsfrist 

nach § 195 BGB). Dieser Zeitraum 

beginnt jedoch erst mit 

dem 31. Dezember des Jahres, 

in dem der Gutschein ausgestellt 

worden ist. Dies gilt 

selbst dann, wenn der Gutschein 

am 01. Januar eines 

Foto: © Jeanette Dietl / fotolia.com 

Jahres gekauft wird. 

In der Praxis ist es jedoch 

häufig so, dass die Einlösung 

eines Gutscheines laut dessen 

Aussteller in einer bestimmten 

Frist erfolgen muss. 

Grundsätzlich ist dies möglich, 

dennoch darf die Frist zur Einlösung 

nicht zu knapp bemessen 

sein. Ist dies nämlich der 

Fall, würde dies eine unangemessene 

Benachteiligung für 

den Gutscheininhaber darstellen. 

Welche Länge eine Frist 

haben darf, wird von den Gerichten 

jedoch von Fall zu Fall 

unterschiedlich entschieden. 

Ist die Befristung zu kurz, so 

ist sie ungültig und es gilt die 

allgemeine gesetzliche Verjährungsfrist 

von drei Jahren. Bei 

besonders günstigen Aktionen 

beziehungsweise Angeboten, 

die mithilfe eines Gutscheines 

ermöglicht werden, ist eine 

Frist unterhalb der gesetzlich 

geregelten Dreijahresfrist 

allerdings möglich (LG Berlin, 

Urteil vom 25.10.2011, Az.: 15 O 

663/10). 

Ist ein Gutschein personengebunden 

und mit einer bestimmten 

Leistung verknüpft, so kann 

bereits eine einjährige Verfallsfrist 

gerechtfertigt sein (AG Syke, 

Urteil vom 19.02.2003, Az.: 

9 C 1683/02). 

Daher sollten neben der angemessenen 

Befristung die Gutscheine 

zumindest den Aussteller 

des Gutscheins, den Nennbetrag 

der Ware oder der Leistung, 

den Ort der Einlösung und das 

Ausstellungsdatum enthalten, 

da dieses wie aufgezeigt für die 

Berechnung der Verjährungsfrist 

wichtig ist. 

Vermehrt werden auch Gutscheine 

für Online-Shops verschenkt. 

Diesbezüglich sei auf 

die Pressemitteilung der Verbraucherzentrale 

Baden-Württemberg 

vom 17.01.2008 hingewiesen: 

„Das Oberlandesgericht München 

bestätigte Anfang 2008 in 

einer Entscheidung (Az.: 29 U 

Anwälte 

Thomas Schmid & Kollegen 

Allen unseren Mandanten, Freunden und 

Kunden wünschen wir ein harmonisches 

Weihnachtsfest und einen tollen Start in 

ein erfolgreiches 2014! 

3193/07) ein Urteil, das die Verbraucherzentrale 

Baden-Württemberg 

im April 2007 vor dem 

Landgericht München erstritten 

hatte. 

Der Internet-Versandhändler 

Amazon darf die Gültigkeit 

von Gutscheinen nicht auf ein 

Jahr befristen. Auch Gutschein- 

Restguthaben dürfen nicht nach 

diesem Zeitraum verfallen. Verbraucher, 

die Geschenkgutscheine 

von Amazon besitzen, 

können sich auf das Urteil berufen 

und ihre Gutscheine oder 

Restguthaben auch noch nach 

Ablauf eines Jahres ab Ausstellung 

einlösen.“ 

Rechtlich auf der sicheren 

Seite und kreativ individueller 

sind Sie allemal, wenn Sie einfach 

einen von Ihnen selbst gebastelten 

Gutschein verschenken. 

In diesem Sinne wünschen 

wir Ihnen ein gesegnetes und 

fröhliches Weihnachtsfest und 

einen erfolgreichen und vor allem 

gesunden Start ins neue 

Jahr 2014. 

Unsere Tätigkeitsschwerpunkte: 

· Arbeitsrecht 

· Vertragsrecht 

· Sozialversicherungsrecht 

· Miet- und Immobilienrecht 

· Recht im Gesundheitswesen · Verkehrs- und Verkehrsstrafrecht 

· Seniorenrecht 

· Erb- und Familienrecht 

· Soziale Absicherung im Unternehmen · Forderungseinzug und Inkasso 

Anwälte Thomas Schmid & Kollegen 

Kapellengasse 5 Telefon 0731. 330 55 

89077 Ulm-Söflingen www.kanzlei-tschmid.de 

Die Erscheinungstermine des Söflinger Anzeigers in 2014: 

Frühlings-Anzeiger Zeitbeer-Anzeiger Herbst-Anzeiger Weihnachts-Anzeiger 

Erscheinungstag: 22.03.2014 14.06.2014 11.10.2014 06.12.2014 

Anzeigenschluss: 07.03.2014 30.05.2014 26.09.2014 21.11.2014 

Söflinger Weihnachts-Anzeiger 

Viele 

Geschenkideen 

zu Weihnachten 


Fon: 0731/156-652


Vereine 


TSG Söflingen 1864 e.V. 

Neue Kurse und Workshops 

Montag: 

Rücken-und Schulter-Nackentraining 

mit Katja Sauter 

17.00 - 18.00 Uhr Studio 3 

Yin Yoga mit Katja Sauter 

18.00 - 19.00 Uhr Studio 3 

Dienstag: 

Fit und Vital mit Tanja Kröner 

09.00 - 10.30 Uhr Fitness-Studio 

Beckenboden-Einsteigerkurs 

mit Hilke Waldbüßer 

10.00- 11.00 Uhr 

(ab 14.01.14 viermal) 

17.00 - 18.00 Uhr 

(ab 07.01.14 viermal) 

Bewegter Rücken – fasziales 

Training 

16.00 - 17.00 Uhr Studio 2 

Mittwoch: 

Indoor Cycling 60+ 

mit Ioan Cimpoia 

10.15 - 11.00 Uhr Studio 3 

Physyolates mit Doreen Trinius 

20.00 - 21.00 Uhr Studio 1 

BBP Flex&XCO mit Tanja Kröner 

20.00 - 21.00 Uhr Studio 1 

Donnerstag: 

Osteoporose-Training mit Tanja 

Kröner 

09.00 - 10.30 Uhr Fitness-Studio 

Hüfte-, Knie- und Fußtraining 

mit Katja Sauter 

16.00 - 17.00 Uhr Studio 2 

Freitag: 

Dance-Workshop 

mit Toni Nemeth 

18.00 - 19.00 Uhr Studio 2 

BodyArt meets Pilates 

mit Toni Nemeth 

19.00 - 20.00 Uhr Studio 1 

Das gesamte Programm an 

Sportkursen und Gesundheits- 

sportkursen ist unter www. 

tsg-soeflingen.de zu sehen. 

Weiter Infos erhalten Sie im 

Fitness-Studio, Tel. 0731 / 

93666-27. 

TSG Söflingen 1864 e.V. 

Jahresfeier mit Jubilarund 

Sportlerehrung 

Rund 400 Gäste waren 

am 9. November zur 

Jahresfeier der TSG 

Söflingen in die bis auf den 

letzten Platz besetzte Theodor- 

Pfizer-Halle gekommen. 

Die Feier begann mit der Ehrung 

langjähriger Mitglieder. 

Insgesamt erhielten 56 Mitglieder 

die TSG-Ehrennadel in 

Bronze und Gold. Herausragend 

geehrt für 60 Jahre Mitgliedschaft 

wurde Erwin Wilhelm. 

Das fulminante Showprogramm 

mit Gymnastinnen 

und den verschiedensten 

Tanzgruppen wurde immer 

wieder durch Ehrungen verdienter 

Sportler aus den einzelnen 

Abteilungen unterbrochen. 

Diese erhielten eine Urkunde 

und ein Geschenk. 

Höhepunkt des Abends war 

der internationale Comedy- 

Künstler Tobi van Deisner. Er 

brachte mit seiner Show das 

Publikum nicht nur zum Lachen, 

sondern erstaunte auch 

mit seiner außergewöhnlichen 

Ballonshow. Nach der kurzweiligen 

Sportlerehrung und 

dem tollen Showprogramm 

legte dann die Liveband GET 

BACK los, und es wurde bis 

tief in die Nacht gefeiert und 

getanzt. 

 

Markus Weber 

Wir versüßen Ihre Weihnachten! 

» 10% Nachlass auf die Kombination 

von Schnitt & Farbe! 

» Für Herren gibt es eine Kopfmassage oder 

Augenbrauen zupfen auf‘s Haus! 

» Für den Kauf eines Gutscheines erhalten 

Sie ebenfalls 10% Nachlass! 

Friseur Love Style 

Weihgasse 3 · Ulm-Söflingen (Endhaltestelle) 

Telefon 0731. 389 004 99 · www.friseur-lovestyle.de 

Gutschein 10 % Rabatt auf Schnitt & Farbe! 

Einlösbar bis zum 24. Dezember 2013 bei Ihrem Friseur Love Style. 

✃ 

Weihnachten steht vor der Tür. 

Die festliche Jahreszeit beginnt. Vergessen Sie für ein paar Tage die Hektik des Alltags und 

genießen Sie eine schöne Zeit im Kreise Ihrer Lieben. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen 

und Ihrer Familie besinnliche Weihnachten! 

Ried & Scheiffele OHG 

Allianz Generalvertretung 

Neue Gasse 20 

89077 Ulm 

riedundscheiffele@allianz.de 

http://vertretung.allianz.de/riedundscheiffele 

Tel. 07 31.3 71 21 

Fax 07 31.3 61 52

20 | Söflinger Anzeiger Vereine Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Museumsverein Ulm-Söflingen e.V. 

Frohe Weihnachten 

Rechtzeitig zum Advent 

zeigt das Söflinger Heimatmuseum 

in der 

Klostermühle ab dem 01. Dezember 

2013 bis zum 02. Februar 

2014 in einer liebevoll 

dekorierten Ausstellung Engel, 

Krippen, alten Weihnachtsschmuck 

und Schneemänner. 

In den Vitrinen sieht man 

„Heerscharen“ von Engeln – 

einzelne, als Pärchen oder als 

Gruppen. Es gibt stehende 

oder liegende, und sie musizieren, 

singen oder tragen Kerzen. 

Sie sind aus Glas, Porzellan, 

Keramik, Wachs und anderen 

Materialien. 

Entsprechend der Jahreszeit 

präsentiert die Ausstellung eine 

große Zahl von Schneemännern 

in allen Größen und Variationen. 

Sie sind aus Stoff, Keramik, 

Holz, Glas, Styropor 

oder anderen Materialien. Sogar 

welche aus Blech kann man 

entdecken. 

Zur Einstimmung auf die Ausstellung 

ist in der großen Vitrine 

beim Eingang eine Weihnachtsszene 

aufgebaut: eine 

festlich gekleidete Familie 

steht neben dem geschmückten 

Christbaum und einer 

Krippe. 

Öffnungszeiten: 

01.12.2013 – 02.02.2014 

sonntags 14.00 Uhr – 17.00 Uhr 

Natürlich dürfen Weihnachtskrippen 

nicht fehlen. Das darin 

liegende Christkind ist aus 

Wachs, aus Holz, oder es ist eine 

Hummelfigur. Zu Weihnachten 

gehört für viele auch 

ein geschmückter Baum. Deshalb 

ist in der Ausstellung alter 

Weihnachtsschmuck zu bewundern. 

Sonderöffnungen: 

25./26.12.2013 

01./06.01.2014 

14.00 Uhr – 17.00 Uhr 

Gruppenführungen können 

nach Absprache unter Tel. 

0731/383686 durchgeführt 

werden. 

Der Eintritt ist frei, Spenden 

sind gern willkommen. 

 

Otto Schempp 

Yoga wirkt – 

Körper, 

Geist und 

Seele wieder 

in Balance 

● Autogenes Training 

● Yoga 

● Pilates 

● Coaching 

Erschöpft? Gestresst? Belastet? 

Wir helfen ihnen, damit Sie Ihre 

Gesundheit in die eigenen Hände 

nehmen können. 

www.vedanta-yoga-schule.de 

info@vedanta-yoga-schule.de 

Pfarrer-Weiß-Weg 18 

D-89077 Ulm-Donau 

Tel.: 0731 / 950 91 32


Vereine 


Handel-und Gewerbe-Verein Söflingen e.V. 

Wieder Glühweinstand im Advent 

Traditionell – nicht kommerziell 

– heißt auch in 

diesem Jahr wieder die 

Devise für den Glühweinstand 

auf dem Gemeindeplatz. Auch 

mit der zweiten Hütte, die seit 

letztem Jahr als Wind- und Regenschutz 

dient, ist der Söflinger 

Weihnachtsmarkt wohl immer 

noch der kleinste in 

Deutschland. 

In diesem Jahr wurde der 

Stand bereits am 25. November 

eröffnet, und er bleibt bis 20. 

Dezember stehen. Seit über elf 

Jahren gibt es hier in der Vorweihnachtszeit 

Glühwein, 

Punsch, Schmalzbrote und andere 

Leckereien. Jetzt wurde 

das Angebot erweitert: es gibt 

Heiße Seelen mit Schinken 

und Käse sowie Wienerle mit 

Semmeln. Im Unterschied zu 

anderen Ständen dient der 

Reinerlös aber einem guten 

Zweck in Söflingen, außerdem 

ist das Standpersonal ehrenamtlich 

tätig. Dadurch konnten 

schon viele Projekte unterstützt 

werden, z.B. die Außenbeleuchtung 

für das Söflinger 

Käppele, eine neue Bank auf 

dem Gemeindeplatz oder das 

Aufschnaufhaus. Der diesjährige 

Erlös wird zur Instandsetzung 

der Krone für den Osterschmuck 

am Gemeindebrunnen 

verwendet. Dieser konnte 

ja letztes Jahr wegen der 

schlechten Witterung nicht 

aufgebaut werden. 

Mit der Glühwein-Rabatt-Aktion 

– mit dem Kauf einer 10er- 

Neues beim 

TV Wiblingen: 

Gesundheitssport 

ab dem 1. Tertial 

(Beginn 7. Januar) 

Stretching 

Mi. 15.30 – 16.30 Uhr 

Zumba Gold 

Do. 10.30 – 11.30 Uhr 

Yoga – innere Ruhe, 

Stabilität und Lebenskraft 

Di. 20.00 – 21.30 Uhr 

Rhythmische 

Sportgymnastik 

mit Geräten und Musik 

Baby-Mäusle-Kurs 

( Mädchen 3 – 4 J.) 

Mäusekurs 

(Mädchen 6 – 7 J.) 

Sportwoche 

9.12. – 13.12.2014 

Programm unter 

www.tv-wiblingen.de 

Infos unter 0731/41407 

Weihnachtsstimmung auf dem Söflinger Gemeindeplatz. 

Karte am Stand ist das 11. Getränk 

frei – wird die Aktion 

unterstützt. Zudem gibt es tolle 

Sachpreise zu gewinnen, die 

von den Mitgliedsfirmen gespendet 

werden. Zu jedem Getränk 

erhält man nämlich am 

Stand ein Los, das noch am selben 

Tag „gezogen“ wird. Die 

Gewinnnummer hängt am 

nächsten Tag an der Hütte, der 

Preis kann dann abgeholt werden. 

Viel Glück! 

TV Wiblingen 

DANKE! 

Anzeige 

Das Jahr neigt sich dem 

Ende zu und der TV Wiblingen 

bedankt sich bei seinen 

Übungsleitern, Funktionären 

und Sponsoren für die gute 

Zusammenarbeit im vergangenen 

Jahr. Allen, in und um 

Wiblingen herum, wünscht 

die Vorstandschaft mit den 

Mitarbeiter/-innen der Geschäftsstelle 

ruhige, gesegnete 

Weihnachtsfeiertage und einen 

sportlichen und gemeinsamen 

Start ins Jahr 2014. 



Weitere Neuerungen sind in 

diesem Jahr die Öffnungszeiten: 

an den Werktagen ist der 

Stand von 16.00 Uhr bis 21.00 

Uhr besetzt. Zusätzlich ist am 

Sonntag von 14.00 Uhr bis 

18.00 Uhr geöffnet. An den 

Freitagen außer am Nikolaustag 

verkaufen Kindergärten 

Selbstgebackenes oder Selbstgebasteltes. 

Am 29. November 

findet man den Kindergarten 

„Bärenstark“ der TSG Söflingen 

auf dem Gemeindeplatz 

und am 13. Dezember den 

Kindergarten „Sonnenheim“. 

An diesem Tag singt bereits 

um 15.00 Uhr der Chor der 

Jörg-Syrlin-Schule, und ab 

17.30 Uhr spielt der Harmonika- 

Verein Söflingen. Am 20.12. 

verkauft eine Klasse der Meinloh-Grundschule 

Selbstgebackenes 

und Kuchen. 

Natürlich kommt am Freitag, 

dem 06. Dezember, auch wieder 

der Nikolaus. 

Ab 17.00 Uhr verteilt er seine 

Gaben. Sicher freut sich der 

Nikolaus über ein kleines Gedicht 

oder ein Lied! 

Und der HGV freut sich über 

Ihren Besuch. Sie unterstützen 

damit die Aktion und damit 

Söflinger Belange! 

 

Otto Schempp 

Hier erhalten Sie 

den kostenlosen 

Söflinger Anzeiger: 

Conrad Gemüse 

Enderlegasse 

Betten Haarer 

Klosterhof 

Optik Salzmann 

Söflinger Str. 248 

VW Kreisser 

Klingensteiner Str. 49 

Fahrschule Extrem 

Söflinger Str. 174 

Altenheim Clarissenhof 

Clarissenstr. 11 

Remax 

Kapellengasse 4 

Seniorenheim AWO 

Magirusstr. 39 

Café Montreux 

Ochsensteige 4 

Eselsberg 

Gaststätte 

„Zum Söflinger“ 

Neue Gasse 37 

Bücher May GmbH 

Schlößlesgasse 29

22 | Söflinger Anzeiger Vereine / D‘r Bruddler Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Liederkranz Söflingen e.V. 

Reichhaltiges Programm 

Rückblick 

1) Vereinsausflug 

06. Oktober 2013 

Zwei Schwerpunkte bestimmten 

den diesjährigen Vereinsausflug: 

das Besucherbergwerk 

und das Limesmuseum in Aalen. 

Bevor wir mit der Grubenbahn 

in den tiefen Stollen einfuhren, 

wurde für die kalte (11 

Grad) und anstrengende Tour 

noch Kraft gesammelt. In der 

Kleiderkammer musste die 

Bergmannskluft angelegt werden. 

Einer tat kund, dass man 

sich „bis auf dÓnderhos´“ 

ausziehen müsse, worauf die 

Frauen geschlossen von der 

Tour zurücktreten wollten. 

Aber jedem Besucher wurde 

nur ein Steinschlaghelm sowie 

eine Schutzjacke verpasst – die 

Gemüter waren wieder beruhigt. 

Im Stollen erfuhren wir viel 

über die jahrhundertealte Geschichte 

dieses Erzbergwerkes 

und die Knochenarbeit unter 

Tage. Da in einer der Hallen 

bis heute Asthmapatienten 

Linderung suchen, sinnierte 

der Chorleiter, ob man nicht 

den ganzen Chor vor dem 

nächsten Konzert einen halben 

Tag dorthin verbringen 

sollte, um den Gesang nachhaltig 

zu verbessern. 

Nachmittags ging es ins Limesmuseum 

auf dem größten römischen 

Reiterkastell nördlich 

der Alpen. Wir hörten etwas 

über die Grenzbefestigungen, 

den Limes und das Leben der 

Römer. Nach seiner 40jährigen 

Söldnerzeit durfte ein Soldat 

hoch geehrt und finanziell 

abgesichert heiraten. Einer 

Sängerin entfuhr: „So an alte 

Kerle hättí nemme wella!“ 

Nach einem ausgiebigen Cafebesuch 

kam man ohne 

Schwund wieder in Söflingen 

an. 

 

Franz Jehle 

2) Söflinger Kirchweih 

19./20. Oktober 2013 

Der Samstagabend sah wiederum 

ein gut besuchtes Vereinsstüble, 

das fleißige Hände 

in einen gemütlichen Besen 

verwandelt hatten. Wie schon 

seit vielen Jahren spielten die 

„Melodiens“ zu Tanz und Unterhaltung 

auf. 

Der Sonntag klang dann nach 

dem Weißwurstfrühstück mit 

einem gemütlichen Beisammensein 

aus. Der Liederkranz 

dankt auf diesem Weg allen 

Besuchern seines Besens. 

3) Ehrungsveranstaltung 

des Chorverbands Ulm-Bezirk 

Stadt, 03. November 2013 

Für 40 Jahre Singen im Chor 

wurde aus den Reihen des Liederkranzes 

Söflingen Werner 

Schelberger geehrt. 

Vorschau 

1) Jahreskonzert 

07. Dezember 2013 

„alpha“ (früher Bräustüble 

Ulm) Magirusstr.44 

Beginn: 19.30 Uhr 

Einlass: 18.30 Uhr 

Eintritt: 4 € 

Der Liederkranz hat ein der 

Jahreszeit angepasstes anspruchsvolles 

Konzert zusammengestellt. 

Ausführende 

sind der Liederkranz unter 

Horst Müller und die Söflinger 

Saitenmusik unter Gusti Sollich-Lang. 

Am Piano spielt 

Henriette Beier. 

Der 1.Teil ist weltlichen Liedern 

vorbehalten, im 2.Teil erklingen 

weihnachtliche Weisen. 

Dazwischen hört man die 

Söflinger Saitenmusik. Außerdem 

werden Geschichten vorgelesen. 

2) 1.Chorprobe nach den Ferien 

9. Januar 2014 

3) Weiberfasnet 

27. Februar 2014 

Im närrisch geschmückten 

Stüble im Forsthaus wird mit 

humoristischen Vorträgen 

und sonstigen Einlagen die 

Fasnet gefeiert. 

4) Jahreshauptversammlung 

20. März 2014 

Gaststätte „Krone“ Söflingen 

Beginn: 19.30 Uhr 

 

Kontakt 

Otto Schempp 

Liederkranz Söflingen e.V. 

Wöchentliche Probe: 

Do. 19.30 Uhr 

Forsthaus (Klosterhof) 

Franz Jehle 

Tel. 07 31 / 38 35 36 

Ausbildungsplätze 

2013/14 

für Konditor/in 

und Bäcker/in 

D´r Bruddler 

Metzgerimbiss 

bunkschlemmerservice 

- 

www.bunk-ulm.de 

Zum Schatten 

Täglich ab 17 Uhr geöffnet 

Warme Küche ab 18 Uhr 

Weihgasse 11 · 89081 Ulm-Söflingen 

Reservierung unter Telefon: (0731) 388 65 20 

Sie finden 

uns in Ulm … 

Platzgasse 11 

am Eselsberg, 

Trollingerweg 2 

Stadtmitte, 

Deutschhausgasse 7 

In Seflenga gibt´s ja jetzt a 

paar neue Radweg. Ond 

dass des au a jed´s merkt, 

hat ma a Symbol draufg´malt. 

Vielleicht isch Ihne dabei 

aber nix aufg´falle, so wie 

dem Bruddler au. Aber einer 

vor de helle Seflenger 

(Name isch bekannt) hat´s 

g´schpannt. 

Halt!! Bevor Sie jetzt weiterleset, 

gucket Sie sich des Foto 

unte a ond decket dia Bildunterschrift 

zua. --- Pause 

zom Nachdenke---. So, hent 

Sés? Guat. 

„Des isch ja ein Herrenfahrrad! 

Heißt des, dass die Dame 

do gar net fahre dürfet?“ 

hat der Seflenger g´fragt. 

Im Zeitalter der Emanzipazio 

ein unerhörter Vorgang! 

I hör scho den Aufschrei 

von manche (hier kann ma 

eine Parteifarbe ei´setza)! 

D´Stadt hätt sich halt a 

Beischbiel am Oberbirgermoischter 

Uhde von Münche 

nehme solle. Der hot die 

Emanzipazio scho lang 

verinnerlicht. Wenn der Uhde 

nämlich a Rede hält, 

schpricht er grundsätzlich 

beide Hälfte des Menschheit 

a: „Liebe Radfahrer und 

Radfahrerinnen“, oder in 

Münche natürlich „Liebe 

Biertrinker und Biertrinkerinnen“. 

Übrigens: 

Des Wort „Eman(n)zipatio 

müsst eigentlich Efrauzipazio 

heiße! Aber des bloß nebebei. 

Vielleicht hat sich d´Stadt 

ebbes dabei denkt ond nur 

das Wohl von de Fraue im 

Kopf g´het: 

Erschtens: 

Die Fraue solltet laufe! Des 

isch guat für d`Xondheit. 

Zwoitens: 

Die Fraue solltet sich von 

ihre Männer kutschiere lasse. 

Des isch guat für die 

zwischamenschliche Beziehonga. 

Drittens: 

Die Fraue solltet nach Möglichkeit 

öffentliche Verkehrsmittel 

benütze. Des isch guat 

für die Stadtfinanza ond 

dient dem Abbau des Defizits 

von de Stadtwerke. 

Jetzt könnt´ natürlich so 

Griffelschpitzer sage: „Des 

heißt doch das Fahrrad, net 

der Fahrrad oder die Fahrrad! 

Des isch also ein Neutrum 

ond gilt für beide, 

Männlein ond Weiblein! 

Lasset mir´s halt dabei! 

Darf i do jetzt fahre oder net?


Vereine 


Handel- und Gewerbe-Verein Söflingen e.V. 

Rückblick auf Kirchweih 

Auch in diesem Jahr waren 

am Kirchweihsonntag, 

dem 20. Oktober, 

die Geschäfte in Söflingen 

wieder von 13.00 Uhr bis 17.00 

Uhr geöffnet, übrigens schon 

zum 9. Mal. 

selbstgemachter Glühwein 

heißer Apfelsaft mit Zimt 

vegane Christstollen und Plätzchen 

AWO-Kitakinder-Geschenkbasar 

Erdapfel - Söflingen 

Seit 1983 handelt der Biomarkt 

„Erdapfel“ mit biologischen 

Lebensmitteln. Dies sind vorwiegend 

Obst und Gemüse, 

Hühnereier, Fleisch- und 

Wursterzeugnisse sowie Brotund 

Backwaren. Bevorzugt 

werden regionale Produkte, 

die eine möglichst geringe 

Transportbelastung aufweisen. 

Die meisten dieser Waren 

sind nicht nur nach EG- 

Richtlinien, sondern darüber 

hinaus auch nach Kontrollverbandskriterien 

von Bioland, 

Demeter und weiteren 

Spielte das Wetter auch nicht 

ganz mit, so war die Resonanz 

in den Geschäften doch zufriedenstellend. 

Durch verschiedene 

Events und Rabatt- 

Aktionen machten die Geschäfte 

auf sich aufmerksam 

und lockten die Besucher an. 

Zudem konnte man bei einer 

von den Söflinger Geschäftsleuten 

gesponserten Tombola, 

bei der die Losverkäufer zu 

Fuß in Söflingen unterwegs 

waren, wertvolle Preise gewinnen. 

 

Otto Schempp 

Gemeindeplatz 10 

89077 Ulm-Söfl ingen 

cafe@edeltraudt.de 

www.edeltraudt.de 

Erdapfel Söflingen 

Söflinger Biomarkt „Erdapfel“: Tagesbistro eröffnet demnächst 

Verbänden hergestellt. Diese 

Richtlinien werden auch für 

das neue Tagesbistro gelten, 

das demnächst in der Ochsengasse 

14 hinter dem Biomarkt 

„Erdapfel“ eröffnet wird. Hier 

werden ausschließlich Produkte 

aus kontrolliert biologischer 

Erzeugung verwendet. Die 

angebotenen Speisen und Getränke 

umfassen alle Facetten 

einer gepflegten Küche. Natürlich 

dürfen vegane und vegetarische 

Varianten nicht fehlen. 

Außerdem gibt es ein umfangreiches 

Frühstück und ein 

Wir freuen uns 

auf das 3. Jahr in Söflingen! 

Wir freuen uns 

über das 1. Jahr in Söflingen 

Gutbürgerliche Küche | Kaffee & Kuchen | Biergärtle 

reichliches Kuchenund 

Süßwarenangebot. 

Darüber hinaus 

kann man sich aus 

einer großen Kaffeeund 

Teeauswahl oder 

mit erfrischenden 

Fruchtdrinks verwöhnen 

lassen. Für 

die kleinen Gäste gibt 

es als besonderes Angebot 

ein Spielzimmer. 

Zudem stehen 

sechs Parkplätze zur 

Verfügung. www. 

erdapfel-biomarkt.de 

Täglich wechselnde schmackhafte 

Mittagsangebote 6,80 3 

Neue Gasse 37 | 89077 Ulm-Söflingen 

Telefon 0731. 175 568 80 

Täglich 11.00 bis 23.00 Uhr 

Mi. Ruhetag | Sa. ab 15.00 Uhr 

Traditionelles Gans- und Entenessen 

bei selbstgezapftem 

Bier im Söflinger 

Wägele 

Anzeige 

Das neue Tagesbistro von Erdapfel 

 

Foto: Mayer 

Zum Söflinger 

Zum Söflinger 

Anzeige 

Seit 15. 11. 2013 und noch bis 

zum 28. 2. 2014 steht im Hof 

vom „Söflinger Wirtshaus 

beim Faßnacht“ wieder der 

beliebte Bauwagen. Dieser 

war komplett und liebevoll 

renoviert worden. 

Auf Vorbestellung können 

ca. 12 Personen täglich außer 

Mittwoch im heimeligen und 

beheizten Wägele festen, z.B. 

bei Geburtstagen, kleinen 

Feiern, Geschäftsessen u.ä. 

Es gibt neben den anderen 

Angeboten den traditionellen 

Enten- und Gänsebraten, 

dazu Wein vom Fass oder 

aus dem Bocksbeutel, und 

das Bier kann selbst gezapft 

werden. 

Faßnacht 

www.erdapfel-biomarkt.de 

Setzen Sie Ihren Backkünsten die Krone auf ! 

Auf die Bleche – fertig – los! 

Wenn Sie Wert auf natürliche, unverfälschte und ursprüngliche 

Lebensmittel legen, sind biologische Produkte genau das Richtige 

für Ihre Backrezepte. Sie, Ihre Familie und Ihre Gäste werden 

es schmecken und Sie ernten dafür höchstes Lob. Wir halten 

alles für Ihre Weihnachtsbäckerei bereit und beraten Sie auch. 

Erdapfel wünscht gutes Gelingen, frohe Weihnachten 

und ein glückliches, neues Jahr. 

Erdapfel · Schlösslesgasse 10 · 89077 Ulm · Telefon 0731/ 38 68 93 · Erdapfel-Naturkost@web.de 

Öffnungszeiten · Montag bis Donnerstag 8.00 bis 19.00 Uhr, Freitag 7.00 bis 19.00 Uhr und Samstag 7.00 bis 14.00 Uhr 

Anzeigenverkauf 

und -beratung: 


Fon: 0731/156-652

24 | Söflinger Anzeiger Theater Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Theateraufführung für Jung und Alt 

„Bremer Stadtmusikanten“ 

im AWO-Seniorenzentrum 

Weststadt 

Mitte Oktober fand im 

Ulmer Seniorenzentrum 

Weststadt in der 

Magirusstraße die Premierenvorstellung 

des Märchens „Die 

Bremer Stadtmusikanten“ statt. 

Barbara und Peter Rinker vom 

Marionettentheater Blaubeuren 

hatten dafür Handpuppen und 

das Bühnenbild angefertigt 

und das Stück einstudiert. 40 

Heimbewohner und 45 Kinder 

der AWO-Kindertagesstätte 

Märchen gehören wie Volkslieder 

und Sprichwörter zum gemeinsamen 

Erfahrungs- und 

Wissensschatz, an den sich 

auch Menschen im hohen Alter 

und sogar noch mit fortgeschrittener 

Demenz erinnern 

können. 

Es soll Erinnerungen wecken 

und Anregungen vermitteln. 

Gerade dieses Märchen vermittelt 

die Botschaft: Gemeinsam 

sind wir stark! Und - Märchen 

werden von Menschen aller 

Karl-Heinz Ludi 

Immobilienberatung 

Der Fachmann in der Nachbarschaft 

Beratung Verkauf Vermietung 

Deutscher ImmobilienberaterVerbund 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf 

und wünschen Ihnen eine 

besinnliche Adventszeit 

frohe Weihnachten 

ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2014 

Wir kümmern uns 

Ihr ABACO-ImmobilienTeam 

Büro 0731 / 374 99 93 

Mobil 0170 2862 143 

k.ludi@abaco-immobilien-team.de 

www.abaco-immobilien-team.de 

Spannende Märchenstunde im AWO-Seniorenzentrum. 

Wuselvilla waren hellauf begeistert. 

Im AWO-Seniorenzentrum 

gibt es seit längerem einen 

„Therapiegang“ der Therapeutin 

Ute Schmid-Hackeberg mit 

Motiven aus dem jetzt aufgeführten 

Märchen. 

Diese sind im Rahmen 

einer Dauerausstellung 

auf 

großen Bildtafeln 

zu sehen. Der Therapiegang 

kann 

nach vorheriger Absprache 

von allen 

Interessierten besichtigt 

werden. Es 

gibt auch Führungen 

und Sonderveranstaltungen 

rund 

um das Märchen, 

und für junge Besucher 

ist eine „Märchentüte“ 

vorbereitet. 

Altersklassen verstanden und 

können so Jung und Alt zusammenbringen. 

Infos: 

www.seniorenzentrum-ulm.de 

Deshalb lädt das AWO-Seniorenzentrum 

Schulklassen und 

Kindergärten zum Besuch ein, 

um über das Märchen und den 

Therapiegang einen spielerischen 

Zugang in die für sie 

„fremde Welt Pflegeheim“ zu 

finden. Das Heim will sich 

nach außen öffnen und so den 

Bewohnern Teilhabe am sozialen 

Leben ermöglichen, wenn 

sie nicht mehr selbst in die 

Welt hinaus können. 

Das Projekt wird mit einer weiteren 

Aufführung im Frühjahr 

2014 fortgesetzt. 

 

Otto Schempp/U. Rommel


Bauen & Wohnen 


Wandheizungen nachrüsten: 

Mehr Komfort bei weniger Energieverbrauch 

Wer zugleich das eigene 

Portemonnaie 

schonen und dabei 

den Umweltschutz unterstützen 

möchte, findet im Haus 

zahlreiche Möglichkeiten, 

Energie zu sparen. Ein Hauptgrund 

für unnötig hohe Kosten 

sind nicht mehr zeitgemäße 

Heizungen. Eine sparsame 

und umweltfreundliche Alternative 

stellen Flächenheizungen 

dar. Im Folgenden gibt es 

Tipps dazu, wie sich die Systeme 

nachrüsten lassen und welche 

Vorteile Wandheizungen 

bieten. 

Modernisieren lohnt sich 

Grundsätzlich gilt: Um das 

passende Heizungssystem für 

das eigene Zuhause zu finden, 

sollte man stets einen 

Fachhandwerker hinzuziehen. 

Schließlich sollten alle Komponenten 

gut aufeinander abgestimmt 

sein. Der Experte kann 

vor Ort eine Analyse der vorhandenen 

Installation vornehmen 

und gezielte Vorschläge 

zum Energiesparen machen. 

Je älter die Heizungsanlage, 

desto lohnender und sinnvoller 

ist naturgemäß die Modernisierung. 

Sollte etwa der 

Heizkessel bereits seit 15 Jahren 

oder mehr in Betrieb sein, 

Wandheizungen spenden angenehme Wärme - und sind dabei zudem besonders energiesparend. 

Foto: djd/Uponor GmbH 

wird nach Meinung vieler Experten 

ein Austausch dringend 

notwendig. Durch die eingesparten 

laufenden Heizkosten 

amortisiert sich der Wechsel 

auf einen Brennwertkessel 

oder auf regenerative Systeme 

wie zum Beispiel Wärmepumpen 

von selbst. Doch dieser 

Part betrifft lediglich die 

Wärmeerzeugung. Ebenso 

wichtig ist es, genau hinzuschauen, 

auf welche Weise die 

Wärmeverteilung in den eigenen 

vier Wänden erfolgt. Heute 

haben in bundesdeutschen 

Haushalten die klassischen 

Heizkörper - oder auch Radiatoren 

- eindeutig noch die 

Oberhand. Dabei gibt es mit 

Flächenheizungen heutzutage 

Lösungen, die nicht nur deutlich 

komfortabler sind, sondern 

zugleich helfen, weitere 

wertvolle Heizenergie einzusparen. 

Der Grund dafür 

sind die niedrigeren Vorlauftemperaturen 

der Flächenheizungen 

im Vergleich zu Radiatoren. 

Damit senken sie den 

Verbrauch nachhaltig, ohne 

jegliche Einbuße beim Wohnkomfort. 

Durchschnittlich lassen 

sich so Einsparungen von 

bis zu zwölf Prozent erzielen, 

in Verbindung mit einer Wärmepumpe 

sogar noch mehr. 

Angenehme Wärme im ganzen 

Haus 

Flächenheizungen lassen sich 

dabei auch im Altbau nachrüsten 

- und zwar flexibel, sowohl 

zur Montage auf dem Boden, 

an der Wand oder unter 

der Zimmerdecke. Doch was 

hat es mit dem Thema Wohnkomfort 

auf sich? Ein starkes 

Plus der Flächenheizung 

im Vergleich zum klassischen 

Heizkörper ist, dass die Wärme 

gleichmäßig über eine große 

Fläche an den Raum abgegeben 

wird - dieser wird somit 

besonders gleichmäßig erwärmt. 

Die Wärme wird von 

vielen als deutlich komfortabler 

und angenehmer empfunden. 

Gut zu wissen für Allergiker: 

Die Flächenheizung 

verursacht anders als ein Radiator 

keine Aufwirbelungen von 

Staub. Wandheizungen nachrüsten: 

praktische Lösung für 

den Altbau Viele gute Gründe 

sprechen heutzutage also für 

die Flächenheizung. (mpt-13/115) 

Firmenjubiläum 

oder 

Kollektiv? 

Wir schicken gerne 

unseren Redakteur 

oder Fotografen zu 

Ihnen. 

Immobilien sind Vertrauenssache. 

Sie wünschen eine 

persönliche Beratung? 

Ihr Ansprechpartner: 

Timo Zwirlein, 

Immobilienberater 

Tel.: 0731 101-1930 

timo.zwirlein@sparkasse-ulm.de 

Gerne berate ich 

Sie in allen 

Werbefragen 


Mediaberater, 

0731/156 652 

Mail: 

a.mueller@swp.de 

Sie möchten einen Rund-Um-Service? 

Die Profis des ImmobilienCenter der 

Sparkasse Ulm vertreten Ihre Interessen 

rund um Immobilien zuverlässig und seriös. 

Eine der besten Adressen für Immobilien! 

ImmobilienCenter

26 | Söflinger Anzeiger Bauen & Wohnen Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Eine schöne 

Adventszeit 

wünscht Ihnen 

Lüften muss auch im Winter sein 

Niedrige Energieverluste 

Wer reißt schon gerne 

die Fenster weit auf, 

wenn es draußen 

frostig-kalt und ungemütlich 

ist? Dennoch muss regelmäßiges 

Lüften zu jeder Jahreszeit 

sein, um ein gesundes Raumklima 

zu schaffen und der Bildung 

von Schimmelpilzen vorzubeugen. 

Dazu sollte man alle zwei 

Stunden für fünf Minuten die 

Fenster im Eigenheim weit öffnen. 

Neben dem Kälteschock 

für die Bewohner birgt dies allerdings 

noch einen zweiten, 

gravierenden Nachteil: Die einströmende 

Frischluft verdrängt 

die Raumluft und lässt 

viel Heizenergie nach außen 

entweichen. Sinnvoller sind 

daher automatische Lüftungsanlagen, 

die einen Großteil der 

Raumwärme zurückgewinnen 

können. 

Wachstumsklima für Schimmel 

Je dichter die Hausfassade 

wärmegedämmt ist, umso 

wichtiger ist eine regelmäßige 

Frischluftzufuhr. Für Neubauten 

mit Niedrigenergie-Standards 

gilt dies ebenso wie im 

sanierten Altbau. „Der natürliche 

Luftaustausch wird durch 

die effektive Dämmung nahezu 

unterbunden. Doch ohne 

Lüftung in einem hermetisch 

dichten Gebäude entsteht ein 

optimales Klima für die Bildung 

von Schimmelpilzen und 

die Vermehrung von Haustaubmilben. 

Allergien und Erkrankungen 

der Atemwege 

können die Folge sein“, schildert 

Peter Moser, Geschäftsführer 

eines Herstellers dezentraler 

Lüftungssysteme. Zudem 

kann eine zu geringe 

Sauerstoffzufuhr müde machen 

und das Konzentrationsvermögen 

schwächen. 

Mit modernen Lüftungsanlagen kann man viel Heizenergie 

sparen. Foto: djd/Öko-Haustechnik inVENTer GmbH/GriffnerHaus AG 

der Querlüftung ist es möglich, 

bis zu 91 Prozent der Heizenergie 

weiter zu nutzen. Dazu 

wird frische Luft an einem 

Lüfter angesaugt, gefiltert und 

gewärmt, während parallel dazu 

die verbrauchte Luft durch 

einen zweiten abgeleitet wird. 

Unter www.inventer.de gibt es 

mehr Informationen dazu. Die 

kontrollierte Lüftung senkt indes 

nicht nur die Heizkosten, 

sondern reinigt auch die einströmende 

Luft. Ein spezieller 

Filter im Lüfter hält beispielsweise 

feine Staubpartikel zurück 

- ein Gewinn für die 

Wohngesundheit, über den 

sich nicht nur Allergiker und 

Asthmatiker freuen dürften. 

 

 

(djd/pt) 

Automatische Lüftungsanlagen 

beseitigen dieses Problem 

und halten zugleich die Wärme 

im Raum. Mit dem Prinzip 

Peter Moser. 

Foto: djd/Öko-Haustechnik inVENTer GmbH


Bauen & Wohnen 


Veraltete Elektroinstallation sorgt für Gefahren 

Checkliste zur Modernisierung 

In vielen deutschen Häusern 

ist die Elektroinstallation 

so alt wie das Gebäude 

selbst. Dass sie nach 40 bis 50 

und in manchen Fällen sogar 

60 Jahren nicht mehr den heutigen 

Ansprüchen an Komfort 

und Sicherheit entspricht, liegt 

auf der Hand. Denn egal ob im 

Wohn-, Arbeits- oder Kinderzimmer 

oder in der Küche: Immer 

mehr Geräte benötigen einen 

Stromanschluss. 

Schnell, engagiert und wirksam verkaufe 

und vermiete ich Ihre Immobilien. 

Ihr Quartiersmakler 

K. Eugen Schmid 

Erlenstr. 18, 89077 Ulm 

Tel.: 07 31 - 3 89 03 19 

www.ImmobilienVorOrt.de 

Mitglied im 

Berufsverband IVD 

NEU am Markt: 3-Zi.- 

Whg., Laupheim, 78 m², 

Bj.’95, TG, € 145.000.-- 

Komplettpreis 

Die sicherheitstechnischen 

Standards haben sich allerdings 

in den vergangenen 

Jahrzehnten erheblich weiterentwickelt, 

alte Installationen 

bergen daher ein großes Risikopotenzial. 

„Erschwerend 

kommt hinzu, dass auch alte 

Elektroinstallationen einem 

Verschleiß unterliegen“, warnt 

Hartmut Zander von der Initiative 

Elektro+. Auch Leitungen, 

die man nicht sieht, altern 

und werden brüchig. Ebenso 

nutzen sich Steckdosen oder 

Schalter durch häufige, nicht 

immer sorgsame Benutzung 

ab. 

Bedarfsgerechte 

Elektromodernisierung 

Eine bedarfsgerechte Modernisierung 

oder Erweiterung 

der vorhandenen Installation 

bringt mehr Komfort und Sicherheit. 

Für die Planung und 

Ausführung sollte ein Elektrofachmann 

hinzugezogen werden. 

Wichtige Aspekte, die im 

Gespräch mit dem Elektriker 

angesprochen werden sollten, 

liefert beispielsweise die Broschüre 

„Tipps für eine gute 

Elektroinstallation“, die unter 

www.elektro-plus.com zum 

Unschön und nicht ungefährlich. 

kostenlosen Download bereitsteht. 

„Sie kann als Checkliste 

genutzt werden, um sich Klarheit 

über die eigenen Ansprüche 

zu verschaffen und diese 

mit dem Elektrofachmann zu 

besprechen“, erläutert Hartmut 

Zander. 

Stromkreise einplanen 

„Ein besonderes Augenmerk 

muss in Fragen der Elektroinstallation 

immer auf der Sicherheit 

liegen“, betont Zander. Da 

Foto: djd/Initiative ELEKTRO+ 

die Anzahl der Elektrogeräte 

wesentlich gestiegen ist, müssen 

nicht nur die Stromkreise 

ausreichend bemessen sein, 

sondern sie müssen auch in 

ausreichender Anzahl zur Verfügung 

stehen, um die elektrischen 

Leitungen nicht zu 

überlasten. Auch FI-Schalter, 

die bei Fehlermeldungen die 

Stromkreise automatisch unterbrechen, 

erhöhen die Sicherheit 

erheblich und passen 

ältere Bauwerke dem heutigen 

Stand der Technik an. (djd/pt) 

SCHREINEREI BIEK 

• Türen und Fenster • Altbausanierungen • Glasschaden 

• Möbel • Einbauschränke • Reparaturen 

In der Wanne 57, 89075 Ulm, Tel. 0731/ 552 446, Fax 51031 

info@schreinereibiek.de · www.schreinereibiek.de 

Werte erhalten – mit Putz und Farbe gestalten! 

GmbH & Co. KG 

F r i t z F ra n k 

Stuckateurfachbetrieb 

89081 Ulm · Johannesstraße 15 

Tel. 07 31 / 38 30 27 · Fax 38 73 47 

Putz – Trockenbau – Farbe 

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten 

Malen/Lackieren |||| Putz |||| Beton |||| Holz |||| Metall 

• Tonputze 

• Dampfdiffusionsoffene Anstriche 

• Lehmputze 

• Biologische Farbanstriche 

• Naturkalkputze • Lasurtechnik mit Naturfarben 

Putzschäden-, Salzausblühungen-, Schimmelbeseitigung 

Darauf legen wir wert: Natürlich gesund wohnen – innen und außen. 

Reparatur-, Ausbesserungs-, Renovierungs-, Sanierungsarbeiten, 

Ausführung auch von Klein- und Kleinstreparaturen 

Reparaturservice 

➥ 

Fachagrarwirt für Baumpflege European Tree Technician Gärtnermeister Garten und Landschaftsbau 

Michael Schilling Blumenscheinweg 19 89077 Ulm 

Tel.: 0731/14 08 181 Mobil: 0172/77 63 58 8 

www.ulmer-baumpflege.de 

Baumpflege Baumkontrolle/Sanierung Baumfällung an jedem Standort Obstbaum/ 

Gehölzschnitt Wurzelstock fräsen Garten-Planung/Neuanlage Wege/Pflaster/Mauerbau 

Natursteinarbeiten Gartenpflege Erd- und Baggerarbeiten 

Qualität und 

Kompetenz 

rund um 

Baum und 

Garten

28 | Söflinger Anzeiger Bauen & Wohnen Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Holzfenster? 

Nie mehr streichen! 

Aluminium- 

Schutz 

von außen! 

Alte Küche? 

Neu in 1 Tag! 

Neue 

Fronten 

nach Maß! 

Alte Türen? 

Wieder schön! 

Alte Treppe? 

Renovieren 

ohne 

Rausreißen! 

Wieder sicher und schön! 

Neue 

Stufen 

nach Maß! 

Dämmen für scharfe Rechner 

Energetische Sanierung 

Was bringt Dämmen 

wirklich? Eine Frage, 

die viele Eigentümer 

von Altbauten beschäftigt. 

Klar ist: Jeder Liter Öl und jede 

Kilowattstunde Gas, die durch 

eine Sanierung eingespart werden 

kann, schont die Umwelt 

und entlastet zugleich die private 

Geldbörse. 

Europas 

Renovierer Nr. 1 

Portas - Fachbetrieb Rüdiger Wengler 

Illerberger Str. 1 89264 Weißenhorn 

Tel.0 73 09 / 42 89 02 www.wengler.portas.de 

Straßen- und Tiefbau 

Hofbefestigungen 

Außenbelagsarbeiten 

mit Pfiff ... 

SCC*-Zertifikat für den Geltungsbereich: 

• Straßen- und Tiefbau 

• Kabel- und Tankstellenbau 

• Einbau von Abscheideranlagen 

• Tätigkeiten nach dem Wasserhaushaltsgesetz 

als Fachbetrieb nach § 19 I 

Riedwiesenweg 19 · 89081 Ulm-Söflingen 

Tel. 0731 / 9 36 86-0 · Fax 9 36 86-10 

www.kugler-ulm.de 

Wie groß tatsächlich der Einspareffekt 

ist, hängt allerdings 

von verschiedenen Faktoren 

ab: vom Alter und der vorhandenen 

Bausubstanz ebenso 

wie von der sorgfältigen Planung 

und Ausführung der 

Dämmung. Bevor sich Hausbesitzer 

für die erstbeste Maßnahme 

entscheiden, sollten sie 

sich gründlich durch einen 

zertifizierten Energieberater 

informieren lassen“, sagt Diplom-Ingenieurin 

Isolde Elkan, 

Geschäftsführerin der Fachvereinigung 

Polystyrol-Extruderschaumstoff 

(FPX). 

Fahrplan zur Sanierung 

Das Ziel sollte demnach stets 

ein individueller Sanierungsfahrplan 

sein, der die Maßnahmen 

mit der größten Wirkung 

bündelt und zugleich mit ohnehin 

geplanten Modernisierungen 

koppelt. Denn verschiedene 

Arbeiten - beispielsweise 

den Dachausbau und die 

Dachdämmung - miteinander 

zu verbinden, reduziert den 

Aufwand und damit die Kosten. 

Bei gekoppelten Baumaßnahmen, 

das haben etwa Studien 

der Deutschen Energie- 

Agentur (dena) und des 

Instituts für Umwelt und Wohnen 

(IWU) gezeigt, amortisieren 

sich die Sanierungskosten 

Was bringt Dämmen? 

in einem Zeitraum von vier 

und 15 Jahren. Aufgrund der 

hohen Energieeinsparungen, 

die möglich seien, sollte die 

Dämmung stets Vorrang vor 

anderen Maßnahmen wie etwa 

einer Heizungsmodernisierung 

haben. 

Deutliche Einspareffekte 

Schon wenige Zahlen machen 

die Einspareffekte deutlich: So 

vergeudet ein ungedämmter 

Dachboden bis zu zwölf Liter 

Heizöl pro Jahr und Quadratmeter. 

Nur durch eine Dämmung 

lässt sich dieser Verlust 

auf zwei Liter reduzieren. 

„Wichtig für den Erfolg ist eine 

fachgerechte Ausführung und 

die Auswahl des richtigen 

Dämmmaterials für den jeweiligen 

Zweck“, betont Isolde Elkan. 

So sei beispielsweise XPS 

besonders für die Dach- und 

Kellerdämmung geeignet sowie 

dazu, kostspielige Wärmebrücken 

zu vermeiden. 

Foto: djd/FPX Fachvereinigung 

Durchblick im Förderdschungel 

Mit einer gründlichen Planung 

und dem individuellen 

Sanierungsfahrplan sind 

nachhaltige Einsparungen 

möglich: So kann ein gar nicht 

so seltener Energieverbrauch 

im Altbau von 28 bis 30 Litern 

Heizöl pro Jahr und Quadratmeter 

auf drei bis sieben Liter 

sinken - das entspricht dann 

Niedrigenergiehaus-Niveau. 

„Wer so umfassend saniert, 

kann verschiedene Fördertöpfe 

und zinsgünstige Darlehen 

in Anspruch nehmen“, rät Isolde 

Elkan. Einen schnellen 

Überblick über alle Möglichkeiten 

gebe beispielsweise der 

Fördermittelrechner auf www. 

xps-waermedaemmung.de. 

Mit wenigen Angaben erhalten 

Hausbesitzer hier eine individuelle 

Auswertung. Was die 

Details und die Antragstellung 

betrifft, leisten Energieberater 

vor Ort Unterstützung. 

 

(djd/pt)


KFZ 


Standheizung erhöht Fahrsicherheit: 

Schlechte Sicht verursacht Unfälle 

Kein Autofahrer kratzt 

im Winter gern die 

Scheiben frei. Wenn die 

Zeit drängt, schaffen Eilige oft 

nur ein Guckloch. Das 

schränkt die Sicht ein, kann 

ein Bußgeld nach sich ziehen 

und ist zudem gefährlich. 

Denn notdürftig 

freigekratzte oder 

von innen beschlagene 

Windschutzscheiben 

sind der 

Grund für viele Winterunfälle. 

Bremst beispielsweise der Vordermann 

abrupt, kann der 

Hintermann durch die eingeschränkte 

Sicht das Bremslicht 

kaum wahrnehmen, reagiert 

verzögert - und schon ist es 

passiert. Aber auch Fußgänger, 

Radfahrer und vor allem 

Kinder werden häufig übersehen, 

denn sie bewegen sich oft 

am Rande des Sichtfeldes. 

Fahrsicherheit 

ist ohne gute 

Rundumsicht 

kaum möglich - 

das weiß auch der Gesetzgeber 

und kassiert in den 

Wintermonaten Bußgelder 

zwischen 10 und 35 Euro für 

„Blindflieger“. Autofahrer, die 

das tägliche Freikratzen der 

Scheiben im Winter vermeiden 

wollen, sollten eine Standheizung 

einbauen lassen. Hersteller 

wie Webasto bieten Modelle 

für Klein-, Mittel- und 

Oberklassewagen, die in der 

Fachwerkstatt mit wenig Aufwand 

nachgerüstet werden 

können. Dadurch steigen die 

Sicherheit, der Wert des 

Fahrzeugs und der Fahrkomfort. 

Denn der Stand- 

Während die einen noch in der Kälte Eis kratzen, können Besitzer einer Standheizung in ihr vorgewärmtes Auto steigen 

und einfach losfahren. 

Foto: txn-p 

heizungshersteller bietet nicht 

nur die Möglichkeit, die Standheizung 

vorzuprogrammieren, 

sondern sie 

auch über Fernbedienung 

und via Smartphone-App 

zu steuern. 

Den neu gewonnenen 

Komfort wird niemand mehr 

Sie möchten im Söflinger 

Anzeiger werben? 

Schicken Sie eine Mail 

oder rufen Sie an: 

a.mueller@swp.de 

0731-156 652 

missen wollen. txn-p 



IN DER MAGIRUS-DEUTZ-STRASSE 11: 

AUDI SERVICE 

VERKAUF: DIENST-, JAHRES- UND GEBRAUCHTFAHRZEUGE 

KAROSSERIEINSTANDSETZUNG ALLER FABRIKATE 

IN DER KLINGENSTEINER STRASSE 49: 

VERKAUF: NEUFAHRZEUGE 

SERVICE RUND UM IHREN VOLKSWAGEN 

Klingensteiner Straße 49 & Magirus-Deutz-Straße 11 

Ulm-Söflingen · Telefon 07 31 - 39 71 - 0 · www.kreisser.de 

Blaubeurer Straße 

Herrlinger Straße Einsteinstraße 

Harthauser Straße 

Jägerstraße 

Klingensteiner Straße 

Klosterhof 

Schlösslesgasse 

Magirus-Deutz-Str. 

Ulm- 

Söflingen 

Neue Gasse 

Blautal Center

30 | Söflinger Anzeiger KFZ Ausgabe 04 | Dezember 2013 

Tunen und sparen 

Expertentipp: Tuning reduziert den Verbrauch 

und steigert die Motorleistung 

Immer schneller, immer 

stärker: Viele verbinden 

mit dem Begriff „Tuning“ 

bis heute diese Vorstellung. 

Dabei bietet eine Optimierung 

der Motorleistung im Auto 

auch Vorteile für den eigenen 

Geldbeutel sowie für die Umwelt. 

Autoexperte Mathias 

Hühr von Mehrleistung.com 

erklärt, was es mit dem Trend 

„Öko-Tuning“ auf sich hat. 

Inwiefern hat sich die Tuning- 

Welt gewandelt? 

Ging es früher Motorenthusiasten 

vor allem darum, das 

letzte Quäntchen an zusätzlicher 

Leistung aus dem Fahrzeug 

herauszukitzeln, haben 

sich heute die Wünsche der 

Autofahrer verändert. Viele haben 

erkannt, dass durch Optimierungen 

des Motormanagements 

Einsparungen beim 

Kraftstoffverbrauch um bis zu 

20 Prozent möglich sind - bei 

einer gleichzeitigen Steigerung 

der Motorleistung von 30 

Prozent und mehr. Gerade für 

Vielfahrer und Berufspendler 

ist dies natürlich hochinteres- 

Das eigene Auto ist ein hoher Ausgabenposten. 

sant. Je mehr man fährt, desto 

schneller rentiert sich ein solches 

Tuning-Kit. 

Wie wird dieser Effekt erzielt? 

Tuner machen sich die Reserven 

zunutze, die moderne Turbobenziner 

und -diesel aufweisen. 

Durch veränderte Einspritzzeiten 

und eine optimale 

Nutzung des Einspritz- oder 

Turbodrucks lässt sich der 

Durst des Motors deutlich zügeln. 

Muss das Auto dazu mehrere 

Tage in die Werkstatt? 

Foto: djd/CVC Tuning 

Nein, denn der Motor bleibt in 

seinem Originalzustand erhalten. 

Um die Optimierungen 

zu erzielen, wird nur ein Zusatzsteuergerät 

installiert. Das 

dauert weniger als fünf Minuten 

und kann auch vom Laien 

selbst übernommen werden. 

Zudem weist die Fahrzeugtechnik 

heute so viele Reserven 

auf, dass Umbauten zum 

Beispiel an der Bremsanlage 

oder an den Reifen nicht notwendig 

sind. 

Ist bei der Kfz-Versicherung 

etwas zu beachten? 

Die Einstufung in Typklassen 

ist in aller Regel unabhängig 

von einem Tuning. Die Versicherungskosten 

ändern sich 

also nicht. 

Wie sieht es mit einem 

späteren Rückbau, etwa bei 

Leasing-Fahrzeugen, aus? 

Dies ist ebenso unkompliziert 

wie der Einbau. Vor Werkstattterminen 

oder vor einem Weiterverkauf 

kann die Tuning- 

Box einfach wieder entfernt 

werden, ohne dass sie Spuren 

hinterlässt. 

(djd/pt) 

Sparen bei jeder Tankfüllung. Foto: djd/CVC Tuning 

89081 Ulm/Donau · Auchertwiesenweg 10 · Tel. (0731) 65550 · info@autovermietung-daniel-ulm.de 

Hagemann 

Anzeige 

Für das uns entgegengebrachte 

Vertrauen und die angenehme 

Zusammenarbeit bedanken 

wir uns bei all unseren 

Kunden und hoffen, diese 

auch in Zukunft fortsetzen zu 

dürfen. 

Ihnen und Ihren Familien 

wünschen wir an den Weihnachtstagen 

eine besinnliche 

Zeit im Kreis Ihrer Familie 

und Freunde, aber auch Ruhe 

und Zeit zum Entspannen. 

Genießen Sie die Feiertage! 

Mit weihnachtlichen Grüßen 

AUTOfitHagemann 

Einsteinstraße 41 

Ihr Autohaus Hagemann


KFZ 


ADAC: 

So kommen Autofahrer 

sicher durch den Winter 

Verkehrssituationen im 

Winter können durch 

Eis und Schnee auf den 

Straßen gefährlich werden. 

Wer das auf die leichte Schulter 

nimmt, begibt sich auch 

rechtlich auf Glatteis und riskiert 

Bußgelder und Punkte in 

Flensburg. Der ADAC hat 

Tipps zusammengestellt, wie 

Autofahrer sicher und ohne 

Geldbußen durch den Winter 

kommen: 

Sie denken, Sie 

kennen Hyundai? 

Ist die Frontscheibe vereist 

oder mit Schnee bedeckt, 

reicht es nicht, ein kleines 

Guckloch frei zu kratzen. Wer 

dies dennoch tut, muss mit 

eingeschränkter Sicht und 

zehn Euro Bußgeld rechnen. 

Wichtig für ausreichende Sicht 

ist auch, dass die Scheibenwischanlage 

mit Frostschutzmittel 

gefüllt ist. 

Sind verschneite Verkehrsschilder 

aufgrund ihrer Form 

(zum Beispiel Stopp oder Vorfahrt 

gewähren) zu erkennen, 

oder ist der Autofahrer ortskundig, 

schützt die fehlende 

Lesbarkeit beim Verstoß nicht 

vor Strafe. 

Blinker, Rücklichter, Scheinwerfer 

und das Kennzeichen 

müssen vor Fahrtantritt von 

Schnee und Eis befreit werden. 

Das gilt auch für das Autodach, 

damit weder der nachfolgende 

Verkehr noch die eigene 

Leichtsinn wird mit Punkten und Bußgeld bestraft. 

 

Foto: dpp-AutoReporter 

Sicht durch herab fallende 

Schneemengen behindert 

wird. 

Fahrzeuge mit Sommerreifen 

haben im Straßenverkehr jetzt 

nichts mehr zu suchen. Wer 

trotz verschneiter Straßen ohne 

Winter- oder Ganzjahresreifen 

ausgestattet ist, muss das 

Auto stehen lassen; sonst drohen 

40 Euro Geldbuße und ein 

Punkt in Flensburg. Wer 

durch falsche Bereifung den 

Verkehr behindert, wird mit 

80 Euro und einen Punkt abgestraft. 

Wer seinen Wagen mit abgelaufenem 

Saisonkennzeichen 

auf öffentlichen Plätzen oder 

Straßen abstellt, zahlt 40 Euro, 

bekommt einen Punkt und 

muss die Kosten des Abschleppens 

zahlen. 

Den Motor nicht im Stand 

warmlaufen lassen. Wer es 

dennoch tut, wird mit zehn 

Euro abgemahnt. 

Zudem empfiehlt der ADAC, 

einen Eiskratzer, einen kleinen 

Besen, eine Abdeckfolie 

für die Windschutzscheibe im 

Auto und für den Notfall einen 

Türschloss-Enteister in der 

Manteltasche dabei zu haben. 

 

 

(dpp-AutoReporter) 

Der Hyundai i30. 

Sieger Kompaktklasse 2013¹ 

Erfahren Sie den i30 jetzt bei uns: 

Vereinbaren Sie gleich einen Probefahrttermin. 

Der Hyundai i30 

ab 12.990 EUR 

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,7-3,7 l/100 km; 

CO2-Emission kombiniert: 157-97 g/km; Effizienzklasse: 

D-A+. 

Fahrzeug enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. 

¹ Sieger 2013, Kompaktklasse; auto TEST Ausgabe Juli 2013, Nr.7 

* 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre 

Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den 

jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren 

gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten 

modellabhängige Sonderregelungen. 

Frauentorgarage 

 

FRAUENTORGARAGE 

 

Jägerstr. 

JÄGERSTRAßE 19 

19 , 89081 Ulm / Söflingen Inhaber 

89081 ULM 

Roland Dunkel e.K. 

 

Tel.: +49(731)383399 Telefon • 0731/383399 

Fax: 

 

+49(731)387509 

1 

seit über 15 Jahren 

Ausbildungsbetrieb

32 40 | Söflinger Anzeiger Anzeige Ausgabe 0401/13 | Dezember | April 2013Ausgabe 

Seniorenzentrum Clarissenhof und Katholische Sozialstation Ulm 

Ihre Pflegepartner in Ulm 

Neue Nachbarschaftshilfe „Miteinander“ am Ulmer Eselsberg 

Unter der Trägerschaft 

der Katholischen Sozialstation 

Ulm wird in 

den kommenden Wochen und 

Monaten eine organisierte Nachbarschaftshilfe 

am Ulmer Eselsberg 

aufgebaut. 

Der Name „Miteinander“ entstand 

in Anlehnung an die bereits 

bestehende organisierte 

Nachbarschafts hilfe „Füreinander“ 

in der Ulmer Innenstadt, 

die ebenfalls von der Katholischen 

Sozialstation Ulm getragen 

wird. 

Die organisierte Nachbarschaftshilfe 

dient als Alternative und 

Ergänzung zu professionellen 

Pflegediensten für vorwiegend 

hauswirtschaftliche Aufgaben 

und Betreuungsleistungen. Ehrenamtlich 

tätige Menschen 

bieten ihren unterstützungsbedürftigen 

Mit menschen oder 

deren Angehörigen Hilfe an. 

Dies geschieht niederschwellig 

und unbürokratisch. 

Mögliche Tätigkeiten der Nachbarschaftshelfer 

sind Unterstützung 

beim Einkauf, Hilfe 

beim Kochen, Entlastung in 

der Haus- oder Gartenarbeit, 

Begleitung bei Arztbesuchen 

oder Behördengängen, gemeinsame 

Spaziergänge und das 

zeitweise leisten von Gesellschaft 

oder gemeinsame Unternehmungen. 

Ehrenamtliche Helferinnen 

und Helfer werden gesucht 

Bei der ehrenamtlichen Tätigkeit 

der Nachbarschaftshilfe 

steht das Wohlergehen von 

Menschen, die aufgrund ihrer 

familiären Situation, ihres Alters, 

einer Krankheit oder einer 

Behinderung nicht alle Aufgaben 

des täglichen Lebens selbst 

erledigen können, im Vordergrund. 

Die Helferinnen und Helfer erhalten 

eine geringe Aufwandsentschädigung 

für den Dienst, 

werden zu Beginn der Tätigkeit 

entsprechend geschult und 

können an regelmäßigen Fortbildungen 

teilnehmen. Koordiniert 

werden die Einsätze in 

der organisierten Nachbarschaftshilfe 

„Miteinander“ von 

Frau Monika Thoma, die bereits 

als Einsatzleitung des 

ökumenischen Besuchsdienstes 

Eselsberg aktiv ist und so 

eine große Erfahrung mit in 

den neuen Hilfsdienst einbringt. 

Alle Bürgerinnen und Bürger, 

die sich vorstellen können, sich 

in ihrer freien Zeit um Mitmenschen 

zu kümmern, sind 

zu einem Informationsabend 

herzlich eingeladen. Dabei 

spielt es keine Rolle, wie häufig 

ein jeder Helfer zum Einsatz 

kommt. 

Interessenten für den Dienst 

können sich unverbindlich an 

einem Informationsabend im 

Januar 2014 in der Tagespflege 

„Stifter Stuben“ 

(Mähringer Weg 57) informieren 

und alle Fragen zur Nachbarschaftshilfe 

„Miteinander“ 

an die Verantwortlichen stellen. 

Der genaue Termin wird 

noch bekannt gegeben. 

Jeder, egal ob Frau oder Mann, 

ob Schüler, Student oder Rentner, 

kann sich im Dienst der 

Nachbarschaftshilfe engagieren. 

Ein festes Zeitbudget gibt es 

dabei nicht. Jeder Einsatz ist 

wertvoll und unersetzbar. 

Für Rückfragen wenden Sie 

sich bitte an: 

Frau Monika Thoma 

Katholische Sozialstation Ulm 

Telefon 01 71 - 531 61 36 

thoma.m@keppler-stiftung.de 

LIKE US: 

Das Seniorenzentrum bei 

Facebook. 

Claudia Lang 

Leitung Pflegedienst 

Katholische 

Sozialstation Ulm 

(07 31) 967 17 - 31 

lang.c@keppler-stiftung.de 

Renate Kotsch 

Leitung Sozialdienst 

Seniorenzentrum 

Clarissenhof 

(07 31) 936 78 - 33 

kotsch.r@keppler-stiftung.de 

Hilfe und Unterstützung für Sie – 

unser Angebot 

** Pflege und Wohnen auf Dauer 

** Kurzzeit- und Verhinderungspflege 

** Leistungen im Rahmen der ambulanten Grundpflege 

** Medizinisch verordnete Behandlungspflege 

** Tages- und Abendpflege 

** Servicewohnen auf Zeit 

** Hauswirtschaftliche Unterstützung 

** Beratung in allen Fragen rund um die 

Pflegebedürftigkeit 

** Essen auf Rädern 

** Vermittlung von Hausnotrufsystemen 

** Betreuungsleistungen 

Wir wünschen Ihnen 

eine besinnliche 

Adventszeit 

und ein gesegnetes 

Weihnachtsfest 

Eselsberger Nachbarschaftshelferin im Einsatz 

„Weihnachten ist 

nicht nur da, 

wo Lichter brennen, 

sondern überall dort, 

wo wir die Welt 

ein wenig heller 

machen!“ 

Irmgard Erath 

Die Paul Wilhelm von Keppler-Stiftung (Sindelfi ngen) 

ist mit 27 Einrichtungen die größte katholische Altenhilfeträgerin 

in Baden-Württemberg. In Ulm werden das 

Seniorenzentrum Clarissenhof und die Katholische 

Sozialstation von der Stiftung getragen. Wir suchen 

für unseren expandierenden ambulanten Pflegedienst 

PFLEGEFACHKRAFT (w/m) 

HAUSWIRTSCHAFTLICHE 

KRAFT (w/m) 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie 

bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an: 

Katholische Sozialstation Ulm | Frau Claudia Lang 

Clarissenstraße 11 | 89077 Ulm 

Fon: (0731) 967 17 - 31 | lang.c@keppler-stiftung.de 

Weitere Informationen erhalten Sie unter: 

www.katholische-sozialstation-ulm.de/stellenangebote

Söflinger Weihnachts-Anzeiger vom Dezember 2013 (PDF12,6 MB)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?