Stiftung Krankenhaus Maria zum finstern Wald ... - Spital Einsiedeln

Allgemeine Angaben
Die vorliegende Jahresrechnung umfasst die
Betriebsrechnung des Spitals Einsiedeln. Trägerin
dieses Spitals ist die private „Stiftung
Krankenhaus Maria zum finstern Wald“. Das
Spital Einsiedeln nimmt im Bereich der medizinischen
Grundversorgung wichtige Funktionen
zum Wohle der Bevölkerung und der zahlreichen
Touristen in der Region wahr.
Rechnungslegungsgrundsätze
Die Betriebsrechnung des Spitals Einsiedeln
basierte per 31. Dezember 2011 erstmals auf
den bestehenden Richtlinien der Fachempfehlungen
zur Rechnungslegung (Swiss GAAP
FER). Dieses Regelwerk wurde in der vorliegenden
Rechnung vollständig eingehalten. Die
Betriebsrechnung des Spitals Einsiedeln basiert
somit auf betriebswirtschaftlichen Werten und
vermittelt ein den tatsächlichen Verhältnissen
entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanzund
Ertragslage.
Es werden die vollständigen Grundsätze nach
Swiss GAAP FER angewandt.
Bewertungsgrundsätze
Die Bewertung erfolgt grundsätzlich zu historischen
Anschaffungs- oder Herstellkosten. Sollten
diese höher als der aktuelle Netto-
Marktwert sein, so erfolgt eine Anpassung zum
tieferen Wert. Es gilt der Grundsatz der Einzelbewertung
von Aktiven und Verbindlichkeiten.
Es bestehen keine Bilanzpositionen in Fremdwährungen.
In Bezug auf die wichtigsten Bilanzpositionen
bedeutet dies Folgendes:
Flüssige Mittel
Die flüssigen Mittel umfassen Kassa und Bankguthaben,
allfällige Checks, Festgelder und
Geldmarktpapiere mit einer Laufzeit unter 3
Monaten. Sie werden zu Nominalwerten bewertet.
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
sind kurzfristige Forderungen mit einer Restlaufzeit
von bis zu einem Jahr, die aus der ordentlichen
Geschäftstätigkeit resultieren. Die
Forderungen werden zu Nominalwerten eingesetzt.
Die Wertberichtigungen auf dieser Position
erfolgen in Form von Einzelwertberichtigungen
sowie pauschalen Wertberichtigungen
aufgrund von Erfahrungswerten.
Guthaben von Leistungen an Patienten mit
Eintritt im Rechnungsjahr und Austritt im Folgejahr
(Überlieger) werden ebenfalls unter den
Vorräten bewertet.
Nicht abgerechnete Leistungen
Unter diese Position fallen alle bis zum Bilanzstichtag
erbrachten Erträge aus Patientenbehandlungen,
welche zum Stichtag noch nicht
fakturiert werden konnten.
Aktive Rechnungsabgrenzung
Die aktive Rechnungsabgrenzung beinhaltet
Vorauszahlungen und sonstigen Guthaben aus
der abgelaufenen Rechungsperiode.
Sachanlagen
Bei den Sachanlagen handelt es sich um immobile
und mobile Anlagen. Die Bewertung
erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten
abzüglich der betriebswirtschaftlich notwendigen
Abschreibungen. Sämtliche Sachanlagen
werden zur Erbringung von Dienstleistungen
genutzt, es werden keine Sachanlagen
zu Renditezwecken gehalten. Bezüglich Aktivierung
und Anlageklassen werden die
Grundsätze nach REKOLE angewandt.
Die Abschreibungen werden linear über die
wirtschaftliche Nutzungsdauer des Anlageguts
vorgenommen. Diese wurde wie folgt festgelegt:
Anlageklasse
Immobilien
Installationen
Anlagespez. Installationen
Mobile Sachanlagen
Fahrzeuge TD
Medizinische Anlagen
Informatikanlagen
Nutzungsdauer
33.3 Jahre
20 Jahre
20 Jahre
10 Jahre
5 Jahre
8 Jahre
4 Jahre
Eine Aktivierung erfolgt grundsätzlich erst ab
einem individuellen Anschaffungswert von
Fr.10'000.
Andere kurzfristige Forderungen
Die anderen kurzfristigen Forderungen werden
zum Nominalwert abzüglich Wertberichtigung
bilanziert.
Vorräte
Die Vorräte werden zu gewichteten Durchschnittspreisen
unter Beachtung des Niederstwertprinzips
bewertet. Wertberichtigungen werden
aufgrund des Lagerumschlages vorgenommen.
Verfallene Produkte werden laufend
ausgebucht.
Grundsätze 5