Freie Presse, Erscheinungstag 20130105, Seite JSPL01

EXT R A : M I T Ü B E R S I C H T L I C H E M L AG E P L A N A L L E R G E S C H Ä F T E !
Nr. 1 / 2013 Samstag, 5. Januar 2013
BILDER UND BERICHTE AUS DER STADT-GALERIE PLAUEN
Das neue Jahr
„Terra & Fauna“ – die
ganz besondere Schau
SEITE 3
Nachhaltig
Stadt-Galerie schont
Umweltressourcen
SEITE 3
Stargast
Olympiasiegerin gibt
Autogrammstunde
SEITE 4
So feiern wir mit Ihnen 2013!
Die besten Wünsche für das kommende Jahr/Wir bedanken uns mit fetten Prozenten
Ein neues Jahr hat begonnen.
Das Team der Stadt-Galerie
Plauen wünscht Ihnen und
Ihren Familien ein gesundes,
neues Jahr 2013!
Auch für 2013 kann ich
Ihnen versprechen, dass Ihre
Stadt-Galerie Plauen nicht nur
ein Einkaufserlebnis der Extraklasse
bieten wird, sondern
wie in den vergangenen Jahren
wieder tolle und aufregende
Erlebnisaktionen ins Vogtland
holt! Lesen Sie dazu ausführlich
in dieser Ausgabe.
Fest steht schon jetzt: Die
nächsten Aktionen stehen bereits
vor der Tür. Verpassen Sie
nicht den Preissturz vom 10.
bis 19. Januar, bei dem unsere
Mietpartner die Preise bis zu
70% reduzieren! Erleben sie
unsere Exposition „Terra &
Fauna“ im Februar (Seite 3)
und viele weitere Höhepunkte.
Ich freue mich auf ein tolles
und interessantes Jahr mit
Ihnen in Ihrer Stadt-Galerie
Plauen!
Herzlichst Ihr
Waldemar Michel
Center Manager
Ein Prosit auf das Jahr
2013! Das wünscht das
Team der Stadt-Galerie
Plauen allen Kunden
und Besuchern des
schönsten Centers
der Region.
Und die Top-Meldung des beginnenden
Jahres folgt sogleich:
Bis zu 70 Prozent
Nachlass auf Top-Markenware!
Mit ihren Extrem-Preisstürzen
verursachen die
Modefachgeschäfte und Mietpartner
der Stadt-Galerie
Plauen derzeit jede Menge
Nervenkitzel unter den Preisbewussten.
„Unsere Mietpartner räumen
vom 10. bis 19. Januar
kräftig die Winterware raus,
wollen sie doch den Plauenern
und ihren Gästen bereits
als erste die frischen
Frühjahrskollektionen anbieten.
Und genau dafür brauchen
sie ausreichend Platz“,
weiß Waldemar Michel, Center
Manager der Stadt-Galerie
Plauen.
Stark preisgesenkte Top-
Mode mit den Wintertrends
der Saison, die noch bis Mitte
März reicht, gibt es auf jeder
der drei Etagen und bei allen
Mode-Mietpartnern der Stadt-
Galerie.
In der Stadt-Galerie wird
es deshalb in den nächsten
Tagen heiß hergehen, denn
die radikal reduzierten Markenprodukte
brauchen nicht
lange auf Interessenten zu
warten.
WEITER AUF SEITE 2
Das Team der Stadt-Galerie Plauen um Center-Manager Waldemar Michel (rechts) wünscht allen Kunden, Gästen und Besuchern aus
Plauen, dem thüringischen und bayerischen Vogtland an dieser Stelle ein gesundes neues Jahr 2013.
Sonntag, 6. Januar 2013, 13 bis 18 Uhr: Willkommen zum großen
SONNTAGSSHOPPING
3333824-10-1

SEITE 2 S O S PA R E N S IE RICHTIG!
SAMSTAG, 5.JANUAR 2013
Postplatz 1
08523 Plauen
Tel.: 03741/147780
I M P R E SSUM
STADT-GALERIE AKTUELL
„Stadt-Galerie Aktuell“
Nr. 1/2013 erscheint
in Plauen.
TEXTE • FOTOS • REDAKTION
Stadt-Galerie Plauen
Werbegemeinschaft
08523 Plauen • Postplatz 1
Telefon 03741 1486-0
www.stadtgalerie-plauen.de
GESAMTHERSTELLUNG
Chemnitzer Verlag
und Druck GmbH & Co. KG
PRODUKTION
30 bis 70 Prozent Rabatt:
‘Preissturz’ – und der
Winter macht Spaß!
„Rotstifte“ sind angespitzt/Jetzt Schnäppchen sichern!
Dicke Winterjacken,
gefütterte Hosen, Winterstrümpfe
und Funktionsunterwäsche
–
das alles kommt bei
Emilio Adani, Leder
Matthes, engbers und
Herzog & Bräuer vom
10. bis 19. Januar unter
den Preishammer.
Stadt-Galerie Center Manager
Waldemar Michel:
„Nutzen Sie unsere
langen Öffnungszeiten bis
20 Uhr, um in aller Ruhe ihr
Schnäppchen zu finden.
Doch bedenken Sie: allzuviel
Ruhe könnte auch hier einzigartige
Chancen auf ihr
heiß begehrtes Modeteil zunichte
machen. Zögern Sie
nicht und erleben sie den
Preissturz 2013!“. Eklatante
Preisstürze bieten beispielsweise
fast alle namhaften
Fachgeschäfte für Mode in
der Stadt-Galerie.
Hier wird Markenware
derart günstig reduziert,
dass manche
Kunden unter der
Hand bereits von
einem 2. Weihnachtsfest
sprechen.
Und dieser
Preissturz nicht
allein auf konventionelle
Winterware
beschränkt,
ist längst
kein Geheimnis
mehr.
chapó
chapó | design & marke
Plauen, Friedensstraße 32
Telefon 03741 2802697
Telefon 0177 3197402
www.chapo-design.de
ANZEIGENKOORDINATION
Doreen Thoss
Telefon 03741 40815001
Telefax 0371 65617510
doreen.thoss@freiepresse.de
Rechtsansprüche auf Preise
im Rahmen von Gewinnspielen,
die ohne juristische Aufsicht
erfolgen, bestehen nicht.
Wer richtig Geld sparen
will, der sollte
bei der reduzierten Ware
im Rahmen der Aktion
„Preissturz“ in der Stadt-
Galerie zuschlagen.
Bereits jetzt stehen wieder
alle Sparfüchse und
Schnäppchenjäger in den Startlöchern
und warten ungeduldig auf
den Startschuss für das Preissturz-
Finale „Winter 2012/13“.
Nach der Bescherung ist vor dem Umtausch
Wenn bunte Socken oder graue Pullover nicht den Geschmack trafen / Die wichtigsten Umtausch-Tipps
Bunte Socken, grauer
Pulli - viel zu groß, …
nach der Bescherung,
ist vor dem Umtausch -
wer kennt das nicht?
Man hat zu Weihnachten jede
Menge Wünsche, nur offenbar
hat die keiner gehört. Denn
unterm Weihnachtsbaum liegen
jede Menge Dinge die man
entweder nicht will oder gar
schon hat.
Entgegen der weitverbreiteten
Meinung „Händler müssen
Weihnachtsgeschenke umtauschen“
ist es leider so, dass
Händler NICHT verpflichtet
sind dies zu tun – und schon
gar nicht bei einwandfreier
Ware. Dennoch gehört es bei
vielen Händlern zum guten
Service. Zum Einen schafft es
Kundenbindung und zum Anderen
bringt es neue Kunden
in die Ladengeschäfte. Hier
ein paar Dinge die man unbedingt
beachten sollte, wenn
man zurück zum Händler
geht:
• Kassenbon mitbringen.
• Das Preisschild muss nicht
mehr dran sein. Man sollte es
aber mitbringen.
• Bei CDs, DVDs, Software
und ähnliches darf die Versiegelung
keinesfalls geöffnet
werden.
Was tun wenn ein Händler die
Ware nicht umtauscht? Man
kann versuchen statt Bargeld
© mexx
einen Gutschein auszuhandeln.
Das klappt in den meisten
Fällen, denn in diesem
Fall muss der Händler nicht
auf sein Geld verzichten. Den
Gutschein kann man später
entweder selber einlösen oder
ihn verschenken. Gutscheine
haben in der Regel eine Gültigkeit
von 3 Jahren - sofern
nichts anderes drauf steht.
3333826-10-1

SAMSTAG, 5.JANUAR 2013 AUF EIN WORT
SEITE 3
Erfolg braucht Ideen und Macher
Center Manager Waldemar Michel über das Jahr 2012, die Höhepunkte 2013 und seine Wünsche
Das Jahr 2012 ist
Vergangenheit. Zeit
für die Stadt-Galerie in
den ersten Januartagen
Bilanz zu ziehen.
Im Interview: Center
Manager Waldemar
Michel (o.).
Herr Michel, wie stellt sich für
Sie und Ihr Center rückblikkend
das Jahr 2012 dar?
Waldemar Michel: Wie
immer im Handel war das zurückliegende
Jahr nicht mit
Vorjahren zu vergleichen. Das
Jahr 2012 war sehr turbulent,
abwechslungsreich , jedoch
ein sehr erfolgreiches Jahr für
die Stadt-Galerie. Wir konnten
ein interessantes und sehr
anspruchsvolles Aktionsprogramm
bieten. Das hat unsere
Stammkunden ebenso begeistert,
wie die vielen neuen Besucher
und Gäste. Von allen
haben wir stets ein positives
Feedback erhalten.
Welche Aufgaben liegen 2013
vor der Stadt-Galerie?
Der Dank und die Zufriedenheit
unserer Kunden spornt
uns auch im neuen Jahr an,
die Erwartungen unserer
Kunden möglichst zu übertreffen.
Unsere Besucher,
Kunden und Gäste wissen,
dass wir mit dem Anspruch
antreten, stets die namhaftesten
Unternehmen und die
beste Warenpräsentation zu
bieten. Unsere Aufgabe ist es,
die Stadt-Galerie als Nr. 1 mit
ihren Fachkompetenzen im
Vogtland und darüber hinaus
weiterhin auszubauen. Und
dfas wird auch so bleiben.
Ein paar Worte zu den Höhepunkten
des Jahres 2013…
Fest steht: Unser Aktionsplan
wird wieder eine Vielzahl an
Veranstaltungen zum Staunen,
Schauen und Mitmachen
enthalten. So holen wir
im Februar und März die
wunderbare Exposition „Terra
& Fauna“ zu uns ins Haus
und somit ins Vogtland.
Höhepunkte wie die Statische
Modenschau im März, der
schon traditionelle und
größte Familien-Radwandertag
der Region, das Soccerturnier
im Rahmen des Spitzenfestes
und die Mitmach-Aktion
„Magische Ballonwelten“
im August sind die nächstliegenden
Höhepunkte.
Welche Wünsche haben Sie an
Stadt, Mieter und Kunden?
Gegenüber unseren Kunden
und Mietern bin ich fast
wunschlos glücklich. Bei
Letzteren möchte ich mich für
deren Treue bedanken und
freue mich sie auch in diesem
Jahr in unserem Hause begrüßen
zu können. Mit unseren
Mietern können wir gemeinsam
und mit Stolz auf ein erfolgreiches
Jahr 2012 zurückblicken.
An der Stelle kann
ich mich nur ganz herzlich
bei jedem Einzelnen bedanken,
der täglich mit seinem
Engagement für die Kundenzufriedenheit
und somit den
weiteren Erfolg der Stadt-Galerie
sorgt. In Richtung Stadt,
den Vereinen und Gremien
wünsche ich mir mehr Zusammenhalt.
Das Miteinander
für ein erfolgreiches
Plauen, unter Berücksichtigung
aller Interessen- gruppen
der Stadt, ist unser aller
Anliegen. Unsere gemeinsamen
Ressourcen sollten noch
effektiver für die Attraktivität
der Stadt eingesetzt werden.
Eine attraktive Stadt sichert
und fördert langfristig den
Wachstum in jedem Bereich.
Vom 7. Februar bis 3. März „gastieren“ Echsen, Schlangen und Spinnen im Rahmen der Ausstellung „Terra & Fauna“ in der Stadt-
Galerie Plauen. Die Besucher werden in die faszinierende Welt dieser Tiere entführt. Bei mehrmals am Tag stattfindenden Führungen
vermitteln Zoologen und die Experten der Schau Wissenswertes über die Vielfalt dieser Tierarten.
HÖHEPUNKT
Ballonkünstler
verzaubern mit
ihren Kreationen
Im August 2013 wird in
der Stadt-Galerie
Plauen viel Luft
benötigt. Es geht
um Luftballons...
Namhafte Ballon-Künstler
kreieren aus unzähligen
bunten Exemplaren
einzigartige Figuren
und Landschaften, darunter
Ritter, Drachen und Prinzessinnen.
Vom 5. bis 17. August wird
jeden Tag live im Center eine
Ballonskulptur erschaffen
oder eine besondere Aktion
ausgeführt. „Ballonzauber“
lautet das Motto. Alle Exponate
– ob Löwe, Giraffe,
Palme, Schmetterling, Dinosaurier
oder das Ballkleid –
sind komplett aus Luftballons
gefertigt.
Die Künstlercrew, die sich
bei der Arbeit über die Schulter
sehen lässt, versteht es, die
Besucher zu begeistern und
mit einzubeziehen. Ein unvergessliches
Erlebnis.
Nachhaltig Umwelt schonen
Stadt-Galerie Haustechniker behalten Energieeffizienz im Auge
Hell, sicher, sauber und stets
umweltfreundlich. Damit sich
jeder Besucher wohl fühlt, arbeiten
die Haustechniker der
Stadt-Galerie zuverlässig – 15
Stunden jeden Tag. Lüftung,
Heizung, Elektrik, Sprinkleranlagen
und das richtige
Raumklima.
„Kunden und Besucher sollen
sich in der Stadt-Galerie wohl
STADT-GALERIE PLAUEN: DIE ZUKUNFT HAT ANGEFANGEN
fühlen“, sagt Technical Manager
Jens Gühl. Daneben steht
das Thema nachhaltiges Bewirtschaften
des schönsten
Centers der Region im Mittelpunkt
der Aufmerksamkeit
aller Haustechniker. „Angewandter
und gelebter Umweltschutz
ist für die ECE kein
Novum. Wir setzen auf erneuerbare
Energie und auf innovative
Lösungen. Zusätzlich
können wir dank intelligenter
technischer Konzepte bei der
Klimatisieerung des Centers
richtig Strom sparen“, so Center
Manager Waldemar Michel.
Mehr dazu unter:
http://www.ece.de/de/nachhaltigkeit/
Foto rechts: Steffen Enderlein
3333827-10-1

SEITE 4 S C H LAGLICHTER
SAMSTAG, 5.JANUAR 2013
AUFGEFALLEN
Einkaufs-Lust statt
Einkaufs-Last
Gerade bei größeren Einkäufen
kann das Tütentragen von
der Lust zur Last wechseln.
Kein Problem für die Besucher
des Centers! Im 1. Obergeschoss
der Stadt-Galerie stehen
immerhin 52 Schließfächer
zur Verfügung. Die Fächer
sind so dimensioniert,
dass auch Großeinkäufe gut
Platz haben.
UNSER SERVICE
Barrierefreies
Shoppingvergnügen
Die Stadt-Galerie wird täglich
von tausenden Kunden besucht.
Unter diesen Besuchern
sind auch zahlreiche Rollstuhlfahrer.
Für sie ist das Center
ist perfekt zugeschnitten.
Bereits bei der Planung des
Einkaufscenters wurde auf
eine möglichst behindertengerechte
Ausführung des Neubaus
großer Wert gelegt. Deshalb
ist die Stadt-Galerie mit
ihren rund 80 Geschäften
ohne störende Barrieren zu erreichen.
So bereitet der Weg
vom Parkdeck zur Ladenstraße
auch für Rollstuhlfahrer
keine Schwierigkeiten. Die behindertenfreundliche
Gestaltung
setzt sich im Inneren der
Stadt-Galerie konsequent fort.
Automatisch öffnende Türen
machen den Weg besonders
leicht. Für den Fall der Fälle
gibt es im 1. Obergeschoss behindertengerechte
Toiletten.
Stadt-Galerie bei 2. Plauener Winterspielen dabei / ’Sprünge’ im Skiflug-Simulator
Olympiasiegerin Sylke Otto
kommt zur Autogrammstunde
Eingebunden in die
2. Winterspiele der
Stadt Plauen startet
die Stadt-Galerie am
verkaufsoffenen
Sonntag, 6. Januar
2013 ins neue
Kalenderjahr.
Mit diesem Höhepunkt
nach den Festtagen
wollen wir durch
Mitmach-Aktionen das neue
Jahr aktiv begrüßen“, so
Stadt-Galerie Center Manager
Waldemar Michel.
Und auch diesmal wird das
schönste Center der Region
einen Gaststar begrüßen:
Silke Otto, die erfolgreichste
Rennrodlerin aller Zeiten.
Doch alle Höhepunkte
der Reihe nach:
Simulierte „Skisprünge“
Neben den vielen Aktivitäten
in der Plauener Innenstadt
können sich die Besucher in
der Stadt-Galerie am 6. Januar
von 13 bis 18 Uhr auf einem
Skisprungsimulator echten
Flugwind um die Nase wehen
lassen. Dieses einmalige Erlebnis
gibt den Interessenten
In ihrer Karriere gewann sie 37 Weltcuprennen und wurde je fünfmal Europa- und Weltmeisterin.
Den Gesamtweltcup gewann sie viermal. Höhepunkte ihrer Karriere waren die Goldmedaillen bei
den Olympischen Spielen 2002 in Salt Lake City und bei den Olympischen Spielen 2006 in Turin:
Rennrodel-As Sylke Otto. Am 6. Januar, ab 13 Uhr ist sie zu Gast in der Stadt-Galerie.
das phantastische Gefühl,
einmal selbst das Skiflug-Gefühl
hautnah erleben zu können.
Olympiasiegerin Sylke Otto
kommt zur Autogrammstunde
Sylke Otto, die erfolgreichste
Rennrodlerin aller Zeiten,
Olympiasiegerin und mehrfache
Weltmeisterin aus dem
Erzgebirge, ist Gaststar am
verkaufsoffenen Sonntag,
6. Januar ab 13 Uhr.
Neben Autogrammen der
sympathischen Star-Athletin
werden ihr Original-Rennrodelschlitten
sowie zahlreiche
seltene Medailien zu sehen
sein. Begleitet wird die gesamte
Show ganze durch die
Radio-Moderatorin Madlen
Schulze.
Kurzfristige
Änderungen vorbehalten!
STADT-GALERIE-AKTIONEN IM BLICKPUNKT: „WILDE TIERE HANDZAHM“
Guido Daniele (rechts) ist seit
1990 als Künstler und Spezialist
im Bereich des Body
Paintings tätig. Er bemalt
Models für Fotoshootings,
Werbespots, Modenschauen
und andere Veranstaltungen.
In jeder Hand stecken
Adler, Kater und Schlange
Handpainter Guido Daniele verzaubert vom 2. bis 19. Oktober ihre Hände
Mit seiner Art Hände
zu bemalen, erfüllt er
einen von sich
selbst gestellten
Auftrag. Als Tierschützer
und
Künstler.
Seine Waffen sind
seine Hände, sie
schaffen und malen.
Und ebenso die Hände derjenigen,
die dank seiner geschickten
Pinselführung zur
Ikone des Tierreiches werden.
Jedes Tier wird in seinem
natürlichen Lebensraum
ausgestellt. Jedes Szenario erklärt
das Tier und die Kunst
von Guido Daniele. In atemberaubender
Dekoration gestalten
wir den Lebensraum
der Tiere nach und platzieren
die übergroßen, eingerahmten
Fotos der einmaligen
Handkunst.
Die Aktion „Wilde Tiere
ganz handzahm“ verbindet
die Präsentation des Künstlers
Guido Daniele mit verschiedenen
Informationsund
Mitmachangeboten.
An einzelnen Tagen wird
Guido Daniele live im Center
in seinem ganz besonderen
Stil die Hände von Besuchern
bemalen.
3333828-10-1

SAMSTAG, 5.JANUAR 2013 FINDEN STATT SUCHEN
SEITE 5
„Unser Ziel : Ihnen das modernste
Center der Region mit den besten
Marken, übersichtlich präsentiert,
anzubieten.“
Center Manager Waldemar Michel
3333829-10-1

SEITE 6 FINDEN STATT SUCHEN
SAMSTAG, 5.JANUAR 2013
3333831-10-1

SAMSTAG, 5.JANUAR 2013 FINDEN STATT SUCHEN
SEITE 7
„Es ist für mich und meine Familie immer wieder
ein tolles Erlebnis, die Vielfalt der Stadt-Galerie
in Anspruch nehmen zu können“
Stefanie Klöppel, Greiz
3333833-10-1

SEITE 8 FIT & GESUND
SAMSTAG, 5.JANUAR 2013
DER APOTHEKER-TIPP
Nulldiät mit
kleinen Sünden
besser verträglich
Richtig abnehmen ohne Folgeschäden
Das Heilfasten, also
der völlige Verzicht
auf jegliche Aufnahme
fester Nahrung für
eine kurze Zeit, ist
keine sinnvolle
Methode für eine
wirksame Gewichtsreduktion.
VON KLAUS KREBS
Sinn des Fastens ist vielmehr
eine Stärkung der
seelisch-geistigen Kräfte
und kann einen positiven
Einfluss auf den Verlauf von
Erkrankungen haben.
Durch ein totales Fasten kann
es zu Schwindel, Blutdruckabfall,
Kopfschmerzen, Migräne,
Schwächegefühl bis
hin zu Ohnmachtsanfällen
kommen.
Um diese unerwünschten Nebenwirkungen
zu vermeiden,
ist vor allem auf eine ausreichende
Flüssigkeitszufuhr in
Form von Mineralwässern,
Tees, verdünnten Obst-und
Gemüsesäften oder klaren
Gemüsebrühen zu achten.
Dabei ist jedoch die Mineralstoffausscheidung
– hier vor
allem Natrium und Kalium –
nicht zu unterschätzen.
Verzicht auf Kohlenhydrate
kann lebensbedrohlich
werden
Durch einen völligen Verzicht
von Kohlenhydraten beim Fasten
kann es infolge einer erhöhten
Kaliumausscheidung
zu einem Mangel an diesem
Mineral kommen, der im Extremfall
bei längerem Fasten
oder vorgeschädigtem Herzen
zu Herzrhythmusstörungen
führt.
Nimmt aber der Fastende täglich
eine kleine Menge von
etwa 75 Gramm Kohlenhydraten
in Form von Honig (entspricht
3-4 Esslöffeln) zum
Süßen des Tees zu sich, lässt
sich ein Kaliummangel vermeiden.
Ebenso wird damit
einem Natriummangel vorgebeugt.
Zusammen mit Natrium
scheidet der Organismus
vermehrt Wasser über
den Urin aus. Das macht sich
zunächst als positiver Effekt
auf der Waage bemerkbar,
kann aber dann zu den oben
genannten Problemen führen.
Für Patienten mit einem
erhöhten Gichtrisiko ist völlige
Nulldiät nicht empfehlenswert.
Durch das Fasten
kommt es zu einer verringerten
Ausscheidung der Harnsäure,
was einen Gichtanfall
auslösen kann. Diese Problematik
lässt sich durch eine
tägliche geringe Kohlenhydratzufuhr
zwar nicht komplett
verhindern, aber
abmildern.
Wenn Muskelmasse
abgebaut wird...
Beim völligen Verzicht auf
Kohlenhydrate geht der Körper
an seine Energiereserven
und wandelt körpereigenes
Eiweiß in das für den Organismus
wichtigste Kohlenhydrat
Glukose um, was jedoch
nicht erstrebenswert ist, da
anstatt der gewünschten Körperfettmasse
jetzt Muskelmasse
abgebaut wird, beim
langfristigen Fasten sogar
Herzmuskelmasse.
FAZIT DES APOTHEKERS
„Beim Fasten nicht völlig kasteien
und täglich eine geringe
Energiemenge in Form
von Kohlenhydraten zu sich
nehmen, um negative Effekte
auf die Gesundheit zu vermeiden.
Weitere wertvolle Tipps
und Informationen über das
Fasten erhalten Sie in Ihrer
Pluspunkt-Apotheke in der
Stadt-Galerie Plauen.“
Mit Durchblick ins neue Jahr
Stadt-Galerie-Optik-Experten über Seh-Mythen und -märchen
Mit Seh-Mythen
räumen die Optiker
der Stadt-Galerie auf
und raten regelmäßig
einen Seh-Check
vornehmen zu lassen.
Sind Möhren wirklich
gut für die Augen?
Möhren sind gut und tun gut.
Aber die Augen verbessern sie
nicht. Das alte Vorurteil
stammt daher, dass Karotten
viel Beta-Karotin enthalten.
Der Körper wandelt diesen
Gültig im Januar solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblicher Menge. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 1) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und
fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 2) Apothekenabgabepreis gemäß Lauertaxe, Stand 01.12.2012 ist der verbindliche Abrechnungspreis nach der großen deutschen Spezialitätentaxe (sogenannt Lauertaxe)
bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherung, die sich gemäß § 129 Abs. 5a SGB V aus dem Abgabepreis des pharmazeutischen Unternehmens und der Arzneimittelpreisverordnung
in der Fassung zum 31.12.2003 ergibt. Es wird darauf hingewiesen, dass der genannte Preisvorteil aufgrund des Bestehens von Rabattverträgen zwischen Krankenkassen und Originalhersteller für einen
Teil der Verschreibung nicht erzielt werden kann.
Das neue Jahr sieht
mich freundlich an,
und ich
lasse das alte mit
seinem Sonnenschein
und Wolken ruhig
hinter mir.
29% GESPART
18% GESPART
44 % GESPART
statt
€ 9,90 2)
6 98
ACC ® AKUT 600 1)
20 Brausetabletten
statt
€ 46,80 2)
(Johann Wolfgang von Goethe) 37 98
Viel Glück und Erfolg
im neuenJahr
FORMOLINE
wünschen Klaus Krebs
® L112
80 Tabletten
und alle Mitarbeiter der
statt
PLUSPUNKT APOTHEKE
€ 14,30 2)
GUTSCHEIN
VOLTAREN ® SCHMERZGEL
Gültig im Januar 2013
1)
statt
120 ml, 100 ml = 6,65 €
€ 1,20 2)
0 48
PLUSPUNKT
Salbei-
Bonbons
40 g
1 Gutschein und ArtikelproPerson
Pflanzenfarbstoff in Vitamin A
um. Das Vitamin wiederum
brauchen die Sinneszellen in
der Netzhaut unserer Augen.
Die allermeisten Fehlsichtigkeiten
kommen aber nicht von
einem Mangel an Vitamin A,
sondern daher, dass das Auge
einen kleinen „Baufehler“ hat.
Beim Lesen im Dunkeln verdirbt
man sich die Augen...?
Jein! Bei wenig Licht öffnet
sich die Pupille des Auges. Bei
weiter Pupille ist wiederum –
genau wie bei einer Kamera –
die Tiefenschärfe sehr gering,
12% GESPART
30% GESPART
24% GESPART
statt
€ 18,50 2)
7 98 13 98
statt
statt
€ 7,97 2)
€ 4,99 2)
6 98
3 98
ARONAL & ELMEX ®
DOPPEL-SCHUTZ
ZAHNPASTA
2 x 75 ml, 100 ml = 2,65 €
statt
statt
€ 86,60 2)
€ 5,99 2)
59 98 4 28
IBU-LYSIN HEXAL ®
684 MG 1)
20 Filmtabletten
GINKOBIL ®
RATIOPHARM 120 MG 1)
120 Filmtabletten
VICHY ® NUTRILOGIE
REICHHALTIG
50 ml, 100 ml = 27,96 €
das heißt, es wird nur ein kleiner
Bereich scharf dargestellt.
Deshalb müssen die Muskeln
rund um die Linse sehr präzise
arbeiten, damit der Text im
Buch scharf auf der Netzhaut
abgebildet wird. Bei Erwachsenen
ist unproblematisch.
Bei Kindern kann es jedoch
dazu kommen, dass das Auge
versucht, sich dauerhaft auf
die kurze Lesedistanz einzustellen.
Es wächst in die Länge
und wird dadurch kurzsichtig
Das passiert aber nur, wenn
man wirklich noch sehr jung
ist.
20% GESPART
28 % GESPART
MERIDOL ®
MUNDSPÜL-LÖSUNG
400 ml, 100 ml = 1,07 €
20% GESPART
statt
€ 9,45 2)
7 48
TANNACOMP ® 1)
20 Filmtabletten
3333834-10-1