November 2013 - Stadtteilverein Kattenstroth
November 2013 - Stadtteilverein Kattenstroth
November 2013 - Stadtteilverein Kattenstroth
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Woher kommt der<br />
Name „Catinstroth“?<br />
Wilfried Strothotte, ehrenamtlicher Mitarbeiter<br />
im Stadtarchiv Gütersloh, hat sich<br />
Gedanken über die Herkunft des Namens<br />
<strong>Kattenstroth</strong> gemacht. Im Denkmalpflegeplan<br />
wird <strong>Kattenstroth</strong> als geographischer Name<br />
bezeichnet und bedeutet „Kotten im Busch<br />
(= Stroh)“. Die erste urkundliche Erwähnung<br />
datiert aus dem Jahre 1189 und lautet „Catinstrot“.<br />
Wilfried Strothotte kann die Bedeutung<br />
von „Catin“ als „Kate“ nicht teilen. „Kate“<br />
sei hochdeutsch und hochdeutsch werde im<br />
hiesigen Raum erst seit etwa zweihundert<br />
Jahren gesprochen. Er deutet“ Catinstrot“<br />
als „Cat in der Strot“. Die Catten seien ein<br />
alter germanischer Volksstamm gewesen,<br />
verwandt mit den Cheruskern, die sich heute<br />
Hessen nennen. Er fragt: Haben in der Stroth,<br />
vom Dorfe aus gesehen jenseits der Dalke, in<br />
alten Zeiten Catten gelagert oder hat sich ein<br />
Catte dort sesshaft gemacht? Ist es Zufall,<br />
daß es in <strong>Kattenstroth</strong> eine Hessenheide gibt?<br />
Seit 1974 befasst er sich mit der Familienforschung.<br />
Dabei setzt er die Arbeit des<br />
Gütersloher Familienforschers Erich Pott fort.<br />
Gedanken über die Entstehung der Haus- und<br />
Hofnamen gehören dazu.<br />
Unseren Trecker können Sie überholen,<br />
aber an unseren leckeren Kartoffeln<br />
kommen Sie nicht vorbei.<br />
Jederzeit sind Sie bei uns<br />
herzlich willkommen,<br />
um sich Ihre<br />
Lieblingskartoffeln<br />
abzuholen.<br />
Kartoffelhof<br />
Kollmeyer<br />
Gütersloh, Buxelstr. 145<br />
(Nähe Wapelbad) Tel. 05241/51759<br />
Weihnachten<br />
bei<br />
blumen grawe<br />
Ab<br />
Freitag<br />
15.11.<strong>2013</strong><br />
Advent, Advent ...<br />
Jetzt ist die Zeit<br />
sich gemütlich<br />
einzurichten und<br />
die Adventszeit<br />
zu genießen.<br />
Schauen Sie bei<br />
uns rein und<br />
lassen Sie sich<br />
inspirieren.<br />
10 Der Kattenbote