2 / 2009 - Stadtwerke Lübbecke GmbH
2 / 2009 - Stadtwerke Lübbecke GmbH
2 / 2009 - Stadtwerke Lübbecke GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KUNDEN<br />
MAGAZIN<br />
Ausgabe 2/<strong>2009</strong><br />
Weiter verbessert –<br />
unser Service für Sie!<br />
s Seiten 6–7<br />
Profitieren Sie von<br />
unserem Wissen ...<br />
... VERANSTALTUNG ZU<br />
PHOTOVOLTAIKANLAGEN<br />
Verwöhnen mit selbst<br />
gezauberten Cocktails<br />
TIPPS VOM LÜBBECKER<br />
WASSERGIRL<br />
Was macht eigentlich<br />
Nadine Swierzy ...<br />
... TEAMLEITERIN VERTRAGSAB-<br />
RECHNUNG DER STADTWERKE?<br />
s Seite 3 s Seite 5 s Seite 11<br />
Seite 1
KUNDENMAGAZIN 2/09<br />
INHALT<br />
Editorial, Inhaltsverzeichnis, Impressum 2<br />
Photovoltaik: Die Sonne schickt keine Rechnung –<br />
oder doch?<br />
Infoveranstaltung der <strong>Stadtwerke</strong> schafft Klarheit<br />
3<br />
Liebe Kundinnen und Kunden<br />
der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong>!<br />
Als ich vor etwas mehr als einem Jahr die Aufgabe<br />
des Geschäftsführers bei den <strong>Stadtwerke</strong>n <strong>Lübbecke</strong><br />
übernommen habe, fand ich ein Unternehmen vor, bei<br />
dem Kundenservice großgeschrieben wird. Die lokal verankerten<br />
<strong>Stadtwerke</strong> haben einen guten und kurzen Draht<br />
zu den hier lebenden Menschen, das Kundencenter bietet<br />
kompetenten und persönlichen Service vor Ort und die<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind für die Kundenwünsche<br />
sensibilisiert.<br />
Doch ich möchte noch mehr erreichen: Die <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Lübbecke</strong> sollen zu den kundenfreundlichsten Unternehmen<br />
in der Region gehören. Um diesem Ziel ein Stück<br />
näher zu kommen, haben wir mit Hilfe eines Meinungsforschungsunternehmens<br />
200 repräsentativ ausgewählte<br />
Kunden nach ihrer Meinung und nach ihren Wünschen<br />
befragt. Welche Konsequenzen sich aus der Untersuchung<br />
für unsere Arbeit ergeben, haben wir auf Seite 6 und 7<br />
des Kundenmagazins zusammengefasst.<br />
Sie sollen in Zukunft noch stärker von unserem Wissen<br />
im Bereich der Energie- und Wasserversorgung profitieren<br />
können. Mit einer Informationsveranstaltung zur privaten<br />
Nutzung von Sonnenenergie zur Stromgewinnung<br />
greifen wir das aktuelle Zukunftsthema Photovoltaik auf.<br />
Mehr erfahren Sie auf Seite 3.<br />
Helfen Sie mit, unseren Service für Sie weiter zu<br />
verbessern! Anregungen und Rückmeldungen, Lob<br />
und Kritik gerne direkt an mich:<br />
rolf.hagelstange@stadtwerke-luebbecke.de<br />
Herzlich<br />
Ihr<br />
Rolf Hagelstange<br />
Unterstützung für <strong>Lübbecke</strong>r Sponsorenlauf<br />
Leckeres <strong>Lübbecke</strong>r Trinkwasser sehr gefragt<br />
Leckere Cocktails für heiße Tage<br />
Tipps vom <strong>Lübbecke</strong>r Wassergirl<br />
Dialog mit unseren Kunden<br />
Kundenorientierung der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong><br />
weiter verbessern<br />
Das Kundengespräch<br />
... mit Marita Prothmann aus Gehlenbeck<br />
Vertrauen ist alles!<br />
Installateur Detlef Wildemann ist nah dran<br />
an seinen Kunden<br />
Karola gibt Rätsel auf<br />
Hilfe für den „Vogel des Jahres 2007“<br />
Was macht eigentlich ...<br />
... Nadine Swierzy, Teamleiterin Vertragsabrechnung?<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong> <strong>GmbH</strong>, Gasstraße 1,<br />
32312 <strong>Lübbecke</strong>, Tel. 05741 3460-0, Fax 05741 3460-95,<br />
info@stadtwerke-luebbecke.de<br />
V.i.S.d.P.R.: Rolf Hagelstange, <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong><br />
Redaktion: Karola Halwe, <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong><br />
Konzeption, Text, organisatorische Abwicklung:<br />
Lowis & Partner, Köln, j.lowis@t-online.de<br />
Layout & Satz: Jürgen Krause, Köln, grafik@schott34.de<br />
Auflage: 10.500 Stück<br />
Fotos: Karola Halwe, Jürgen Lowis, Andreas Sieveking,<br />
AOK Westfalen-Lippe, SolarWorldAG<br />
Druck und Weiterverarbeitung: WuB-Druck Wlecke und<br />
Beinke <strong>GmbH</strong>, Rahden, info@wub-druck.de<br />
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier<br />
4<br />
5<br />
6–7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Anzeige aktuell 12<br />
Photovoltaik:<br />
Die Sonne schickt keine<br />
Rechnung – oder doch?<br />
INFOVERANSTALTUNG DER STADTWERKE SCHAFFT KLARHEIT!<br />
Manche Werbeaussagen zu Photovoltaikanlagen<br />
vermitteln den Eindruck, dass die<br />
Nutzung von Sonnenenergie zur Stromgewinnung<br />
völlig kostenlos zu haben ist<br />
oder sich auf jeden Fall finanziell lohnt.<br />
Doch ganz so einfach ist es in der Realität<br />
nicht. Nur wenn die Randbedingungen<br />
stimmen, amortisieren sich die Anschaffungskosten<br />
für eine entsprechende Anlage<br />
über die Laufzeit von 20 Jahren und es<br />
bleibt ein – wenn auch überschaubarer –<br />
Gewinn.<br />
PROFITIEREN SIE VON<br />
UNSEREM WISSEN<br />
Die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong> beschäftigen sich<br />
seit vielen Jahren mit dem Thema Photovoltaik.<br />
An unser Netz sind 115 Anlagen angeschlossen,<br />
die im Jahr 2008 rund 640.000<br />
Kilowattstunden Strom eingespeist haben.<br />
Der Bau einer eigenen Anlage, auch um<br />
praktische Erfahrungen zu sammeln, steht<br />
in der Diskussion mit unseren Gesellschaftern.<br />
Mit unserer Veranstaltung wollen wir<br />
Sie gerne von unserem Wissen in diesem<br />
Bereich profitieren lassen und Ihre Fragen<br />
beantworten. Dafür haben wir ein interessantes,<br />
praxisnahes Programm zusammengestellt,<br />
in das auch externe Referenten ihr<br />
Fachwissen einbringen. Damit Photovoltaik<br />
„begreifbar“ wird, zeigt eine begleitende<br />
Ausstellung Bauteile und Modelle.<br />
DIE THEMEN:<br />
Funktionsweise, Technik, Potenzial<br />
einer Photovoltaikanlage<br />
Wie sieht die staatliche Förderung aus?<br />
Welches Dach ist geeignet – Neigung,<br />
Ausrichtung, Größe, Beschaffenheit?<br />
Sonstige Randbedingungen<br />
Erfahrungen aus der Praxis<br />
Wirtschaftlichkeit, System der Einspeisevergütung,<br />
Finanzierungsmöglichkeiten<br />
DIE REFERENTEN:<br />
Elmar Vogel, <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong><br />
André Hilker, Elektrotechnik Hilker<br />
Wieland Stärke, Wiemann Elektro-<br />
Fachgroßhandel<br />
Andreas Schwarze, Volksbank <strong>Lübbecke</strong>r<br />
Land eG<br />
TERMIN:<br />
Donnerstag, 8. Oktober <strong>2009</strong>, 19.00 Uhr<br />
ORT: <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong>,<br />
Gasstraße 1, <strong>Lübbecke</strong><br />
ANMELDUNG ERFORDERLICH:<br />
TEL.: 05741 3460-37<br />
E-MAIL: info@stadtwerke-luebbecke.de<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />
DAS WICHTIGSTE<br />
IN KÜRZE:<br />
Kompakte Wissensvermittlung zu<br />
Photovoltaikanlagen.<br />
Externe Referenten steuern ihren<br />
Sachverstand bei.<br />
Wann rechnet sich eine solche<br />
Anlage?<br />
Zahlreiche Anschauungsobjekte<br />
dienen dem „Begreifen“.<br />
Fotos: SolarWorld AG<br />
Seite 2 Seite 3
KUNDENMAGAZIN 2/09<br />
Leckere Cocktails<br />
für heiße Tage<br />
MEINE REZEPTVORSCHLÄGE<br />
(Zutaten jeweils pro Person)<br />
Unterstützung<br />
für <strong>Lübbecke</strong>r Sponsorenlauf<br />
LECKERES LÜBBECKER TRINKWASSER SEHR GEFRAGT<br />
„Wir freuen uns, dass wir diese wirklich<br />
tolle Idee des Sponsorenlaufs unterstützen<br />
durften. Unser Angebot, an diesem<br />
Tag mit Hilfe unseres Wassergirls<br />
Antonia Brennemann<br />
und Jörg Freitag von<br />
der AOK alle Teilnehmer<br />
kostenlos<br />
mit frischem <strong>Lübbecke</strong>r<br />
Trinkwasser<br />
zu versorgen,<br />
wurde gut angenommen.“<br />
Karola<br />
Halwe, bei den <strong>Stadtwerke</strong>n<br />
für die Unternehmenskommunikation<br />
zuständig, ist zufrieden. Der<br />
Einsatz hat sich gelohnt. Vorbereitung<br />
und Durchführung der Trinkwasserbewirtung<br />
erforderten schließlich jede Menge<br />
Engagement, auch von den Kollegen<br />
aus dem Betrieb, die das Bewirtungszelt<br />
auf- und abgebaut haben und sicherstellten,<br />
dass tatsächlich genügend Trinkwasser<br />
für die durstige „Schar“ bereitstand.<br />
ÜBERWÄLTIGENDE RESONANZ<br />
Neun Absolventen eines freiwilligen sozialen<br />
Jahres (FSJ) bei der Stadt <strong>Lübbecke</strong> hatten<br />
den Sponsorenlauf am 16. Mai <strong>2009</strong> organisiert.<br />
Das erklärte Ziel: Die Teilnehmer<br />
sollten möglichst viel Geld erlaufen, mit<br />
dem die Stadt dann neue Sportgeräte für<br />
die Grundschulen kaufen kann. Die Resonanz<br />
war überwältigend: Mehr als<br />
300 Teilnehmer, vor allem<br />
Schüler der verschiedenen<br />
Grundschulen,<br />
nahmen an dem Lauf<br />
auf dem Sportplatz<br />
Obernfelder Allee<br />
teil. Bei perfektem<br />
Laufwetter zeigten<br />
sie viel Ausdauer<br />
und legten insgesamt<br />
mehr als 2.800<br />
Runden und damit<br />
nahezu 1.200 Kilometer<br />
zurück. Auch prominente Unterstützung<br />
gab es: Bürgermeisterin<br />
Susanne Lindemann hatte die Laufschuhe<br />
geschnürt, um ein paar Runden zu drehen.<br />
EINNAHMEN SUMMIERTEN<br />
SICH AUF 8.000 €<br />
Neben dem Lauf hatten die FSJler ein umfangreiches<br />
Rahmenprogramm organisiert,<br />
das von Groß und Klein gerne angenommen<br />
wurde. Dazu gehörten unter anderem<br />
der Soccer-Court des Kreissportbundes, eine<br />
Hüpfburg, eine Tombola und eine Auto-<br />
Malaktion. Da war es nicht weiter verwunderlich,<br />
dass sich Startgelder, Tombolaerlöse und<br />
Spenden auf insgesamt 8.000 € summierten.<br />
FOTOS FÜRS FAMILIENALBUM<br />
Der Stand der <strong>Stadtwerke</strong> war nicht nur<br />
wegen seines Erfrischungsangebotes gefragt.<br />
Nicht wenige Kinder, aber auch<br />
zum Beispiel Christoph Barre von der Barre<br />
Privatbrauerei, waren neugierig auf<br />
das Wassergirl. Das ein oder andere Foto<br />
fürs Familienalbum wurde geschossen.<br />
DANK FÜR DAS VERTRAUEN<br />
DER KUNDEN<br />
Die Bilanz von Karola Halwe fällt positiv aus:<br />
„Als Unternehmen fühlen wir uns der Region<br />
verpflichtet. Mit der Unterstützung dieser<br />
Veranstaltung konnten wir unseren Kunden<br />
etwas für das Vertrauen zurückgeben, das<br />
sie uns schon seit vielen Jahren entgegenbringen.<br />
Danke auch an unser sehr engagiertes<br />
Wassergirl. Antonia Brennemann hat die<br />
Aktion gerne und, wie ich finde, hervorragend<br />
unterstützt.“<br />
TIPPS VOM<br />
LÜBBECKER WASSERGIRL<br />
Genießen Sie die letzten warmen Tage<br />
des Sommers, indem Sie sich mit selbst st<br />
gezauberten Cocktails verwöhnen. Das ist<br />
ganz einfach und geht auch völlig ohne<br />
Alkohol. Um Sie auf den Geschmack zu<br />
bringen, finden Sie nachfolgend drei Rezeptvorschläge.<br />
Alle sind mit <strong>Lübbecke</strong>r<br />
Trinkwasser verfeinert, das sich hervorragend<br />
für die Cocktailzubereitung eignet.<br />
Schließlich ist es echt lecker. Verwenden n<br />
Sie das Trinkwasser pur oder reichern Sie<br />
es mit Hilfe eines Wassersprudlers mit<br />
Kohlensäure an.<br />
Das gesprudelte Trinkwasser (Mineralwasser)<br />
verleiht den Drinks ein angenehmes<br />
„Kribbeln“. Für das richtige Cocktailgefühl:<br />
Glasrand mit einem Stück Zitrone<br />
einreiben. Glas umdrehen und in einen n<br />
Teller mit Zucker drücken.<br />
DAS WICHTIGSTE<br />
IN KÜRZE:<br />
Cocktails müssen keinen Alkohol<br />
enthalten. Lecker geht’s auch mit<br />
<strong>Lübbecke</strong>r Trinkwasser – das jeden<br />
Cocktail verfeinert.<br />
Die vorgeschlagenen Drinks sind<br />
auch für Kinder geeignet.<br />
Entwickeln Sie doch einfach Ihre<br />
eigenen Rezepte.<br />
Südsee-Traum<br />
✿ 15 ml Mangosirup<br />
✿ 30 ml Buttermilch<br />
✿ 30 ml Grapefruitsaft<br />
✿ 15 ml Bananensirup<br />
✿ 35 ml Trinkwasser (gesprudelt<br />
oder pur) zum Auffüllen<br />
✿ 2 blaue oder rote Cocktailkirschen<br />
✿ 1 Erdbeere<br />
✿ 1/4 Ananasscheibe<br />
Mangosirup, Buttermilch, Grapefruitsaft ft<br />
und Bananensirup im Shaker verrühren.<br />
Ins Glas geben und mit Trinkwasser (gespruirsche,<br />
Erdbeeren und der Ananasscheibe verzieren.<br />
delt oder pur) auffüllen. Mit Cocktailkirsche,<br />
eren.<br />
Apricot-Summer<br />
✿ 125 ml Aprikosennektar<br />
✿ 1 EL Zitronensaft<br />
✿ 1/2 EL Honig<br />
✿ 1 Kugel Aprikosen-Eis oder 1 Eiswürfel<br />
✿ Trinkwasser (gesprudelt oder pur)<br />
✿ 1 frische Aprikose<br />
Aprikosennektar, Zitronensaft und Honig<br />
verrühren. Eine Kugel Aprikosen-Eis in ein<br />
hohes Glas geben, die Saftmischung darübergießen<br />
und mit Trinkwasser aus dem<br />
Sprudler oder pur auffüllen. Die frische<br />
Aprikose einschneiden, entsteinen und über<br />
den Glasrand garniert servieren.<br />
Pink-Panther<br />
✿ 1 Kugel Sahne-Eis<br />
✿ 100 ml Schwarzer Johannisbeersaft<br />
✿ 50 ml Buttermilch<br />
✿ Trinkwasser (gesprudelt oder pur)<br />
Den Johannisbeersaft und die Milch<br />
verquirlen und über die Kugel Sahne-Eis<br />
in ein Longdrinkglas gießen. Das Glas mit<br />
Trinkwasser aus dem Sprudler oder pur<br />
auffüllen. Fünf Johannisbeeren (schwarz<br />
oder rot) auf einen Zahnstocher<br />
spießen, in Zucker drehen und<br />
quer über das Glas gelegt servieren.<br />
Weitere Rezepte finden Sie in der AOK-Broschüre „Alkoholfreie Drinks“, die Sie über<br />
die <strong>Lübbecke</strong>r Geschäftsstelle der Krankenkasse beziehen können. Doch auch Ihrer<br />
eigenen Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Sie werden sehen, wie viel Spaß das<br />
Ausprobieren und Entwickeln eigener Cocktailrezepte macht. Auch bei der Namensfindung<br />
für Ihre Drinks können Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Ausprobieren!<br />
Ihre Antonia Brennemann<br />
Fotos: AOK<br />
Seite 4 Seite 5
KUNDENMAGAZIN 2/09<br />
Rolf Hagelstange will die Kundenorientierung<br />
der <strong>Stadtwerke</strong> weiter verbessern<br />
DAS WICHTIGSTE<br />
IN KÜRZE:<br />
Unsere Kunden sind insgesamt<br />
mit dem Service der <strong>Stadtwerke</strong><br />
zufrieden.<br />
Verbesserungsbedarf gibt es bei der<br />
Verständlichkeit der Rechnung – die<br />
notwendigen Veränderungen sind<br />
bereits eingeleitet.<br />
Dialog mit<br />
unseren Kunden<br />
Auf Kundenkritik hin verändert<br />
wurden bereits das Kundenmagazin<br />
und der mit dem Wechsel der Gas-,<br />
Strom- und Wasserzähler zusammenhängende<br />
Prozess.<br />
Unsere Kunden schätzen an den<br />
<strong>Stadtwerke</strong>n besonders die Zuverlässigkeit,<br />
die lokale Betreuung im<br />
Kundencenter und das Engagement<br />
für die Region.<br />
KUNDENORIENTIERUNG DER STADTWERKE LÜBBECKE WEITER VERBESSERN<br />
Bereits heute sind die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong> ein kundenorientiertes Unternehmen mit einem persönlichen Service vor Ort,<br />
kurzen Entscheidungswegen und unbürokratischen Lösungen. Dabei sind wir in der Region verwurzelt und übernehmen<br />
entsprechende Verantwortung. Doch wir werden unseren Service noch weiter verbessern und unsere Dienstleistung noch<br />
stärker an den Wünschen unserer Kunden ausrichten. Was wir hierfür unternehmen, verrät unser Artikel.<br />
Katharina Krone, Mitarbeiterin<br />
im Serviceteam der <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Lübbecke</strong><br />
Selbstverständlich behauptet jedes Unternehmen<br />
von sich, die Wünsche seiner<br />
Kunden zu kennen und diese optimal<br />
zu erfüllen. Trotzdem sind einige Firmen<br />
erfolgreicher als andere. Dort haben die<br />
Mitarbeiter verstanden, dass Kundenorientierung<br />
eine beständige Anpassung an<br />
sich permanent verändernde Bedürfnisse<br />
erfordert. Vor allem hört man seinen<br />
Kunden zu und lernt so deren Anliegen<br />
kennen.<br />
MARKTFORSCHUNGSINSTITUT<br />
BEFRAGTE 200 KUNDEN<br />
Um uns jedoch nicht ausschließlich auf die<br />
wichtige – in jedem Fall jedoch subjektive<br />
Wahrnehmung – unserer Mitarbeiter zu<br />
verlassen, haben die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong><br />
eine repräsentative Untersuchung in Auftrag<br />
gegeben. Von einem unabhängigen<br />
Marktforschungsinstitut wurden 200 Kunden<br />
befragt. Die Ergebnisse haben wir in<br />
der Zwischenzeit ausgewertet und schon<br />
erste Konsequenzen gezogen. Weitere<br />
Veränderungen werden folgen.<br />
Insgesamt zeigt die Studie, dass die<br />
Kunden mit dem Unternehmen <strong>Stadtwerke</strong><br />
und dessen Leistungen zufrieden<br />
sind. Insbesondere die Zuverlässigkeit,<br />
die lokale Betreuung und das Engagement<br />
für die Region kommen gut an.<br />
STADTWERKE LÜBBECKE<br />
IN „SIPPENHAFT“<br />
Trotzdem gibt es einige Punkte, an denen<br />
wir auch kritisiert wurden. Unzufrieden<br />
waren unsere Kunden mit den stark gestiegenen<br />
Energiepreisen. Hier werden die<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong> für etwas in „Sippenhaft“<br />
genommen, das sie selbst nicht<br />
verursacht haben. Die Weltmarktpreise<br />
für Gas und Strom sind aufgrund einer erhöhten<br />
Energienachfrage gestiegen. Die<br />
erhöhten Beschaffungspreise mussten wir<br />
an unsere Kunden weitergeben. Trotzdem<br />
bieten die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong> ein gutes<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis an und gehören<br />
zum Beispiel beim Gas laut einer unabhängigen<br />
Studie der WIBERA Wirtschaftsberatung<br />
AG vom Anfang des Jahres zu<br />
den günstigsten Anbietern in der Region.<br />
Sinkende Beschaffungspreise geben wir<br />
unmittelbar an unsere Kunden weiter.<br />
Unser Kundenmagazin bekam nur mittelmäßige<br />
Noten. Hier haben wir unmittelbar reagiert<br />
und das inhaltliche und gestalterische<br />
Konzept komplett überarbeitet. Themenauswahl<br />
und Informationsgehalt berücksichtigen<br />
Ihre Wünsche nach verbrauchernahen,<br />
regional bezogenen und übersichtlich zusammengestellten<br />
Fakten. Die Artikel kommen<br />
schneller zum Punkt, ein einleitender<br />
Text und die Kurzzusammenfassung bieten<br />
eine rasche Orientierung.<br />
Anlass für Kritik bot auch der gesetzlich in<br />
bestimmten Intervallen vorgeschriebene<br />
Wechsel unserer Gas-, Strom- und Wasserzähler<br />
bei Ihnen zu Hause. Er wurde<br />
nicht immer zu Ihrer vollständigen Zufriedenheit<br />
ausgeführt. Diese Aufgabe haben<br />
wir aus Gründen der Wirtschaftlichkeit<br />
an ein externes Unternehmen vergeben.<br />
Ihre Anregungen haben wir zum Anlass<br />
genommen, den gesamten Prozess noch<br />
einmal genau unter die Lupe zu nehmen<br />
und zu optimieren sowie mit dem Dienstleister<br />
Rücksprache zu halten. Wir sind<br />
der Überzeugung, dass der Zählerwechsel<br />
in Zukunft wesentlich reibungsloser funktionieren<br />
wird.<br />
RECHNUNG WIRD VERBESSERT<br />
Nicht wenige Kunden haben Schwierigkeiten,<br />
unsere Rechnung zu verstehen.<br />
Das ist selbstverständlich in keiner Weise<br />
tolerierbar. In diese unhaltbare Situation<br />
sind wir gelangt, weil es immer mehr<br />
gesetzlich vorgeschriebene Pflichtinformationen<br />
gibt, die wir in die Rechnung<br />
aufnehmen mussten. Leider haben wir<br />
es versäumt, auch aus Betriebsblindheit,<br />
die Rechnung so umzugestalten, dass Sie<br />
jederzeit den Überblick darüber behalten,<br />
wie viel Energie und Wasser Sie verbraucht<br />
haben, was Sie hierfür zu zahlen<br />
haben und wie hoch die Abschlagszahlungen<br />
für das nächste Jahr sind. In einer<br />
Arbeitsgruppe und mit externem Sachverstand<br />
sind wir derzeit dabei, unsere Rechnung<br />
so zu gestalten, dass sie von Ihnen<br />
ohne Erklärung verstanden werden kann.<br />
LOKALE BETREUUNG<br />
WURDE GELOBT<br />
Doch es gab nicht nur Kritik von unseren<br />
Kunden, sondern auch Lob für die Arbeit<br />
der <strong>Stadtwerke</strong>. Besonders gut weg<br />
kam die lokale Betreuung durch unser<br />
Kundencenter. Hier fühlen Sie sich, sehr<br />
geehrte Kundinnen und Kunden, mit Ihren<br />
Fragestellungen gut aufgehoben.<br />
Das freut das Vertriebsteam um Claudia<br />
Roscher und Elmar Vogel sowie das Team<br />
um Nadine Swierzy, deren Arbeit wir auf<br />
Seite11 des Kundenmagazins vorstellen.<br />
IHRE ANREGUNGEN UND WÜN-<br />
SCHE SIND WEITER GEFRAGT!<br />
Gerne nehmen wir Ihre Anregungen und<br />
Wünsche für eine weitere Verbesserung<br />
unseres Service und unserer Dienstleistungen<br />
auf. Rufen Sie einfach unsere<br />
Mitarbeiterin Karola Halwe an unter<br />
05741 3460 15 oder schreiben Sie ihr,<br />
entweder auf dem Postweg an die bekannte<br />
Adresse oder per E-Mail unter:<br />
karola.halwe@stadtwerke-luebbecke.de.<br />
Teilen Sie uns mit, wo es besser laufen<br />
kann.<br />
Die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong> haben es sich<br />
zum Ziel gesetzt, zu den kundenfreundlichsten<br />
Unternehmen in der Region zu gehören.<br />
Über die weiteren Schritte auf diesem<br />
Weg werden wir an dieser Stelle auch<br />
zukünftig berichten.<br />
Seite 6 Seite 7
KUNDENMAGAZIN 2/09<br />
Für Detlef Wildemann selbstverständlich:<br />
Er legt persönlich Hand an,<br />
versteht sich als Teil eines Mitarbeiterteams.<br />
Das Kundengespräch<br />
Vertrauen ist alles!<br />
... MIT MARITA PROTHMANN AUS GEHLENBECK INSTALLATEUR DETLEF WILDEMANN IST NAH DRAN AN SEINEN KUNDEN<br />
Am 1. Juli war unsere Kundin Marita Prothmann aus Gehlenbeck bei den <strong>Stadtwerke</strong>n<br />
<strong>Lübbecke</strong> zu Besuch. Zu diesem Termin hatten wir nicht nur eingeladen, weil wir ein<br />
„Fotomodell“ für die Titelseite des Kundenmagazins suchten. Wir wollten von ihr auch<br />
wissen, ob sie mit der Versorgung mit Strom, Gas und Trinkwasser zufrieden ist, an welchen<br />
Stellen sie unseren Service gut findet und wo sie Verbesserungspotenzial sieht.<br />
Rolf Hagelstange, Geschäftsführer der<br />
<strong>Stadtwerke</strong>: „Wir wollen unseren Kundenservice<br />
weiter verbessern. Wer kann<br />
dazu eine bessere Rückmeldung geben<br />
als unsere Kunden selbst? Ich freue mich<br />
also sehr, dass Frau Prothmann sich die<br />
Zeit für diesen Termin genommen hat.“<br />
BERECHTIGTE KRITIK<br />
Wir haben uns gerade gesetzt, da platzt Marita<br />
Prothmann schon mit ihrer Kritik an den<br />
<strong>Stadtwerke</strong>n heraus: „Ich verstehe eure Rechnungen<br />
nicht. Muss man studiert haben, um<br />
zu begreifen, was man verbraucht hat und wie<br />
viel man dafür zu zahlen hat?“ Die 65-Jährige<br />
bleibt zwar freundlich, ihren Unmut kann man<br />
aber deutlich spüren. Und sie hat recht mit<br />
ihrer Kritik. Die Rechnung der <strong>Stadtwerke</strong> ist<br />
in den letzten Jahren unübersichtlich geworden.<br />
Ihre Verständlichkeit hat gelitten durch<br />
die Aufnahmen von immer mehr gesetzlich<br />
vorgeschriebenen Pflichtangaben. Karola Halwe,<br />
für die Unternehmenskommunikation bei<br />
den <strong>Stadtwerke</strong>n zuständig, verspricht Besserung:<br />
„Wir arbeiten mit Hochdruck an einer<br />
Rechnungsneugestaltung.“<br />
Deutliche Kritik gibt es auch an den stark<br />
gestiegenen Energiepreisen, die sich in den<br />
„letzten Jahren nahezu verdoppelt haben“.<br />
Dass die <strong>Stadtwerke</strong> nicht schuld an dieser<br />
Entwicklung sind, sondern nur gestiegene<br />
Weltmarktpreise weitergegeben haben, ist<br />
für Marita Prothmann nicht neu. Trotzdem<br />
wünscht sie sich verständlicherweise niedrigere<br />
Kosten.<br />
GASVERSORGUNG SICHER<br />
Ihre Frage nach der Sicherheit der Gasversorgung<br />
beantwortet Klaus Post, Netzmeister der<br />
<strong>Stadtwerke</strong>. „Deutschland hat langfristige Lieferverträge<br />
für Erdgas mit verschiedenen Ländern.<br />
Neben Russland kommt Gas unter anderem<br />
aus Norwegen, Großbritannien und den<br />
Niederlanden, per Schiff als verflüssigtes Erdgas<br />
sogar aus dem Mittleren und Nahen Osten sowie<br />
aus Afrika. Fällt ein Lieferland aus, stellen<br />
die anderen Staaten die Versorgung sicher.“<br />
ANGEBOT VON BILLIGANBIETER<br />
ABGELEHNT<br />
Doch es gibt nicht nur Kritik an den <strong>Stadtwerke</strong>n,<br />
sondern auch ein dickes Lob für den guten<br />
Kundendienst, den „kurzen Draht bei Fragen“<br />
und – völlig unerwartet – Anerkennung<br />
für das <strong>Lübbecke</strong>r Trinkwasser, das „richtig gut<br />
schmeckt“. Insgesamt ist die ausgebildete<br />
Schneiderin zufrieden mit dem Service durch<br />
die <strong>Stadtwerke</strong>. Ein Wechsel des Stromanbieters<br />
kommt für sie nicht in Frage. „Ich hatte<br />
ein Angebot von einem Billiganbieter, der mir<br />
versprach, dass ich ein paar Euro im Jahr sparen<br />
kann. Das habe ich aber abgelehnt.<br />
Schließlich weiß ich dann nicht, wo mein Geld<br />
hingeht.“ Der Rentnerin ist wichtig, dass ihre<br />
Beiträge für Strom, Gas und Wasser in der Region<br />
bleiben und dafür sorgen, dass <strong>Lübbecke</strong><br />
eine lebens- und liebenswerte Stadt bleibt.<br />
„Bleibe im Land und ernähre dich redlich“, erklärt<br />
sie ihre Beweggründe. Das klingt vielleicht<br />
zwar etwas antiquiert, findet jedoch – etwas<br />
moderner formuliert als: „Lasst uns durch<br />
unser Handeln die Region, in der wir leben,<br />
stärken und versuche niemanden zu übervorteilen“<br />
– die Zustimmung breiter Bevölkerungsschichten.<br />
Der Heizungs- und Sanitärbetrieb Wildemann<br />
gehört zu den alteingesessenen<br />
Unternehmen im Raum <strong>Lübbecke</strong>-Espelkamp.<br />
Seit 1995 ist Detlef Wildemann<br />
der Inhaber; er hat die Firma von seinen<br />
Eltern übernommen. Als Marktpartner<br />
der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong> hat er sein<br />
handwerkliches Wissen unter Beweis gestellt.<br />
Welche Leistungen das Unternehmen<br />
für Sie erbringen<br />
kann, verrät<br />
unser Artikel.<br />
„Ich bin erst dann n zufrieden, wenn meine<br />
Kunden es auch sind.“ Detlef Wildemann ist<br />
kein Mann der tausend Worte. Im Gespräch<br />
merkt man jedoch direkt, dass er meint, was<br />
er sagt. Als Firmeninhaber hat er verstanden,<br />
worum es geht. Der Raum <strong>Lübbecke</strong>-Espelkamp<br />
ist nicht sehr groß. Die Menschen kennen<br />
sich und reden miteinander. Wer hier keine<br />
gute Arbeit abliefert, dessen Ruf ist schnell<br />
ruiniert. Andererseits sind zufriedene Kunden<br />
die besten Werbeträger. Nichts ist schließlich<br />
besser als eine persönliche Empfehlung.<br />
Detlef Wildemann legt daher größten Wert<br />
auf ein gutes Vertrauensverhältnis zu seinen<br />
Kunden. Und er will nah an ihnen dran sein.<br />
„Mein Betrieb hat mit mir fünf Mitarbeiter<br />
und einen Auszubildenden. Wir waren schon<br />
zu siebt, doch dann kann ich die Anzahl der<br />
zu erledigenden Aufträge nicht mehr wirklich<br />
überschauen. Um jedoch dauerhaft Qualität<br />
und die Zufriedenheit meiner Kunden sicherstellen<br />
zu können, will ich über den Stand der<br />
einzelnen Projekte immer umfassend informiert<br />
sein.“<br />
„Chefallüren“ sind dem gelernten Installateur-<br />
Meister fremd. Er versteht sich als Kollege und<br />
nicht als Boss. Natürlich ist Detlef Wilde-<br />
mann für die komplette kaufmännische<br />
Abwicklung des jeweiligen Auftrags von der<br />
Angebotserstellung bis zur Rechnungsstellung<br />
zuständig. Daneben legt er jedoch auch selbst<br />
Hand an bei der praktischen Auftragserledigung.<br />
Das unterstützt das gute Betriebsklima<br />
und sorgt für ein motiviertes Team.<br />
Selbstverständlich bietet das Unternehmen<br />
Service 7 Tage die Woche, rund um die Uhr<br />
und kann so schnell auf Notfälle reagieren.<br />
Repariert und gewartet werden Heizungsund<br />
Sanitäranlagen aller Hersteller. Beim Heizungsbau<br />
setzt Wildemann für seine Kunden<br />
auf deutsche Markentechnik der Sieger Heizsysteme<br />
<strong>GmbH</strong>. Das zu Buderus und der Robert-Bosch<br />
<strong>GmbH</strong> gehörende Unternehmen<br />
bietet die ganze Palette der Heiztechnik einschließlich<br />
Brennwertkessel, Solarsystemen,<br />
Scheitholzkesseln und Kaminöfen. „Mit Sieger<br />
verbinde ich deutsche Spitzentechnik zu<br />
einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis.“<br />
Und das ist Detlef Wildemann sehr wichtig.<br />
„Wir setzen in unserer Arbeit auf Qualität und<br />
umfassenden Service.“<br />
Zum Leistungsumfang des Unternehmens gehören<br />
u.a.: Komplettservice Bad mit Neumontage,<br />
Sanierung und Umbau, Montage von<br />
Brennwertkesseln, Wärmepumpen, Fußbodenheizungen,<br />
Bau von Solaranlagen.<br />
DAS WICHTIGSTE<br />
IN KÜRZE:<br />
Service sieben Tage die Woche,<br />
rund um die Uhr.<br />
Als ortsansässiges Unternehmen<br />
kurze Reaktionszeit bei Notfällen<br />
und Störungen.<br />
Reparatur und Wartung aller<br />
Heizungs- und Sanitäranlagen.<br />
Durch Spezialisierung auf die<br />
Sieger Heizsysteme <strong>GmbH</strong> ein<br />
umfangreiches Ersatzteillager und<br />
damit Heizungsreparatur auch an<br />
Wochenenden und Feiertagen<br />
möglich.<br />
Seite 8 Seite 9
KUNDENMAGAZIN 2/09<br />
Liebe Kundinnen und Kunden, das Lösungswort unseres Rätsels erfahren Sie, indem<br />
Sie die Fragen richtig beantworten und die gekennzeichneten Buchstaben in der vorgegebenen<br />
Reihenfolge unten einsetzen.<br />
Bei welcher Veranstaltung gab es zur Erfrischung leckeres <strong>Lübbecke</strong>r Trinkwasser?<br />
LAUF<br />
Welche Wirtschaftsprüfungsgesellschaft bestätigte, dass die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong> beim<br />
Gas zu den günstigsten Anbietern in der Region gehören?<br />
WIRTSCHAFTSBERATUNGS AG<br />
Welche Kundin war zum Gespräch bei den <strong>Stadtwerke</strong>n?<br />
MARITA<br />
Welche Funktion hat Nadine Swierzy bei den <strong>Stadtwerke</strong>n?<br />
TEAMLEITERIN<br />
ABRECHNUNG<br />
Um die Kundenorientierung weiter zu verbessern, suchen die <strong>Stadtwerke</strong> den<br />
mit ihren Kunden<br />
Was empfiehlt das Wassergirl für heiße Tage?<br />
LECKERE<br />
Welcher Installateur legt größten Wert auf eine vertrauensvolle Kundenbeziehung?<br />
DETLEF<br />
ERGÄNZEN SIE DEN NACHFOLGENDEN SATZ MIT DEM LÖSUNGSWORT:<br />
Die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong> werden den<br />
für ihre Kunden noch weiter verbessern!<br />
LÖSUNG EINFACH PER POSTKARTE ODER PER E-MAIL AN MICH.<br />
Karola Halwe, <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong> <strong>GmbH</strong>, Gasstraße 1, 32312 <strong>Lübbecke</strong>,<br />
Karola.Halwe@stadtwerke-luebbecke.de<br />
Zu gewinnen gibt‘s: 1. Preis: hochwertiges Cocktail-Set, 2. Preis: Cocktailshaker,<br />
3. Preis: Cocktails – Rezeptbuch mit zahlreichen Tipps und vielen Farbfotos<br />
Das Lösungswort des letzten Preisrätsels lautete: günstig<br />
Energiegutscheine gewonnen haben: 1. Preis: Fred Connolly, 100,– €,<br />
2. Preis: Günter Kupetz, 50,– €, 3. Preis: Peter Béfort 25,– €, alle <strong>Lübbecke</strong>.<br />
Hilfe für den<br />
„Vogel des<br />
Jahres 2007“<br />
Natürliche Nistmöglichkeiten für Turmfalken<br />
sind in unserer „ausgeräumten“ Landschaft<br />
selten geworden. In einigen Teilen Deutschlands<br />
haben die Bestände in den letzten<br />
Jahren deutlich abgenommen, was den<br />
Naturschutzbund u.a. dazu veranlasst hat,<br />
den Turmfalken zum „Vogel des Jahres 2007“<br />
zu küren.<br />
Die <strong>Stadtwerke</strong> waren daher von der Idee<br />
sehr angetan, in der Nähe ihres Wasserwerkes<br />
Kutscherweg einen Nistkasten aufzustellen<br />
und einem Greifvogelpaar damit die Aufzucht<br />
von Nachwuchs zu ermöglichen. Um Unterstützung<br />
für dieses Projekt angefragt hatte<br />
Karsten Grewe, Lehrer an der <strong>Lübbecke</strong>r<br />
Hauptschule. Sein Schüler Dieter Wallmann<br />
beobachtete Turmfalken beim typischen<br />
Rüttelflug im Gebiet des Wasserwerkes und<br />
entwickelte den Plan.<br />
Den Nistkasten selbst bauten einige Schüler<br />
im Werkunterricht, Hilfestellung war jedoch<br />
beim Platzieren in der Landschaft notwendig.<br />
Die Schüler befestigten die neue Bruthöhle an<br />
einem Holzstrommast, der anschließend mit<br />
Hilfe eines Baggers umsturzsicher im Boden<br />
verankert wurde. Gespannt warten wir nun<br />
auf den ersten Nachwuchs.<br />
Was macht eigentlich<br />
... NADINE SWIERZY, TEAMLEITERIN VERTRAGSABRECHNUNG?<br />
von Jürgen Lowis<br />
Nadine Swierzy hat ihre berufliche Karriere<br />
vor fast genau 10 Jahren bei den<br />
<strong>Stadtwerke</strong>n <strong>Lübbecke</strong> begonnen – 1999<br />
startete ihre Ausbildung zur Industriekauffrau.<br />
Seither hat sie es weit gebracht:<br />
Heute sitzt sie als Teamleiterin in der Vertragsabrechnung<br />
und damit an der wichtigen<br />
Nahtstelle zwischen Kunde und Unternehmen.<br />
Zu ihrem Team gehören vier<br />
Mitarbeiterinnen, zwei Mitarbeiter und<br />
ein Auszubildender. So viel sei vorweg<br />
verraten: Die erfolgreiche 7-Kämpferin<br />
liebt die Herausforderung!<br />
Es gibt so Tage, da „brummt“ es<br />
in der Vertragsabrechnung der<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Lübbecke</strong>. Von<br />
morgens bis abends klingelt<br />
das Telefon. Kunden rufen<br />
an, um Strom, Gas oder<br />
Wasser anzumelden, andere<br />
ziehen um oder haben<br />
Fragen zu Produkten und<br />
Tarifen. Gleichzeitig stehen<br />
immer wieder Kunden<br />
an der Empfangstheke im<br />
Eingangsbereich des Kundencenters,<br />
um einen Service<br />
zu nutzen, den es zumindest<br />
bei vielen anderen Firmen<br />
nicht mehr gibt: Sie wollen ihr<br />
Anliegen direkt persönlich vor<br />
Ort klären.<br />
„IMMER DIE GLEICHE ROUTINE<br />
LANGWEILT MICH!“<br />
An solchen Tagen ist Nadine Swierzy in<br />
ihrem Element. „Ich liebe meine Arbeit,<br />
vor allem die beständige Herausforderung<br />
durch den Wechsel, und ich freue mich<br />
praktisch über jede neue Aufgabe. Immer<br />
die gleiche Routine langweilt mich.“ Im Gespräch<br />
blitzt er immer wieder auf: Ehrgeiz,<br />
den die 26-Jährige zu ihren Stärken zählt.<br />
Ohne diese Charaktereigenschaft hätte sie<br />
nie eine solche Karriere bei den <strong>Stadtwerke</strong>n<br />
hinlegen können: innerhalb von<br />
10 Jahren von der Auszubildenden<br />
zur Teamleiterin.<br />
Die für den Erfolg notwendige<br />
Beharrlichkeit hat die aktive<br />
Sportlerin ganz sicher als<br />
7-Kämpferin entwickelt.<br />
Bei dieser „Königsdisziplin<br />
der Leichtathletik“<br />
zählt sie zu Deutschlands<br />
Spitze, mit Eintrag in die<br />
Westfälische Bestenliste und<br />
der Teilnahme an den Deutschen<br />
Meisterschaften. Dabei<br />
ist die begeisterte Leichtathletin<br />
eine absolute Teamspielerin.<br />
„Eigentlich<br />
wollte ich nach der<br />
Ausbildung studieren.<br />
Abgehalten<br />
hat mich<br />
das gute<br />
Klima in unserem<br />
Team. Wir<br />
arbeiten eng<br />
und motiviert<br />
zusammen, helfen<br />
einander bei<br />
Schwierigkeiten. So macht Arbeit Spaß.“<br />
ANSPRECHPARTNERIN FÜR MIT-<br />
ARBEITER UND KUNDEN<br />
Neben dem aktiven Kundenkontakt und<br />
der Aufgabe, Ansprechpartnerin sowohl<br />
für Mitarbeiter als auch für Kunden zu sein,<br />
ist Nadine Swierzy stark in die Projektarbeit<br />
eingebunden. Da gilt es neue gesetzliche<br />
Regelungen in der Kundenbeziehung umzusetzen,<br />
für die Kollegen Arbeitsprozesse zu<br />
vereinfachen und damit zu beschleunigen<br />
oder die Kundenfreundlichkeit der <strong>Stadtwerke</strong><br />
weiter zu verbessern.<br />
Ganz zum Schluss dann noch meine Frage<br />
danach, was das „Energiebündel“ Swierzy<br />
so richtig auf die Palme bringen kann. Spontan,<br />
wie alles an diesem Morgen, die Antwort:<br />
„Es ärgert mich, wenn Kunden unhöflich<br />
zu mir sind. Selbstverständlich passieren<br />
auch bei uns Fehler. Doch wir setzen alles<br />
daran, diese schnell und unbürokratisch zu<br />
beheben. Hierfür erwarte ich keinen Dank,<br />
aber Respekt.“ Nadine Swierzy: durchaus<br />
streitbar, so hab ich sie kennengelernt. Für<br />
eine weitere Verbesserung im Kundenservice<br />
sofort zu haben, ohne sich in ihrem<br />
Handeln verbiegen zu lassen.<br />
Seite 10 Seite 11
Statt 08/15-<br />
Service ...<br />
... unser Mann<br />
für alle<br />
(Strom-)Fälle<br />
s www.stadtwerke-luebbecke.de