'RUPPENREISEN IN 'RUPPENREISEN 3ACHSEN !NHALT

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Herzensbrecher 

Herzensbrecher. 

�� 

�� 

��

75 Jahre Erfahrung, modernste Kellertechnik sowie höchste 

Qualitätskriterien gehen bei der Winzervereinigung 

Freyburg-Unstrut eG eine perfekte Liaison ein. Das Ergebnis 

sind Weine mit spritziger Leichtigkeit. Genießen Sie 

diesen unverwechselbaren Wein in einem der schönsten 

Weinkeller Deutschlands. Wir freuen uns, Ihnen und Ihrer 

Reisegruppe ein individuelles Angebot für außergewöhnliche 

Kellerführungen und Weinproben machen zu dürfen. 

Unsere Weingalerie hat für Sie geöffnet: 

Montag bis Freitag: 07.00 bis 18.00 Uhr 

Samstag: 10.00 bis 18.00 Uhr 

Sonntag: 10.00 bis 16.00 Uhr 

Querfurter Straße 10 . D-06632 Freyburg 

Tel.: (03 44 64) 306-0 . Fax: (03 44 64) 306-66 

info@winzervereinigung-freyburg.de 

www.winzervereinigung-freyburg.de

Herzensbrecher – Rendezvous mit Kultur 

Sachsen-Anhalt für Neuentdecker und Kenner 

Mit Hunderten von Gruppen waren Sie, liebe Kolleginnen und 

Kollegen Veranstalter, 2010 in Sachsen-Anhalt. Die Landesgartenschau 

in Aschersleben, die Internationale Bauausstellung 

IBA Stadtumbau 2010, die Fahrt aufnehmende Lutherdekade: 

„LutHer 2017 – 500 Jahre reformation“ sorgten für 

soliden Zuwachs, das Gruppengeschäft florierte … 

Doch da ist noch viel mehr. Deshalb haben wir unser Angebot 2011 / 

2012 für Sie und Ihre Kunden erneut erweitert – quantitativ praktisch 

aufs Doppelte und qualitativ sowieso. In Naumburg, Herz der mittelalterlichen 

Herrschaftsregion, die gute Chancen auf den Status eines uNeSCo- 

Weltkulturerbes hat, wird die Landesaustellung „Der Naumburger Meister 

– Bildhauer und Architekt im europa der Kathedralen“ von Juni bis November 

2011 das Mekka der deutschen Kulturtouristen sein. Das Zeitalter, in 

dem das unbekannte Genie seine Spuren von Chartres über reims, Paris 

und Mainz bis nach Naumburg hinterließ, wird im Dom und an teils erstmals 

zugänglichen Korrespondenzstandorten wieder auferstehen. Museen 

wie der Pariser Louvre öffnen ihre Schatzkammern und senden exponate 

in die Stadt an der Saale. Das ist sowohl etwas für jene Ihrer Kunden, die 

noch nie bei uns waren, als auch für die, die wissen, dass im Kernland 

deutscher Geschichte noch Vieles der entdeckung harrt. ob die Großen wie 

Magdeburg, Halle (Saale) und Dessau-roßlau, die liebevoll restaurierten 

Fachwerkperlen im Harz oder die von der Backsteingotik geprägten Hansestädte 

im Norden Sachsen-Anhalts wie Salzwedel, Gardelegen, Stendal, 

tangermünde oder Werben: Stillen Sie die Sehnsüchte Ihrer Kunden nach 

Authentizität und genussvollem erleben mit unseren Angeboten. 

und da wir schon längst weiter schauen, sollten wir gerne auch schon 

über 2012 reden. Das themenjahr der Lutherdekade wird dann im Zeichen 

der Musik stehen, in der Landeshauptstadt wird die nächste große 

exposition mit weltweiter Strahlkraft unter dem titel „otto Imperator“ 

dem Namensgeber der Stadt und ersten deutschen Kaiser des Heiligen 

römischen reiches gewidmet sein, das Festjahr „800 

Jahre Anhalt“ rückt die kleinen aber feinen residenzen 

der anhaltischen Fürstentümer wie Ballenstedt, 

Zerbst, Köthen, Bernburg oder Dessau-rosslau und 

Wörlitz mit neuen Angeboten in den Fokus. 

Lassen Sie uns Ihre und die Wünsche Ihrer Kunden erfüllen. 

Gruppenreisen in Sachsen-Anhalt 

INHALT 

Service für Veranstalter 04 

Arendsee 04 

Aschersleben 05 

Bad Schmiedeberg 06 

Ballenstedt 07 

Bernburg 08 

Blankenburg 08 

Braunsbedra 09 

Brehna 09 

Brockenplateau 10 

Dessau-roßlau 10 

Drei Annen Hohne 11 

Freyburg / unstrut 11, 12 

Goethestadt Bad Lauchstädt 13 

Gommern 13 

Gräfenhainichen 14 

Halberstadt 14, 15 

Halle (Saale) 15 - 17 

Hansestadt Havelberg 18 

Hansestadt Salzwedel 18,19 

Hansestadt Stendal 20 

Kemberg 20 

Köthen / Anhalt 21,22 

Lutherstadt eisleben 22, 23 

Lutherstadt Wittenberg 23 - 25 

Magdeburg 25 - 29 

Merseburg 29 

Nebra 30 

osterfeld 31 

Quedlinburg 32,33 

Stolberg (Harz) 34,35 

Wernigerode 36,37 

Wörlitz 38 

Zeitz 39 

Landesausstellung 

Naumburger Meister 40 – 53 

Veranstaltungstipps 54 

Anreiseinformationen 54 

Landkarte 55 

INFORMATIV 

StADt | 6 Positionierung der Stadt mit 

den jeweiligen Angeboten auf der Sachsen- 

Anhalt-Übersichtskarte. 

Alle Preise sind pro Person angegeben. 

03 

Das Reiseland Sachsen-Anhalt beeindruckt 

seine Gäste mit zahlreichen Bauwer ken an 

der „Straße der Romanik“, idyllischen Park- 

und Gartenanlagen in den „Gartenträumen“, 

Aktiverlebnissen am „Blauen Band“ 

sowie archäologischen Sensationsfunden 

auf den „Himmelswegen“. 

„Straße der Romanik“ 

„Gartenträume“ 

„Blaues Band“ 

„Himmelswege“ 

UNESCO

Reiseland Sachsen-Anhalt. 

Ihre Angebote finden Sie hier. 

Gern stehen wir Ihnen bei Fragen und individuellen Planungswünschen 

zur Verfügung. Anruf, Fax oder email genügt, wir sind für Sie da. 

tourismus-Marketing Sachsen-Anhalt GmbH, Danzstraße 1, 39104 Magdeburg 

tel. 0391 562– 838-17, Fax 0391 562–838-11 

info@tm-sachsen-anhalt.de, www.sachsen-anhalt-tourismus.de 

Literaturtipps. 

Attraktive Ausflugsziele entlang der „Straße der romanik“, den Gartenträumen 

und ganz Sachsen-Anhalt finden Sie in den Faltblättern „Straße der romanik“, 

„Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt“ und „Ausflugsziele in 

Sachsen-Anhalt zwischen elbe, Harz und Saale“ 

Weitere Informationen zum reiseland Sachsen-Anhalt finden Sie auch in den 

Broschüren „Aktiv im Naturreich Sachsen-Anhalt“, „Kultur- und Städtereisen 

Sachsen-Anhalt“ sowie „Das Magazin für Neugierige: reiseträume Sachsen-Anhalt“. 

Mobil in Sachsen-Anhalt. 

In der Gruppe unterwegs – reisen Sie bequem und sparen Sie bis zu 70 % 

gegenüber dem Normalpreis mit den „Gruppe&Spar“-Tarifen der Deutschen Bahn. 

Kundendialog der Bahn: 0180 5 99 66 33 * Unsere Rufnummer verbindet Sie mit allen Serviceleistungen 

der Deutschen Bahn. *14 ct/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/Min. Weiterhin kostenlos 

für Sie: die Fahrplanauskunft unter: 0800 1 50 70 90, www.bahn.de/sachsen-anhalt 

AreNDSee | 1 

Gemütlichkeit an der Perle der Altmark 

Flair Hotel Deutsches Haus | Altmark Hotels 

Familie Bannier hat eine Wohlfühloase mit besonderem 

Charme für ihre Gäste erschaffen. Das zauberhafte, im 

Zentrum der Stadt liegende Fachwerkhaus strahlt von außen 

Gemütlichkeit gepaart mit eleganz aus. Dies setzt sich auch 

im stilvoll eingerichteten restaurant fort. Die Ausstattung 

der 26 Komfort Hotelzimmer spiegelt den unverwechselbaren 

Charakter des Hauses wieder und wird den modernen 

Ansprüchen der Gäste gerecht. ein Fahrstuhl gehört ebenso 

zum Standart, wie die zum teil miteinander kombinierbaren 

und klimatisierten Gast- und Seminarräume für bis zu 190 

Personen. Nach vielfältigen sportlichen Aktivitäten am und 

um den Arendsee, bietet das Haus eine Finnische See-Sauna 

mit anschließender Abkühlung direkt im See. 

ab 

125,00 

EuR p. P. 

im DZ 

Zertifizierungen: 4-Sterne, Altmärker Kulinarium, Altmärk. Wirtschaftspreis, 

„ServiceQualität Sachsen-Anhalt“ 

Leistungen: Flair Bonbon: 2 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, 

Begrüßung mit einem original Arendseer Spargelwasser, 

ein 4-Gang-Menü mit der Fischspezialität aus dem Arendsee, der Maräne, 

ein 3-Gang-Menü, eine Stadt-, Kloster- und Museumsführung oder 

eine Fahrt mit dem Schaufelraddampfer Queen Arendsee. 

Buchbarkeit: Gruppen ab 12 Personen bis 50 Personen | ganzjährig 

Preis p. Person: 

DZ/HP bis 20 Personen 130,00 EuR 

EZ/HP bis 20 Personen 155,50 EuR 

DZ/HP ab 20 Personen 125,00 EuR 

EZ/HP ab 20 Personen 149,00 EuR 

Verlängerungsnacht im DZ 43,00 EuR 

Verlängerungsnacht im EZ 52,00 EuR 

Kontakt: 

Flair Hotel Deutsches Haus **** 

Friedensstraße 89 und 91, 39619 Arendsee (Altmark) 

tel. 039384 9730, Fax 039384 21771 

info@dh-arendsee.de 

www.dh-arendsee.de

ASCHerSLeBeN | 2 

Aschersleben – Natur findet Stadt 

Kontakt: 

tourist-Information Aschersleben 

Ansprechpartnerin: Claudia Kepke 

tel. 03473 958-0 

info@tourismus-aschersleben.de 

www.aschersleben-tourismus.de 

Tourist-Information Aschersleben 

ab 

60,00 

EuR 

p. P. 

Die älteste Stadt Sachsen-Anhalts ist ein reizvolles urlaubsziel 

am östlichen rande des Harzes. rund um die Altstadt an einem 

grünen Promenadenring erheben sich die türme der früheren 

Stadtbefestigung und wenige Meter weiter am eine-Flüsschen 

locken die Parks der Landesgartenschau 2010. Die historischen 

Parkanlagen verströmen ihre ganz eigene zauberhafte Atmosphäre. 

Attraktive Kultur- und Freizeitangebote machen den Aufenthalt 

in Aschersleben zu einem einmaligen erlebnis. 

Zoo: im Waldgebiet „Alte Burg“, drei weiße tiger, die einzigen in den neuen 

Bundesländern, Sibirische tiger, Jaguare, Bären, tropenhaus mit Flugaffen, 

Dschungelcafé und Abenteuerspielplatz, Gruppenpreise ab 3,00 EuR 

Kriminalpanoptikum: Kriminalgeschichte(n) im ehemaligen untersuchungsgefängnis, 

historische Gefängniszellen, tatwaffen, uniformen, 

Folterinstrumente, Führungen mit Sherlock Holmes 

05 

Museum: einer von wenigen in Deutschland zu besichtigenden Logentempeln 

der Freimaurer, Geschichte der Freimaurerei, Stadtgeschichte und 

Mineralienkabinett 

Bestehornhaus: Bundeskabarettfestival am 1. November-Wochenende, 

„Stunde der Musik“ – Kammerkonzerte, tagungen, Seminare 

Grauer Hof: Kunst- und Kulturzentrum im ältesten Profanbau der Stadt 

(1309), Bluesbrunch am 1. Sonntag im Monat, Straßenmusik- und trommlerfestival, 

Ausstellungen, Gastronomie am Mittag 

Kunst: DrIVe tHru Gallery – erste Freiluftgalerie Deutschlands am Stadtring, 

Aschersleber Globus von oliver Störmer im Stadtpark, Adam-olearius- 

Plastik von Bernd Göbel auf der historischen Stadtmauer 

Extratipp: Architektur-, Stadtbefestigungs- und Parkroute, St. Stephanikirche 

(Spätgotik), Burg Freckleben, Sport- und Freizeitzentrum Ballhaus, 

Planetarium 

Pauschale„Natur findet Stadt“ 

eine Übernachtung im 3-Sterne-Hotel, ein Spezialitätenmenü, 

Führung durch die Altstadt inkl. der Parkanlagen, eintritt in den Zoo 

Buchbarkeit: Gruppen ab 15 Personen | ganzjährig 


DZ 60,00 EuR 

Die Kirche 

St. Stephani.

BAD SCHMIeDeBerG, ot SACKWItZ | 3 

Exklusive Alleinlage im Naturpark Dübener Heide 

Kontakt: 

Hotel & restaurant „Sackwitzer Mühle“ 

Sackwitzer Mühle 1, 06905 Bad Schmiedeberg, ot Sackwitz 

tel. 034925 74000, Fax 034925 74100 

info@hotel-sackwitzer-muehle.de 

www.hotel-sackwitzer-muehle.de 

Hotel & Restaurant „Sackwitzer Mühle“ 

unsere Anlage liegt inmitten des reizvollen Fliethbachtals und 

spricht besonders erholungssuchende an; hier finden Sie kilometerlange 

Wander- und radwege. es erwarten Sie in unserem Haus 

35 behagliche, großzügige Zimmer mit getrennten Wohn- und 

Schlafräumen sowie Balkon, in denen sich unsere Gäste sofort zu 

Hause fühlen. unsere Sauna mit Wintergarten runden das Ganze 

ab. In unserem restaurant mit angrenzendem Kamin- und Frühstückszimmer 

bieten wir gutbürgerliche und gehobene Küche, 

u.a. mit Wild spezialitäten direkt aus der Dübener Heide sowie 

Bio- und DLG-prämierte Produkte unseres Fleischermeisters. 

unser Streichelzoo erfreut die Kleinen und auch die Großen. 

Zertifizierungen: „ServiceQualität Sachsen-Anhalt“ 


ab 

34,50 

EuR p. P. 

im DZ 


DZ/F ab 34,50 EuR 

DZ/HP ab 43,50 – 49,50 EuR 

EZ-Zuschlag 10,00 EuR 

HP ab 9,00 – 15,00 EuR

BALLeNSteDt| MeISDorF| 4 

Van der Valk Schlosshotels im Harz 

Kontakt: 

Schlosshotel Grosser Gasthof Van der Valk GmbH **** 

Schlossplatz 1, 06493 Ballenstedt 

tel. 039483 510, Fax 039483 51222 

ballenstedt@vandervalk.de 

Parkhotel Schloss Meisdorf Van der Valk GmbH **** 

Allee 5, 06463 Meisdorf 

tel. 034743 980, Fax 034743 98222 

meisdorf@vandervalk.de 

www.vandervalk.de 

Van der Valk Schlosshotels 

Das Parkhotel Schloss Meisdorf liegt zu Füßen der Burg Falkenstein, 

eingebettet im romantischen Selketal an der „Straße der 

romanik“. Das Schlosshotel Grosser Gasthof in Ballenstedt wurde 

einst im 18. Jh. für die Gäste des Fürstenhauses errichtet. ein teil 

der alten Schlossanlage ist gegenüber dem Schlosspark Lenné 

und dem historischem theater gelegen. Heute nach Wiederaufbau 

repräsentiert es den einmaligen Baustils des Ballenstedter 

Barocks. 


ab 

44,00 

EuR p. P. 

im DZ 

07 

Entlang auf mittelalterlichen Spuren den Harz entdecken 

4-tage entdeckungstour Faszination der romanik, 1. tag: Anreise & 

Abendessen inkl. harztypischen Begrüßungsabend, 2. tag: entdeckungstour 

der historischen Altstadt Quedlinburg (Fachwerkhäuser & Domschatz), 

anschließend Stiftskirche in Gernrode. Abendessen im Hotel, 3. tag: Besuch 

Dom & Domschatz in Halberstadt sowie in Magdeburg auf den Spuren 

otto I. & edita, Abendessen im Hotel, 4. tag: Abreise 

Leistungen: 3 x Übernachtungen im DZ, 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet, 

3 x Abendessen (3-Gänge-Menü bzw. kalt-warmes Buffet), 1 x harztypischer 

Begrüßungsabend inkl. einem Begrüßungsgetränk, 2 x entdeckungstouren 

unterharz inkl. reiseleitung (eintrittsgelder exklusiv), kostenfreie Nutzung 

von Schwimmbad, Sauna & Parkplätzen 

Buchbarkeit: Gruppen ab 25 Personen | Apr. – okt. ; 

Anreise Sonntag bis Dienstag; weitere Zeiten auf Anfrage 

Sonstiges : 1 Freiplatz im DZ ab 30 Personen 


DZ/HP ab 149,00 EuR 

EZ/HP ab 179,00 EuR 

„Harzlich Willkommen“ 

Wenn die Abendsonne im romantischen Selketal den dichten Wald in aller 

Farbenpracht erstrahlen lässt oder Sie von der terrasse einen Blick auf das 

majestätische Schloss Ballenstedt schweifen lassen können, dann sind Sie 

zu Gast in den Van der Valk Schlosshotels im Harz. Gleich nebenan lädt der 

hoteleigene 18-Loch Golfplatz ein. eingerahmt von fruchtbaren Wiesen & 

malerischen Laubwäldern kommt jedes Golferherz auf seine Kosten. 

Leistungen: unser attraktives Angebot beinhaltet: 1 x Übernachtung im 

DZ, 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet, 1 x Abendessen (3-Gänge Menü bzw. 

kalt-warmes Buffet), 20 % Greenfeeermäßigung, kostenfreie Nutzung von 

Schwimmbad, Sauna & Parkplätzen 

Buchbarkeit: Gruppen ab 25 Personen | ganzjährig außer an Feiertagen; 

reisezeiten Sonntag bis Freitag,; Mindestaufenthalt 2 Ü 

Sonstiges: 1 Freiplatz im DZ ab 30 Personen 


DZ/HP/ab 2 Ü ab 46,00 EuR 

DZ /HP/ab 3 Ü ab 44,00 EuR 


Tourentipp: Wanderungen, Kremserfahrten in das Selketal, kulturhistorische 

Highlights, wie Burg Falkenstein, Quedlinburg oder Wernigerode 

bereichern den Aufenthalt in dieser einmaligen Naturlandschaft. Aber auch 

Ausflüge zum Brocken oder thale machen den Harz zu einem erlebnis.

BerNBurG | 5 

Bernburg (Saale) – eine malerische Residenzstadt 

Bernburger Freizeit GmbH 

erleben Sie die ehemalige residenzstadt der Fürsten zu 

Anhalt-Bernburg mit ihrer 1050-jährigen Historie, dem 

imposanten renaissanceschloss hoch über der Saale mit 

dem eulenspiegelturm, Kirchen, dem ehemaligen residenztheater 

sowie einem bunten Freizeitangebot z. B. die 

MS „Saalefee“, die Parkeisenbahn und der Märchengarten 

„Paradies“. Bernburg liegt an der „Straße der romanik“, 

am „Blauen Band“ und am Lutherweg Sachsen-Anhalt. 

Der Saale-radwanderweg, der europafernradweg r1 und 

regionale radwanderwege führen durch die Stadt. 

BLANKeNBurG | 6 

Schloss 

Bernburg 

Bezaubernde Schlossträume in Blankenburg (Harz) 

Schlosshotel Blankenburg 

Das Schlosshotel Blankenburg (Harz) ist ein 4-Sterne-Hotel 

mit 68 modern eingerichteten Zimmern und 2 Suiten, 

einem restaurant mit herausragender Küche, einer dazugehörigen 

Innen- und Außenterrasse sowie räumlichkeiten 

für tagungen und Feierlichkeiten. Alle Zimmer verfügen 

über Garderobe, Schreibtisch, Safe, separate Sitzgelegenheit, 

Dusche/WC oder Bad/WC, Haartrockner, tV/radio, 

telefon und Modemanschluss. Durch die direkte Nachbarschaft 

zur historischen Altstadt und eingebettet in das ca. 

100 ha große ensemble der Blankenburger Schlossgärten, 

bildet das Schlosshotel den idealen Ausgangspunkt für Ihre 

unternehmungen im Harz. 


Leistungen: Fahrt mit der MS „Saalefee“ ins romantische Saaletal (Dauer: 

2 Stunden); Museumsbesuch Schloss Bernburg (gastronomische 

Leistungen gegen Aufpreis) 

Buchbarkeit: Gruppen ab 25 Personen | Apr. – okt. außer Mo 

Sonstiges: Busfahrer / reiseleiter frei 

Preis p. Person: 12,00 EuR 

Kontakt: 

BFG – Bernburger Freizeit GmbH 

Lindenplatz 9, 06406 Bernburg (Saale) 

tel. 03471 3469311, Fax 03471 3469325 

stadtinfo@bernburger-freizeit.de 

www.bernburger-freizeit.de 

Tourentipp: Brocken im Harz, Festung regenstein, Kloster Michaelsstein, 

Naturforellenzucht Altenbrak, Westernstadt „Pullmann City“, 

tropfsteinhöhlen u.v.m. 

Leistungen: 2 Übernachtungen im DZ inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, 

2 x Abendessen, 1 x obstteller mit saisonalen Früchten im 

Zimmer, 1 x Besichtigung und Führung im Schloss Blankenburg 

(Samstag) wahlweise eine Berg- und talfahrt mit der Seilbahn zum 

Hexentanzplatz 



DZ / HP So – Fr 99,00 EuR 

DZ / HP Fr – So 109,00 EuR 

EZ/HP So – Fr 114,00 EuR 

EZ/HP Fr – So 125,00 EuR 

Kontakt: 

Schlosshotel Blankenburg (Harz) **** 

Schnappelberg 5, 38889 Blankenburg (Harz) 

tel. 03944 36190, Fax 03944 3619155 

service@schlosshotel-blankenburg.de 

www.schlosshotel-blankenburg.de 

ab 

12,00 

EuR 

p. P. 

ab 

99,00 

EuR p. P. 

im DZ

BrAuNSBeDrA| 7 

Erlebnis Geiseltalsee – Im Herzen Mitteldeutschlands 

Geiseltaler Entwicklungs- und Touristikgesellschaft 

Im Süden Sachsen-Anhalts befindet sich ein einzigartiges 

Naturparadies und Naherholungsgebiet, welches heute als 

wahrer Geheimtipp in Sachsen-Anhalts Seenlandschaft gilt. 

Der Geiseltalsee darf sich mit seinen gewaltigen Ausmaßen 

„Deutschlands größter künstlicher See“ nennen und bietet 

damit hervorragende Bedingungen für Wassersportler, aber 

auch Wanderer, radfahrer und Skater lockt die einzigartige 

Natur an den See. entlang der Strandpromenade können sie 

die Highlights am Geiseltalsee aus jeder Perspektive erleben 

und dabei nicht selten einen der exotischen Bienenfresser 

über das Wasser fliegen sehen. Das untypisch warme Klima 

am See macht sich auch der Weinberg am Nordstrand zu 

nutze und ist damit, neben den Hafenanlagen und den 

BreHNA | 8 

Übernachten im Grünen und Kultur erleben 

Quality Hotel Country Park 

Das Hotel liegt direkt im Grünen und verkehrsgünstig zwischen 

Halle (Saale), Leipzig, Dessau-roßlau und Lutherstadt 

Wittenberg. erleben Sie die besondere Atmosphäre der 16 

m hohen Lobby mit Kaminecke und offenem Übergang zum 

restaurant, dem Wintergarten und der Gartenterrasse im 

Hotelpark. Starten Sie von hier aus zu den verschiedensten 

Sehenswürdigkeiten der Bachstadt-Leipzig, Händelstadt- 

Halle (Saale), Lutherstadt Wittenberg oder in das 

Gartenreich Dessau-Wörlitz, dem uNeSCo-Weltkulturerbe. 

Ausstattung: Das Quality Hotel Country Park bietet 171 geräumige 

Zimmer mit großem Arbeitsbereich, telefon, Minibar, tV, Bad mit 

Fön und kostenlosem WLAN-Anschluss. Gern können Sie in unse- 

rem Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, tauch- 

ab 

6,00 

EuR 

p. P. 

beeindruckenden Aussichtspunkten, einer der Höhepunkte am 

Geiseltalsee. 

Leistungen: Genießen Sie die Highlights am Geiseltalsee bei einer Fahrt 

mit dem Geiseltal-express oder unserem nostalgischen oldtimerbus. Mit 

unserem Fahrrad- und tretmobilverleih entdecken Sie die Naturidylle am 

See ganz individuell. Bei einer Bootsfahrt sind sie den Wellen ganz nah 

oder entdecken die Seenlandschaft mit einem Mietboot auf eigene Faust. 

Buchbarkeit: Gruppen ab 10 Personen | Mrz. – okt. täglich; Nov. – Feb. 

auf Anfrage; Vorreservierung empfehlenswert 


Geiseltal-Express ab 7,00 EuR 

Oldtimerbus ab 7,00 EuR 

Fahrräder und Tretmobile ab 6,00 EuR 

Kremserfahrten, Gesundheitssport und Wanderungen 

Bootsfahrten auf Anfrage 

Kontakt: 

Geiseltaler entwicklungs- und touristikgesellschaft uG 

Westring 9, 06242 Braunsbedra 

tel. 034633 33935, Fax 034633 33934 

Lariviere.Nicole@get-geiseltal.de 

www.get-geiseltal.de 

88,00 

EuR p. P. 

im DZ 

09 

becken und Solarium entspannen. Wir bieten Ihnen ausreichend 

kostenfreie Parkplätze direkt am Haus. 

Leistungen: 2 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, 

Nutzung unseres Wellnessbereichs, Begrüßungsdrink am Anreisetag, 

1 x Abendessen (Dinnerbuffet oder 3-Gang-Menü), Stadtführung in 

Halle (Saale) oder Leipzig 

Buchbarkeit: Gruppen ab 21 Personen | ganzjährig Fr – So oder Sa – Mo 


DZ / F 88,00 EuR 

EZ/F 120,00 EuR 

Kontakt: 

Quality Hotel Country Park ****, thiemendorfer Mark 2 

06796 Sandersdorf-Brehna, ot Brehna 

tel. 034954 650, Fax 034954 65-556 

info@quality-hotel-brehna.de 

www.quality-hotel-brehna.de

BroCKeNPLAteAu | WerNIGeroDe | 9 

Magische Reise durch die Epochen der Brockengeschichte 

Brockenhaus 

Tourentipp: Starten Sie Ihre reise durch die Vielfalt des Berges mit 

dem virtuellen Hexenflug und lassen Sie sich in die Welt der Mythen 

und Sagen entführen. erleben Sie die bewegte Vergangenheit des 

Berges in spannenden erzählungen prominenter Brockenbesucher. 

Diese beinhaltet zum Beispiel die errichtung der Festung Brocken als 

militärisches Sperrgebiet auf dem Höhepunkt des kalten Krieges. 

Auch tiefe einblicke in die großen und kleinen Wunder des einzigen 

länderübergreifenden Nationalparks Deutschlands halten wir für 

Sie bereit. Hier erfahren Sie alles über die Geschichte des Harzes, 

Flora und Fauna und die vielen Besonderheiten seiner faszinierenden 

Lebensräume. 

Was wäre der Brocken ohne seine klimatischen Besonderheiten und 

die brockentypischen Wetterkapriolen? Alles über die Wetterextreme 

des Berges, den Wind, den Nebel, den Schnee und die 

Wetterrekorde erfahren Sie bei uns. 

DeSSAu-roSSLAu | 10 

Fürstlich entspannen – Bauhausflair atmen 

Radisson Blu Fürst Leopold Hotel 

Das radisson Blu Fürst Leopold Hotel ist ein 4-Sterne Superior 

Hotel im Zentrum der Bauhausstadt Dessau, vis á vis 

dem Anhaltischen theater. Genießen Sie gehobene Wohnkultur 

in 204 Zimmern, bei denen keines kleiner als 28 m2 groß ist. Weitläufig und hell eingerichtet, folgen der klare 

sachliche Stil und das moderne lebhafte Design im ganzen 

Haus den Grundsätzen des Bauhausstils. entspannen Sie 

bei warmen Naturtönen und frischem Pflanzengrün und 

erleben Sie einen Hauch von Kunst beim Betrachten der 

farbenfrohen Bilder von Bauhausmalern. Genießen Sie kulinarische 

Highlights im restaurant „Fürst Leopold“ oder 

spritzige Getränke an der Ju-Bar. Bei schönem Wetter erwarten 

wir Sie auf einer der schönsten Freiterrassen Dessaus. 

Extratipp: ob Schulklasse oder Betriebsausflug – wir bieten Ihrer reisegruppe 

individuell gestaltete Führungen zu den vielfältigen themen, 

die der Brocken zu bieten hat. rufen Sie uns an und vereinbaren Sie 

Ihren Wunschtermin. 

Verkehrsanbindung: Das Brockenhaus auf Norddeutschlands höchstem 

Berg ist ganzjährig mit der Brockenbahn von Wernigerode, Drei Annen 

Hohne oder Schierke zu erreichen. Zu Fuß erreichen Sie uns – ganz nach 

persönlicher Präferenz – von Ilsenburg, Schierke oder torfhaus/Altenau. 

Kontakt: 

Brockenhaus GmbH 

Lindenallee 35, 38855 Wernigerode 

tel. 039455 50005, Fax 039455 50006 

brockenhaus@t-online.de 

www.brockenmuseum.de 

Kostenfreie Busparkplätze stehen Ihnen neben dem theater 

(ca. 50 m) zur Verfügung. 

Leistungen: unser Paket beinhaltet: 2 Übernachtungen in einem unserer 

komfortabel eingerichteten Zimmer – tägliche teilnahme am ausgewogenen 

Frühstücksbuffet – zum empfang erhalten Sie ein Begrüßungsdrink 

– an einem Abend Ihrer Wahl erhalten Sie ein Abendessen 

in Form eines 3-Gang-Gala Menüs, kostenfreie Nutzung des 350m2 großen Wellnessbereiches 

Buchbarkeit: Gruppen ab 16 Personen | 1.1.2011 – 30.12.2011 

Sonstiges: Aufpreis für die Monate Mai, Juni, September und oktober 

20.00 eur pro Paket. Silvester 2011/2012 auf Anfrage. 


DZ / F 81,00 EuR 

EZ/F 105,00 EuR 

Kontakt: 

radisson Blu Fürst Leopold Hotel ****s, Dessau 

Friedensplatz, 06844 Dessau-roßlau 

tel. 0340 25150, Fax 0340 2515177 

info@hotel-dessau-city.de 

www.hotel-dessau-city.de 

81,00 

EuR p. P. 

im DZ

DreI ANNeN HoHNe/SCHIerKe | 11 

Das Hotel im Nationalpark Harz 

Fotos: Herr Papies 

„Der Kräuterhof“ 

Zwischen Wernigerode und Schierke, im Nationalpark Harz, 

liegt das 3-Sterne-Superior Hotel „Der Kräuterhof“ im kleinen 

ort Drei Annen Hohne. Idealer Ausgangspunkt für viele Ausflüge 

und Wanderungen. Das Hotel liegt direkt auf der route 

des schönsten Wanderweges im Harz: dem „Harzer-Hexen- 

Stieg“. Ca. 30 m vom Hotel hält die historische Harzer Schmalspurbahn. 

Mit der nostalgischen Dampflok ist eine Fahrt zum 

Brocken, dem höchsten Gipfel des Harzes, ein absolutes MuSS. 

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 28 DZ, 10 eZ und 2 Familienzimmer. 

Zimmerausstattung mit Dusche/WC, telefon, tV, teilw. Minibar + 

Safe. restaurant „Wintergarten“, Kaminzimmer, Sonnenterrasse, Sauna 

und Lift im Haus. Busparkplatz vorhanden. Winter 2010 /2011 werden 

wir einen neuen Wellnessbereich mit Sauna, Solarium, Hallenbad etc. 

FreyBurG / uNStrut | 12 

Weinreise ins nördlichste Weinanbaugebiet Europas 

Hotel Altdeutsche Weinstuben „Zum Künstlerkeller“ 

Wussten Sie schon, dass Freyburg im nördlichsten Qualitäts 

weinanbaugebiet Deutschlands liegt? Inmitten der 

Weinhauptstadt Freyburg gelegen finden Sie unser familiengeführtes 

und denkmalgeschütztes Hotel Altdeutsche Weinstuben 

„Zum Künstlerkeller“ – im Zentrum – ruhig gelegen. 

In historischen Kellergewölben, urigen Gaststuben und einer 

original vorhandenen Weindiele aus den 30er Jahren kann 

man bei guter Kost und hervorragenden Saale-unstrutweinen 

die Seele baumeln lassen. Bis zu den Weinbergen sind 

es 5 Min. zu Fuß. reizvolle Wanderungen zu Fuß, zu rad oder 

zu Wasser entlang der unstrut und Weinberge führen Sie 

durch eine sagenumwobene Landschaft. eines der schönsten 

historischen Wirtshäuser in Sachsen-Anhalt. 

ab 

39,00 

EuR 

p. P. 

eröffnen. Zusätzlich entsteht ein Konferenz- und Seminarbereich. Die neuen 

Wohnungen und Zimmer bieten zum teil eigene Küche, separates Schlafzimmer 

und sind Senioren- und behindertengerecht. 

Leistungen: Übernachtung, inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, 

Abendessen mit 3-Gang-Wahlmenü oder nach Absprache und Wunsch 

kalt-warmes Buffet 

Buchbarkeit: Gruppen ab 25 Personen | ganzjährig außer Feiertage 

Sonstiges: 1 Freiplatz ab 25 Personen, 2 Freiplätze ab 45 Personen, inkl. 

Kost, Logis sowie 1 Freigetränk am Abend, Kurtaxe pro Person und tag 

1,80 eur, Kurtaxe Busfahrer und reiseleiter frei 


2 Ü/HP 54,00 EuR 

3 Ü/HP 50,00 EuR 

4 Ü/HP 44,00 EuR 

5 Ü/HP 39,00 EuR 

Kontakt: 

Hotelbetriebsgesellschaft Hochharz mbH ***s 

Hotel „Der Kräuterhof“, 38875 Drei Annen Hohne / Schierke 

tel. 039455 840, Fax 039455 84199 

rezeption@hotel-kraeuterhof.de 

www.hotel-kraeuterhof.de 

11 

Leistung: 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im DZ, am 1. Abend 

Winzerschmaus mit einem Glas Wein, am 2. Abend Winzermenü mit 

zwei Gläsern Wein 


Sonstiges: Busfahrer ab 20 Personen frei; reiseleiter ab 40 Personen 

frei. Jan. – Mrz. 10 % rabatt 


DZ/HP 124,00 EuR 


Kontakt: 

Hotel Altdeutsche Weinstuben „Zum Künstlerkeller“ 

Breite-Straße 14, 06632 Freyburg 

tel. 034464 70750, Fax 034464 70799 

kuenstlerkeller-freyburg@t-online.de 

www.kuenstlerkeller.de 

ab 

124,00 

EuR 

p. P.

FreyBurG / uNStrut | 12 

Die Freyburger Meister 

Kontakt: 

Museum Schloss Neuenburg 

Schloss 1, 06632 Freyburg (unstrut) 

tel. 034464 35530, Fax 034464 35555 

info@schloss-neuenburg.de 

www.schloss-neuenburg.de 

Stadtkirche 

St. Marien 

in Freyburg 

ab 

3,50 

EuR 

p. P. 

Museum Schloss Neuenburg 

Nur acht Kilometer nördlich von Naumburg erhebt sich hoch 

über dem Winzerstädtchen Freyburg die mächtige Anlage 

der Neuenburg. Die Schwesternburg der Wartburg wurde 

um 1090 durch den thüringer Grafen Ludwig den Springer 

gegründet und unter den Landgrafen von thüringen prachtvoll 

ausgebaut. Architektonisches Kleinod ist die um 1170/75 

entstandene Doppelkapelle mit ihrer außergewöhnlichen 

Bauzier. Die Stadtkirche St. Marien verdankt ihre entstehung 

um 1210/30 gewiss Landgraf Ludwig IV. von thüringen und 

seiner später heilig gesprochenen Gemahlin elisabeth. In 

ihrer gestalterischen Ausführung steht die Kirche in enger 

Verwandtschaft zum Naumburger Dom. Doch wer waren die 

Baumeister? Am Vierungsturm der Kirche und an der prachtvollen 

Mittelstütze der Neuenburger oberkapelle haben sie 

vielleicht ihr Bildnis hinterlassen – die Freyburger Meister! 

Zertifizierung: ***Bauwerk an der „Straße der romanik“ 


Sonstiges: Öffnungszeiten: Schloss Neuenburg täglich 10.00 - 18.00 

uhr, Kirche St. Marien täglich 14.00 - 16.00 uhr sowie Mo – Fr 10.00 - 

12.00 uhr (Führung nach Voranmeldung) 


Eintritt /ermäßigt 6,00 EuR/3,50 EuR 

Eintritt & Führung /ermäßigt 8,00 EuR/5,50 EuR 

Schloss 

Neuenburg

GoetHeStADt BAD LAuCHStäDt | 13 

Barocke Gartenträume & Goethestadt 

„Kurpark-Hotel“ Bad Lauchstädt 

Schlafen Sie zwischen romanik und Barock in der Goethestadt Bad 

Lauchstädt, in ruhiger kulturhistorischer umgebung, 3 Min. bis zum 

Goethe-theater 

Extratipp: örtliche reiseleitung, komplette tagesfahrtprogramme, 

erlebnisgastronomie, erlebnis-Weinverkostungen, Fackelwanderungen 

u.a. für Vereine, Gruppen; Klassentreffen, Chöre, Feuerwehren, 

Landfrauen, Weinfreunde, Gartenfreunde 

Verkehrsanbindung: Autobahn A38 3 km, Flughafen Leipzig / Halle 45 km 

Attraktiver Ausgangspunkt in die mitteldeutsche Region: ca. 10 km 

Halle (Saale) und Merseburg; ca. 15 km Burg Querfurt, ca. 20 km 

Freyburg und Naumburg, ca. 40 km Leipzig 

Besonderheiten: 3 eZ, 27 DZ, 2 Suiten mit Whirlpool; alle Zimmer 

sind spätbarock eingerichtet und tragen Namen von Persönlichkeiten, 

welche in Bad Lauchstädt zu Gast waren. Gesellschaftsräume 

GoMMerN | 14 

Ihr Wohlfühl- und Genießerhotel 

Wasserburg zu Gommern 

Die Wasserburg zu Gommern liegt im Zentrum Deutschlands 

inmitten idyllischer Natur vor den toren der ottostadt 

Magdeburg. Die Stadt ist bekannt wegen ihres bedeutenden 

historischen erbes als Kaiserpfalz ottos I., des ersten Kaisers 

des Heiligen römischen reiches ab 962. 

ruhige rad- und Wanderwege, interessante historische 

eckpunkte, zahlreiche Seen und ein einzigartiges Landschaftsbild 

mit uralten Bäumen und Wassergraben, rund 

um die Burg lassen Sie abseits des hektischen Stadtlebens 

entspannen. 

Genießen Sie den individuellen und persönlichen Service 

der Wasserburg zu Gommern in einem entspannten und 

herzlichen Ambiente. unsere imposante Anlage bietet 47 

elegant ausgestattete Zimmer, stilvolles Ambiente und 

bis 60 Personen und Lichthof; historisches restaurant mit Weinhof, 

Sommerterrasse, Blauer Salon, Kaminzimmer, theaterstube 


Sonstiges: HP = 3-Gang-Menü oder kalt-warmes Buffet 



EZ-Zuschlag ab 5,00 EuR 

Kontakt: 

„Kurpark-Hotel“ Bad Lauchstädt 

Parkstraße 15, 06246 Goethestadt Bad Lauchstädt 

tel. 034635 20353, Fax 034635 90022 

info@kurpark-hotel-bad-lauchstaedt.de 

www.kurpark-hotel-bad-lauchstaedt.de 

einen außergewöhnlichen rahmen für Veranstaltungen und 

rahmenprogramme, bei deren Planung wir Ihnen gern behilflich 

sind. Starten Sie von uns aus Ihre tagesausflüge nach Magdeburg, 

Halle (Saale), Leipzig oder Berlin und lassen Sie sich am 

Abend im Gasthof mit Bier aus der hauseigenen Brauerei und 

internationaler Küche aus regionalem Bezug verwöhnen. 

Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive regionalem Frühstücksbuffet, 

1 x 2-Gang-Menü, 1 x rittertafel, 1 Herzlich Willkommen- Bier 


Sonstiges: 1 Freiplatz ab 20 Zimmer 



EZ/HP 195,00 EuR 

Kontakt: 

Wasserburg zu Gommern GmbH & Co. KG 

Walther-rathenau-Straße 9 - 10, 39245 Gommern 

tel. 039200 7885116, Fax 039200 788599 

reservierung@wasserburg-zu-gommern.de 

www.wasserburg-zu-gommern.de 

126,00 

EuR p. P. 

im DZ 

13

GräFeNHAINICHeN | 15 

FERROPOLIS – „Die Stadt aus Eisen“ 

Ferropolis GmbH 

FerroPoLIS, die „Stadt aus eisen“, ist weltweit einzigartig. 

Fünf vor der Verschrottung bewahrte Braunkohle-Bagger 

erinnern an eine untergegangene Industrieepoche. Auf einer 

Halbinsel zwischen Dessau-roßlau und Lutherstadt Wittenberg 

bilden diese 7.000 tonnen Stahl ein außergewöhnliches 

Ambiente für Veranstaltungen und eine unverwechselbare 

Landmarke. Neben Informationen zu Geschichte 

und Zukunft der Stadt aus eisen gibt es erläuterungen zur 

Funktionsweise der tagebaugroßgeräte und zur Bergbaugeschichte. 

In der ehemaligen elektrostation zeigt eine kleine 

Ausstellung exponate zur regionalen Bergbaugeschichte. 

Besonderer Höhepunkt der Ausstellung ist der Fundplatz 

eines Waldelefanten. Ferropolis ist Station auf der europäischen 

route des Industriellen erbes erIH. 

HALBerStADt | 16 

Zwei Schätze auf einen Blick 

Halberstadt Information 

FERROPOLIS, die 

„Stadt aus Eisen“ 

Domschatz Halberstadt, Kapitelsaal 

Gehen Sie auf entdeckungsreise in Halberstadt und Quedlinburg. 

tauchen Sie ein in die Geschichte dieser Städte 

und erleben Sie Fachwerk, uNeSCo-Welterbe, Kunst und 

Kultur hautnah. Lassen Sie sich beeindrucken vom läng- 

sten Musikstück der Welt – dem John-Cage-orgel-Kunst- 

projekt, dem weltweit ältesten riesenweinfass im 

Jagdschloss Spiegelsberge und einer Vielzahl musealer 

einrichtungen. Höhepunkt Ihrer reise ist die Besichtigung 

der weltweit einmaligen Kirchenschätze in diesen beiden 

Harzstädten. 

Leistungen: Die FerroPoLIS GmbH bietet das ganze Jahr über Führungen 

für Gruppen nach Anmeldung über die Halbinsel an. eine besondere Attraktion 

ist ein rundgang über ein tagebaugroßgerät. Gern stellen wir 

Ihnen ein individuelles Programm , auch mit gastronomischer Versorgung 

zusammen und richten Ihre Firmenveranstaltung, tagung o.ä. aus. 

Das gastronomische Angebot im restaurant reicht von „internationaler 

Bergarbeiterküche“ bis zu selbstgebackenem Kuchen. 

Buchbarkeit: Gruppen ab 20 Personen | ganzjährig; Winter: Mo – So 10.00 

- 17.00 uhr; Sommer: Mo – Fr 10.00 - 18.00 uhr; Sa/So 10.00 - 19.00 uhr. 

Führungen für Gruppen auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich. 

Sonstiges: Kinderspielplatz, größtenteils barrierefrei, radfahrerfreundlich, 

idyllischer Biergarten, Cateringservice, Gruppenanmeldungen bis 

14 tage vor Besichtigungstermin 


Gruppenpreis/Person 3,00 EuR 

Gästeführer 25,00 EuR 

Kontakt: 

FerroPoLIS GmbH 

Ferropolisstraße 1, 06773 Gräfenhainichen 

tel. 034953 35125, Fax 034953 35123, Gastro. 0171 4102229 

feller@ferropolis.de / steffen.natho@safari-events.de 

www.ferropolis.de 


Leistungen: 2 Übernachtungen mit Frühstück in Halberstadt, 

1 Abendessen, 1 Mittagessen, Führung in der romanischen Liebfrauenkirche 

Halberstadt, Führung Dom und Domschatz in Halberstadt, 

Stadtführung Halberstadt, Stadtführung Quedlinburg, Besichtigung 

Stiftskirche Quedlinburg 

Buchbarkeit: Gruppen ab 10 Personen | ganzjährig Di – So 

Sonstiges: Anmeldung 5 Werktage vor reisebeginn 


DZ***/F 139,00 EuR 

DZ****/F 169,00 EuR 

EZ***/F 169,00 EuR 

EZ**** /F 201,00 EuR 

Kontakt: 

Halberstadt Information 

Hinter dem rathause 6, 38820 Halberstadt 

tel. 03941 551815, Fax 03941 551089 

halberstadt-info@halberstadt.de 

www.halberstadt.de 

ab 

3,00 

EuR 

p. P. 

ab 

139,00 

EuR p. P. 

im DZ***

HALBerStADt | 16 

Dom St. Stephanus und Domschatz 

Parkhotel unter den Linden 

Wohnen Sie in der ehemaligen bürgerlichen Villa – bis 

heute hat sich das Hotel seine familiäre Atmosphäre bewahrt 

– und genießen Sie die mehrfach ausgezeichnete 

Küche. original-Schauplatz des Bestsellerromans „Meines 

Vaters Land“ der Klamroth-tochter Wibke Bruhns, die auch 

im Haus geboren wurde. Kultur und Geschichte begleiten 

Sie im Hotel ebenso wie bei der Besichtigung der größten 

Gewänderausstellung europas im Dom. 

Zertifizierungen: Gault Millau, Michelin, 4-Sterne 

Leistungen: 2 Übernachtungen inkl. Frühstück, Begrüßungscocktail 

auf der terrasse oder am mächtigen Sandsteinkamin, 3-Gang- 

Menü an beiden tagen, eintritt in den Dom und Domschatz 

HALLe (SAALe) | 17 

Willkommen in der Wohlfühloase 

Dorint Charlottenhof 

Genießen Sie das Flair des Lieblingshotel von Hans – 

Dietrich Genscher und erobern Sie die alte Salzstadt. Auf 

den Spuren der Halloren besichtigen Sie das technische 

Halloren-und Salinemuseum um später in der Halloren 

Schokoladenfabrik, der ältesten Deutschlands, exclusive 

süße Köstlichkeiten und das einzigartige Schokoladenzimmer 

zu entdecken. eine spannende Stadtführung durch die 

historische Altstadt rundet Ihr Aufenthalt in Halle an der 

Saale ab. 

Zertifizierungen: „ServiceQualität Deutschland Stufe 2“, Audit Beruf 

& Familie, Familienfreundlichstes Hotel Deutschlands, 4-Sterne 

Superior DeHoGA Klassifizierung 


Sonstiges: Vorteilspreise Jan. bis Mrz. 




Kontakt: 

Parkhotel unter den Linden **** 

Klamrothstraße 2, 38820 Halberstadt 

tel. 03941 62540, Fax 03941 6254444 

info@pudl.de 

www.pudl.de 

ab 

114,00 

EuR p. P. 

im DZ 

Leistungen: 2 Übernachtungen im vollklimatisierten Jugendstilzimmer 

inkl. Auswahl vom Dorint Frühstückbüfett, 1 x hallesches Abendessen, 

eintritt in das Salinemuseum, Stadtführung, eintritt in die Halloren 

Schokoladenfabrik 

Buchbarkeit: Gruppen ab 20 Personen | 2011 




Kontakt: 

Dorint Charlottenhof Halle (Saale) ****s 

Dorotheenstr. 12, 06108 Halle (Saale) 

tel. 0345 29230, Fax 0345 2923100 

Info.halle-charlottenhof@dorint.com 

www.dorint.com/halle.de 

ab 

129,00 

EuR p. P. 

im DZ 

15


An der Saale hellem Strande 

RAMADA Hotel Leipzig/Halle 

Das rAMADA Hotel Leipzig / Halle liegt nur wenige Autominuten 

von der Innenstadt entfernt. Die exponierte Lage zur Halle 

Messe, dem Flughafen Leipzig / Halle sowie den Verkehrsadern 

A14 und A9 bietet Ihnen einen hervorragenden Ausgangspunkt 

für Ihre reise. Genießen Sie Gastlichkeit und Komfort 

in einem der 301 eleganten 4-Sterne Zimmer, im restaurant 

„tiffany“ sowie in der modern gestalteten Bar „orangerie“. 

Der großzügige top-Fit-Club unseres Hauses mit Fitness- und 

Saunalandschaft lädt zum relaxen ein. Historisches begegnet 

einem in Halle an der Saale mit einer über 1200-jährigen 

Geschichte auf Schritt und tritt. Ihren reichtum verdankt die 

Stadt einst dem „weißen Gold“. Noch heute kann man im 

Salinemuseum bei der Salzgewinnung zusehen. 


Reise auf den Spuren Georg Friedrich Händels 

Marktplatz in Halle (Saale) 

Fotograf: Thomas Ziegler / 

Stadt Halle (Saale) 

Stadtmarketing Halle (Saale) GmbH 

Halle (Saale) hat eine reiche Musikgeschichte, deren Spuren 

heute noch sichtbar sind. Kein anderer als der berühmteste 

Sohn der Stadt, Georg Friedrich Händel (1685 – 1759), prägt 

auch nach drei Jahrhunderten noch so das kulturelle Leben 

der Stadt. 1685 in Halle (Saale) geboren, zeigte er schon 

als Junge großes Interesse an der Musik. Die Wassermusik, 

die Feuerwerksmusik und der Messias sind nur einige der 

hervorragenden Werke des weltbekannten Komponisten. 

Kommen Sie in die Händelstadt Halle (Saale), besuchen Sie 

sein Geburtshaus, wandeln Sie auf Händels Spuren und 

entdecken Sie die Wurzeln des großen Komponisten des 

Spätbarocks. Internationale Händel-Festspiele locken Jahr 

für Jahr tausende Besucher nach Halle (Saale) – eine Stadt, 

Kontakt: 

rAMADA Hotel Leipzig/Halle **** 

Hansaplatz 01, 06188 Halle-Peißen 

tel. 0345 56470, Fax 0345 5647550 

halle@ramada.de 

www.ramada.de 

ab 

186,00 

EuR p. P. 

im DZ 

Leistungen: 3 Übernachtungen inkl. reichhaltigem rAMADA Mor- 

NINGS Frühstücksbuffet, 1 x Begrüßungsgetränk, 1 x Deutsches Spezialitäten 

Buffet, 2 x Dinnerbuffet, 1 x Stadtrundgang Naumburg inkl. 

Führung im Dom, 1 x Besichtigung der rudelsburg in Bad Kösen, 1 x 

Besichtigung der Neuenburg und Führung durch die rotkäppchen Sektkellerei 

in Freyburg, 1 x Stadtrundgang durch die historische Salzstadt 

Halle (Saale) inkl. Führung durch die älteste deutsche Schokoladenfabrik 

mit Werkseinkauf 


Sonstiges: Stellplatz für reisebus 


DZ/F 186,00 EuR 

EZ /F 218,00 EuR 

ab 

229,00 

EuR p. P. 

im DZ 

in der Händel nicht nur geboren wurde, sondern wo er noch 

heute gelebt wird. Halle-Luja! 

Leistungen: 3 Übernachtungen mit Frühstück in einem Hotel der gebuchten 

Kategorie, 2 x Abendessen im Hotel, 1 Händel-Menü (3 Gänge) 

im Händel-Haus, Stadtrundgang „Halle-Luja – Auf den Spuren G. F. Händels“, 

Besichtigung der Marktkirche mit orgelanspiel und Besichtigung 

Luthers totenmaske, Besuch Händel-Haus mit Führung, Führung durch 

die Franckeschen Stiftungen, Händel-Welcome-Paket (pro Zimmer) 

Buchbarkeit: Gruppen ab 16 Personen | ganzjährig 2011 außerhalb der 

Händel-Festspiele 


DZ*** /HP ab 229,00 EuR 

EZ***/HP ab 259,00 EuR 

Kontakt: 

Stadtmarketing Halle (Saale) GmbH 

Marktplatz 13, Marktschlösschen, 06108 Halle (Saale) 

tel. 0345 1227926, Fax 0345 1227922 

gruppentouristik@stadtmarketing-halle.de 

www.stadtmarketing-halle.de

ANZeIGe 


Europas Blick auf die Neue Welt 

Franckesche Stiftungen zu Halle 

Die historische Schulstadt August Hermann Franckes (1663– 

1727) ist ein einzigartiges Kulturdenkmal, das auf der Vorschlags 

liste der uNeSCo steht und heute einen lebendigen 

einblick in die Lebenswelt einer der bedeutendsten protestantischen 

Bildungsanstalten des 18. Jahrhunderts in europa 

ermöglicht. Spiegel der epochemachenden reformen Franckes, 

die bis nach Indien und Nordamerika drangen, ist die 

ursprünglich für den unterricht angelegte Wunderkammer, 

die an originaler Stelle im Dachgeschoss des Historischen 

Wai senhauses zu besichtigen ist. Sie gilt als einzige vollständig 

erhaltene Kunst- und Naturalienkammer der Frühen Neuzeit, 

deren über 3000 Naturalien, Kuriositäten und Artefakte den 

ganzen Wissenskosmos des Barock abbilden. 

Sonderausstellung 2011: Dem Blick europas auf die Neue Welt seit der Frü hen 

Neuzeit widmet sich die Sonderausstellung der Franckeschen Stiftungen 2011. 

Auf über 300 m2 bietet sie ein kulturhistorisches Panorama von der entdeckung, 

eroberung und erforschung Nordamerikas, über die Auswanderungsbewegungen 

und christlichen reformen, bis hin zu Lebensläufen bedeutender 

Auswanderer, die Mitte des 18. Jahrhunderts nach Amerika aufbrachen und 

Geschichte schrieben. Im Mittelpunkt steht Heinrich Melchior Mühlenberg 

(1711–1787), der Vater des Luthertums in den uSA. 1742 aus den Franckeschen 

Stiftungen nach Pennsylvania entsendet, vereinigte Mühlenberg dort die ausgewanderten 

Lutheraner und schon zu seinen Lebzeiten reichte die von ihm 

aufgebaute lutherische Kirche von New york bis nach Georgia. Mühlenbergs 

Söhne gehören zu den wichtigsten Gründungsvätern der uSA. 

Buchbarkeit: Gruppen ab 8 Pesonen | Sonderausstellung 30. Apr. – 3. okt. 2011 


Eintritt 4,00 EuR 

Führungszuschlag Gruppe 30,00 EuR 

Kontakt: 

Franckesche Stiftungen zu Halle 

Franckeplatz 1, Haus 37, 06110 Halle (Saale) 

tel. 0345 2127450, Fax 0345 2127433 

oeffentlichkeit@francke-halle.de 

www.francke-halle.de 

ab 

4,00 

EuR 

p. P. 

17

ANZeIGe 

HANSeStADt HAVeLBerG | 18 

Wiege der Prignitz – Länderbrücke 

Havelberg 

Havelberger 

Dom 

Touristinformation Havelberg 

Tourentipp 1: Stadtrundgang oder -fahrt mit dem Hansekaufmann 

und Überraschungen in drei Backsteinbauten aus der Hansezeit, 

auch als kulinarische Abendführung buchbar 

Tourentipp 2: Vier-Insel-Wasser-Stadtrundfahrt (Kanu oder Katamaran) 

mit Besichtigung von Seeschiffswerft und Biberburg (auch mit 

Picknick möglich) 

Tourentipp 3: Wie wäre es mit einem Hanse-Minikreuzfahrttrip auf 

der „Straße der romanik“? Dom Havelberg und Sandauer Kirche , Nr. 

14/15 dieser route, Fähren in Sandau und zurück in räbel, dazwischen 

Ausflugseldorado „Büttnershof“ und die kleinste 700-einwohner-Hansestadt 

der Welt Werben mit ihrer schönen St. Johanniskirche 

bieten einen kurzweiligen rundkurs per Auto oder rad. 

Blick auf den 

Havelberger Dom 

Extratipp: Domführung mit orgelspiel oder -besichtigung, Prignitz- 

Museum, Domtöpferei mit Cafe und Domkurie vermitteln viel Wissenswertes 

rund um den Dom 

Ausblick: 2015 ist die Bundesgartenschau in der Havelregion 

Verkehrsanbindung: Bahn: bis Stendal, dann stündlich per Bus von 

Bahnhofsvorplatz, mit dem re4 bis Glöwen dann am Bahngleis zweistündlich 

mit dem Shuttle oder per taxi bzw. per rad (9km). 

Kontakt: 

touristinformation Hansestadt Havelberg 

uferstr. 1, 39539 Hansestadt Havelberg 

tel. 039387 79091, Fax 039387 79092 

touristinformation-havelberg@t-online.de 

www.havelberg.de

HANSeStADt SALZWeDeL | 19 

Hotel union – Das traditionelle Haus der Altmark seit 1872 

Hansetage 

in Salzwedel 

Hotel Restaurant union 

Kontakt: 

Hotel restaurant union *** 

Goethestraße 11, 29410 Salzwedel 

tel. 03901 422097, Fax 03901 422136 

kontakt@hotel-union-salzwedel.de 

www.hotel-union-salzwedel.de 

Salzwedel 

Hotel union 

ab 

99,00 

EuR p. P. 

im DZ 

19 19 

Im Herzen der historischen Hansestadt Salzwedel liegt unser 

stilvolles Altstadthotel. Genießen Sie persönlichen Service 

und lassen Sie sich vom umfangreichen Gastronomieangebot 

unseres Hauses verwöhnen. 

Herzlich willkommen im Hotel restaurant union. 

Extratipp: Stadtführung durch die historische Hansestadt Salzwedel, 

Besichtigung der Baumkuchenbäckerei mit Verkostung, Dampferfahrt 

auf dem Arendsee, große Altmarkrundfahrt (u. a. tangermünde, 

Stendal, Arendsee …), Besuch des Freilichtmuseums in Diesdorf, 

entdecken Sie den Märchenpark und Duftgarten in Salzwedel, 

Kremserfahrt 

Leistungen: 2 Übernachtungen inkl. Auswahl vom reichhaltigen 

Frühstücksbüfett, 1 Begrüßungscocktail, 1 x 3-Gang-Abendmenü, 

1 x 4-Gang-Abendmenü, 1 Überraschungspräsent, kostenfreie 

Nutzung der Sauna, kostenfreier Internetzugang 




EZ/ HP 109,00 EuR

HANSeStADt SteNDAL | 20 

Hansestadt Stendal – Stadt der Backsteingotik 

uengelinger 

Tor 

Tourentipp 1: Wandeln Sie auf den Spuren der Hanse! Die Besichtigung 

des rathauses und der Marienkirche verdeutlicht eindrucksvoll 

den erreichten Wohlstand durch die Mitgliedschaft in der Hanse. 

eine Ausstellung im Altmärkischen Museum vertieft das thema 

anschaulich und präsentiert Schätze der Gotik. 

Tourentipp 2: Entdecken Sie Stendal als Stadt der Backsteingotik! 

Die einmalig schöne Architektur der norddeutschen Backsteingotik 

prägt das Bild der Stadt. Auf verschiedenen routen führen wir Sie zu 

den schönsten orten und Plätzen und zeigen Ihnen die repräsentativsten 

Bauwerke. 

Tourentipp 3: Erlebnis Antike! Die Gedanken des Stendalers Johann 

Joachim Winckelmann beeinflussten die Klassische Archäologie und 

die Kunstgeschichtsschreibung nachhaltig. Das Winckelmann-Museum 

mit dem größten trojanischen Pferd der Welt und Labyrinthgarten 

lockt Jung und Alt. 

KeMBerG | 21 

Roland 

Auf den Spuren Martin Luthers 

Heidehotel Lubast 

Ihre Insel im Grünen vor den toren der Lutherstadt Wittenberg: 

Nach einem ausgiebigen Frühstück im Freien auf 

unserer Sonnenterrasse besuchen Sie wahlweise die Lutherstadt 

Wittenberg, das Gartenreich Dessau-Wörlitz oder die 

Bauhausstadt Dessau. Sie sollten sich für jede dieser uNeSCo- 

Welterbestätten jeweils einen tag Zeit nehmen – es lohnt sich. 

Voller eindrücke kehren Sie ins Hotel zurück, wählen Ihr Abendessen 

vom Schlemmerbuffet aus und gönnen sich nach einem 

tag voller Kulturgenuss eine Wohlfühlmassage in unserer 

Wellnessoase. Verbringen Sie erholsame tage bei uns! 

Ausstattung: unser Hotel liegt im Naturpark Dübener Heide und 

bietet Ihnen 48 komfortable Zimmer mit 96 Betten. Alle Zimmer mit 

Dusche/Bad, WC, Kosmetikspiegel, Haarfön, Minibar, tV, telefon. 

Extratipp: Der Altmarkrundkurs, ein Geheimtipp unter den Fernradwegen, 

führt durch naturbelassene Landschaften und macht mit mittelalterlichen 

Städten und Dörfern bekannt. 

Verkehrsanbindung: PKW: A14, A2, B189, B188; Bahn: aus richtung 

Magdeburg, Wittenberge, Berlin, Braunschweig; Rad: überregionale 

radwege, teilweise straßenbegleitend 

Kontakt: 

tourist-Information Stendal 

Kornmarkt 8, 39576 Hansestadt Stendal 

tel. 03931 651190, Fax 03931 651195 

touristinfo@stendal.de 

www.stendal.de 

Leistungen: 3 bzw. 5 Übernachtungen im Standard-DZ, reichhaltiges 

Frühstücksbuffet, Proseccoempfang, Abendessen (4-Gang-Menü, 

3 Hauptgerichte wahlweise), Stadtführung in der Altstadt von Lutherstadt 

Wittenberg, Parkführung in den Wörlitzer Anlagen, 1 x Leihfahrräder, 

Nutzung des Wellnessbereiches mit Sauna und Fitnessraum 

Buchbarkeit: Gruppen ab 15 Personen | ganzjährig außer an Feiertagen 


Anreise So, 3 Ü/HP (inkl. 15,00 eur Wellnessgutschein) 162,00 EuR 

Anreise Mo – Sa, 3 Ü/HP (inkl. 10,00 eur Wellnessgutschein) 177,00 EuR 

Anreise So, 5 Ü/HP (inkl. 15,00 eur Wellnessgutschein) 245,00 EuR 

Anreise Mo – Sa, 5 Ü/HP (inkl. 10,00 eur Wellnessgutschein) 270,00 EuR 

Komfortzimmerzuschlag 5,00 EuR 


Kurzaufenthalte auf Anfrage 

Kontakt: 

Heidehotel Lubast **** 

06901 Kemberg, ot Lubast 

tel. 034921 720, Fax 034921 72120 

info@heidehotel-lubast.de 

www.heidehotel-lubast.de 

Altmärkisches 

Museum 

ab 

162,00 

EuR p. P. 

im DZ

KÖtHeN / ANHALt | 22 

Herzlich willkommen in der Bachstadt Köthen 

Kontakt: 

Köthen Kultur und Marketing GmbH 

Schlossplatz 5, 06366 Köthen 

tel. 03496 216217, Fax 03496 7009929 

koethen-information@bachstadt-koethen.de 

www.bachstadt-koethen.de 

Bachgedenkstätte 

Veranstaltungszentrum 


Tagesangebot 2011 

ab 

19,00 

EuR 

p. P. 

21 

ein ganzer tag voller erlebnisse und entdeckungen in Köthen. 

Der einzigartige Schlosskomplex mit drei Museen, dem 2008 

neu eröffneten Veranstaltungszentrum, dem Café „Leopold“ 

und einem wunderschönen Schlosspark bietet die Garantie 

für zufriedene Gäste.Der kostenlose Busparkplatz direkt am 

Schloss und die gemütliche Busfahrer-Lounge sind unser 

Signal an Sie: „Busse Willkommen!“ 

unser Tagespaket 2011: Freier eintritt in den drei Museen des 

Schlosses Köthen, Kleine Führung durch das Gelände des 

Schlosses Köthen, Führung in der Bachgedenkstätte, Kaffeegedeck 

im Café „Leopold“–(2 tassen Kaffee, 1 Stück Blechkuchen), 

Führung durch das Veranstaltungszentrum Schloss 

Köthen, einschließlich des Bühnenbereichs, Abendessen in 

einem gut bürgerlichen restaurant in unmittelbarer Schlossnähe 

(tellergericht/ohne Getränke) 



Preis p. Person: ab 19,00 EuR

KÖtHeN / ANHALt | 22 

Zwischen Tradition, Klassik und Moderne – Anhalt 800 


unser Geheimtipp für das Jahr 2012: entdecken Sie die 

800 Jahre alte region Anhalt. 

erleben Sie faszinierende einblicke in eine große Vergangenheit 

zwischen romanik, romantik und Moderne. 

Herrliche Schlösser, faszinierende Parks und eine reichhaltige 

Kulturlandschaft werden Sie und Ihre Gäste verzaubern. 

Informationen und tipps dazu bekommen Sie aus einer 

Hand! 

LutHerStADt eISLeBeN | 23 

Tourist-Information Lutherstadt Eisleben 

Spiegelsaal 

in Köthen 

Geburts- und Sterbeort Martin Luthers 

Kloster Helfta 

Tourentipp 1: Eisleben-Spezial: geführter rundgang auf dem Lutherweg 

eisleben, mit Besichtigung der Lutherstätten und Kirchen, 

regionaltypisches Mittagessen, Besuch des Helftaer Klosters, 

gemütlicher Abschluss mit Kaffee und Kuchen. Dauer: ca. 6 Std., 

buchbar ab 15 Pers., ganzjährig Preis p. P.: 28,50 EuR 

Tourentipp 2: Martin Luther und der Wein: Stadtführung auf Luthers 

Spuren durch die historische Innenstadt, Mittagessen, geführte 

Wanderung entlang der Weinberge mit Besuch eines privaten Wein- 

gutes, gemütlicher Abschluss mit einer kleinen Weinverkostung. 

Dauer: ca. 7 Std., buchbar ab 15 Pers. Preis p. P.: 32,50 EuR 

Tourentipp 3: Mit Musik durch die Stadt: ein musikalischer Spaziergang 

mit Katharina von Bora und ihrem Musicus durch die historische 

Innenstadt, Dauer: ca. 1 Std. Preis p. Gruppe: 90,00 EuR 

Bauhaus in 

Dessau-Roßlau 

Marktplatz mit 

Lutherdenkmal 

Buchbarkeit: Gruppenangebote erhalten Sie ab 20 Personen | 1.1.2012 

– 31.12.2012 

Kontakt: 


Schlossplatz 5, 06366 Köthen 

tel. 03496 216217, Fax 03496 7009929 

koethen-information@bachstadt-koethen.de 

www.bachstadt-koethen.de 

St. Petri-Pauli-Kirche, 

Turmkapelle 

Extratipp: „Katharina bittet zu tische“ – ein kulinarisches Kabarett mit 

Frau Luther, die bei einem 4-Gang „Lutheressen“ allerlei Geschichten 

über ihren Mann zu erzählen weiß. Preis p. P. inkl. Essen: 35,50 EuR 

Verkehrsanbindung: PKW: A 38; B 80; B 180, Bahn: richtung Halle 

(Saale) und Nordhausen, Kassel 

Kontakt: 

tourist-Information Lutherstadt eisleben e.V. 

Hallesche Straße 4, 06295 Lutherstadt eisleben 

tel. 03475 602124, Fax 03475 602634 

info@eisleben-tourist.de 

www.eisleben-tourist.de

LutHerStADt eISLeBeN | 23 

Auf den Spuren der heiligen Frauen im Kloster Helfta … 

Hotel An der Klosterpforte 

Das lebendige Kloster Helfta, im sonnigen Süden von Sachsen 

Anhalt, eignet sich hervorragend für Gruppenreisen. 

Auf dem 15 ha großen, historischen Areal mit Klostergarten, 

Kräuterlabyrinth, Streuobstwiesen, Klosterteich und einer, 

vom romanischen Baustil geprägten Abteikirche, leben und 

arbeiten Cistercienserinnen nach der regel des heiligen 

Benedikt. Besuchen Sie die nahegelegene Lutherstadt 

eisleben, erleben Sie das Mansfelder Land oder gewinnen 

Sie interessante eindrücke entlang der Straße der romanik. 

Wir bieten Ihnen speziell auf reisegruppen abgestimmte 

Buffets und Speisekarten sowie einen hervorragenden Service. 

Nach einem erlebnisreichen tag genießen Sie ein frisch 

gezapftes Klosterbräu. Gebührenfreie Busparkplätze stehen 

LutHerStADt WItteNBerG | 24 

Auf den Spuren von Luther, Melanchthon, Lucas Cranach 

ACRON Hotel Wittenberg 

unser Hotel ist ein modernes, komfortables und preiswertes 

Hotel mit terrasse, Bar mit offenem Kamin und Biergarten. 

Das Hotel liegt verkehrgünstig nur 300 Meter vom 

Hauptbahnhof entfernt. Kostenloser Parkplatz vorhanden, 

auch für reisebusse geeignet. 

Tourentipp 1: Nächtlicher Stadtrundgang 

Tourentipp 2: Besichtigung Lutherhaus und Melanchthonhaus 

Tourentipp 3: Fahrt mit dem Bus zum Wörlitzer Park 

Zertifizierungen: 3-Sterne 

Verkehrsanbindung: PKW: über die B187 und B2 aus Berlin und 

Leipzig kommend und über die A9 von Dresden und München 

kommend; Bahn: von Halle (Saale) kommend mit IC oder ICe oder 

von Berlin kommend; Rad: elberadweg 

direkt am Hotel zur Verfügung. In ca. 2 Busstunden sind Sie in 

ganz Sachsen-Anhalt, Sachsen oder thüringen. Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

Tipp: Ideal auch für Frühstück- und Mittagsstopps sowie zur Kaffeepause 

oder Abendessen (gegen Voranmeldung)! 




EZ/F ab 65,00 EuR 

HP 15,00 EuR 

VP 25,00 EuR 

Kontakt: 

Hotel An der Klosterpforte ***s 

Lindenstraße 34, 06295 Lutherstadt eisleben 

tel. 03475 7144–0, Fax 03475 7144–100 

hotel@kloster-helfta.de 

www.klosterpforte.com 


Sonstiges: Halbpension nach vorheriger Absprache möglich 

(warm-kaltes Buffet 18,00 EuR pro Person, 3-Gang-Menü 17,00 EuR 

pro Person); alle tourentipps sind zubuchbar; auf Wunsch erhalten Sie 

auch unsere Busmappe 


DZ/F, So – Fr 31,00 EuR 

EZ/F, So – Fr 44,00 EuR 

DZ/F, Fr – So 32,00 EuR 

EZ/F, Fr – So 45,00 EuR 

Kontakt: 

ACroN Hotel Wittenberg 

Bahnhofstraße 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg 

tel. 03491 43320, Fax 03491 433218 

acron-hotel-wittenberg@t-online.de 

www.wittenberg-acron.de 

ab 

40,00 

EuR p. P. 

im DZ 

ab 

31,00 

EuR 

p. P./DZ 

23

LutHerStADt WItteNBerG| 24 

Speisen und Aufwachen gegenüber der Thesentür 

Hotel & Restaurant „Alte Canzley“ 

Jedes der charaktervollen und historischen Zimmer verkörpert 

einen ganz individuellen Charme. Bei der Ausstattung 

wurden ausgewählte Naturmaterialien verwendet. unser 

Wellnessbereich bietet neben einer Sauna auch Möglichkeiten 

für Kneippgüsse. In der jahrelangen tradition unseres 

Hauses ist der uneingeschränkte Dienst am Gast die 

höchste Leitformel der „Alten Canzley“. Genießen Sie in unserem 

historischen Kreuzgewölbe das abwechslungsreiche 

Angebot unserer Küche. Wir verwenden obst und Gemüse 

aus kontrolliert biologischem Anbau und Fleisch aus artgerechter 

Haltung nach den regeln des ökologischen Anbaus. 

Frische und schonende Zubereitung ist unser Motto. Aus 

diesem Grund sind wir auch als erstes restaurant in Sachsen- 


Geselligkeit und Individualität 

Luther Hotel Wittenberg 

ob Sie mit einer reisegruppe, einem Verein oder auch mit 

mehreren Freunden verreisen möchten, die reformationsstadt 

Wittenberg lockt zu jeder Jahreszeit mit zahlreichen 

Ausflugszielen und Sehenswürdigkeiten voller Schönheit 

und Geschichte. Begeben Sie sich mit Ihren reisegefährten 

auf die Spuren des berühmten erneuerers Martin Luther 

und seiner Zeitgenossen. Beginnen Sie mit dem restaurierten 

Lutherhaus. Folgen Sie dem Klang der Zeit hin zur 

Schlosskirche mit der thesentür, vorbei am Melanchthonhaus, 

der Stadtkirche und dem Bugenhagenhaus. Verweilen 

Sie im Schatten der Luthereiche, besuchen Sie die Cranachhäuser 

und Höfe. 

Anhalt zertifiziert als Bio-restaurant. unser restaurant bietet 

68 Innenplätze u. 120 weitere Plätze in unserem Canzley-Garten. 

Zertifizierung: 3-Sterne Superior, zertifiziertes Bio-restaurant 

Tipps: thematische Abende wie „Mit Luthers essen“, „Zu Gast bei 

Justus Jonas“, Melanchthon-Abende, Salonabend, „Geschichten am 

Brunnen“, Silvesterparty, Jazzkonzert, Kulinarische Wochen und vieles 

mehr; gern organisieren wir tagungen und Familienfeiern 


Sonstiges: Angebot auch für einzelreisende, Saisonpreise 


DZ ab 42,00 EuR 

EZ ab 70,00 EuR 

Kontakt: 

Hotel & restaurant „Alte Canzley“ ***s 

Schlossplatz 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg 

tel. 03491 429110, Fax 03491 429310 

info@alte-canzley.de 

www.alte-canzley.de 

ab 

42,00 

EuR p. P. 

im DZ 

es empfängt Sie mit Wärme und Herzlichkeit: Das Luther-Hotel im 

Herzen der reformationsstadt: komfortabel, weltoffen, modern. 

Zertifizierungen: Dehoga 4-Sterne, top-Hotel 2009, Schlummeratlas 

3-Sterne, Kodexconform, Bed & Bike 2010, ADFC 2010, „ServiceQualität 

Sachsen-Anhalt“ 

Leistungen: 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne- 

Luther-Hotel im Zentrum der Stadt, 2 x Abendessen (Suppe satt, Salatbuffet, 

Wurst- und Käseplatte), eine historische Stadtführung durch die 

Altstadt, Besichtigung des Luther- und Melanchthonhauses sowie der 

Cranachhöfe, Besuch der Schlosskirche und Stadtkirche. ein Gruppenraum 

steht zur Verfügung. 

Buchbarkeit: Gruppen ab 15 Personen | ganzjährig außer 17.6. - 19.6.2011 




Kontakt: 

Luther Hotel Wittenberg **** 

Neustraße 7 - 10, 06886 Lutherstadt Wittenberg 

tel. 03491 4580, Fax 03491 458100 

info@luther-hotel-wittenberg.de 

www.luther-hotel-wittenberg.de 

ab 

106,25 

EuR p. P. 

im DZ


Lutherstadt Wittenberg – Weltgeschichte erleben … 

Wittenberg Information 

Die Schlosskirche mit der berühmten thesentür, die Höfe 

des Meisters Cranach, die Stadtkirche mit dem Cranach- 

Altar und die Häuser von Luther und Melanchthon. Die 

Wittenberger Altstadt: ein einzigartiges Freilichtmuseum! 

Martin Luther lebte hier seit 1511 im Augustinerkloster. 

Sein Wohnzimmer ist im original erhalten. Die Lutherstätten 

Wittenbergs sind Weltkulturerbe der uNeSCo. Mit der 

wiederbelebten universität kommt internationales Leben in 

die Stadt. Mit dem durch den Wiener Künstler Friedensreich 

Hundertwasser umgestalteten Gymnasium besitzt Wittenberg 

ein weiteres Highlight. Wittenbergs malerisches umfeld 

lädt zum Wandern und radeln ein. Der elberadweg r2, 

auf dem man von Dresden bis Hamburg fahren kann, führt 

MAGDeBurG| 25 

Kulturstadt Magdeburg 

Schlosskirche 

RAMADA Hotel Magdeburg 

Das rAMADA Hotel Magdeburg liegt am Stadtrand und ist 

trotzdem unweit vom Zentrum entfernt. Die „City“ erreicht 

man schon in 10 - 15 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. 

Magdeburg bietet Ihnen viele Attraktionen 

von Museen, theater, Kabarett, über sportliche events bis 

hin zu einer gemütlichen Fahrt über die elbe mit Besichtigung 

von europas größtem Wasserstraßenkreuz. 

Das rAMADA Hotel Magdeburg hat 243 komfortable Hotelzimmer 

und Suite, alle ausgestattet mit Kabelfernsehen, 

Minibar, telefon, radioempfänger, und Message-System, 

analogem Modemanschluss, Schreibtisch und selbstverständlich 

mit Bad/WC und Fön. erholen und entspannen 

Sie sich in unserem hauseigenen top-Fit-Club mit Lagunen- 

25 

durch Wittenberg. Die Wittenberger laden zum Feiern ein, wie 

zum Stadtfest „Luthers Hochzeit“ im Juni, zum töpfermarkt im 

September und zum reformationsfest im oktober. 

Zertifizierungen: Anerkannte tI nach AtIS vom DtV, „ServiceQualität 

Sachsen-Anhalt“ 

Buchbarkeit: Gruppen bis 25 Personen | ganzjährig 

Sonstiges: Stadtführungen(D,e,F), Audio-Guide in mehreren Sprachen, 

kostenfreie Videovorführungen (D,e) 


DZ ab 55,00 EuR 

EZ ab 48,00 EuR 

2h Stadtführungen (exkl. Eintritt) ab 65,00 EuR 

zubuchbar: Lutherhaus: 3,50 EuR / Stadtkirche: 3,00 EuR / Schlosskirche: 

3,00 EuR / Führungen öffentlich: 8,00 EuR p.P. inkl. Lutherhaus (Mai – 

okt. tägl. 14:00 uhr auf D) 

Kontakt: 

Wittenberg-Information 

Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg 

tel. 03491 498610, Fax 03491 498611 

info@wittenberg-information.de 

www.wittenberg.de 

schwimmbad, Fitness- und ruhebereich, Solarium*, Dampfsauna* 

und Whirlpool*. (*kostenpflichtig) 

Übernachten Sie im stilvollen Ambiente und ruhiger Stadtrandlage 

im rAMADA Hotel Magdeburg. entdecken Sie unsere mehr 

als 1.200 Jahre junge Stadt. 

Leistungen: 2 Übernachtungen/HP im Komfortzimmer, Begrüßungscocktail. 

Gern sind wir Ihnen bei der organisation von Programmpunkten 

wie z. B. Stadt- und Domführung behilflich. 





Kontakt: 

rAMADA Hotel Magdeburg **** 

Hansapark 2, 39104 Magdeburg 

tel. 0391 6363630, Fax 0391 6363634 

Christian.klapputh@ramada.de 

www.ramada.de 

ab 

55,00 

EuR p. P. 

im DZ 

ab 

107,00 

EuR p. P. 

im DZ

Ihre erste Adresse in Magdeburg! 

Otto-von-Guericke-Straße 87 · D-39104 Magdeburg 

Tel. +49 (0) 391 5949-0 · Fax +49 (0) 0391 5949-990 

info.mag@maritim.de · www.maritim.de 

Your first adress in Magdeburg! 

Wir heißen Sie mit Ihren Gästen 

willkommen im M Hotel Magdeburg. 

We heartly welcome you and your guests to M Hotel Magdeburg. 

• 514 klimatisierte und elegant eingerichtete Zimmer und Suiten 

• 21 Zoll Flatscreen Fernseher, integrierter High-Speed-Internetzugang und Video/-Sat on demand 

• 2 Restaurants (340 / 100 Plätze) und Sommerterrasse 

• 3 Säle für bis zu 1660 Personen und 16 weitere Salons 

• Pianobar mit Live-Musik 

• Hallenschwimmbad, Saunen, Solarium, Fitnessbereich 

• Lichtdurchflutete Galerie 

• 514 air-conditioned and elegant rooms and suits 

• Flatscreen TVs, integrated high speed internet connection and Video/-Sat on demand 

• 2 Restaurants (340 / 100 seats) and summer terrace 

• 3 halls for up to 1.600 persons and 16 salons 

• Piano bar with Live-Music 

• Indoor swimming pool, Saunas, Solarium, Fitness area 

• Light flooded gallery 

Gern senden wir Ihnen unsere Pauschalarrangements und Leistungsbausteine zu. 

Please ask for our group travel offers an and package components. 

Service Hotline: 0391 5949-0 

Reservierungen / Reservations: 0391 5949-887

MAGDeBurG| 25 

Herzlich willkommen im Hotel Stadtfeld 

Kontakt: 

Hotel Stadtfeld Ltd. *** 

Maxim-Gorki-Str. 31/37, 39108 Magdeburg 

tel. 0391 50666-0, Fax 0391 50666-99 

hotelstadtfeld@web.de 

www.hotel-stadtfeld.de 

ab 

35,00 

EuR p. P. 

im DZ 

27 

Hotel Stadtfeld 

Direkt im Zentrum Magdeburgs, nicht weit vom Hauptbahnhof 

entfernt, liegt das Hotel Stadtfeld in einer der schönsten Wohnund 

Geschäftsgegenden. Die ruhige Lage des Hauses bietet 

Ihnen entspannung in modern ausgestattenten Zimmern. 

Tourentipp 1: Ausflug mit dem Schiff auf der elbe, zur Hohen Warte 

Tourentipp 2: Stadtrundfahrt 

Tourentipp 3: Stadtrundgang mit Dombesichtigung 

Verkehrsanbindung: 5 Min. vom Hotel zum Bahnhof, in unmittelbarer 

Nähe befindet sich eine Haltestelle der Straßenbahn 

Leistungen: Im Zimmerpreis ist das Frühstücksbuffet inklusive. unsere 

Bar hat rund um die uhr für Sie geöffnet. unsere rezeption ist ebenfalls 

rund um die uhr besetzt. 

Buchbarkeit: Gruppen ab 19 Personen | 1.1.2011 - 31.12.2011 

Sonstiges: Wir sind 24 h für Sie erreichbar. 



EZ/F ab 59,00 EuR

�� 

�� 

��

MAGDeBurG | 25 

OTTO IMPERATOR 

Magdeburger Dom 

und das Kloster 

unser Lieben Frauen 

Magdeburg Marketing Kongress und Tourismus GmbH 

Das Ausstellungsprojekt zeigt erstmals die Bedeutung des 

Kaisertums in der europäischen Geschichte des ersten Jahrtausends. 

Kostbare originalobjekte aus Antike und Frühmittelalter 

verdeutlichen Macht und Anspruch des römischen Kaisertums 

sowie die Wandlungen dieser Herscheridee im Mittelalter. 

Extratipp: entdecken Sie DIe GrÜNe ZItADeLLe® VoN MAGDeBurG – 

ein Bauwerk von Friedensreich Hundertwasser! 

Leistungen: 1 Übernachtung inkl. Frühstück in einem Magdeburger 

Hotel, Begrüßungscocktail, teilnahme an der öffentlichen Stadtführung, 

eintritt und teilnahme an der öffentlichen Führung Dom, eintritt 

und teilnahme an der öffentlichen Führung in der Ausstellung „otto 

IMPerAtor“, Sicherungsschein 

MerSeBurG | 26 

Schlafen Sie im besten Hotel Sachsen-Anhalts 

Radisson Blu Hotel Halle-Merseburg 

eingebettet zwischen dem historischen Ständehaus, Schlossgarten 

und Merseburger Dom, befindet sich das radisson Blu 

Hotel Halle-Merseburg. unser Haus liegt direkt gegenüber dem 

wunderschönen Schlossgarten und verfügt über 133 komfortable 

Zimmer, die sich im historischen Zech’schen Palais bzw. im 

modernen Gebäudeteil des Hotels befinden. unser restaurant 

„Belle epoque“ und unsere „rabenbar“ laden zum Schlemmen 

und Verweilen ein. Merseburg mit einer mehr als 1000jährigen 

Geschichte ist eine der ältesten Städte Mitteldeutschlands. Die 

Metropolen Leipzig, mit dem Gewandhaus, Auerbachs Keller 

und dem Völkerschlachtdenkmal sowie Halle (Saale) mit dem 

Händelhaus, den Händel-Festspielen und den Frankeschen Stiftungen, 

sind in wenigen Autominuten erreichbar. 4 kostenfreie 

Busparkplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe. 

ab 

77,00 

EuR p. P. 

im DZ 

29 

Buchbarkeit: Gruppen ab 20 Personen | 27. Aug. – 9. Dez. 2012 

Sonstiges: Buchungscode MP-2012- i3 


DZ***/F ab 77,00 EuR 

EZ***/F ab 119,00 EuR 

DZ****/F ab 99,00 EuR 

EZ****/F ab 129,00 EuR 

Kontakt: 

Magdeburg Marketing Kongress und 

tourismus GmbH (MMKt GmbH) 

Domplatz 1b (Haus der romanik), 39104 Magdeburg 

tel. 0391 8380131, Fax 0391 8380397 

www.magdeburg-tourist.de 

Leistungen: 

- 2 Übernachtungen im komfortablen DZ 

inkl. reichhaltigen Frühstücksbuffet 

- ein 3-Gang-Menu a lá Küchenchef in unserem restaurant „Belle epoque“ 

- Domführung mit Besichtung der berühmten „Merseburger Zauber - 

sprüche“ und der bekannten Ladegast-orgel 

- Stadtführung durch Merseburg 

Buchbarkeit: Gruppen ab 20 Personen | Jan. – Feb. 2011 & Jul. – Aug. 2011 

Sonstiges: 1 Freiplatz Busfahrer im eZ ab 21 Personen, weitere termine auf 

Anfrage 


DZ/F 99,00 EuR 

EZ/F 139,00 EuR 

Kontakt: 

radisson Blu Hotel Halle-Merseburg ****s 

oberaltenburg 4, 06217 Merseburg 

tel. 03461 45200, Fax 03461 452100 

reservations.merseburg@radissonblu.com 

www.merseburg-radissonblu.com 

ab 

99,00 

EuR p. P. 

im DZ

ANZeIGe 

NeBrA/MeMLeBeN | 27 

Bronzezeit und Romanik im unstruttal 

Klosterruine 

Memleben 

tauchen Sie tief in die Geschichte Mitteldeutschlands ein! 

entdecken Sie das Geheimnis der „Himmelsscheibe von 

Nebra“, der ältesten konkreten Darstellung des Kosmos, bei 

einer Führung durch die Dauerpräsentation des Besucherzentrums 

Arche Nebra in Wangen und dem Besuch der 

spannenden Planetariumsshow. Nach einem zünftigen Mittagsimbiss 

in Memleben besuchen Sie das Kloster und die 

Kaiserpfalz Memleben, den Sterbeort König Heinrichs I. und 

Kaiser ottos des Großen. es erwartet Sie ein geschichtsträchtiges 

Kloster mit verschiedenen Ausstellungen und 

einem verträumten Klostergarten mit Pflanzen, die bereits 

im 10. und 12. Jh. bekannt waren. 

Extratipp: Besuchen Sie das Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle 

(Saale) mit der originalen Himmelsscheibe und weitere orte der romanik, 

z. B. die Burg Querfurt, die Neuenburg oder den Naumburger Dom. 

Arche Nebra 

in Wangen 

Verkehrsanbindung: PKW: A38, Abfahrt Querfurt/eisleben, Bahn: Burgenlandbahn 

zwischen Naumburg und Wangen, Rad: unstrut-radweg, 

Auffahrt zur Arche Nebra im ort Wangen und Abzweig nach Memleben 

Buchbarkeit: Gruppen ab 12 Personen | 15. Mrz. – 31. okt., Mo auf 

Anfrage 

Sonstiges: Dauer 4 – 5 Std. 

Preis p. Person: ab 19,00 EuR 

Kontakt: 

tourist-Information im Haus des Gastes 

Bürgergarten 1, 06674 Bad Bibra 

tel. 034465 701912, Fax 034465 701914 

tourist-info@vgem-finne.de 

www.himmelsscheibe-erleben.de, www.kloster-memleben.de

oSterFeLD| 28 

Willkommen im größten Landhotel des Burgenlandkreises 

Kontakt: 

Atrium Hotel Amadeus **** 

Pretzscher Straße 20, 06721 osterfeld im Burgenlandkreis 

tel. 034422 30100, Fax 034422 301099 

info@atrium-hotel-osterfeld.de 

www.atrium-hotel-osterfeld.de 

ab 

98,00 

EuR p. P. 

im DZ 

31 

Atrium Hotel Amadeus 

Ihr 4*-Sterne-Hotel ist nur 3 Min. von der A9, 10 Min. von der 

A4 und 20 Min. von Leipzig entfernt. ruhig und im Grünen, 

der berühmte Naumburger Dom, die Burgen- und Weinregion 

Saale-unstrut, Dresden, Weimar, erfurt, Halle (Saale) in 

der Nähe – Ihr idealer Ausgangspunkt in einem kulturellen 

umfeld. 145 Hotelzimmer, 2 restaurants, 1 Hotelbar, 14 

räumlichkeiten, terrasse, Liegewiese, Sauna, Solarium und 

Fitnessraum sowie ausreichend Busparkplätze stehen für Sie 

bereit. 

Zertifizierung: 4-Sterne Hotel nach DeHoGA, Varta-Führer geprüftes 

und empfohlenes Hotel 2006 – 2010, ausgezeichnet vom Aral 

Schlummer-Atlas 2006 – 2010, AvD empfohlenes Hotel 2007 – 2010, 

ausgezeichnet mit der „Goldenen Servicekrone 2007 – 2010, Member 

of Germany‘s top 500 seit 2007 – mittlerweile ausgezeichnet mit dem 

WIMAFo-Stern in Silber und in Bronze 

Nördliche Toskana 

erleben Sie das nördlichste Qualitätsweinanbaugebiet Deutschlands 

und seinen Charme. In Naumburg erwartet Sie eine interessante 

Stadtführung. Die Fahrt geht anschließend nach Freyburg, wo Sie die 

rotkäppchen Sektkellerei mit dem gewaltigen Cuvéefass besichtigen 

und ein Glas rotkäppchen Sekt verkosten. Anschließend besuchen Sie 

Schloss Neuenburg, das über unserem bezaubernden Saale-unstruttal 

thront und einen herrlichen Ausblick verspricht. 


2 Abendessen als 3-Gang-Menü, Stadtführung in Naumburg (eintritt 

in den Dom fakultativ), Besichtigung und Führung in der rotkäppchen 

Sektkellerei mit Verkostung von einem Glas Sekt 

Buchbarkeit: Gruppen ab 20 Personen | 14.7.2010 - 28.12.2010 und 

2.1.2011 - 28.12.2011 




Saisoneröffnungsfahrt / Saisonabschlussfahrt 

Nach der langen Anfahrt werden Sie bei uns mit Kaffee und Kuchen 

begrüßt. Lernen Sie die Domstadt Naumburg bei einer Stadtführung 

näher kennen und besichtigen dann im Anschluss die rotkäppchen 

Sektkellerei und das Schloss Neuenburg in Freyburg. Am Abend erwartet 

Sie ein Galaabend mit regionalem Buffet und musikalischer 

unterhaltung. Am nächsten tag erkunden Sie die Metropole Leipzig. 

Bei einer Stadtrundfahrt lernen Sie die Bachstadt näher kennen. 


2 Abendessen als kalt-warmes Buffet, 1 Galaabend mit regionalem 

Buffet u. musikalischer unterhaltung, ein Stück Kuchen und eine 

tasse Kaffee oder ein Willkommensdrink, Stadtführung in Naumburg 

(eintritt in den Domfakultativ), Besichtigung u. Führung in der rotkäppchen 

Sektkellerei, Stadtführung in Leipzig (eintritt in das Schloss 

Neuenburg fakultativ) 

Buchbarkeit: Gruppen ab 20 Personen | 1.11. - 22.12.2010 und 

1.2. - 31.3.2011 



EZ/HP ab 119,00 EuR

QueDLINBurG | 29 

Traumhaftes Schlossambiente zum Genießen 

Best Western Grand City Hotel Quedlinburg 

Die wunderschöne uNeSCo-Weltkulturerbestadt Quedlinburg 

am rande des Harzes hat eine 1000-jährige Vergangenheit, 

die sich in vielen historischen Bauten widerspiegelt. Das Best 

Western Grand City Hotel Quedlinburg ist ein zauberhaftes 

Schloss aus dem 16. Jahrhundert und erzählt die Geschichte 

einer längst vergangenen Zeit. Das neue Design der 44 Zimmer 

verbindet sich harmonisch mit dem ursprünglich architektonischen 

Stil und schafft modernen Wohnkomfort. 


Leistungen: Anreisetag für 1 Ü inkl. Frühstück 

QueDLINBurG | 29 

Quedlinburg ist die Wiege Deutschlands 

ACRON Hotel Quedlinburg 

unser Hotel ist ein modernes komfortables und preiswertes 

Hotel mit terrasse, Bar mit offenem Kamin und Biergarten. 

Das Hotel liegt zentral gelegen, ca. 200 Meter von der Altstadt 

entfernt. Kostenloser Parkplatz vorhanden, auch für 

reisebusse geeignet. 

Zertifizierungen: 3-Sterne 

Tourentipp 1: Nachtwächterrundgang als besondere Art der 

Stadtführung 

Tourentipp 2: Besichtigung des Schlossmuseums und der Stiftskirche 

mit dem legendären Domschatz, welcher im 2. Weltkrieg 

verschollen war 

Tourentipp 3: Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn von Quedlinburg 

durchs Selketal oder von Wernigerode aus zum Brocken 

Buchbarkeit: Gruppen ab 15 Personen | Jan. – Mrz.; Jun. – Aug.; Nov. 2011 

Sonstiges: Saisonpreise, Kurtaxe exkl. 


DZ/F, Mo – Do 34,00 - 39,00 EuR 

DZ/F, Fr – So 39,00 - 44,00 EuR 

HP-Zuschlag 20,00 EuR 

EZ-Zuschlag 20,00 - 25,00 EuR 

Kontakt: 

Best Western Grand City Hotel Quedlinburg ****s 

Bockstraße 6 / Klink 11, 06484 Quedlinburg 

tel. 03946 52600, Fax 03946 526010 

info@hotel-quedlinburg.bestwestern.de 

www.hotel-quedlinburg.bestwestern.de 

ab 

34,00 

EuR p. P. 

im DZ 

Verkehrsanbindung: PKW: über die B6n von Goslar kommend oder aus 

richtung Bernburg von der A14 und dann weiter über die B6n; Bahn: von 

Magdeburg kommend über Halberstadt mit dem Harzexpress (HeX) 


Sonstiges: Halbpension nach vorheriger Absprache möglich 

(warm-kaltes Buffet 17,00 EuR pro Person, 3-Gang-Menü 16,00 EuR 

pro Person); auf Wunsch erhalten Sie auch unsere Busmappe 


DZ, So – Fr 31,00 EuR 

EZ, So – Fr 44,00 EuR 

DZ, Fr – So 32,00 EuR 

EZ, Fr – So 45,00 EuR 

Kontakt: 

ACroN Hotel Quedlinburg 

Gartenstraße 44A, 06484 Quedlinburg 

tel. 03946 77020, Fax 03946 770230 

acron-hotel-quedlinburg@t-online.de 

www.acron-quedlinburg.de 

ab 

31,00 

EuR p. P. 

im DZ

Quedlinburgs Kulturerbe ganz nah 

Romantik Hotel am Brühl 

Billungstraße 11 · 06484 Quedlinburg 

Tel.: +49 (0) 3946 9618-0 

Fax.: +49 (0) 3946 9618-246 

E-Mail: kontakt@hotelambruehl.de 

www.hotelambruehl.de 

Der Brühlpark ist die grüne Seele für das mittelalterliche Weltkulturerbe 

Quedlinburgs. Direkt daneben liegt das Romantik Hotel am Brühl im 

denkmalgeschützten Fachwerkgebäude einer ehemaligen Destille und dem 

anliegenden Palais aus der Gründerzeit. Die individuell eingerichteten Räume 

verbinden historischen Charme mit zeitgemäßem Komfort. 

Unsere Preise für Reisegruppen 

Doppelzimmer Klassik 51,00 € pro Person 

Doppelzimmer Komfort 63,00 € pro Person 

Suite 72,00 € pro Person 

Einzelzimmer Klassik 79,50 € 

Die Preise gelten für Gruppen ab 2 Übernachtungen. 

Das morgentliche Verwöhnbu�et im Wert von 10,– € 

p. P. ist im Zimmerpreis enthalten. Mit Halbpension 

für 25,– € pro Tag/Pers. genießen unsere Gäste in unserer 

„Weinstube“ jeden Abend ein erlesenes Drei-Gänge- 

Menü mit zwei saisonalen Hauptgängen zur Wahl. 

Für den Busfahrer ist die Übernachtung kostenfrei. 

Ab 40 Personen pro Gruppe übernachtet auch der 

Reiseleiter kostenlos in unserem Haus. 

HaB-anzeige-tm.indd 1 10.06.10 12:57 

33

StoLBerG (HArZ) | 30 

Gute Ideen brauchen manchmal neuen Raum 

Kontakt: 

Naturresort Schindelbruch ****s 

Schindelbruch 1, 06547 Stolberg 

tel. 034654 8080, Fax 034654 808458 

info@schindelbruch.de 

www.schindelbruch.de 

Naturresort Schindelbruch 

ab 

344,00 

EuR p. P. 

im DZ 

unser traditionshaus wurde 2008 liebevoll saniert und erweitert. 

es erwarten Sie 78 Wohlfühlzimmer, ein großzügiger 

SPA- und Sport-Bereich mit Saunadorf sowie ein Ballsaal mit 

herrlichem Ausblick. Verschiedene restaurants, die Bar mit 

Kamin, der Wintergarten und die Sonnenterasse garantieren 

Abwechslung für alle Gruppengrößen. Mittagsplätze im 

Wald und der Festsaal „Schwarzer Apollo“ auf dem Hainfeld 

bringen Sie zurück in die Bilderbuchlandschaft des Südharzes. 

Zertifizierungen: Preisträger „Vorreiter 2010“ tourismuspreis des 

Landes Sachsen-Anhalt (Projekt: „Naturresort Schindelbruch – 1. 

Klimaneutrales Hotel in Mitteldeutschland“) 

Naturentdeckerprogramm – Aktive Erholung 

im schönen Südharz 

entdecken und Genießen – das Naturresort Schindelbruch ist Ihr 

refugium für unvergessliche tage in und mit der Natur. Hier hat die 

Natur eine der malerischsten Landschaften des Südharzes geschaffen. 

erleben Sie die einmaligkeit einer faszinierenden Landschaft in 

Kombination mit kulinarischen Genüssen aus der region. Ihr urlaub 

im Schindelbruch...natürlich gut! 

Leistungen: 5 klimaneutrale Übernachtungen mit Frühstück, 5 Ae 

(Spezialitätenbuffet, Wild aus eigener Jagd, Harzer Platte, 4-Jahreszeiten-Menü, 

Grillen), Ausflüge (Wanderung Biosphärenreservat, 

eintritt europarosarium Sangerhausen, Führung Heimkehle – größte 

Gipshöhle europas, Wanderung zum Josephskreuz, eintritt Baumkronenpfad 

im Nationalpark Hainich), tägl. Aktivprogramm, Kissenbar, 

Nutzung von Schwimmbad, Saunadorf, Fitness 

Buchbarkeit: Gruppen ab 30 Personen | Apr. – okt. 

Sonstiges: Anreise sonntags (nicht gültig an Feiertagen), keine Kommission, 

Fahrt mit eigenem Bus, kein reiseleiter vor ort 




Kulturentdeckerprogramm – Geiheimnisse des Südharzes 

entdecken und Bewahren –europa- und thomas-Müntzer-Stadt, Luftkurort 

und Perle des Südharzes – so wird Stolberg beschrieben. erleben 

Sie die Faszination historischer Bauwerke, die es zu bewahren gilt, ihre 

einmaligkeit wird Sie nachhaltig begeistern. Machen Sie sich selbst ein 

Bild von den teils über 3600 Jahre alten Schätzen der region. 

Leistungen: 5 klimaneutrale Übernachtungen mit Frühstück, 5 Ae 

(Spezialitätenbuffet, Wild aus eigener Jagd, Harzer Platte, 4-Jahreszeiten-Menü, 

Grillen), Ausflüge (eintritt Kyffhäuserdenkmal & Panorama-Museum, 

Führung & Verkostung Nordhäuser traditionsbrennerei, 

Stadtführung Stolberg, Heimkehle, Wanderung zum Josephskreuz, Arche 

Nebra-Fundort der Himmelsscheibe Nebra), tägl. Aktivprogramm, 

Kissenbar, Nutzung von Schwimmbad, Saunadorf, Fitness 

Buchbarkeit: Gruppen ab 30 Personen | Apr. – okt. 

Sonstiges: Anreise sonntags (nicht gültig an Feiertagen), keine Kommission, 

Fahrt mit eigenem Bus, kein reiseleiter vor ort 




Tourentipp: thale (Bodetal/roßtrappe/Hexentanzplatz), rabensteiner 

Stollen, Bergwerke Grube Glasebach, Domschätze Quedlinburg & 

Halber stadt, rübeländer tropfsteinhöhlen, rappbode-talsperre, Burg 

Falkenstein, Harzer Schmalspurbahn

ANZeIGe 

StoLBerG (HArZ) | 30 

Tradition und Moderne erleben, Historie und Geschichte entdecken 

Hotel „Zum Bürgergarten“ 

Genießen Sie den ganzen reiz überlieferter traditionsreicher 

Harzer Gastlichkeit seit 1681 mit heutigem Wohnkomfort 

und ausgewählten Speisen und Getränken. Hinter den über 

300 Jahre alten Mauern verbirgt sich moderner Standard 

und komfortable Gemütlichkeit in gediegenem, rustikalem 

Ambiente, damit Sie sich rundherum wohlfühlen. unser 

Haus verfügt über 28 liebevoll eingerichtete Zimmer, sowie 

ein geräumiges, behindertengerecht ausgestattetes Zimmern. 

Mit unseren räumlichkeiten sind wir auch für tagungen, 

Konferenzen und Familienfeiern Ihr kompetenter Partner. 

Ausstattung: Sie wohnen in einem unserer 28 liebevoll eingerichteten 

Zimmer (eZ, DZ oder Familienzimmer) mit Komfort und 

individuellem Flair. In diesem Ambiente ist Wohlfühlen garantiert! 

35 

Alle Zimmer mit Bad/WC oder Dusche/WC, Fön, tV, telefon und Minibar. 

Auch das behindertengerechte Zimmer bietet viel Komfort! 

Zertifizierungen: DeHoGA 3-Sterne Superior 

Leistungen: Übernachtung mit Halbpension in DZ und eZ. Die 

Halbpension empfiehlt sich vorzugsweise als Buffet oder Wahl menü 

am Abend. 

Zusätzlich buchbar: unterhaltungsprogramme (Alleinunterhalter oder 

Gruppen), Stadtführungen und reisebegleitung 


Sonstiges: 1 Freiplatz ab 20 Personen, Busparkplatz vorhanden 




EZ-Zuschlag ab 6. EZ 10,00 EuR 

Kinder bis 12 Jahren: 50 % Nachlass, Kleinkinder frei 

Kontakt: 

Hotel „Zum Bürgergarten“ ***s 

thyratal 1, 06547 Stolberg (Harz) 

tel. 034654 8110, Fax 034654 811100 

info@Hotel-Zum-Buergergarten.de 

www.Hotel-Zum-Buergergarten.de 

ab 

43,00 

EuR p. P. 

im DZ/HP

WerNIGeroDe | 31 

Den Harz erleben – im HKK Hotel Wernigerode **** 

HKK Hotel Wernigerode **** 

Jahrhunderte altes Fachwerk, enge und romantische 

Gassen, eines der schönsten Schlösser Deutschlands, das 

historische rathaus am Marktplatz – Wernigerode, nach 

Hermann Löns die „Bunte Stadt am Harz“, weiß seine 

Besucher auf vielfältige Art und Weise zu faszinieren. 

In bester Lage, nur 100 m von der historischen Altstadt 

entfernt, erwarten Sie im Harzer Kultur- und Kongresshotel 

Wernigerode 256 modern ausgestattete Zimmer mit Bad/ 

WC, Flatscreen-Sat-tV, Pay-tV (Sky), radio und telefon 

sowie W-LAN. Wernigerode und auch der Harz mit seiner 

ursprünglichen Natur sind zu jeder Jahreszeit einen Besuch 

wert. Durch Ausflüge in die umgebung, z. B. eine Fahrt 

mit der Harzer Schmalspurbahn zum Brocken, wird Ihr 


Harzerlebnis mit der Wernigeröder Schloßbahn 

Wernigeröder Schloßbahn 

Wernigeröder 

Schloßbahn 

Tourentipp 1: Den steilen Aufstieg zum Schloß kann man gemütlich 

mit unseren Kleinbahnen bewältigen. Bei fachkundiger Moderation 

fahren wir Sie ab 9.30 uhr alle 25 Min. von verschiedenen Haltestellen 

zum Schloß. Haltestellen: Alte Kapelle, Innenstadt Breite Straße, 

Schloßparkplatz Anger, Schloß 

Tourentipp 2: einmalig im Harz sind die Fahrten mit dem historischen 

Schweizer Alpenbus aus dem Jahr 1958. Von Mai bis oktober 

fahren wir Dienstag in den Westharz, über torfhaus, oker-Stausee, 

Windbeutelkönig, Goslar mit Bergmannsglockenspiel 

Tourentipp 3: Jeden Donnerstag führt uns der Weg über Kloster Michaelstein, 

thale, Hexentanzplatz, rappbodetalsperre, mit dem Floß 

auf der talsperre Wendefurth, durch den Harz. Die Fahrten beginnen 

jeweils 11.00 uhr am Parkplatz Anger. Alle Fahrzeuge können für Sonderfahrten 

angemietet werden. (Fahrten bis 200 Personen möglich) 

Aufenthalt in unserem Hotel zu einem unvergesslichen erlebnis. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Leistungen: 1 Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet, 1 x Dinnerbuffet, 

freie Nutzung von Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Fitnessgeräten, 

bei Anreise pro Person 1 kleine Flasche Schierker Feuerstein 

0,02 l (1 x pro Aufenthalt), Stadtführung durch Wernigerode in 

deutscher Sprache (1 x pro Aufenthalt) 


Sonstiges: 1 Freiplatz im eZ ab 20 Personen, Kurtaxe exkl. 

Gern erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot – rufen Sie uns an! 




Kontakt: 

HKK Hotel Wernigerode **** 

Harzer Kultur- & Kongresshotel 

Pfarrstraße 41, 38855 Wernigerode 

tel. 03943 941-0, Fax 03943 941-555 

info@hkk-wr.de, www.hkk-wr.de 

ab 

49,00 

EuR p. P. 

im DZ 

Extratipp: Lassen Sie sich bei täglichen Stadtrundfahrten durch unsere 

schöne Fachwerkstadt mit einer neuen, komplett dachverglasten Panoramabahn 

verzaubern. 

Verkehrsanbindung: PKW: Wernigerode erreicht man bequem über 

die B6n. An der Abfahrt Zentrum befindet sich ein großer Parkplatz 

für Busse und PKW. Von dort können Sie ganz gemütlich zum Schloss 

fahren. 

Kontakt: 

Wernigeröder Schloßbahn 

Breite Straße 70, 38855 Wernigerode 

tel. 03943 606000, Fax 03943 606161 

schlossbahn@t-online.de 

www.schlossbahn.de 

historischer 

Schweizer 

Alpenbus

ANZeIGe 


Wahre Gastfreundschaft in märchenhaftem Ambiente 

Travel Charme Gothisches Haus 

entspannte Gemütlichkeit in ehrwürdiger tradition, auf 

moderne Weise interpretiert: Das travel Charme Gothisches 

Haus gilt zu recht als eines der schönsten historischen 

Fachwerkhäuser im Herzen der Harzstadt Wernigerode. Das 

First-Class-Superior-Hotel bietet auch und gerade für Gruppen 

alles, was den urlaub zu einem rundum gelungenen 

erlebnis macht: stilvolle, komfortable räumlichkeiten. eine 

umgebung, die zum Wandeln auf historischen Pfaden einlädt, 

z. B. beim entdecken des Wernigeröder Schlosses oder 

der „Straße der romanik“. 

und eine gastronomische Vielfalt, die auch echten Feinschmeckern 

auf der Zunge zergehen wird: ob in der behaglich-rustikalen 

Atmosphäre des „Winkellers 1360“ oder bei 

ab 

59,00 

EuR p. P. 

im DZ 

einem festlichen Menü im restaurant „Die Stuben“. Hier sind 

Freunde des Genießens unter sich! 

Zertifizierungen: „ServiceQualität Sachsen-Anhalt“, HolidayCheck 

Award 2010, 4-Sterne Superior, tuI HoLLy 2010 

Leistungen: Übernachtung inkl. Frühstück, individuelle Angebote für 

Mittag- und Abendessen sowie tagesprogramme erstellen wir Ihnen 

sehr gern auf Anfrage. 




EZ/F ab 89,00 EuR 

Kontakt: 

travel Charme Gothisches Haus ****s / Wernigerode 

Marktplatz 2, 38855 Wernigerode 

tel. 03943 6750, Fax 03943 675555 

gothisches-haus@travelcharme.com 

www.travelcharme.com/hotels/gothisches-haus 

DIE GOITZSCHE - Das größte Landschaftsprojekt der Welt! 

Gruppenfahrten nach Bitterfeld 

Es tut sich was am Ufer des Goitzschesees in Bitterfeld. Schon längst ist das Image von Industrie und 

Bergbau abgeschüttelt. Hier erwartet die Besucher eine weitläufi ge, mediterran anmutende Uferzone 

mit Badestränden, dem Hafenbecken und der wunderschönen restaurierten „Villa am Bernsteinsee“! 

Seit September 2006 kann der Goitzschesee nun mit einem Fahrgastschiff , der MS Vineta, erkundet werden. 

Gern sind wir Ihr Ansprechpartner vor Ort und organisieren alles rund um den Aufenthalt am Bitterfelder Meer! 

Wir organisieren für Sie: 

Marktplatz 

mit Rathaus 

✔ Ausfl üge jeder Art 

✔ Busrundfahrten 

✔ Schiff sfahrten 

✔ Führungen (auch gern sportlich zu Fuß oder per Rad) 

✔ Büff ets, Menüs und Kaff eetrinken 

✔ Musikveranstaltungen 

✔ ... Wir machen ALLES möglich! 

Kontakt 

GOITZSCHE INCOMING / Vetter Touristik 

Kerstin Dieling 

Dessauer Allee 50 B • 06766 Wolfen 

Tel: 03494 - 62130 

E-Mail: dieling@vetter-touristik.de 

Fakten des Fahrgastschiff es „MS Vineta“: 

Sitzplätze: 200 (davon 130 Innenplätze) 

Decks: 2 

Größe: Länge: 35 m / Breite: 6,20 m/ Höhe: 6,50 

Höhepunkte: großzügiges Raumangebot mit Tanz- und 

Aktionsfl ächen, integrierte Heizungsanlage, hochwertige 

Gastronomie, stufenloser Ein- und Ausstieg 

37

WÖrLItZ | 32 

Gartenreich Dessau-Wörlitz uNESCO-Welterbe 

Kontakt: 

Landhaus Wörlitzer Hof – Hotel und restaurant 

Markt 96, 06786 Wörlitzer Hof 

tel. 034905 411-0, Fax 034905 411-22 

info@woerlitzer-hof.de 

www.woerlitzer-hof.de 

Schloss Wörlitz 

ab 

173,00 

EuR p. P. 

im DZ 

Romantisches Hotel und Restaurant „Landhaus Wörlitzer Hof“ 

Genießen Sie Ihren Aufenthalt im romantischen Biergarten, 

Arkadencafe, dem lichtdurchfluteten Sommersaal mit Kamin 

und den restaurants. Sie wohnen in 50 im mediterranen Land- 

hausstil eingerichteten Zimmern. Ideal für Gruppenreisen – 

unsere individuelle Gästebetreuung. Attraktive Angebote für 

Mehrtagesfahrten, direkte Bus-Parkmöglichkeiten, alle Sehens- 

würdigkeiten sind zu Fuß erreichbar. 

4 Tage Gartenreich und Gartenträume 

Ihr Hotel ist eingebettet in das Gartenreich Dessau-Wörlitz, das mit 

seinen 7 historischen Park- und Gartenanlagen und 6 Schlössern einzigartig 

ist. erkunden Sie die wunderbare Kulturlandschaft, die Fürst 

Leopold III. von Anhalt 1764 in Wörlitz anlegen und nach englischem 

Vorbild gestalten ließ. Spüren Sie die Harmonie von Landschaft, Architektur, 

Kunst u. Natur mit dem kulturellen reichtum vergangener Zeiten. 

Tourentipp: Schlossmuseum, Gotisches Haus, St. Petri-Kirche, Gondelfahrt 

auf dem See mit Kaffee u. Kuchen, Führung/Kutschenfahrten 

durch das Gartenreich Dessau-Wörlitz 

Leistungen: 3 Übernachtungen im mediterranen Landhausstil eingerichteten 

DZ (Dusche/Bad/WC; telefon; tV), 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet, 

3 x regionales 3-Gang-Abendmenü, freie Benutzung unseres 

Saunariums, Wellness-Anwendungen wie Massagen oder Kosmetik 

gegen Aufpreis und Vorbestellung, Videovortrag „Das Dessau-Wörlitzer 

Gartenreich“ rommè-oder Skat-Abende am Kamin oder im Biergarten 


Preis p. Person (zzgl. ortsüblicher Kurtaxe): 



4 Tage Pilgern auf biblischen Wegen 

Neben Informationen über Land und Leute und über die historischen 

orte nimmt auf dem Lutherweg Sachsen-Anhalt der Gedanke des 

Pilgerns einen wesentlichen Platz ein. Zeit zur Besinnung und zum 

Gebet auf den Spuren Martin Luthers. Direkt vom Hotel können Sie 

Sternwanderungen zu seinen Wirkungsstätten unternehmen, z. B. 

zur St. Petri-Kirche in Wörlitz, St.-Nicolai-Kirche in Coswig oder zur St.- 

Johannis-Kirche in Dessau-roßlau. 

Tourentipp: Bibelturm St. Petri-Kirche, Stadtführung Lutherstadt 

eisleben mit Geburts- und Sterbeort Luthers, Wanderungen auf dem 

Lutherweg Sachsen-Anhalt 

Leistungen: 3 Übernachtungen im mediterranen Landhausstil 

eingerichteten DZ (Dusche/Bad/WC; telefon; tV), 3 x reichhaltiges 

Frühstücksbuffet, 1 x Schlemmermenue „Culinaria Antiqua“ – das hätte 

auch Luther gerne gegessen, 2 x regionale 3-Gang-Schlemmermenues, 

freie Benutzung unserer Wellness-Sauna, 1 Stunde Gondelfahrt auf dem 

Wörlitzer See, Videovortrag „Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich“. 


Preis p. Person (zzgl. ortsüblicher Kurtaxe): 



Extratipp: Stadtrundfahrten Bauhausstadt Dessau, Lutherstadt 

Wittenberg, Bachstadt Köthen, Händelstadt Halle (Saale), Leipzig, 

Potsdam, Berlin, Besichtigung Biosphärenreservat Mittelelbe, Ferro- 

PoLIS und Denkmäler der Industriegeschichte

ZeItZ | 33 

Einen Gartentraum erleben und entdecken 

Schloss Moritzburg 

Schlossansicht 

Festsaal 

Historischer 

Kinderwagen 

Kontakt: 

Schlosspark Moritzburg Zeitz 

Badstubenvorstadt 17 a, 06712 Zeitz 

tel. 03441 68800, Fax 03441 688066 

nerling@schlosspark-zeitz.de 

www.schlosspark-zeitz.de 

Lustgarten 

39 

Schlosspark Moritzburg Zeitz 

Das frühbarocke Schloss bildet mit dem gotischen Dom und den 

resten der Befestigungswerke ein bemerkenswertes Gesamtensemble. 

Der angrenzende Schlosspark beeindruckt durch das 

gepflegte Areal mit Lustgarten, dem Landschaftsgarten rossner- 

Park, dem Japanischen Garten und erlebniswelten für Kinder. 

Veranstaltungen wie Konzerte und Märkte runden das kulturelle 

Angebot ab. Schloss und Schlosspark gehören zum Projekt „Gartenträume 

– Historische Parks in Sachsen-Anhalt“. 

Extratipp: Führungen (auch thematische) sind nach vorheriger telef. 

Anmeldung möglich. Verschiedene gastronomische einrichtungen vor 

ort vorhanden. 

Verkehrsanbindung: PKW: Autobahn A9, A14 sowie über die Bundesstraßen 

B2, B91 und B180; Bahn: Bahnhof Zeitz nur 10 Gehminuten 

entfernt; Rad: elsterradweg, ausreichend Fahrradständer am Park 

vorhanden 

Sonstiges: Apr. bis okt. 10.00 - 18.00 uhr geöffnet 


Eintritt: Personen ab 15 Jahre 1,00 EuR 

Museum Schloss Moritzburg 

Die residenz auf dem Schlossberg, einst der Hauptsitz der 

Herzöge von Sachsen-Zeitz, gehört zu den seltenen, frühbarocken 

Bauten im mitteldeutschen raum. Die imposante Schlossanlage 

entstand 1657 bis 1678. Das Deutsche Kinderwagenmuseum mit 

der größten Kinderwagensammlung europas erwartet hier Ihren 

Besuch. Der gotische Dom St. Peter und Paul mit romanischer 

Krypta zählt zu den Sehenswürdigkeiten an der „Straße der 

romanik“. 

Extratipp: Führung durch das Museum mit seinen Dauerausstellungen: 

Kinderwagenausstellung, Zeit der Bischöfe, Möbel von der renaissance 

bis zum Biedermeier. Besichtigung der dreiflügligen Schlossanlage. 

Anmeldung erwünscht. 

Verkehrsanbindung: PKW: Autobahn A9, A14 sowie über die Bundesstraßen 

B2, B91 und B180; Bahn: Bahnhof Zeitz nur 10 Gehminuten 

entfernt; Rad: elsterradweg 

Buchbarkeit: Gruppen bis 20 Personen | ganzjährig 

Sonstiges: Di – So 10.00 – 17.00 uhr geöffnet 


Erwachsene 2,55 EuR 

Kinder 1,25 EuR 

Gruppen bis 20 Personen pauschal 40,90 EuR 

Kontakt: 

Museum Schloss Moritzburg 

Schlossstraße 6, 06712 Zeitz 

tel. 03441 212546, Fax 03441 619331 

moritzburg@zeitz.de 

www.zeitz.de 

ab 

1,00 

EuR 

p. P.

INFO 


Öffnungszeiten: 

täglich 10.00-19.00 Uhr, 

langer Freitag 10.00-22.00 Uhr 

Eintrittspreise: Gruppen ab 12 

Personen 11,00 EUR inkl. Eintritt 

Ausstellungs orte: Schlösschen, 

Dom und Klausur, Stadtmuseum 

„Hohe Lilie“, Domgarten, Ägidienkapelle 

und Johannes kapelle 

Führungen: Preise auf Anfrage, 

Spra chen: deutsch, englisch, 

französisch, Gruppenstärke: 

max. 25 Pers., 1 Reiseleiter und 

Busfahrer frei 

Kartenbestellung 

und Führungsanmeldung: 

Domplatz 16/17, 06618 Naumburg, 

Tel. 03445/2301120, 

fuehrung@ 

naumburgermeister.eu 

Literaturtipp: 

Faltblatt „Straße 

der Romanik“, 

zu beziehen über: 

Tourismus-Marketing 

Sachsen-Anhalt GmbH, 

Tel. 0391 562– 838-18, 

tourismus@img-sachsenanhalt.de,www.sachsenanhalt-tourismus.de 

Blick auf den 

Naumburger Dom 

Stifterfiguren im Dom: 

Markgraf Ekkehard und 

seine Gemahlin uta 

Das Extra im Jahr 2011: 

Uta und ihr Meister 

Vom 29. Juni bis zum 2. November 

2011 wartet Naumburg an der 

„Straße der romanik“ mit einem 

Jahrhundertereignis auf. Die Landesausstellung 

Sachsen-Anhalts 

widmet sich einem der bedeutendsten 

europäischen Bildhauer 

der Gotik, dem so genannten 

Naumburger Meister. 

Von der Kathedralbaukunst 

Frankreichs inspiriert, gelangte 

der Meister, dessen Namen man 

bis heute nicht kennt, über Mainz 

bis nach Naumburg. Nur wenig ist 

bekannt über den Künstler, dessen 

geheimnisvolle Stifterfigur uta von 

Ballenstedt im Westchor des Doms 

der Saalestadt seit Jahrhunderten 

Menschen in ihren Bann zieht. 

erstmals wird in der Ausstellung 

Besuchern die einmalige 

Möglichkeit eröffnet, einen 

Großteil der mit dem Naumburger 

Meister in Verbindung gebrachten 

Kunstwerke an einem ort zu erleben. 

Hochkarätige Leihgaben aus 

ganz europa (unter anderem aus 

dem Louvre) geben einzigartige 

einblicke in Kultur und Kunst des 

Hochmittelalters. Im Dom selbst, 

im Schlösschen am Markt, in der 

Marienkirche und der Domklausur 

zeich nen monumentale Ausstellungsstücke 

„Weg und Werk des 

Naumburger Meisters“ und seiner 

Werkstatt nach. Daneben ist das 

Stadtmuseum „Hohe Lilie“ ort der 

Ausstellung. 

ein besonderer Höhepunkt erwartet 

Sie und Ihre Kunden mit dem 

rekultivierten Naumburger Domgarten, 

der bislang nicht zugänglich war 

und nunmehr zum Schlendern und 

Kaffeetrinken einlädt. 

Lohnenswert für jede Gruppe ist 

auch der Besuch der Korrespondenzorte 

der Ausstellung Merseburg, 

Zeitz, Schulpforte, Freyburg, 

Schönburg, Bad Kösen mit 

der Rudelsburg und Burg Saaleck, 

wo der Kunstgenuss eng mit den 

kulinarischen Angeboten des 

Saale-unstrut-Weinbaugebietes 

verbunden werden kann. 

Auf den folgenden Seiten haben 

wir für Sie dafür besondere 

Ange bo te zusammengestellt, die 

alphabetisch nach orten sortiert 

sind. umfangreiche Führungsangebote 

und Sonderveranstaltungen 

finden Sie unter: 

www.naumburgermeister.eu

Schlossbesuche und 

Zeitreisen nach Auerstedt 

HOTEL RESORT SCHLOSS AuERSTEDT 

Gruppenarrangement „Schlossgeist“ 

Ausflug in das Schloss Auerstedt – liebevoll restaurierter Gutsherrensitz: 

regionale Küche und Naturheilwasser mit Kräutern und 

edelsteinen zum Mittagessen im historischem Flair des ehemaligen 

Hauptquartiers der Preußen, Führung durch die Auerstedter Museenwelt 

mit Kutschen-, traditions- und Handwerksmuseum. 

Übernachtungen in Apartments und Maisonettes zubuchbar. 

Buchungszeitraum: ganzjährig 

Teilnehmerzahl: ab 10 Personen 

Preis: 25,00 EuR p. Person 

Gruppenarrangement „Zeitreise nach Auerstedt“ 

empfang durch den Herzog von Braunschweig mit einem Begrüßungstrunk, 

Führung durch die Auerstedter Museenwelt mit 

Kutschensammlung, sowie traditions- und Heimatmuseum des Geschichtsvereins 

Auerstedt, Filmvorführung im Schloss kino: „Als Hitchcock 

in Auerstedt auf eiermanns else traf?“, gemütliches Mittagessen 

in den historischen räumlichkeiten des Schloss Auerstedt, geführter 

Spaziergang zum 1. und größten natürlichen Dom der Welt – dem 

Auerstedter Weidenrutenpalast „Auerworldpalast“ 

Übernachtungen in Apartments und Maisonettes zubuchbar. 



Preis: 35,00 EuR p. Person 

KONTAKT: Hotel Resort Schloss Auerstedt 

Schlosshof 1, 99518 Auerstedt, Tel. 036461 92888 

kraemerm@toskanaworld.net, www.auerstedt.org 

ENTFERNUNG NACH NAUMBURG: ca. 21 km 

ab 

25,00 

EuR p.P. 

Meisterhaftes Naumburg 

BERGHOTEL & RESTAuRANT „WILHELMSBuRG“ 

41 

• herrliche Südhanglage 

• 100 restaurantplätze mit Blick ins Saaletal, Burghof mit Biergarten 

• Saal für tagungen und Familienfeiern 

• Spielplatz, Außenschwimmbecken, Sauna, Solarium, Wanderwege 

direkt am Haus 

HOTEL & RESTAuRANT „VILLA ILSKE“ 

• herrliche Südhanglage, Sonnenterrasse mit Blick ins Saaletal 

• 50 Plätze im Wintergartenrestaurant 

• Waldgarten, Weinberg, Parkplatz am Haus 

Arrangement „Meisterhaftes Naumburg“ 

2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet, 2 Abendessen mit Drei-Gang- 

Menü, Verkostung von Saale-unstrut-Weinen im Hotel, Führungen: 

Naumburger Dom St. Peter und Paul, Klausur und Schlösschen, romanisches 

Haus mit Käthe-Kruse-Puppenausstellung in Bad Kösen, Kloster 

Pforta, Stadt führung Naumburg, Kurtaxe 

Buchungszeitraum: 29.6.2011 bis 2.11.2011 


Preis: 132,00 EuR p. Person (reisezeitraum Sonntag bis Freitag), 

142,00 EuR p. Person (reisezeitraum Freitag bis Sonntag), 

20,00 EuR eZ-Zuschlag 

Arrangement „Naumburger Meister und mehr“ 

4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet, 4 Abendessen mit Drei- 

Gang-Menü, Verkostung von Saale-unstrut-Weinen im Hotel, Führungen: 

Naumburger Dom St. Peter und Paul, Klausur und Schlösschen, 

romanisches Haus mit Käthe-Kruse-Puppenausstellung in Bad Kösen, 

Kloster Pforta, Besichtigung der rudelsburg und Burg Saaleck, Kloster 

und Kaiserpfalz Memleben, Stadtführung Naumburg, Besuch der Arche 

Nebra mit Fundort der Himmelsscheibe, Bootsfahrt auf der Saale 

oder unstrut, Kurtaxe 



Preis: 226,00 EuR p. Person (reisezeitraum Sonntag bis Freitag), 

246,00 EuR p. Person (reisezeitraum Dienstag bis Sonntag), 

40,00 EuR eZ-Zuschlag 

KONTAKT: Berghotel & Restaurant „Wilhelmsburg“ 

Eckartsbergaer Str. 20, 06628 Bad Kösen 

Tel. 034463 367-0, Fax 034463 367-20 

info@berghotel-wilhelmsburg.de, www.berghotel-wilhelmsburg.de 

KONTAKT: Hotel & Restaurant „Villa Ilske“ 

Ilskeweg 2, 06628 Bad Kösen, Tel. 034463 366-0 

Fax 034463 366-20, info@villa-ilske.de, www.villa-ilske.de 


ab 

132,00 

EuR p.P.

Toskana Therme Bad Sulza – 

Baden in Klang, Farbe und Licht 

TOSKANA THERME BAD SuLZA 

Leistungen 

eintritt in die toskana therme mit Nutzung des Liquid Sound ® tempels, 

der Sauna der Zukunft und der Damensauna, 2 x täglich (Montag bis 

Freitag) Wassergymnastik inkl. 

Empfehlungen 

• Besuch der Landesausstellung in Naumburg 

vom 29.6. bis 2.11.2011 (18 km) 

• Besuch des Goethe Gartenhaus II (50 m) 

• thematische Wanderung „Ilmtalwanderweg”, „Sole, Salz und Wein“ 

(z. B. ab eingang therme) 

• restaurant „Felix“ mit Sonnenterrassen im Wunderwald (50 m) 

• Gradierwerk Louise Bad Sulza (500 m) 

• Auerstedter Museenwelt und der Weidenrutenpalast Auerstedt (3 km) 

• restaurant und Museumscafé reinhardt’s im Schloss Auerstedt (3 km) 

• Weingutführungen und Weinproben auf dem thüringer Weingut 

und dem Weingut Zahn (ca. 5km) 

Buchungshinweise 


Preis: Gruppentarife für die toskana therme (ab 20 Personen): 

10,00 EuR p. Person (3 Std.), 12,50 EuR p. Person (4 Std.), 17,00 EuR 

p. Person tageskarte 1 Freieintritt für gleiche Zeitdauer für Busfahrer 

und reiseleiter (max. 2 Freieintritte) 

Gruppentarife nicht gültig am Wochenende, an Feiertagen sowie 

während der Schulferien in Sachsen, Sachsen-Anhalt und thüringen 

(mit Ausnahme der Sommerferien). 

ab 

10,00 

EuR p.P. 

KONTAKT: Toskana Therme Bad Sulza 

Rudolf-Gröschner-Straße 11, 99518 Bad Sulza, Tel. 036461 91085 

info@toskanaworld.net, www.toskanaworld.net 


Saale-unstrut-Wein da erleben, 

wo er entsteht 

LANDESWEINGuT KLOSTER PFORTA 

entdecken Sie die Faszination von Saale-unstrut-Weinen bei einer Besichtigung 

unseres Weinguts mit seiner über 850-jährigen Geschichte. 

erfahren Sie bei einer Führung durch Weinberg und Keller, wie unser 

Wein entsteht und was ihn auszeichnet. Anschließend Weinprobe. 

Buchungszeitraum: Mai bis Dezember 

Teilnehmerzahl: 10 Personen, Zusammenschluss kleinerer Gruppen möglich 

Preis: Weinprobe mit Führung ab 5,00 EuR p. Person 

KONTAKT: Landesweingut Kloster Pforta, Saalhäuser 

06628 Bad Kösen, Tel. 034463 300-0, Fax 034463 300-25 

service@kloster-pforta.de, www.kloster-pforta.de 


Alte Weinkultur neu erleben 

WINZERVEREINIGuNG FREyBuRG-uNSTRuT EG 

ab 

5,00 

EuR p.P. 

Lernen Sie den unverwechselbaren Wein unserer region dort kennen, 

wo er ent steht! erleben Sie die toskana des Nordens und einen 

der schönsten Weinkeller Deutschlands, in der Winzervereinigung 

Freyburg-unstrut! Wir laden Sie, Ihre Familie, Freunde oder Kollegen zu 

einer entdeckungsreise durch unsere region, unseren Weinkeller und 

unsere Weingalerie ein! 

einen Überblick über unsere Kellerführungen und Verkostungen erhalten 

Sie auf unserer Internetseite. 




Preis: ab 3,00 EuR p. Person 

ab 

3,00 

EuR p.P. 

KONTAKT: Winzervereinigung Freyburg-Unstrut eG, Querfurter 

Straße 10, 06632 Freyburg, Tel. 034464 3060, Fax 034464 30610, info@ 

winzervereinigung-freyburg.de, www.winzervereinigung-freyburg.de 

ENTFERNUNG NACH NAUMBURG: ca. 10 km

Baumeister, Küchenmeister 

und Meisterweine 

BERGHOTEL ZuM EDELACKER 

4-Tages-Programm 

1. Tag: Anreise am Nachmittag, 19.00 uhr Abendessen (Menü) mit 

anschließender Weinprobe im Hotel 

2.Tag: ab 6.30 uhr individuelles Frühstück möglich, 10.00 uhr Abfahrt 

nach Naumburg, 10.30 uhr bis 12.30 uhr Führung Naumburger Dom, 

Klausur und Schlösschen, anschließend Zeit zur freien Verfügung 

(Mittagessen, Besuch Stadtmuseum Naumburg oder Besichtigung der 

Domgärten, …), 17.00 uhr rückfahrt zum Hotel, 19.00 uhr Abendessen 

(Grillabend oder Buffet) im Hotel 

3. Tag: ab 6.30 uhr individuelles Frühstück möglich, 10.00 uhr Führung 

Schloss Neuenburg, anschließend Fahrt nach Freyburg, 12.00 uhr 

Führung durch den Gewölbekeller der Winzervereinigung Freyburg 

mit anschließender Winzervesper und der Verkostung von einem 

Glas Wein, 14.00 uhr Besuch der Stadtkirche St. Marien in Freyburg, 

14.30 uhr Stadtrundgang durch Freyburg, 16.00 uhr Besuch der 

rotkäppchen Sektkellerei mit Führung und Verkostung von einem Glas 

Sekt, 17.00 uhr rückfahrt zum Hotel, 19.00 uhr Abendessen auf dem 

Schloss Neuenburg (mittelalterliches Menü) 

4. Tag: ab 6.30 uhr individuelles Frühstück möglich, Heimreise 



Preise: ab 220,00 EuR p. Person im DZ (reisezeitraum Juli/August 

2011), weitere Preise auf Anfrage 

Ganztägige Reisebegleitung: 100,00 EuR/Tag 

Bei einer verbindlichen Buchung bis zum 31.12.2010 erhält jeder Gast eine 

kleine Flasche Wein als erinnerung an den Aufenthalt in unserem Haus. 

KONTAKT: Berghotel zum Edelacker, Schloss 25, 06632 Freyburg 

Tel. 034464 350, Fax 034464 35333 

edelacker@weinberghotels.de, www.edelacker.de 


ab 

220,00 

EuR p.P. 

Rotkäppchen 

ist eine Reise wert 

ROTKäPPCHEN SEKTKELLEREI 

KONTAKT: Rotkäppchen Sektkellerei GmbH, Sektkellereistraße 5 

06632 Freyburg/Unstrut, Tel. 034464 340, Fax 034464 27237 

sektival@rotkaeppchen.de, www.rotkaeppchen.de 


43 

Lernen Sie bei einem rundgang durch die historischen Kelleranlagen 

die traditionsreiche Sektmarke rotkäppchen kennen. Das größte 

Cuvéefass Deutschlands im mächtigen Gewölbe des Domkellers und 

eine anschließende Sektprobe bilden den Höhepunkt des Besuches. 


Buchungszeitraum: ganzjährig täglich 10.00 – 17.00 uhr, 1 bis 3 Stunden 


ab 

5,00 

EuR p.P.

Kulturhauptstadt Halle (Saale) 

STADTMARKETING HALLE (SAALE) GMBH 

Mit ihrer über 1200-jährigen Geschichte, der sanierten Altstadt, einer 

romantischen Saalelandschaft, ihrer Händel-tradition und den Franckeschen 

Stiftungen bietet Halle (Saale) insbesondere Kultur- und Städtereisenden 

das ganze Jahr über zahlreiche Anlässe für einen Besuch. 

Leistungen 

2 Übernachtungen mit Frühstück in einem Hotel, der gebuchten Kategorie, 

1 x Abendessen im „Halleschen Brauhaus“, 1 x geführter Altstadtbummel, 

Besichtigung Händel-Haus und Marktkirche mit Luthers totenmaske 

Buchungszeitraum: ganzjährig 2011 

Teilnehmerzahl: 16 Personen 

Preis: Kategorie A: 139,00 EuR p. Person im DZ, 169,00 EuR p. Person im eZ, 

Kategorie B: 116,00 EuR p. Person im DZ, 146,00 EuR p. Person im eZ 

ab 

116,00 

EuR p.P. 

KONTAKT: Stadtmarketing Halle (Saale) GmbH, Gruppentouristik 

Marktplatz 13, 06108 Halle (Saale), Tel. 0345 1227926 

Fax 0345 4723363, gruppentouristik@stadtmarketing-halle.de 

www.stadtmarketing-halle.de 


Der Naumburger Meister 

und die Saale-unstrut-Region 

HOTEL TRIAS 

Leistungen 2 Übernachtungen, 1 x 3-Gang-Menü, 1 x Schlemmerbüffet, 

Naumburger Dom, Klausur und Schlösschen, Kurstadt Bad Kösen 

und rudelsburg, ganztägige reiseleitung, Weinverkostung im Hotel, 

Führung im Kloster Memleben, Besuch der Arche Nebra (fakultativ) 

Buchungszeitraum: 29.6. bis 2.11.2011 


Preis: 119,00 EuR; eZ-Zuschlag 20,00 EuR, ab 15 Vollzahlern ein, 

ab 38 zwei Freiplätze 

KONTAKT: Hotel Trias, Herr Richter 

Straße der Einheit 29, 06638 Karsdorf, Tel. 034461 700 

Fax 034461 70104, hoteltrias@t-online.de, www.hotel-trias.de 


ab 

119,00 

EuR p.P. 

Naumburger Meister in Merseburg 

BEST WESTERN HOTEL STADT MERSEBuRG 

Herzlich willkommen im Best Western Hotel Stadt Merseburg, 

zentral in der mittelalterlichen Domstadt Merseburg und der 

Saale-unstrut region gelegen. unser 4*-Hotel in Merseburg bietet 

hervorragende Anbindungen zu den Autobahnen A9, A14 und A38. 

Wir bieten Ihnen 74 Zimmer, 146 Betten, 6 Veranstaltungsräume, 

2 restaurants, 1 große Sommerterrasse und ein Schwimmbad mit 

Sauna zur erholung und entspannung. W-LAN steht im gesamten 

Hotel kostenfrei zur Verfügung. Das team vom Best Western Hotel 

Stadt Merseburg freut sich auf Sie! 

Leistungen: 2 Übernachtungen mit Frühstück, 2 Abendessen 

(3-Gang-Menü oder Buffet), eintritt und Führung im Merseburger 

Dom und Kapitelhaus (ca. 90 Min.) „Auf den Spuren des Naumburger 

Meisters“, Führung im Naumburger Dom mit Klausur und Schlösschen 

(ca. 120 Min.), Nutzung des Wellnessbereiches mit Pool und 

Sauna 




Preis: 117,00 EuR p. Person im DZ, 24,00 EuR eZ-Zuschlag 

1 Freiplatz im eZ für den Busfahrer, kostenfreier Busparkplatz 

KONTAKT: Best Western Hotel Stadt Merseburg ****, Christianenstraße 25 

06218 Merseburg, Tel. 03461 3500, Fax 03461 350100, info@stadtmerseburg.bestwestern.de, 

www.stadt-merseburg.bestwestern.de 


ab 

117,00 

EuR p.P.

georg Paul – Ein Einzelgänger 

im Spannungsfeld der Moderne 

Sonderausstellung vom 14. Mai bis 15. August 2011 

In der Tradition des Bauhauses fand der Merseburger Künstler Georg 

Paul (1901-1980) zu Abstraktionen, die die Nationalsozialisten als 

„entartet“ diffamierten und in der DDR erst wenige Jahre vor seinem Tod 

ausgestellt werden durften (Katalog). 

Öffnungszeiten des Kulturhistorischen Museums Schloss Merseburg: 

Täglich 9 bis 18 Uhr, Eintritt 3,50 EUR p. Person, 

ermäßigt 2,00 EUR p. Person (Führungen) 

KoNtAKt: Kulturhistorisches Museum Schloss Merseburg 

Domplatz 9, 06217 Merseburg, Tel. 03461 401318, Fax 03461 401155 

museum.schloss.merseburg@saalekreis.de, www.saalekreis.de 


Merseburg 

Das stadtbeherrschende Ensemble von Schloss und Dom lädt ein zur Besichtigung 

der zahlreichen Kunstschätze. Erleben Sie bei einer Führung im Merseburger 

Dom das 13. Jahrhundert durch die Augen des Naumburger Meisters. 

Auf den Spuren des Naumburger Meisters und das Leben der 

Domherren im Merseburger Domkapitel im 13. Jahrhundert 

Führungsdauer: 90 Minuten Dom- und Kapitelhausführung 

Inhalt: Baugeschichte – große Domerneuerung im 13. Jahrhundert – die 

ältesten Fenster des Merseburger Doms – Glasmedaillons, Chorschranken, 

Triumphkreuz, Vierung mit Grab Rudolfs von Schwaben – Orgel, Königin der 

Instrumente – gegebenenfalls Einbeziehung der Spiellade zum Ausprobieren 

– Besuch des Kapitelhauses und des barocken Terrassengartens, inkl. 

Erstellung einer kleinen „Urkunde“ 

Kosten: Normalpreis 90 Minuten Führung = 5,50 EUR p. P. abzüglich 15 % 

Ermäßigung bei Vorlage einer Eintrittskarte/Buchungsbestätigung für den 

Besuch der Landesausstellung = 4,67 EUR p. P. (gilt während des gesamten 

Ausstellungszeitraums) zzgl. 50,00 EUR Gruppenführungszuschlag (Gruppen 

ab 12 bis 35 Personen) 

KoNtAKt: Merseburger Dom St. Johannes und St. Laurentius 

Domplatz 7, 06217 Merseburg, Tel. 03461 210045, Fax 03461 720621 

fuehrung@merseburger-dom.de, www.merseburger-dom.de 


ab 

2,00 

EUR p. P. 

ab 

4,67 

EUR p. P. 

„Meister“liches Merseburg 

RADISSoN BLU HotEL, HALLE-MERSEBURg 

45 

Leistungen 

Entdecken Sie mit Merseburg eine der ältesten Städte Mitteldeutschlands. 

Wir bieten Ihnen zwei Übernachtungen in einem unserer 

komfortablen Zimmer inkl. unseres reichhaltigen Frühstücksbuffets. 

Bei einem Besuch des Doms und Schloss zu Merseburg mit Domführung 

erfahren Sie viel Interessantes über die Geschichte. Hier finden 

sich die Merseburger Zaubersprüche, ältestes Schriftgut in deutscher 

Sprache oder die berühmte Ladegastorgel, die Sie mit ein wenig Glück 

auch erklingen hören. Am Abend wartet ein köstliches Abendessen in 

unserem Restaurant Belle Epoque auf Sie (Wahl zwischen 3-Gang- 

Menü oder Dinnerbuffet). 


Buchungszeitraum: nach Verfügbarkeit, auf Anfrage 

Preis: 126,00 EUR p. Person im DZ, 21,00 EUR EZ-Zuschlag pro Nacht 

tipp: Besuch der Landesausstellung in Naumburg 29.6. - 2.11.2011 

ab 

126,00 

EUR p. P. 

KoNtAKt: Radisson Blu Hotel, Halle-Merseburg, Oberaltenburg 4 

06217 Merseburg, Tel. 03461 45200, Fax 03461 452100, reservations. 

merseburg@radissonblu.com, www.merseburg-radissonblu.com 


Wein-genuss und Kunst-geschichte 

MUSEUM KLoStER UND KAISERPFALz MEMLEBEN 

Bei einem Besuch des ehemaligen Benediktinerklosters Memleben 

erhalten Sie eine Führung besonderer Art: während des Rundgangs 

durch das Kloster, das im 10. Jahrhundert von Kaiser Otto II. und seiner 

Gemahlin Theophanu gestiftet wurde, tauchen Sie in die Geschichte 

des Mittelalters ein. Sie erfahren nicht nur etwas über die Hintergründung 

der Klostergründung, sondern bekommen außerdem die 

Besonderheiten mittelalterlicher Architektur vermittelt. An einzelnen 

Stationen der kleinen Reise in die Vergangenheit warten auf Sie spezielle 

Weingenüsse der Saale-Unstrut-Region. 



teilnehmerzahl: ab 12 Personen 

Preis: 11,00 EUR p. Person 

ab 

11,00 

EUR p. P. 

KoNtAKt: Kloster und Kaiserpfalz Memleben, Thomas-Müntzer- 

Straße 48, 06642 Memleben, Tel. 034672 60274, Fax 034672 93409 

info@kloster-memleben.de, www.kloster-memleben.de 


Naumburg „Meisterhaft“ – 

kombinierte Führungsangebote 

„zeugnisse Naumburger Baukünstler“ Im Marktschlösschen, im Dom, 

der Domklausur sowie im Garten des Naumburger Meisters erhalten 

Sie einen umfassenden Einblick in die europäische Kathedral- und 

Bildhauerkunst des Mittelalters. 

Eine Führung durch die malerischen Gassen und Plätze der Bürgerstadt 

und Domfreiheit rundet Ihren Aufenthalt in Naumburg ab. 

Paket A Ausstellungsticket „Der Naumburger Meister“ für den einmaligen 

Einlass in alle Standorte einschließlich der Domgärten; Führungen 

im Marktschlösschen, im Dom und in der Domklausur, geführter 

Stadtrundgang „Domfreiheit und Bürgerstadt“; Kaffeegedeck 

Dauer: 5 Stunden 

Preis: Gruppen bis 11 Personen 18,90 EUR p. Person 

zzgl. 140,00 EUR Führungszuschlag 

Gruppen 12 bis 25 Personen 22,90 EUR p. Person 


Paket B Ausstellungsticket „Der Naumburger Meister“ für den einmaligen 

Einlass in alle Standorte einschließlich der Domgärten; Führung 

im Dom und in der Domklausur, geführter Stadtrundgang „Domfreiheit 

und Bürgerstadt“ 

Dauer: 3 Stunden 

Preis: Gruppen bis 11 Personen 12,00 EUR p. Person 


Gruppen 12 bis 25 Personen 14,00 EUR p. Person 



Buchungszeitraum: vom 29.6. bis 2.11.2011 

teilnehmerzahl: max. 25 Personen pro Gruppe 

Sprache: deutsch, englisch 

Freiplätze: Reiseleiter, Busfahrer 

ab 

18,20 

EUR p. P. 

KoNtAKt: Tourist-Information Naumburg 

Markt 12, 06618 Naumburg, Tel. 03445 273125 und 273123 

Fax 03445 273128, tourismus@naumburg.de, fuehrungen@ 

naumburg-tourismus.de, www.naumburg-tourismus.de 

Erlebnisangebote in und 

um Naumburg 

„orgel punkt zwölf“ Mittagskonzert an der Hildebrandt-Orgel 

(jeweils Mi., Sa., So. 12.00 Uhr, Dauer: 30 Min., Preis: 2,50 EUR p. Person, 

individuelle Termine für Gruppen auch auf Anfrage) 

Erlebnisführungen in Naumburg Nachtwächterführungen, „Kriminales 

und Kriminelles“, „Merkwürdiges Naumburg“, „Steinernes Album“ 

im Großjenaer Blütengrund 

Erlebnisführungen in Bad Kösen „Von der Flößerstadt zum Heilbad“ 

(max. 35 Personen/Führung, Dauer: 1,5 Stunden, Preis: Gruppen bis 15 

Personen: 45,00 EUR, Gruppen ab 16 Personen: 3,00 EUR p. Person) 

Weinverkostungen Verbinden Sie stilvoll kulturelle und kulinarische 

Genüsse bei einer Verkostung von Saale-Unstrut-Weinen. (Weinverkostung 

inkl. Wasser und Käse, 6 Weine ab 6,00 EUR p. Person, 9 Weine ab 

15,00 EUR p. Person) 

Reisebegleitung für Naumburg und die Kulturlandschaft Saale-Unstrut 

Preis: 3 Stunden 78,00 EUR, 5 Stunden 110,00 EUR, ab 6 Stunden 120,00 EUR 

KoNtAKt: Tourist-Information Naumburg 

Markt 12, 06618 Naumburg 

Tel. 03445 273125 und 273123, Fax 03445 273128 

tourismus@naumburg.de, fuehrungen@naumburg-tourismus.de 

Sonderfahrt mit Weinverkostung 

HIStoRISCHE StRASSENBAHN NAUMBURg 

ab 

2,50 

EUR p. P. 

Eine außergewöhnliche Zeitreise mit der Straßenbahn: Zum Einsatz 

kommen originale historische Wagen aus der Zeit der ehemaligen 

DDR. Während der Fahrt mit der „Wilden Zicke“ erfahren Sie Spannendes 

zu ihrer Geschichte. Auf Wunsch verwöhnen wir Sie mit Weinspezialitäten 

aus der Region Saale-Unstrut. 

tipp 

Mit der Eintrittskarte der Landesausstellung erhalten Sie auf den 

normalen Linienfahrten einen vergünstigten Einzelfahrschein. 


Buchungszeitraum: täglich möglich, Dauer der Fahrt rund 1 Stunde 

teilnehmerzahl: Sonderfahrt mit Weinverkostung ab 15 Personen 

Preis: für eine Sonderfahrt pauschal 95,00 EUR pro Fahrzeug (22 

Sitz- und 8 Stehplätze), für die Weinverkostung (nur 22 Sitzplätze) 

zusätzlich ab 5,00 EUR p. Person (für 2 Weine) 

KoNtAKt: Naumburger Straßenbahn GmbH 

Heinrich-von-Stephan-Platz 5, 06618 Naumburg 

Tel. 03445 703002, gmbh@naumburger-strassenbahn.de 

www.naumburger-strassenbahn.de 

ab 

9,35 

EUR p. P.

Klassenfahrt: 

Auf den Spuren des Mittelalters 

EuROVILLE 

Leistungen 5-tage Klassenfahrt mit 4 Übernachtungen, Halbpension, 

Stadt führung Naumburg, Führung durch den Naumburger Dom und 

Besuch der Landesausstellung, Besuch der Kinderbauhütte, Lagerfeuer/Nachtwanderung 


Buchungszeitraum: 29.6.-2.11.2011 


Preis: Schüler 118,00 EuR, Lehrer – jeder 21. teilnehmer frei 

KONTAKT: Euroville Jugend- und Sporthotel 

Gunter Looß, Am Michaelisholz 115, 06618 Naumburg 

Tel. 03445 781750, Fax 03445 781725 

verkauf@euroville.de, www.euroville.de 

Auf den Spuren des 

Naumburger Meisters 

JuGENDHERBERGE NAuMBuRG 

Die Jugendherberge, mit einem weiträumigen Außengelände 

umgeben und mitten im Grünen gelegen, befindet sich nur wenige 

Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Die gemütliche Weinstube 

und die Cafeteria laden zum Verweilen ein. unsere 2 / 3 / 4-Bettzimmer 

sind ausgestattet mit Dusche, WC und Waschbecken. 

Leistungen 

2 Übernachtungen, reichhaltiges Frühstücks- und Abendbüffet, musikalische 

Weinprobe, 2-stündige Führung: Dom, Klausur, Schlösschen 

Weitere Leistungen auf Anfrage. 



(frei wählbar Freitag bis Sonntag) 

Mindestteilnehmer: 20 Personen 

Preis: 91,50 EuR p. Person, DZ-Zuschlag 6,00 EuR, 

eZ-Zuschlag 12,00 EuR 

KONTAKT: Jugendherberge Naumburg, Am Tennisplatz 9 

06618 Naumburg, Tel. 03445 703422, JH-Naumburg@ 

djh-sachsen-anhalt.de, www.jugendherberge-naumburg.de 

ab 

118,00 

EuR p.P. 

ab 

91,50 

EuR p.P. 

Kultur- und Genusstage 

Saale-unstrut 

CENTER HOTEL KAISERHOF 

Klassenfahrt:„Niemand ist zu klein, 

ein Meister zu sein“ 

Museumspädagogische Angebote zur Landesausstellung 

47 

Leistung 2 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück eintritt und Führung 

im Naumburger Dom, Klausur und Schlösschen, Führung durch 

die rotkäppchen Sektkellerei am 2. tag, 3-Gänge-Winzermenü inkl. 1 

Glas Wein am 2. Abend, Besuch des Steinernen Bilderbuchs (individuell), 

kostenfreie Nutzung der hauseigenen Sauna, Sky Sport und Film 

kostenfrei (ohne Bundesliga) 

Buchungszeitraum: von ende Jun. bis Nov. 2011 



KONTAKT: Center Hotel Kaiserhof 

Bahnhofstraße 35–37, 06618 Naumburg 

Tel. 03445 2440, Fax 03445 244100 

kaiserhof@centerhotels.de, www.kaiserhof-naumburg.de 

Führungen für Schulklassen: 

45 bzw. 60 Min.: 30,00 bzw. 40,00 EuR pro Klasse zzgl. 2,00 EuR p. Person 

Projekte für Schulklassen: 

• tagesprojekt (5 – 7 Stunden) 25,00 EuR pro Schüler 

„(Hand)Werken in der Hütte des Meisters“ – Kinderdombauhütte 

Schüler probieren in der rolle gotischer Baumeister mittelalterliche 

Arbeitstechniken selbst aus. 

• thematische einzelprojekte (1 – 2 Stunden) ab 4,00 EuR pro Schüler 

z.B. „Geistliche Herrscher“,„Botanik in Stein“,„Harmonie der Architektur“ 

inhaltliche Bezüge zu den Fächern Geschichte, religion, Mathematik, 

Kunst, Biologie (themen und Variationen nach Altersklassen) 


Buchungszeitraum: ab Mrz. 2011 

Teilnehmerzahl: max. Klassenstärke, 1 Lehrer + 1 Begleitperson frei 

ab 

4,00 

EuR p.P. 

KONTAKT: Kinderdombauhütte 

Tel. 03445 2301-120, kinderdombauhuette@naumburger-dom.de 

www.naumburgermeister.eu 

ab 

115,00 

EuR p.P.

Willkommen in 

der Domstadt Naumburg 

unser 4-Sterne-Hotel Stadt Naumburg bildet den idealen Ausgangspunkt 

für reisen in die Kulturlandschaft Saale-unstrut. Die zentrale 

Lage, die angenehme und freundliche Atmosphäre sowie der Komfort 

zeichnen unser Haus aus. Die Hotelzimmer sind mit Bad, Dusche, 

WC, Fön, tV, radio und telefon ausgestattet. Darüber hinaus verfügt 

unser Haus über einen Wellnessbereich mit Sauna und Solarium. 

Kostenfreie Busparkplätze vor dem Haus sowie eine tiefgarage sind 

vorhanden. unsere regionale Küche präsentiert sich leicht und frisch 

und wird von Qualitätsweinen aus der region begleitet. 

Die Domstadt Naumburg bietet Ihren Gästen neben diversen Führungen 

durch die historische Innenstadt sowie im Dom St. Peter und Paul mit 

seinen Stifterfiguren utA und eKKeHArD, auch Ausflüge zur Wein- und 

Sektmanufaktur in Naumburg, zur rotkäppchen-Sektkellerei in Freyburg 

oder zu regionalen Winzern. 

Das team des Hotels Stadt Naumburg freut sich auf Ihren Besuch in der 

freundlichen Kulturstadt Naumburg. 



Preis: 39,00 EuR p. Person im DZ, 48,50 EuR p. Person im eZ 

1 Freiplatz für die reiseleitung oder den Busfahrer 

ab 

39,00 

EuR p.P. 

KONTAKT: Hotel Stadt Naumburg **** 

CK Domstadt-Hotels GmbH & Co. KG, Friedensstraße 6 

06618 Naumburg, Tel. 03445 739-0, Fax 03445 739-555 

info@hotel-stadt-naumburg.de, www.hotel-stadt-naumburg.de 

Auf den Spuren 

von uta und Ekkehard 

CK DOMSTADT-HOTELS 

3 Tagesreise: Auf den Spuren von uta und Ekkehard - 

der Naumburger Dom mit Domschatz 

2 Übernachtungen im DZ, 1 Frühstück vom reichhal - 

tigen Buffet, 1 Langschläferfrühstück, Stadt- und Dombesichtigung, 

1 Candlelight-Dinner (4-Gang-Menü) 

Buchungszeitraum: ganzjährig gültig 

Preis: ab 125,00 EuR p. Person im DZ (eZ-Zuschlag entfällt) 

3 Tagesreise: Angebot zur Landesausstellung 2011 

„Der Naumburger Meister“ 

2 Übernachtungen im DZ mit Frühstück vom reichhaltigen Buffet, 

Führung durch die Landesausstellung „Der Naumburger Meister”, 

Führung und Verkostung in der rotkäppchen-Sektkellerei in Freyburg, 

1 Begrüßungsabendessen (3-Gang-Menü), typisches aus der region: 

sachsen-anhaltische Abendbrotplatte am zweiten Abend, Weinprobe 

mit Saale-unstrut Weinen, bei romantischem Kerzenschein, Käse und 

Brot 


Preis: ab 179,00 EuR p. Person im DZ, eZ-Zuschlag 19,00 EuR p. Person, 

Gruppenpreis (gültig ab 12 Personen) p. Person im DZ nur 139,00 EuR, 

eZ-Zuschlag 19,00 EuR p. Person 

ab 

125,00 

EuR p.P. 

RESERVIERuNGSBÜRO: CK Domstadt-Hotels **** 

Lindenring 36, 06618 Naumburg 

Tel. 03445 26108-0, Fax 03445 26108-108 

info@ck-domstadt-hotels.de, www.ck-domstadt-hotels.de

Rendezvous an Saale und unstrut 

ATRIuM HOTEL AMADEuS 

Leistungen 

2 Übernachtungen im eZ oder DZ mit Frühstück 

vom reichhaltigen Buffet, 1 x Halbpension als 3-Gang-Menü, 1 x Saale- 

unstrut Buffet 

unser besonderer tipp für Ihre reise ins Saale-unstrut Gebiet: 

Besuchen Sie die Ausstellung der Naumburger Meister vom 29.6. bis 

2.11.2011. Sehr gern sind wir Ihnen bei der organisation Ihres individuellen 

reiseprogramms behilflich. 





Arrangement Naumburger Meister 

SCHLOSSHOTEL SCHKOPAu 

Wir bieten Ihnen ein stilvolles Ambiente zum Ausspannen für Geist 

und Seele, Wohlgenüsse aus Schlossküche und Weinkeller, eine verkehrsgünstige 

Anbindung (A38, A9, A14). Gern sind wir Ihnen bei der 

organisation eines interessanten Ausflugs behilflich, z. B. Naumburger 

Dom, Dom zu Merseburg, rotkäppchen Sektkellerei zu Freyburg, uvm. 

(eintritte und weitere Preise sind nicht im Arrangement enthalten.) 

Leistungen 

3 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstück von unserem Schlossbüffet 

und Halbpension (3-Gang-Menü oder Büffet), Schlossführung, 

unbegrenzte Nutzung unseres Sauna- und erholungsbereiches 


Buchungszeitraum: 29.6. – 2.11.2011 



ab 

168,00 

EuR p.P. 

KONTAKT: Schlosshotel Schkopau, Am Schloss 1–5, 06258 Schkopau 

Tel. 03461 749-0, Fax 03461 749-100 

info@schlosshotel-schkopau.de, www.schlosshotel-schkopau.de 


ab 

95,00 

EuR p.P. 

KONTAKT: Atrium Hotel Amadeus, Hotel Osterfeld GmbH, Pretzscher 

Str. 20, 06721 Osterfeld, Tel. 034422 30100, Fax 034422 301099 

info@atrium-hotel-osterfeld.de, www.atrium-hotel-osterfeld.de 


Schönburg 

49 

Die Burg mit dem imposanten rundturm war im Mittelalter wichtiger 

Besitz der Naumburger Bischöfe. Von der ursprünglichen Bausubstanz 

aus dem 12. und 13. Jahrhundert sind Mauerreste, der Bergfried und 

das Gerichtshaus der Naumburger Bischöfe erhalten. Die „Alte Försterei“ 

von 1539 beherbergt heute die Burggaststätte. 

Der „Naumburger Meister“ und die Bischöfe zu Naumburg 

Sonderausstellung im Glashaus zur wechselvollen Geschichte der 

Schönburg von den Anfängen bis zur reformation. 

Eintritt: frei 

Zunftgelage an der Tafel des „Naumburger Meisters“ 

4 Stunden deftig-kräftige tafeley mit Wildschweinkeule, gebratenen 

Hühnern vom Spieße, Krustenbraten vom Schweine, allerlei Grünzeug 

aus dem Burggarten und frischem Brot. Zum Schlusse etwas Süßes als 

Nachtisch. Für Kurzweil sorgt ein zünftiger Spielmann. 

Preis: 39, 00 EuR pro Person 


KONTAKT: Burgschänke Schönburg 

Burg, 06618 Schönburg, Tel. 03445 750218 

burg@schoenburg.de, www.schoenburg.de 


Schulpforte 

ab 

39,00 

EuR p.P. 

Das Kloster Pforte ist eine ehemalige Zisterzienserabtei im Naumburger 

ortsteil Schulpforte, die seit 1543 eine staatliche Schule für 

begabte Schüler beherbergt. Das Gebäudeensemble wird auch heute 

noch von der historischen Klostermauer eingeschlossen. Die Klosterkirche 

ist mit ihren originellen Bauformen ein herausragendes Beispiel 

der Zisterzienser-Architektur des 13. Jahrhunderts. unter dem einfluss 

der tätigkeit des Naumburger Meisters entstand ab 1251 der ostchor 

nach dem Vorbild des Naumburger Westchors. 

Albertus – Lehrer oder Schüler des Naumburger Meisters? 

Führungsdauer: ca. 90 Minuten 

Inhalt: Führung durch die historischen Gebäude des ehemaligen 

Klosters, Überblick zur Kloster- und Schulgeschichte, Besonderheiten 

der zisterziensischen Baukunst am Beispiel der Klosterkirche unter 

besonderer Berücksichtigung des hochgotischen Chores 

Preis: 5,00 EuR pro Person, ermäßigt 4,00 EuR pro Person 


KONTAKT: Bibliothek Schulpforte, 06628 Schulpforte 

Tel. 034463 35110 oder 034463 61761, Fax 034463 35178 

bibliothek@schulpforte.de, www.stiftung-schulpforta.de 


ab 

4,00 

EuR p.P.

Wandern oder Radeln 

auf der Spur der Steine 

SAALE-uNSTRuT-REISEN 

Leistungen 

3 tage mit Besichtigung eines ehem. Steinbruchs, Besuch der Bauhütte 

Naumburg, wo die Handwerkstechnik der Steinmetze dargestellt wird, 

Besichtigung des Klosters Pforta und des Naumburger Doms, Weinverkostung 

in Freyburg, tagesführungen 

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter folgenden Adressen 

www.triasworld.de und 

www.naturpark-saale-unstrut.de 


Buchungszeitraum: Mai bis okt. 


Preis: ab 195,00 EuR p. Person im DZ, 48,00 EuR eZ-Zuschlag 

KONTAKT: Saale-Unstrut-Reisen 

Dammstraße 21, 06667 Weißenfels, Tel. 03443 237082 

Fax 03443 307308, holiday@saale-unstrut-burgenland.de 

www.saale-unstrut-reisen.de 

Saale-unstrut-Wein-Bonbon 

PARKHOTEL GÜLDENE BERGE 

Leistungen 

2 Übernachtungen inkl. Frühstück in stilvollem Ambiente mit individuellem 

Charakter. rotkäppchen Begrüßungssekt, ein 3-Gänge und ein 

4-Gänge-Genießer-Menü mit regionalen und frischen Leckereien. Dazu 

jeweils eine Flasche (für 2 Personen) ausgesuchten Saale-unstrut- 

Wein. 

Tipp: Besuchen Sie die Domstadt Naumburg und die 

Landesausstellung „Der Naumburger Meister – Bildhauer 

und Architekt im europa der Kathedralen“ vom 29.6. bis 2.11.2011 




Preis: 120,00 EuR p. Person im DZ, 45,00 EuR eZ-Zuschlag 

KONTAKT: Parkhotel Güldene Berge, Langendorfer Straße 94 

06667 Weißenfels, Telefon 03443 39200, Fax 03443 392020 

gueldene-berge@t-online.de, www.gueldene-berge.de 


ab 

195,00 

EuR p.P. 

ab 

120,00 

EuR p.P. 

Burgen, Schlösser, 

Edler Wein 

HOTEL RESTAuRANT „ZuR KAISERPFALZ“ 

Drei Übernachtungen im gemütlichem Doppelzimmer 

Tag 1: Anreise bis Wiehe, Besuch der weltgrößten Modellbahn-Ganzjahresschau 

inkl. sachkundiger Führung, anschließend Weiterfahrt 

zum Hotel, Begrüßungscocktail und Zimmerbezug, zum Abendessen 

erwarten wir Sie mit einem rustikalen rittermahl oder auf Wunsch mit 

regionalen Spezialitäten 

Tag 2: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Führung „Herzoglicher Weinberg“ 

in Freyburg mit Verkostung von einem Glas Wein, Schifffahrt auf 

der unstrut entlang des „Steinernen Bilderbuches“ in Großjena, Führung 

durch den Naumburger Dom, Möglichkeiten zum Kaffeetrinken 

in Naumburg, Führung durch die rotkäppchen Sektkellerei in Freyburg, 

Winzermahl im Hotel-restaurant 

Tag 3: reichhaltiges Frühstücksbuffet, „sagenumwobene Kyffhäusererlebnisreich“ 

Führung am Kyffhäuser-Denkmal – dem Wahrzeichen 

der region, Führung durch die Barbarossahöhle (größte touristisch 

erschlossene Anhydrit-Höhle europas), gemüt liches Abendessen im 

rahmen unserer Halbpension, Kegelabend im Haus 

Tag 4: nach einem ausgiebigen Frühstück von unserem Buffet heißt es 

dann „Auf Wiedersehen!“ 




Preis: ab 164,50 EuR p. Person im DZ 

ab 

164,50 

EuR p.P. 

KONTAKT: Hotel & Restaurant Zur Kaiserpfalz, H & W Hotel GbR 

Allerstedter Straße 10, 06642 Wohlmirstedt, Tel. 034672 880 

Fax 034672 88130, hotel@kaiserpfalz.de, www.kaiserpfalz.de 


Arche Nebra – 

Die Himmelsscheibe erleben 

ARCHE NEBRA 

1. Sternenrätsel – Führung durch 

die Dauerpräsentation mit Planetarium 

erleben Sie, was die Himmelsscheibe von Nebra zu einem Jahrhundertfund 

und zu einer der faszinierendsten Hinterlassenschaften der 

Menschheitsgeschichte macht. 

Dauer: 1 Stunde 

Preis: 35,00 EuR für Gruppen bis 12 Personen, jede weitere 2,00 EuR 

zzgl. eintritt Arche Nebra 6,50 EuR, unter 12 Personen 7,50 EuR 

2. Spur des vergrabenen Schatzes – 

Führung am Fundort auf dem Mittelberg 

Folgen Sie raub gräbern, Archäologen und Astronomen auf den Spuren 

der Vergangenheit und den Bahnen der Gestirne und genießen Sie den 

Blick vom Aussichtsturm. 

Dauer: 45 Minuten zzgl. Fahrtzeit oder Wanderung 

Preis: 50,00 EuR für Gruppe bis 12 Personen, jede weitere 4,50 EuR 

3. Kombi-Führung Dauerpräsentation und Fundort 

Dauer: 2 Stunden zzgl. Fahrtzeit oder Wanderung 

Preis: 70,00 EuR für Gruppen bis 12 Personen, jede weitere 4,00 EuR 

zzgl. eintritt Arche Nebra 6,50 EuR, unter 12 Personen 7,50 EuR 


auf Voranmeldung, Sprachen: deutsch, englisch, französisch 

KONTAKT: Arche Nebra, An der Steinklöbe 16, 06642 Wangen 

Tel. 034461 25520, Fax 034461 255217 

info@himmelsscheibe-erleben.de, www.himmelsscheibe-erleben.de 


ab 

6,50 

EuR p.P. 

Zeitz 

51 

Der im Jahr 968 von otto dem Großen errichtete Bischofssitz wurde 

1028 nach Naumburg verlegt. Fast zweihundert Jahre stritten die 

Naumburger und die Zeitzer Kirche um das Vorrecht, den titel Domkirche 

und Domkapitel führen zu dürfen. Die Sonderausstellung „Die alte 

Domkirche und das neue Kollegiatstift“ widmet sich der wechselvollen 

Geschichte der Bistümer und zeigt seltene Schriftstücke. Die 

Stiftsbibliothek von Schloss Moritzburg verfügt über einzigartige 

Bücherschätze, zum Beispiel seltene Ausgaben der reformationsschriften 

Martin Luthers und Philipp Melanchthons. 

Die alte Domkirche und das neue Kollegiatstift 

Führungsdauer: 60 Minuten 

Inhalt: Kannte der Naumburger Meister die alte Domkirche in Zeitz? 

Geführt wird durch die Sonderausstellung „Die alte Domkirche und das 

neue Kollegiatstift“ (Öffnungszeiten: 9.8. bis 2.11.2011 täglich 10 –18 uhr) 

und im Anschluss durch die räumlichkeiten der Zeitzer Stiftsbibliothek. Die 

Ausstellung zeigt einzigartige, zum teil bisher noch nie ausgestellte Stücke 

aus der urkundlichen Überlieferung der Zeitzer Kollegiatstiftskirche. 

Kosten: 3,00 EuR p. Person 

(abzüglich 15 % Landesausstellungsrabatt bei Vorlage einer eintrittskarte/Buchungsbestätigung 

für den Besuch der Landesausstellung = 

2,55 EuR p. Person) zzgl. 20,00 EuR Führungszuschlag für Gruppen bis 

20 Personen 

Gärten im Wandel der Zeit – 

Vom Gartentraum Schlosspark Moritzburg Zeitz 

Vom 1.4.bis zum 31.10.2011 gewähren wir Ihnen anhand der vielfältig 

gestalteten Parkanlage einen einblick in die entwicklung der Gartenkultur 

im Zusammenhang mit den jeweils residierenden auf dem 

Zeitzer Schlossberg seit dem 11. Jahrhundert. es wird ein Bogen bis 

hin zur Moderne gespannt. Während einer Führung sehen Sie u. a. die 

themengärten der Landesgartenschau 2004. 

Leistungsumfang: Gruppen ab 5 Personen, 90 min Führung im Park, 

die tageskarte ermöglicht den Aufenthalt darüber hinaus 

Kosten: 1,00 EuR eintritt Schlosspark p. Person ab 15 Jahre, 3,00 EuR 

Führungszuschlag p. Person (abzüglich 10 % auf Führungszuschlag für 

Gruppen ab 10 Personen = 2,70 EuR p. P.) 

KONTAKT: Stiftsbibliothek und Stiftsarchiv 

Torhaus Schloss Moritzburg, Tel. 03441 212060 

stiftsbibliothek@vereinigtedomstifter.de 

www.vereinigtedomstifter.de 

Stadt Zeitz. Tourist-Information 

Altmarkt 16, Tel. 03441 83291 oder -292, Fax 03441 83331 

tourismus@stadt-zeitz.de, www.zeitz.de 


ab 

2,55 

EuR p.P.

Naumburger Meister, Domschätze 

und die „Bunte Stadt am Harz“ 

Halberstädter 

Dom und 

Liebfrauenkirche 

Besuchen Sie mit Ihrer Gruppe die Domschätze in Halberstadt und 

Quedlinburg, besichtigen Sie das Schloß Wernigerode ® und erkunden 

Sie die „Bunte Stadt am Harz“. 

Programm 

• Landesausstellung „Naumburger Meister“ (Dom, Klausur und 

Schlösschen) 

• separate, fachkundige Besichtigungstour zu den zwei bedeutendsten 

deutschen Kirchenschätzen in Halberstadt im Dom Stephanus und 

St. Sixtus und in der uNeSCo-Welterbestadt Quedlinburg in der 

Stiftskirche St. Servatius 

• Fahrt mit der Bimmelbahn zum „Neuschwanstein des Nordens“ mit 

anschließender Besichtigung des heute für Besucher als Museum 

zugänglichen Schlosses Wernigerode ® 

• Stadt führung durch die Altstadt von Wernigerode – Ihre Gäste 

erleben eine reise durch sechs Jahrhunderte Geschichte der „Bunten 

Stadt am Harz“ 

Leistungen 

2 Übernachtungen mit Halbpension, eintritt und Führung Naumburger 

Meister, eintritt und Führung Dom- und Domschatz zu Halberstadt, eintritt 

und Führung Dom- und Domschatz zu Quedlinburg, Hin- und rückfahrt 

mit der Bimmelbahn zum Schloß Wernigerode ® , eintritt Schloß 

Wernigerode ® , Stadtführung „Durch 6 Jahrhunderte“ Wernigerode 

optional buchbar sind zusätzliche Verpflegung, historische Stadtführungen, 

Weinprobe und viele weitere Leistungen, zum Beispiel eine 

Fahrt mit der Harzer Schmalspurbahn. 



Teilnehmerzahl: buchbar ab 15 Personen 

Preis: ab 129,00 EuR p. Person im DZ, 

eZ-Zuschlag ab 15,00 EuR p.Person und Nacht 

unterkunftsort nach Verfügbarkeit 

Schloß 

Wernigerode ® 

KONTAKT: Tourismus-Marketing Sachsen-Anhalt GmbH 

Danzstraße 1, 39104 Magdeburg 

Tel. 0391 56283817, Fax 0391 56283811 

info@tm-sachsen-anhalt.de, www.tm-sachsen-anhalt.de 

ab 

129,00 

EuR p.P. 

Naumburger Meister und die Region 

„LuTHER|BAuHAuS|GARTENREICH“ 

Aufgereiht wie an einer Schnur liegen die Perlen des uNeSCo-Welterbes 

und der Kultur Sachsen-Anhalts: die Lutherstätten in Wittenberg, 

das Gartenreich Dessau-Wörlitz und das Bauhaus Dessau-roßlau und 

die Meisterhäuser. 

Programm 


Schlösschen) 

• Mittelalterliche Stadtführung durch die Lutherstadt Wittenberg mit 

Besichtigung der weltberühmten „thesentür“ 

• In Wörlitz erwartet Ihre Gäste eine Führung mit anschließender 

Gondelfahrt durch einen der schönsten Landschaftsparks Kontinentaleuropas 

• Lernen Sie Dessau-roßlau die „Bauhausstadt im Gartenreich“ auf 

einer Stadtrundfahrt kennen. Von den Baudenkmalen der Innenstadt 

(Marienkirche, Johannbau) geht es zum Bauhaus, zu den Meisterhäusern 

und zum Schloss Georgium 

Leistungen 

2 Übernachtungen mit Halbpension, eintritt und Führung Naumburger 

Meister, Stadtführung Lutherstadt Wittenberg, Führung und 

Gondelfahrt Wörlitzer Anlagen, Stadtrundfahrt inkl. Gästeführer 

Dessau-roßlau 


Weinprobe und viele weitere Leistungen, zum Beispiel 

Lutherhaus Wittenberg, eintrittskarten Gartenreichsommer (Mai bis 

September). 





eZ-Zuschlag ab 18,00 EuR p. Person und Nacht 




Tel. 0391 56283817, Fax 0391 56283811 


ab 

135,00 

EuR p.P.

Naumburger Meister 

und die Lutherstadt Eisleben 

Wandeln Sie mit Ihren Gästen auf den Spuren des großen deutschen 

reformators Martin Luther und lernen Sie eines der bedeutendsten 

Frauenklöster der deutschen Mystik kennen. 

Programm 


Schlösschen) 

• Der Spaziergang (Führung) auf dem „Lutherweg eisleben“ führt 

Ihre Gäste durch die historische Innenstadt. Dabei können Sie das 

Geburtshaus Martin Luthers, seine taufkirche St. Petri Pauli, die 

Marktkirche St. Andreas, den mittelalterlichen Markt mit dem Lutherdenkmal 

und das Museum Luthers Sterbehaus besichtigen 

• umgeben von historischen Mauern, direkt vor den toren des Südharzes 

im Mansfelder Land, liegt eines der bedeutendsten romanischen Bauwerke 

Sachsen-Anhalts - das Kloster St. Marien zu Helfta. Dieses galt im 

13. Jahrhundert als die „Krone der deutschen Frauenklöster“. Im orts- 

und ordensmuseum Helfta erfahren Sie mehr zu der Geschichte des 

altehrwürdigen ortes Helfta und seines Klosters St. Marien 

Leistungen 

1 Übernachtung mit Halbpension, eintritt und Führung Naumburger 

Meister, Stadtführung Lutherstadt eisleben, eintritt Geburtshaus Martin 

Luthers, eintritt Marktkirche St. Andreas, Museumsbesuch Kloster Helfta 


Wein probe und weitere Leistungen, zum Beispiel der eintritt im 

euroPA-roSArIuM in Sangerhausen. 









Tel. 0391 56283817, Fax 0391 56283811 


ab 

65,00 

EuR p.P. 

Naumburger Meister und Aschersleben, 

die älteste Stadt Sachsen-Anhalts 

Rathaus 

Aschersleben 

53 

Die älteste Stadt Sachsen-Anhalts ist ein reizvolles Ziel am östlichen 

rand des Harzes. Den Besucher erwartet eine charmante Stadt, in der 

historische Grün flächen auf moderne Landschaften treffen. 

Programm 

• Landesausstellung „Naumburger Meister“ (Dom, Klausur und Schlösschen) 

• Ihre Gäste werden auf ihrer Führung durch die Stadt einige touristischen 

Höhepunkte zu sehen bekommen. Wählen Sie vorab aus drei 

verschiedenen routen: 

Stadtbefestigungsroute: Die heutigen Anlagen stammen vorwiegend 

aus dem 15. Jahrhundert und gehören gegenwärtig zu den 

besterhaltenen Stadtbefestigungsanlagen in Deutschland. 

Architektenroute: Zahlreiche Gebäude „bebildern“ mit ihren Fassaden 

im Stil der jeweiligen Architekturepoche noch heute den Lauf der 

Geschichte. Wahre Schätze vom Profanbau bis zur zeitgenössischen 

Architektur werden Sie überraschen. 

Parkroute: Bemerkenswert ist die grüne route, verbindet sie doch 

Parks und Wege in Aschersleben, die ihresgleichen suchen. Die zur 

Landesgartenschau 2010 neu gestalteten oder neu angelegten Parks 

erwarten Sie in einem neuen floralen Gewand. 

Leistungen 

1 Übernachtung mit Halbpension, eintritt und Führung Naumburger 

Meister, Stadtführung Aschersleben 


Weinprobe und viele weitere Leistungen, zum Beispiel ein 

Besuch der Burg Falkenstein. 









Tel. 0391 56283817, Fax 0391 56283811 


ab 

89,00 

EuR p.P. 

Rathaus 

Aschersleben

54 

SERVICEQuALITäT DEuTSCHLAND 

IN SACHSEN-ANHALT 

Achten Sie bei 

Ihrem nächsten 

urlaub auf 

dieses Zeichen. 

touristische Leistungsträger 

und Dienstleister, die das Gü- 

tesiegel tragen, garantieren, 

dass in diesen Betrieben 

Menschen arbeiten, die 

dauerhaft und mit System für 

optimalen Service sorgen. Die 

Qualitätsoffensive in Sachsen- 

Anhalt ist eine gemeinsame 

Initiative von: tourismusverband 

Sachsen-Anhalt e.V., 

Hochschule Harz, IHK Halle- 

Dessau, IHK Magdeburg, 

tourismus-Marketing Sachsen- 

Anhalt GmbH und DeHoGA 

Landesverband Sachsen- 

Anhalt. 

www.servicequalitaetsachsen-anhalt.de 

VERKEHRSVERBINDuNG PER RAD, AuTO, BuS 

ODER PER BAHN uND FLuGZEuG 

Sachsen-Anhalt liegt im Herzen 

Deutschlands und grenzt 

an Niedersachsen, Thüringen, 

Sachsen und Brandenburg. 

Von der Landeshauptstadt 

Magdeburg aus sind es 150 km 

bis Berlin, 280 km bis Hamburg, 

420 km bis Frankfurt/ 

Main und 225 km bis Frankfurt/Oder. 

Das sachsenanhaltische 

Halle an der Saale 

und das weniger als 40 km entfernte 

sächsische Leipzig pro - 

fitieren gemeinsam vom Flug- 

hafen Leipzig/Halle. Vier Au- 

tobahnen, die A2, die A9, die 

A14, die A38, gut ausgebaute 

Bundesstraßen und eines 

Wolfsburg 

Hannover A2 

A391 

Braunschweig 

A395 

B 6 

Hannover 

A7 

A 38 

Frankfurt/Main 

Nürnberg 

Hamburg 

B 4 

A39 

B242 

B 71 

B188 

B 86 

A 71 

Hamburg 

Schwerin 

B189 

B190n 

A14 

Erfurt 

Nürnberg/ 

München 

der dichtesten Eisenbahnver- 

kehrsnetze Europas sowie ein 

leistungsstarkes Nahverkehrssystem 

sorgen in Sachsen-Anhalt 

für kurze, bequeme Wege 

zu allen Sehenswürdigkeiten. 

Auskunft zu Bus und Bahn: 

INSA 01801 331010 

(3,9 ct/min aus dem Festnetz; 

Mobilfunk max. 42 ct/min; 

Festnetz 0391 53631-80) 

www.insa.de 

www.bahn.de/sachsen-anhalt 

B 80 

Halle 

(Saale) 

Die Fahrradmitnahme ist in 

allen RE, RB und S-Bahnen in 

Sachsen-Anhalt kostenlos. 

Stendal 

A2 

B188 

A4 

Dresden 

Potsdam 

Berlin 

B 81 

Magdeburg 

Zerbst 

B184 A9 

B 6n 

B180 A14 Dessau- 

Roßlau 

Wörlitz B187 

Leipzig 

Frankfurt / 

Oder 

Cottbus 

Autobahn, 

Schnellstraßen 

Autobahn 

im Bau oder 

in Planung 

Bundesstraße 

Fernbahn 

Flughafen 

TIPP: 

AuSGeWäHLte VerANStALtuNGeN (änderungen vorbehalten) 

25.2. – 6.3.2011 

Kurt Weill Fest 

in Dessau-roßlau 

www.kurt-weill-fest.de 

12.3. – 20.3.2011 

Internationaler telemann- 

Wettbewerb in Magdeburg 

www.telemann.org 

7.4. – 17.4.2011 

11. Internationale 

Fasch-Festtage in Zerbst 

www.fasch.net 

Mai – Sep. 2011 

Gartenreichsommer 

im Gartenreich Dessau-Wörlitz 

www.gartenreichsommer.de 

2.6. – 12.6.2011 

Internationale Händel-Festspiele 

in Halle (Saale) 

www.haendelfestspiele.halle.de 

3.6. – 5.6.2011 

Stadtfest Luthers Hochzeit 

in Lutherstadt Wittenberg 

www.lutherhochzeit.de 

11.6. – 13.6.2011 

Quedlinburger Kaiserfrühling 

www.kaiserfruehling-quedlinburg.de 

17.6. – 19.6.2011 

montalbâne – Internationale 

tage der mittelalterlichen Musik 

in Freyburg / unstrut 

www.montalbane.de 

29.6. – 2.11.2011 


„Der Naumburger Meister – 

Bildhauer und Architekt im 

europa der Kathedralen“, 

Naumburg 

www.naumburgermeister.eu 

IMPRESSuM 

15.7. - 17.7.2011 

Melt! Festival 

in Gräfenhainichen 

www.meltfestival.de 

30.7. - 3.9.2011 

Wernigeröder Schloßfestspiele 

www.schloss-wernigerode.de 

19.10. - 23.10.2011 

Nationaler Bach-Wettbewerb 

www.bach-in-koethen.de 

1.9. – 4.9.2011 

Havelberger Pferdemarkt 

www.havelberg.de 

9.9. – 11.9.2011 

Winzerfest in Freyburg / unstrut 

www.freyburg-info.de 

11.9. – 13.9.2011 

tangermünder Burgfest 

www.tourismus-tangermuende.de 

19.9. - 23.10.2011 

Nationaler Bach-Wettbewerb 

www.bach-in-koethen.de 

31.10. – 1.11.2011 

Wittenberger reformationsfest 

www.wittenberg.de 

9.12.2011 – 8.6.2012 


„Pompeji – Nola – Herculaneum 

Katastrophen am Vesuv“, 

Halle (Saale) 

www.archlsa.de 

Ausblick 2012 

Sep. 2012 – Dez. 2012 

Ausstellung 

„otto Imperator. Kaisertum im 

ersten Jahrtausend.“ , Magdeburg 

www.khm-magdeburg.de 

Herausgeber: Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH, 

Am Alten Theater 6, 39104 Magdeburg, Tel. 03 91 / 56 77080, Fax 03 91 / 56 77081, 

welcome@img-sachsen-anhalt.de, www.sachsen-anhalt-tourismus.de; Projektmanagement: 

Tourismus-Marketing Sachsen-Anhalt GmbH; Konzept und Gestaltung: 

Hoffmann und Partner Werbeagentur GmbH, Magdeburg; Druck und Weiterverarbeitung: 

Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG, Calbe; Bildnachweis: Archiv 

Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH; Archiv Hoffmann 

und Partner Werbeagentur GmbH, M. Bader, Stadt Stendal, Juraj Lipták, Landesamt 

für Denkmalpflege und Archäologie Halle (Saale), Matthias Rutkowski, Thomas 

Ziegler/ Stadt Halle (Saale), Vereinigte Domstifter zu Naumburg, Merseburg und 

des Kollegiatstifts Zeitz, A. Hasenfusz, MMKT/A. Lander, MMKT/Bohna, MMKT/ 

HLBöhme, D. Brzoska, C. Buchheim, A. Schmidt, Plainpicture, A. Lander, Archiv der 

Regionalverbände, Fotos der Leistungsträger und Veranstalter; 

2. Auflage; Redaktionsschluss: 13.7.2010 

änderungen vorbehalten! Alle Angebotsdaten beruhen auf Angaben der Leistungsanbieter 

und Veranstalter. Der Herausgeber haftet nicht für die Richtigkeit der Angaben 

der Leistungsanbieter und Veranstalter. Kurzfristige änderungen durch 

die Leistungsanbieter und Veranstalter sind vorbehalten. Die Benutzung des 

Angebotsmaterials zum Zwecke der gewerbsmäßigen Adressveräußerung an 

Dritte oder des Nachdrucks – auch auszugsweise – ist nicht gestattet.

� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�

�� 

�� 

�� 

�� 

❑ �� ❑ �� ❑ �� ❑ �� 

�� 

❑ �� ❑ �� ❑ �� ❑ �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

❑ �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

�� 

�� 

Jan Josef Liefers präsentiert: 

Stars im Park! Alte Meister. Neue Helden. 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Bieten Sie Ihren Gästen 

prickelnde Momente! 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

Rotkäppchen Sektkellerei GmbH 

�� 

��

'RUPPENREISEN IN 'RUPPENREISEN 3ACHSEN !NHALT

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?