120€ - CFL

B R U X E L L E S
tageskarte
14Z
(Hin- und Rückfahrt)
S A L Z B U R G / G R A Z
NEU:
F R A N K F U R T
Buslinie nach Saarbrücken
„Luxemburg-Saarbrücken-Express“
Monatskarte
120Z
D R E S D E N / P R A G
S T U T T G A R T
M Ü N C H E N / I N N S B R U C K
Gültig bis: 11.12.2010

Inhalt:
Ihr Aufenthalt nach Maß .................. 3
Die Buslinie der CFL ........................... 4
Intercity Express/Eurocity ................. 5
Fahrpläne .................................... 7 – 13
Fahrpreise .......................................... 14
2 Deutschland
Liebe Kunden,
Deutschland ist immer eine Reise wert. Die Mannigfaltigkeit seiner Landschaf‑
ten, seine Kultur und seine typisch europäische Haltung gegenüber anderen
Staaten ziehen jährlich tausende Besucher an.
Heutzutage erlauben die modernen Züge der DB komfortables, sicheres und
schnelles Reisen nach anderen europäischen Städten, wie z.‑B. Prag oder
Wien.
Um sich an diese bestehende Infrastruktur schnellstmöglich anzubinden,
fährt ein Bus zwischen Luxemburg und Saarbrücken bis zu 13x täglich
hin und zurück. So wird Luxemburg, an die Mehrheit der ICE, EC und IC
Verbindungen angeschlossen.
Lernen Sie für einen Aufenthalt in Deutschland, sei es Urlaub oder Städte‑
touren, dieses Angebot kennen.
Gute Reise !!!

Ihr Aufenthalt nach Maß
REISEn nAcH DEutScHLAnD MIt cFL-EvASIon
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten und Kultur der schönsten Städte Deutschlands,
erleben Sie Feste und Veranstaltungen. Die Busverbindung nach Deutschland macht’s
möglich. cFL-EvASIon tel.: (00352) 4990 4800, das Reisebüro der Bahn organisiert Ihnen
Ihre Reise nach Maß.
HotELS
Ein hochwertiges Angebot von Hotels und Veranstaltungen steht Ihnen in unserem
Katalog „Städtereisen“ zur Verfügung. Unsere erfahrenen Verkäufer sind Ihnen gerne
bei Ihrer Wahl behilflich um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.
HIn- unD RÜcKREISE
Fahrplan und Reisepreis können Sie sich individuell für Ihre Reise aus dem Inhalt die‑
ses Kataloges zusammenstellen. Beides wird Ihnen bei Ihrer Buchung bestätigt. Für
Auskünfte über Fahrpläne und Tarife stehen wir Ihnen unter folgender Rufnummer zur
Verfügung: cFL-InFo: 2489–2489 7 Tage die Woche, von 6 bis 21.45 Uhr.
SAARBRÜcKEn HBF – FLuGHAFEn EnSHEIM
Einige Busverbindungen zwischen Saarbrücken‑Hauptbahnhof und Saarbrücken‑Flug‑
hafen ermöglichen es Reisenden ihre Flugreise ab Saarbrücken zu tätigen.
BAHnHoF LuxEMBuRG – FLuGHAFEn LuxEMBuRG
Busse der Linie 16 Eurobus fahren regelmässig vom Bahnhof Luxemburg Bussteig 8 über
Luxemburg‑Stadt und das Kirchberg‑Plateau zum Flughafen Findel.
unSERE REISEAGEntuR:
9, place de la Gare
L‑1616 Luxembourg
Tél.: (00352) 49 90 48 00
Fax: (00352) 49 90 49 99
www.cfl-evasion.lu | cfl-evasion@cfl.lu
CFL Evasion: Ameropa-Generalvertreter für Luxemburg
Deutschland 3
Fotograf: DB AG/Jazbec © DB AG

Saarbrücken, ein Hauptverkehrsknoten‑
punkt der ICE und EC Fernverkehrslinien
Deutschlands wird bis zu 13x täglich durch
den Einsatz moderner Luxusbusse mit
dem Hauptbahnhof Luxemburg verbunden.
transportmittel
Genießen Sie die Fahrt im modernen
Luxusbus mit Klimaanlage und WC.
tageskarten (Hin- und Rückfahrt)
– Erwachsene: 14 �
– Kinder: 0 bis 5 Jahre gratis
6 bis 11 Jahre 7 �
– Hund: 7 �
Ausstellungsgebühr im Bus
(Nur Bahnhof Luxemburg und Saarbrücken HBF)
1 �
Monatskarte 120 �
Weitere reduzierte Tarife siehe Seite 14
BUS 110 BUS 112
Kirchberg J-F Kennedy b 3 55 c 4 55
K.-Coudenhove-Kalergi 0 3 57 0 4 57
K.-Erasme/d'Coque 0 3 58 0 4 58
K.-Philharmonie/MUDAM 0 4 00 0 5 00
Luxembg-Fond. Pescatore 0 4 03 0 5 03
Luxembg-Royal Quai 2 0 4 05 0 5 05
Luxembourg Gare 0 4 10 0 5 10
Saarbrücken Busbf b 5 25 c 6 25
BUS 111 BUS 113
Saarbrücken Busbf b 5 45 c 6 30
Luxembourg Gare 0 7 00 0 7 45
Luxembg-Royal Quai 1 0 7 05 0 7 50
Luxembg-Fond. Pescatore 0 7 07 0 7 52
K. Philharmonie/MUDAM 0 7 10 0 7 55
K.-Erasme/d'Coque 0 7 12 0 7 57
K.-Coudenhove-Kalergi 0 7 13 0 7 58
Kirchberg J-F Kennedy b 7 15 c 8 00
b sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13,
24 V; 23 VI; 1 XI
c sauf samedis; dimanches; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 23 VI; 1 XI
Saarbrücken Busbf
Luxembourg Gare
correspondance
Luxembourg Gare
Bruxelles Midi
Bruxelles Midi
Luxembourg Gare
correspondance
Luxembourg Gare
Saarbrücken Busbf
4 Deutschland
Luxemburg – Saarbrücken
DIE BuSLInIE DER cFL
Luxembourg – Saarbrücken
RELATION LUXEMBOURG - SAARBRÜCKEN
BUS 114 BUS 118
5 00 b 7 00
5 02 0 7 02
5 03 0 7 03
5 05 0 7 05
5 08 0 7 08
5 10 0 7 10
5 15 0 7 15
6 30 b 8 30
BUS 115 BUS 119
7 15 b 9 15
8 30 0 10 30
8 35 0 10 35
8 37 0 10 37
8 40 0 10 40
8 42 0 10 42
8 43 0 10 43
8 45 b 10 45
BUS 122 BUS 126
9 00 b 11 00
9 02 0 11 02
9 03 0 11 03
9 05 0 11 05
9 08 0 11 08
9 10 0 11 10
9 15 0 11 15
10 30 b 12 30
BUS 123 BUS 127
11 15 b 13 15
12 30 0 14 30
12 35 0 14 35
12 37 0 14 37
12 40 0 14 40
12 42 0 14 42
12 43 0 14 43
12 45 b 14 45
b ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13,
24 V; 23 VI; 1 XI
c ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 23 VI; 1 XI
BUS 130 BUS 134 BUS 138
13 00 b 15 00 c 16 15
13 02 0 15 02 0 16 17
13 03 0 15 03 0 16 18
13 05 0 15 05 0 16 20
13 08 0 15 08 0 16 23
13 10 0 15 10 0 16 25
13 15 0 15 15 0 16 30
14 30 b 16 30 c 17 45
BUS 131 BUS 135 BUS 139 BUS 143
15 15 b 17 15 c 18 15 c 18 35
16 30 0 18 30 0 19 30 0 19 50
16 35 0 18 35 0 19 35 0 19 55
16 37 0 18 37 0 19 37 0 19 57
16 40 0 18 40 0 19 40 0 20 00
16 42 0 18 42 0 19 42 0 20 02
16 43 0 18 43 0 19 43 0 20 03
16 45 b 18 45 c 19 45 c 20 05
RELATION SAARBRÜCKEN - LUXEMBOURG
LUXEMBOURG - BRUXELLES
BUS 111 BUS 113 BUS 115
b 5 45 c 6 30 7 15
b 7 00 c 7 45 8 30
AB2130 AB2131 AB4631
7 20 8 20 6 9 00
10 27 11 27 6 11 50
AB 4606
6 6 00
6 8 52
BUS 122
9 15
10 30
Exp 91
7 33
10 36
BUS 126
b 11 10
b 12 30
6 sauf samedis, dimanches; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 21 VII; 1, 11 XI
b sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13,
24 V; 23 VI; 1 XI
c sauf samedis; dimanches; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 23 VI; 1 XI
Saarbrücken – Luxembourg
Luxembourg – Bruxelles
AB 2109
9 33
12 40
BUS 130
13 15
14 30
AB2132
9 20
12 27
BUS 119
b 9 15
b 10 30
AB2134
11 20
14 27
AB 2111 Exp 97
11 33 13 09
14 45 16 00
BUS 134 BUS 138
b 15 15 c 16 30
b 16 30 c 17 45
BUS 123 BUS 127
11 15 b 13 15
12 30 b 14 30
AB 2136 AB2138
13 24 15 20
16 27 18 27
6 ausser: Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 21 VII; 1, 11 XI
b ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13,
24 V; 23 VI; 1 XI
c ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 23 VI; 1 XI
AB 2113 AB4614 AB 2114 AB 2115
13 33 6 14 00 14 33 15 33
16 40 6 16 52 17 40 18 40
BUS 142 BUS 146 BUS 150 BUS 154
17 15 c 17 30 c 18 30 b 19 15
18 30 c 18 45 c 19 45 b 20 30
BUS 142 BUS 146 BUS 150 BUS 154
16 55 c 17 15 c 18 15 b 19 00
16 57 0 17 17 0 18 17 0 19 02
16 58 0 17 18 0 18 18 0 19 03
17 00 0 17 20 0 18 20 0 19 05
17 03 0 17 23 0 18 23 0 19 08
17 10 0 17 25 0 18 25 0 19 10
17 15 0 17 30 0 18 30 0 19 15
18 30 c 18 45 c 19 45 b 20 30
BUS 147 BUS 151 BUS 155
19 15 c 20 05 b 21 15
20 30 0 21 20 0 22 30
20 35 0 21 25 0 22 35
20 37 0 21 27 0 22 37
20 40 0 21 30 0 22 40
20 42 0 21 32 0 22 42
20 43 0 21 33 0 22 43
20 45 c 21 35 b 22 45
b not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13,
24 V; 23 VI; 1 XI
c not on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 23 VI; 1 XI
BUS 131 BUS 135 BUS 139 BUS 143
15 15 b 17 15 c 18 15 c 18 35
16 30 b 18 30 c 19 30 c 19 50
Exp 90 AB2142 Exp 96 AB2143
17 00 19 20 20 00 20 20
19 50 22 27 22 50 23 27
6 not on: saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 21 VII; 1, 11 XI
b not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13,
24 V; 23 VI; 1 XI
c not on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 23 VI; 1 XI

Mit Geschwindigkeiten von bis zu 280 Stundenkilometern reisen
Sie sicher, höchst komfortabel und entspannt Ihrem Ziel entge‑
gen. Das große Service‑Angebot und das moderne, angenehme
Ambiente läßt die Fahrt mit einem ICE zum Vergnügen werden.
DER SERvIcE
IcE = Inter-city-Express
Sitzplätze
Im ICE fahren Sie immer vollklimatisiert, bei gedämpftem Ge‑
räuschpegel, in bequemen Sitzen. Ihnen stehen außerdem
Triebzüge mit klappbaren Tischen an allen Plätzen zur Verfü‑
gung.
Gepäck
Sie können Ihr Gepäck während der Fahrt sicher in den
Schließfächern im Einstiegsbereich des ICE aufbewahren.
Die Pfandmünze erhalten Sie nach Benutzung wieder zurück.
Im Zug nehmen wir gerne Ihre Bestellungen für den Gepäck‑
trägerservice entgegen.
video - Audioservice
In einigen Wagen befinden sich besondere Videoplätze. Gezeigt
werden aktuelle Spielfilme. Ein Serviceruf steht Ihnen an den
Plätzen in der 1. Klasse zur Verfügung. Ein Audioanschluss ist an
allen Plätzen der 1. und 2. Klasse in der Armlehne integriert.
Essen & trinken
In allen ICE‑Zügen steht Ihnen ein Bordrestaurant und ein
Bordbistro zur Verfügung. Hier erhalten Sie kleine Speisen und
vielfältige Getränke, auch zum Mitnehmen an Ihren Sitzplatz. In
der 1. Klasse werden Ihnen auf Wunsch am Platz eine Auswahl
von Getränken und Gerichten der Speisekarte serviert. In der
2. Klasse ist die Minibar unterwegs. Getränke und Snacks kom‑
men zu Ihnen.
Der Eurocity ist ein Traditionszug der DB. Mit einer Geschwin‑
digkeit von bis zu 200 Stundenkilometern verbindet dieser Ex‑
presszug die meisten deutschen Städte mit den Hauptstädten
der europäischen Nachbarländer.
DER SERvIcE
Ec = Euro-city
Sitzplätze
Der Kunde kann den hohen Komfort dieser Züge in Großraum‑
oder Abteilwagen 1. und 2. Klasse genießen.
Essen & trinken
Die meisten der Eurocitys führen einen Restaurant‑ oder Bar‑
wagen, beziehungsweise und/oder ein Minibarservice. Dieser
Service kann je nach Herkunft oder Ankunft Ihres Zuges ändern.
Über alle diese Einzelheiten werden Sie nach Wunsch bei der
Reservierung informiert.
Deutschland 5
Fotograf:DB AG/Spielhofen © DB AG
Fotograf: DB AG/Klee © DB AG

Gültig vom 14. 12. 2008 bis 12. 12. 2009
Århus
ICE-Linien
Padborg
Linie 10
Linie 11,31
Linie 12, 91
Linie 20
Flensburg
76
København
Linie 22, 90
Linie 25, 79
Linie 28, 43
Linie 41, 83 (TGV)
Linie 42
Linie 45, 82, 90 (Railjet) 5)
Linie 49, 76
Linie 50, 80 (THALYS)
Schleswig
Rendsburg
Neumünster
Kiel
Puttgarden
Oldenburg (H)
Warnemünde
Rostock
Linie 75, 78, 87
1) L 10 Halt im 2 Std-Takt
2) L 11 Kein Halt
HH-Altona
HH Dammtor
Lübeck
25 75
Waren
3) L 50 Halt im 2 Std-Takt
4) L 28 Halt im 2 Std-Takt
5) Einführung erfolgt im
Fahrplan 2009 sukzessive
6) nur Railjet
Hamburg Hbf
HH-Harburg
Ludwigslust
75 76
Neustrelitz
7) L 28 während der Bauarbeiten
zwischen Bamberg und Fürth
vom 01. 08. - 15. 09. 2009
abweichende Linienführung mit
veränderter Taktfrequenz
Oldenburg
(Oldb)
31
Bremen
22
25
22 25
1) 2)
Wolfsburg
28
Wittenberge
B-Gesundbrunnen
Hannover
11 12
4)
B-Spandau
Berlin Hbf
B Ostbahnhof
Osnabrück
Minden
B-Südkreuz
25
Magdeburg
Amsterdam
78
Oberhausen
Duisburg
Münster
Dortmund
43
Bielefeld
Herford
Gütersloh
Hamm
22
Braunschweig
Hildesheim
Göttingen
50
Köthen
Halle
Leipzig/
Halle
Flugh.
28
4)
Lutherstadt
Wittenberg
Hagen
Düsseldorf
Solin-
43
Flugh. Fernbf gen
Düsseldorf
Köln
Wuppertal
Bruxelles/ 79 Hbf
Messe Köln/Deutz
Brussel
Flugh Köln/Bonn
80
41 49
Aachen
Siegburg/Bonn
Bruxelles/
Brussel Bonn 43
Montabaur
79
Paris Nord
45
78
31 91
Andernach Limburg
Koblenz
Süd
Cochem
Wiesbaden
Bullay
Mainz F Flugh
Wittlich
Fernbf
Trier
45
11 12
4)
Kassel-
Naumburg
Wilhelmshöhe
Leipzig
Erfurt
Weimar
Eisenach
7)
50
Jena Paradies
Gotha
Bad Hersfeld 3)
3)
4) 7)
Frankfurt (M)
Saalfeld
Hbf
Fulda
25
4) 7)
F Aschaffenburg
Lichtenfels
Süd 31
4) 7)
41
91 Würzburg
Bamberg
Darmstadt
4) 7)
Erlangen
87
Riesa
Dresden-Neustadt
Dresden Hbf
50
ICE-Bedienung
Linie im 1-Stunden-Takt
Linie im 2-Stunden-Takt
Linie im 4-Stunden-Takt
Einzelne Züge
Systemhalte
Paris Est
Mannheim
Kaiserslautern
Saar- 82
brücken
50 Neustadt
Homburg
Bruchsal
Karlsruhe
Heidelberg
45
25
Nürnberg
31
91
Regensburg
91
Plattling
ICE-Sprinterzüge und ICE-Züge
mit abweichenden Laufwegen
sowie zusätzlicheTagesrandhalte
sind nicht dargestellt
22
Stuttgart
Paris Est
Strasbourg 83 Baden-
Baden
83
87
Ulm 11
28
Ingolstadt
25 28
31 41
Passau
Offenburg
Horb
Wien Westbf
43 12
31
Freiburg
Rottweil
Tuttlingen
Augsburg
M-Pasing
München Hbf
90
Wien Westbf
Budapest K.pu. 8)
Singen
25
41
28
Garmisch-
Salzburg
Basel Bad Bf
Basel SBB
Schaffhausen
Partenkirchen
Kufstein
Zürich
Innsbruck
Zürich
Interlaken Ost Zürich
Interlaken Ost
Essen
Bochum
2010
ICE-Netz 2009
Kartographie: DB Netz AG, Zentrale, I.NVT 5 (K)
Im Galluspark 23, 60326 Frankfurt am Main
Hanau
Redaktion: DB Fernverkehr AG
P.TBF 11 We
Stand: Oktober 2008

Luxemburg – Saarbrücken
RELATION LUXEMBOURG - SAARBRÜCKEN /
SAARBRÜCKEN - NEUSTADT (WEINSTR.) - MANNHEIM -
Saarbrücken – neustadt (Weinstrasse) –
Mannhein FRANKFURT – Frankfurt
BUS 110 BUS 112 BUS 114 BUS 118 BUS 122 BUS 126
Kirchberg J-F Kennedy b 3 55 c 4 55 5 00 b 7 00 9 00 b 11 00
K.-Coudenhove-Kalergi 0 3 57 0 4 57 5 02 0 7 02 9 02 0 11 02
K.-Erasme/d'Coque 0 3 58 0 4 58 5 03 0 7 03 9 03 0 11 03
K.-Philharmonie/MUDAM 0 4 00 0 5 00 5 05 0 7 05 9 05 0 11 05
Luxembg-Fond. Pescatore 0 4 03 0 5 03 5 08 0 7 08 9 08 0 11 08
Luxembg-Royal Quai 2 0 4 05 0 5 05 5 10 0 7 10 9 10 0 11 10
Luxembourg Gare 0 4 10 0 5 10 5 15 0 7 15 9 15 0 11 15
Saarbrücken Busbf b 5 25 c 6 25 6 30 b 8 30 10 30 b 12 30
correspondance
CD 317 RE 3313 ICE 1557 ICE 9551 ICE 9553 AB 2055
Saarbrücken Hbf
Homburg (Saar)Hbf
Landstuhl
Kaiserslautern Hbf
Neustadt(Weinstr.)
Ludwigshafen
Mannheim Hbf
Heidelberg
Darmstadt
Frankfurt (M.) Hbf
5 34 m
5 55
6 08
6 20
6 44
7 03
7 09
vers
München
Graz
5 46 d
Q 0
Q 0
Q 0
Q 0
Q 0
Q 0
Q 0
Q 0
8 36 d
6 44 e 8 59
7 06 0 Q
Q 0 Q
7 27 0 9 34
7 49 0 Q
Q 0 Q
8 10 0 10 16
Q 0 Q
8 45 0 Q
9 04 e 10 58
10 57 f 12 48
Q 0 13 11
Q 0 Q
11 35 0 13 34
Q 0 13 59
Q 0 Q
12 14 0 14 21
Q f 14 35
Q
12 58
RE 23020 ICE 9558
Frankfurt (M.) Hbf
Darmstadt
Heidelberg
Mannheim Hbf
Ludwigshafen
Neustadt(Weinst)
Kaiserslautern Hbf
Landstuhl
Homburg (Saar)Hbf
Saarbrücken Hbf
e
0
0
0
0
0
5 56 0
6 08 0
6 24 0
6 57 e
6 00
Q
Q
6 40
Q
Q
7 22
Q
Q
7 58
correspondance
BUS 111 BUS 113 BUS 115 BUS 119
Saarbrücken Busbf b 5 45 c 6 30 7 15 b 9 15
Luxembourg Gare 0 7 00 0 7 45 8 30 0 10 30
Luxembg-Royal Quai 1 0 7 05 0 7 50 8 35 0 10 35
Luxembg-Fond. Pescatore 0 7 07 0 7 52 8 37 0 10 37
K. Philharmonie/MUDAM 0 7 10 0 7 55 8 40 0 10 40
K.-Erasme/d'Coque 0 7 12 0 7 57 8 42 0 10 42
K.-Coudenhove-Kalergi 0 7 13 0 7 58 8 43 0 10 43
Kirchberg J-F Kennedy b 7 15 c 8 00 8 45 b 10 45
\ les samedis
b sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13,
24 V; 23 VI; 1 XI
c sauf samedis; dimanches; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 23 VI; 1 XI
d sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 3, 5 IV; 24 V
e sauf dimanches; 25 XII; 1 I; 5 IV; 24 V
f sauf samedis; 24, 25, 31 XII; 2, 4 IV; 23 V
g sauf samedis; 24, 31 XII; 4 IV; 23 V
h sauf samedis; dimanches; 24, 25, 31 XII; 1 I;
2, 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 XI
m sauf 25 XII; 1 I
* AB 2196 les vendredis
Bus = Autobus
Luxembourg: quai 3, gare routière CFL
Saarbrücken: Busteig A, Busbahnhof
Saarbrücken Hauptbahnhof
– réservation de places obligatoire
– Reservierungspflicht
– reservation compulsory
ICE 9556
9 01
Q
Q
9 41
Q
Q
10 23
Q
Q
10 59
BUS 123
BUS 127
11 15 b 13 15
12 30 0 14 30
12 35 0 14 35
12 37 0 14 37
12 40 0 14 40
12 42 0 14 42
12 43 0 14 43
12 45 b 14 45
RE 3313
12 52
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
15 36
Bureaux de renseignements à votre disposition
LuxEMBouRG (6h00 – 21h45) P 2489 2489
EttELBRucK (5h30 – 20h30) P 4990 2362 Fax 4990 2369
EScH/ALZEttE (5h10 – 20h00) P 4990 2691
BUS 130 BUS 134
BUS 138 BUS 142 BUS 146 BUS 150 BUS 154
13 00 b 15 00 c 16 15 16 55 c 17 15 c 18 15 b 19 00
13 02 0 15 02 0 16 17 16 57 0 17 17 0 18 17 0 19 02
13 03 0 15 03 0 16 18 16 58 0 17 18 0 18 18 0 19 03
13 05 0 15 05 0 16 20 17 00 0 17 20 0 18 20 0 19 05
13 08 0 15 08 0 16 23 17 03 0 17 23 0 18 23 0 19 08
13 10 0 15 10 0 16 25 17 10 0 17 25 0 18 25 0 19 10
13 15 0 15 15 0 16 30 17 15 0 17 30 0 18 30 0 19 15
14 30 b 16 30 c 17 45 18 30 c 18 45 c 19 45
ICE 9555 RE 3317 AB 2057 AB 2282 ICE 9557
14 59
Q
Q
15 34
Q
Q
16 16
Q
Q
16 52 f 17 40 \ 17 54 g 18 59
Q 0 18 02 0 18 15 0 Q
Q 0 Q 0 Q 0 Q
Q 0 18 24 0 18 51 0 19 34
Q 0 18 48 0 19 10 0 Q
Q 0 Q 0 19 32 0 Q
Q 0 19 10 0 19 39 0 20 16
Q 0 Q 0 Q 0 Q
Q 0 19 40 0 20 22 0 Q
16 58 19 36 f 20 04 \ 20 40 g 20 58
ICE 9554
13 01
Q
\ am Samstag
b ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13,
24 V; 23 VI; 1 XI
c ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 23 VI; 1 XI
d ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 3, 5 IV; 24 V
e ausser Sonntag; 25 XII; 1 I; 5 IV; 24 V
f ausser Samstag; 24, 25, 31 XII; 2, 4 IV; 23 V
g ausser Samstag; 24, 31 XII; 4 IV; 23 V
h ausser Samstag, Sonntag; 24, 25, 31 XII; 1 I;
2, 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 XI
m ausser 25 XII; 1 I
* AB 2196 am Freitag
IcE = Inter-city-Express
– prix de transport particulier,
réservation de places recommandée
– besonderer Fahrpreis,
Platzreservierung empfohlen
– special fare, seatreservation recommended
RE 4092
AB2056* AB 2054
h 15 54
0 16 11
Q
0 Q
13 41 h 14 46 h 15 39 0
Q 0 14 49 0 Q 0
Q 0 15 08 0 16 00 0
16 48
16 54
17 12
14 23 0
Q 0
Q 0
15 31 0
15 40 0
15 50 0
16 24 0
Q 0
16 44 0
17 35
Q
17 56
14 59 h 16 21 h 17 08
BUS 131 BUS 135 BUS 139
h 18 21
BUS 143
15 15 b 17 15 c 18 15 c 18 35
16 30 0 18 30 0 19 30 0 19 50
16 35 0 18 35 0 19 35 0 19 55
16 37 0 18 37 0 19 37 0 19 57
16 40 0 18 40 0 19 40 0 20 00
16 42 0 18 42 0 19 42 0 20 02
16 43 0 18 43 0 19 43 0 20 03
16 45 b 18 45 c 19 45 c 20 05
ICE 9552
16 57
Q
Q
17 42
Q
Q
18 24
Q
Q
19 01
BUS 147
19 15
20 30
20 35
20 37
20 40
20 42
20 43
20 45
BUS 151
c 20 05
0 21 20
0 21 25
0 21 27
0 21 30
0 21 32
0 21 33
c 21 35
ICE 9550
g 19 01
0 Q
0 Q
0 19 41
0 Q
0 Q
0 20 23
0 Q
0 Q
g 20 59
BUS 155
b 21 15
0 22 30
0 22 35
0 22 37
0 22 40
0 22 42
0 22 43
b 22 45
\ on saturdays
b not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13,
24 V; 23 VI; 1 XI
c not on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 23 VI; 1 XI
d not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 3, 5 IV; 24 V
e not on sundays; 25 XII; 1 I; 5 IV; 24 V
f not on saturdays; 24, 25, 31 XII; 2, 4 IV; 23 V
g not on saturdays; 24, 31 XII; 4 IV; 23 V
h not on saturdays, sundays; 24, 25, 31 XII; 1 I;
2, 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 XI
m not on 25 XII; 1 I
* AB 2196 on fridays
RE = Regional-Express
Ss
= Intercity
– réservation de places possible
– Platzreservierung möglich
– seatreservation possible
b 20 30
ICE 9559
20 59
Q
Q
21 34
Q
Q
22 16
Q
Q
22 58
Deutschland 7

Kirchberg J-F Kennedy
K.-Coudenhove-Kalergi
K.-Erasme/d'Coque
K.-Philharmonie/MUDAM
Luxembg-Fond. Pescatore
Luxembg-Royal Quai 2
Luxembourg Gare
Saarbrücken Busbf
correspondance
Saarbrücken Hbf
Mannheim Hbf
correspondance
Mannheim Hbf
München Hbf
correspondance
München Hbf
Rosenheim
correspondance
Rosenheim
Kufstein
correspondance
Kufstein
Wörgl
Jenbach
Innsbruck
BUS 110
b 3 55
0 3 57
0 3 58
0 4 00
0 4 03
0 4 05
0 4 10
b 5 25
CD 317
5 34
7 09
h
7 12
10 17
h
10 27
11 04
RB 5115
11 35
12 03
CD 740
12 08
12 15
12 30
12 52
Innsbruck
Jenbach
Wörgl
Kufstein
correspondance
Kufstein
Rosenheim
correspondance
RB 30000
Rosenheim
i 5 19
München Hbf
i 6 06
correspondance
ICE 692
München Hbf
e 6 28
Mannheim Hbf
e 9 28
correspondance
ICE 9556
Mannheim Hbf
9 41
Saarbrücken Hbf
10 59
correspondance
BUS 123
Saarbrücken Busbf
11 15
Luxembourg Gare
12 30
Luxembg-Royal Quai 1 12 35
Luxembg-Fond. Pescatore 12 37
K. Philharmonie/MUDAM 12 40
K.-Erasme/d'Coque
12 42
K.-Coudenhove-Kalergi 12 43
Kirchberg J-F Kennedy 12 45
b sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13,
24 V; 23 VI; 1 XI
c sauf samedis; dimanches; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 23 VI; 1 XI
d sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 3, 5 IV; 24 V
e sauf dimanches; 25 XII; 1 I; 5 IV; 24 V
f sauf samedis; 24, 25, 31 XII; 2, 4 IV; 23 V
g sauf samedis; 24, 31 XII; 4 IV; 23 V
h sauf samedis; dimanches; 24, 25, 31 XII; 1 I;
2, 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 XI
i sauf samedis; dimanches; 24, 25, 31 XII;
1, 6 I; 2, 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 XI
m sauf 25, 27 XII; 1 I
n sauf 26 XII; 1, 2 I
* ICE 593 les: samedis, dimanches
+ AB 2196 les vendredis
, ICE 594 les samedis
RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN /
SAARBRÜCKEN - ROSENHEIN - KUFSTEIN -
Saarbrücken – Rosenheim INNSBRUCK – Kufstein – Innsbruck
Bus = Autobus
Luxembourg: quai 3, gare routière CFL
Saarbrücken: Busteig A, Busbahnhof
Saarbrücken Hauptbahnhof
– réservation de places obligatoire
– Reservierungspflicht
– reservation compulsory
8 Deutschland
Luxemburg – Saarbrücken
RB 5417
10 32
Q
h Q
Q
h Q
Q
Q
13 23
BUS 114
5 00
5 02
5 03
5 05
5 08
5 10
5 15
6 30
ICE 1557
d 6 44
d 8 10
ICE 591
d 8 30
d 11 33
RB 30015
11 42
12 28
RB 5117
12 34
13 03
CD 742
14 08
14 15
14 30
14 52
ICE 108
7 36
7 57
8 12
Q
h
8 21
Q
h CD 390
Q d 8 55
9 15 d 9 33
ICE 598
10 23
13 28
ICE 9554
13 41
14 59
BUS 131
15 15
16 30
16 35
16 37
16 40
16 42
16 43
16 45
RB 5421
12 32
Q
h Q
Q
h Q
Q
Q
15 23
BUS 118
b 7 00
0 7 02
0 7 03
0 7 05
0 7 08
0 7 10
0 7 15
b 8 30
ICE 9551
e 8 59
e 10 16
ICE 1091*
10 30
13 33
RB 5427
14 32
Q
h Q
Q
h Q
Q
Q
17 23
S1
8 28
9 02
9 30
9 43
RB 30018
9 54
10 23
RE 30018
10 30
11 11
ICE 518
11 23
14 27
RE 4092
h 14 46
h 16 21
BUS 135
b 17 15
0 18 30
0 18 35
0 18 37
0 18 40
0 18 42
0 18 43
b 18 45
AB119
11 54
Q
Q
Q
Q
h Q
Q
h Q
Q
Q
18 57
BUS 122
9 00
9 02
9 03
9 05
9 08
9 10
9 15
10 30
ICE 9553
10 57
12 14
ICE 595
12 30
15 33
RB 30023
15 42
16 28
RB 5117
16 34
17 03
RB 5408
8 38
Q
Q
Q
h
Q
Q
h CD 318
Q 10 55
11 27 11 33
ICE 596
12 23
m 15 29
AB2056+
h 15 39
h 17 08
BUS 139
c 18 15
0 19 30
0 19 35
0 19 37
0 19 40
0 19 42
0 19 43
c 19 45
b ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13,
24 V; 23 VI; 1 XI
c ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 23 VI; 1 XI
d ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 3, 5 IV; 24 V
e ausser Sonntag; 25 XII; 1 I; 5 IV; 24 V
f ausser Samstag; 24, 25, 31 XII; 2, 4 IV; 23 V
g ausser Samstag; 24, 31 XII; 4 IV; 23 V
h sauf samedis; dimanches; 24, 25, 31 XII; 1 I;
2, 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 XI
i ausser Samstag, Sonntag; 24, 25, 31 XII;
1, 6 I; 2, 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 XI
m ausser 25, 27 XII; 1 I
n ausser 26 XII; 1, 2 I
* ICE 593 am: Samstag, Sonntag
+ AB 2196 am Freitag
, ICE 594 an Samstag
IcE = Inter-city-Express
– prix de transport particulier,
réservation de places recommandée
– besonderer Fahrpreis,
Platzreservierung empfohlen
– special fare, seatreservation recommended
cnL = cityNightLiNe
– voiture‑lits, couchettes, 2e classe sièges inclinables;
– prix de transport particulier, rèservation requise
Ss
��
CD 189
17 31
18 10
h
h
18 33
h
h
18 44
19 00
19 23
BUS 126
b 11 00
0 11 02
0 11 03
0 11 05
0 11 08
0 11 10
0 11 15
b 12 30
AB 2055
f 12 48
f 14 21
ICE 597
14 30
17 33
RE30107
17 56
18 34
h
h
19 04
CD 568
19 17
19 25
19 43
20 06
CD 82
10 36
10 58
11 14
Q
h
11 24
Q
h
11 45
12 25
ICE 516
13 23
16 27
AB 2054
h 16 48
h 18 21
BUS 143
i 18 35
0 19 50
0 19 55
0 19 57
0 20 00
0 20 02
0 20 03
i 20 05
ICE 109
18 41
Q
h
h
19 36
h
h
19 46
20 00
20 23
CD 114
12 55
13 33
h
13 40
16 56
BUS 130 BUS 134 BUS 142
13 00 b 15 00 16 55
13 02 0 15 02 16 57
13 03 0 15 03 16 58
13 05 0 15 05 17 00
13 08 0 15 08 17 03
13 10 0 15 10 17 10
13 15 0 15 15 17 15
14 30 b 16 30 18 30
ICE 9555 AB 2057 ICE 9557
14 59 f 17 40 g 18 59
16 16 f 19 10 g 20 16
ICE 599 ICE 613 ICE 693
16 30 19 32 20 30
19 33 22 33 23 33
RB 30035 RE 30031
19 42 22 46
20 28
RB 5133
20 35
21 03
S1
21 17
21 36
21 58
22 32
23 28
ICE 1090,
14 23
n 17 29
ICE 9552
17 42
19 01
BUS 147
19 15
20 30
20 35
20 37
20 40
20 42
20 43
20 45
CD 88
12 36
12 58
13 14
Q
h S1
13 24 13 54
Q 14 23
h CD 112
13 45 14 55
14 25 15 33
ICE 592
16 23
19 29
ICE 9550
g 19 41
g 20 59
BUS 155
b 21 15
0 22 30
0 22 35
0 22 37
0 22 40
0 22 42
0 22 43
b 22 45
b not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13,
24 V; 23 VI; 1 XI
c not on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; 5 IV;
13, 24 V; 23 VI; 1 XI
d not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 3, 5 IV; 24 V
e not on sundays; 25 XII; 1 I; 5 IV; 24 V
f not on saturdays; 24, 25, 31 XII; 2, 4 IV; 23 V
g not on saturdays; 24, 31 XII; 4 IV; 23 V
h sauf samedis; dimanches; 24, 25, 31 XII; 1 I;
2, 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 XI
i not on saturdays, sundays; 24, 25, 31 XII;
1, 6 I; 2, 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 XI
m not on 25, 27 XII; 1 I
n not on 26 XII; 1, 2 I
* ICE 593 on: saturdays, sundays
+ AB 2196 on fridays
, ICE 594 on saturdays
= Intercity /
Eurocity
– réservation de places recommandée
– Platzreservierung empfohlen
– seatreservation recommended
– sleeping car, couchette coach, 2d class Sleeperette;
– special fare, reservation compulsory
– Schlafwagen, Liegewagen, Ruhesessel 2ter Klasse;
– besonderer Fahrpreis, Platzreservierung erforderlich

RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN /
RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN /
Bus = Autobus
Luxembourg: quai 3, gare routière CFL
Saarbrücken: Busteig A, Busbahnhof
Saarbrücken Hauptbahnhof
– réservation de places obligatoire
– Reservierungspflicht
– reservation compulsory
Luxemburg – Saarbrücken
SAARBRÜCKEN - MANNHEIM - KASSEL -
SAARBRÜCKEN - MANNHEIM - KASSEL -
Saarbrücken – Mannheim BERLIN – Kassel – Berlin
BERLIN
BUS 110 BUS 114 BUS 118 BUS 122 BUS 126 BUS 130 BUS 134 BUS 142 BUS 154
Kirchberg J-F BUS Kennedy 110 BUS 114 b 3 BUS 55118
5 BUS 00122
b 7 BUS 00126
9 BUS 00130
b 11 BUS 00134
13 BUS 00142
b 15 BUS 00154
16 55 b 19 00
Kirchberg J-F Kennedy K.-Coudenhove-Kalergi
b 3 55 5 00 0 b3 57 7 00 5 02 9 00 0 b7 11 02 00 9 13 02 00 0 b11 15 02 00 13 16 02 55 0 b15 19 02 00 16 57 0 19 02
K.-Coudenhove-Kalergi K.-Erasme/d'Coque 0 3 57 5 02 0 0 3 58 7 02 5 03 9 02 0 0 7 11 03 02 9 13 03 02 0 011 15 03 02 13 16 03 57 0 015 19 03 02 16 58 0 19 03
K.-Erasme/d'Coque K.-Philharmonie/MUDAM
0 3 58 5 03 0 0 4 00 7 03 5 05 9 03 0 0 7 11 05 03 9 13 05 03 0 011 15 05 03 13 16 05 58 0 015 19 05 03 17 00 0 19 05
K.-Philharmonie/MUDAM Luxembg-Fond. 0 4 Pescatore 00 5 05 0 0 4 03 7 05 5 08 9 05 0 0 7 11 08 05 9 13 08 05 0 011 15 08 05 13 17 08 00 0 015 19 08 05 17 03 0 19 08
Luxembg-Fond. Pescatore Luxembg-Royal 0 4 Quai 03 2 5 08 0 0 4 05 7 08 5 10 9 08 0 0 7 11 10 08 9 13 10 08 0 011 15 10 08 13 17 10 03 0 015 19 10 08 17 10 0 19 10
Luxembg-Royal Quai Luxembourg 2 0 Gare 4 05 5 10 0 0 4 10 7 10 5 15 9 10 0 0 7 11 15 10 9 13 15 10 0 011 15 10 13 17 15 10 0 015 19 15 10 17 15 0 19 15
Luxembourg GareSaarbrücken
0 Busbf 4 10 5 15 b0 5 25 7 15 6 30 9 15 b0 8 11 30 15 10 13 30 15 b012 15 30 15 14 17 30 15 b016 19 30 15 18 30 b 20 30
Saarbrücken Busbf correspondance b 5 25 6 30CD
b 317 8 30ICE
1557 10 30ICE
b9551 12 30ICE
9553 14 30AB
b2055 16 30ICE
9555 18 30AB
b2057 20 30ICE
9557 ICE 9559
correspondance Saarbrücken CD Hbf317
ICE 1557 ICE 5 349551
d ICE 6 449553
e AB 8 592055
10 ICE 579555
f 12 AB482057 14 ICE 599557
f 17 ICE 409559
g 18 59 20 59
Saarbrücken Hbf Mannheim Hbf 5 34 d 6 44 e7 09 8 59 d 8 10 57 ef10 12 16 48 12 14 59 ff14 17 21 40 g16 18 16 59 f 19 20 10 59 g 20 16 22 16
Mannheim Hbf correspondance 7 09 d 8 10 eICE 694 10 16 ICE 872 12 14 fICE 278 14 21 ICE 276 16 16 fICE 374 19 10 gICE 370 20 16 22 16 ICE 870 CNL 1259
correspondance Mannheim Hbf ICE 694 ICE 872 7 ICE 31278
8 ICE 31276
10 ICE 31374
12 ICE 31370
14 31 16 ICE 31870
CNL 1259 g 20 31 23 59
Mannheim Hbf Kassel-Wilhelmsh. 7 31 8 31 9 10 41 31 10 12 41 31 12 14 41 31 14 16 41 31 16 41 g18 20 41 31 23 59 0 22 42 Q
Kassel-Wilhelmsh. Göttingen 9 41 10 41 10 12 01 41 11 14 01 41 13 16 01 41 15 18 01 41 17 01 019 22 01 42 Qg
23 03 Q
Göttingen Hildesheim 10 01 11 01 10 13 32 01 11 15 32 01 13 17 32 01 15 19 32 01 17 32 g19 23 32 03 Q
Q
Hildesheim Braunschweig 10 Hbf 32 11 32 10 13 58 32 11 15 58 32 13 17 58 32 15 19 58 32 17 58 19 58 Q
Q
Braunschweig Hbf Wolfsburg 10 58 11 58 13 Q 58 12 15 16 58 14 17 16 58 16 19 16 58 18 16 20 16 Q
Q
Wolfsburg Berlin Spandau Q 12 16 12 14 06 16 13 16 10 16 15 18 11 16 17 20 11 16 19 11 21 11 Q
Q
Berlin Spandau Berlin Hbf 12 06 13 10 12 15 21 11 13 17 25 11 15 19 25 11 17 21 25 11 19 25 21 26 Q
7 18
Berlin Hbf Berlin Ostbahnhof 12 21 13 25 12 15 32 25 13 17 36 25 15 19 36 25 17 21 36 26 19 36 21 37 7 18
Berlin Ostbahnhof
12 32 13 36 15 36 17 36 19 36 21 37
CNL 1258 ICE 373 ICE 871 ICE 597
ICE 277 ICE 599 ICE 279 ICE 873
Berlin Ostbahnhof CNL 1258 ICE 373 ICE 871 e 4 ICE 21597
8 21 9 ICE 26277
ICE 599 10 ICE 21279
11 ICE 26873
12 21 14 21
Berlin Ostbahnhof Berlin Hbf e 4 21 22 22 8 21 0 4 32 9 26 8 32 9 10 37 21 11 26 10 12 31 21 11 14 37 21 12 32 14 32
Berlin Hbf Berlin Spandau 22 22 0 4 32 Q8
32 0 4 47 9 37 8 47 9 10 51 31 11 37 10 12 47 32 11 14 51 32 12 47 14 49
Berlin Spandau Wolfsburg Q 0 4 47 Q8
47 0 5 40 9 51 9 40 10 Q 47 11 51 11 12 40 47 14 Q 49 13 40 15 40
Wolfsburg Braunschweig Hbf Q 0 5 40 Q9
40 0 5 58 Q 9 58 10 11 57 40 Q 11 13 58 40 12 15 58 40 13 58 15 58
Braunschweig Hbf Hildesheim Q 0 5 58 Q9
58 0 6 10 25 57 10 25 11 11 25 58 12 58 12 13 25 58 13 15 25 58 14 25 16 25
Hildesheim Göttingen Q 0 6 25 10 Q 25 0 6 11 55 25 10 55 11 12 55 25 13 25 12 14 55 25 13 16 55 25 14 55 16 55
Göttingen Kassel-Wilhelmsh. Q 0 6 55 10 Q 55 0 7 11 16 55 11 16 12 12 16 55 13 55 13 14 16 55 14 16 55 15 16 17 16
Kassel-Wilhelmsh. Mannheim Hbf Q 0 7 16 4 11 43 16 e 9 12 28 16 13 28 14 13 28 16 14 16 15 15 28 16 16 17 28 16 17 28 19 28
Mannheim Hbf correspondance 4 43 e 9 28ICE
9558 13 28ICE
9556 14 28ICE
9554 RE 4092 15 28 16 28 AB2056* 17 28AB
2054 19 28ICE
9552 ICE 9550
correspondance Mannheim Hbf ICE 9558 ICE 9556 e ICE 6 409554
RE 9 414092
13 41 h AB2056* 14 46 AB 2054 h 15 ICE 399552
h 16 ICE 489550
17 42 g 19 41
Mannheim Hbf Saarbrücken e Hbf 6 40 9 41 e 7 13 58 41 h10 14 59 46 14 59 hh16 15 21 39 h 16 48 h 17 17 08 42 hg18 19 21 41 19 01 g 20 59
Saarbrücken Hbf correspondance e 7 58 10 59 BUS 119 14 59 BUS h 123 16 21 BUS 131 BUS h 135 17 08 h 18 21 BUS 139 19 01 BUS g 143 20 59 BUS 147 BUS 155
correspondance Saarbrücken BUS Busbf 119 BUS 123 b 9 BUS 15131
11 BUS 15135
15 15 b 17 BUS 15139
BUS 143 c 18 BUS 15147
c 18 BUS 35155
19 15 b 21 15
Saarbrücken Busbf Luxembourg b Gare 9 15 11 15 0 10 15 30 15 b12 17 30 15 16 30 0 c18 18 30 15 c 18 35 0 19 19 30 15 0 b19 21 50 15 20 30 0 22 30
Luxembourg GareLuxembg-Royal
0 10 Quai 30 1 12 30 0 10 16 35 30 012 18 35 30 16 35 0 018 19 35 30 0 19 50 0 19 20 35 30 0 019 22 55 30 20 35 0 22 35
Luxembg-Royal Quai Luxembg-Fond. 1 0 10 Pescatore 35 12 35 0 10 16 37 35 012 18 37 35 16 37 0 018 19 37 35 0 19 55 0 19 20 37 35 0 019 22 57 35 20 37 0 22 37
Luxembg-Fond. Pescatore K. Philharmonie/MUDAM
0 10 37 12 37 0 10 16 40 37 012 18 40 37 16 40 0 018 19 40 37 0 19 57 0 19 20 40 37 0 020 22 00 37 20 40 0 22 40
K. Philharmonie/MUDAM K.-Erasme/d'Coque 0 10 40 12 40 0 10 16 42 40 012 18 42 40 16 42 0 018 19 42 40 0 20 00 0 19 20 42 40 0 020 22 02 40 20 42 0 22 42
K.-Erasme/d'Coque K.-Coudenhove-Kalergi
0 10 42 12 42 0 10 16 43 42 012 18 43 42 16 43 0 018 19 43 42 0 20 02 0 19 20 43 42 0 020 22 03 42 20 43 0 22 43
K.-Coudenhove-Kalergi Kirchberg 0J-F 10 Kennedy 43 12 43 b 10 16 45 43 012 18 45 43 16 45 b018 19 45 43 0 20 03 c 19 20 45 43 c020 22 05 43 20 45 b 22 45
Kirchberg J-F Kennedy b 10 45 12 45 16 45 b 18 45 c 19 45
c 20 05 20 45 b 22 45
b sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13, b ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13, b not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV;
b sauf dimanches; 25, 24 26 V; XII; 23 1 VI; I; 1 5 XI IV; 1, 13, b ausser Sonntag; 25, 24 26 V; XII; 23 1 VI; I; 1 5 XI IV; 1, 13, b not on sundays; 25, 24 26 V; XII; 23 1 VI; I; 5 1 IV; XI 1, 13,
24 V; 23 VI; 1 cXI sauf samedis; dimanches; 25 XII; 1 I; 5 24 IV; V; 23 VI; 1 cXI ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; 5 24 IV; V; 23 VI; 1 cXI not on saturdays, sundays; 25 XII; 1
c sauf samedis; dimanches; 13, 24 V; 25 23 XII; VI; 1 1 I; XI 5 IV; c ausser Samstag, Sonntag; 13, 24 V; 25 23 XII; VI; 1 1 I; XI 5 IV; c not on saturdays, sundays; 13, 24 V; 25 23 XII; VI; 1 I; XI 5 IV;
13, 24 V; 23 VI; d1 sauf XI dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 3, 5 IV; 13, 24 V24
V; 23 VI; d1 ausser XI Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 3, 5 IV; 13, 24 V24
V; 23 VI; d1 not XI on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 3, 5
d sauf dimanches; e25, sauf 26 dimanches; XII; 1 I; 3, 5 25 IV; XII; 24 V1
I; 5 IV; 24 dV ausser Sonntag; e25, ausser 26 XII; Sonntag; 1 I; 3, 5 25 IV; XII; 24 V1
I; 5 IV; 24 dV not on sundays; e25, not 26 on XII; sundays; 1 I; 3, 5 25 IV; XII; 24 V1
I; 5 IV; 24
e sauf dimanches; f25 sauf XII; samedis; 1 I; 5 IV; 24, 24 V25,
31 XII; 2, 4 IV; e23 ausser V Sonntag; f25 ausser XII; 1 Samstag; I; 5 IV; 24 24, V 25, 31 XII; 2, 4 eIV; not 23 Von
sundays; f25 not XII; on 1 saturdays; I; 5 IV; 24 V 24, 25, 31 XII; 2, 4
f sauf samedis; g24, 25, sauf 31 samedis; XII; 2, 4 24, IV; 31 23 XII; V 4 IV; 23 Vf
ausser Samstag; g 24, ausser 25, 31 Samstag; XII; 2, 4 24, IV; 31 23 XII; V 4 IV; 23 fV not on saturdays; g 24, not 25, on 31 saturdays; XII; 2, 4 24, IV; 31 23 XII; V 4 IV; 23
g sauf samedis; h24, 31 sauf XII; samedis; 4 IV; 23 dimanches; V 24, 25, 31 gXII; ausser 1 I; Samstag; h 24, sauf 31 samedis; XII; 4 IV; dimanches; 23 V 24, 25, 31 gXII; not 1 I; on saturdays; h 24, sauf 31 samedis; XII; 4 IV; dimanches; 23 V 24, 25, 31
h sauf samedis; dimanches; 2, 5 IV; 13, 24, 24 25, V; 31 3 XII; VI; 1 I; XI h sauf samedis; dimanches; 2, 5 IV; 13, 24, 24 25, V; 31 3 XII; VI; 1 I; XI h sauf samedis; dimanches; 2, 5 IV; 13, 24, 24 25, V; 31 3 XII; VI; 1 I; XI
2, 5 IV; 13, 24 * V; 3 AB VI; 2196 1 XI les vendredis
2, 5 IV; 13, 24 * V; 3 AB VI; 2196 1 XI am Freitag
2, 5 IV; 13, 24 * V; 3 AB VI; 2196 1 XI on fridays
* AB 2196 les vendredis
* AB 2196 am Freitag
* AB 2196 on fridays
IcE = Inter-city-Express
– prix de transport particulier,
réservation de places recommandée
– besonderer Fahrpreis,
Platzreservierung empfohlen
– special fare, seatreservation recommended
RB = RegionalBahn
Ss
��
= Intercity /
Eurocity
– réservation de places recommandée
– Platzreservierung empfohlen
– seatreservation recommended
Deutschland 9

Bus = Autobus
Luxembourg: quai 3, gare routière CFL
Saarbrücken: Busteig A, Busbahnhof
Saarbrücken Hauptbahnhof
10 Deutschland
Luxemburg – Saarbrücken
RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN /
Saarbrücken SAARBRÜCKEN– - Frankfurt FRANKFURT – -LEIPZIG Leipzig -–
Dresden – Prag
RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN /
SAARBRÜCKEN - FRANKFURT -LEIPZIG -
DRESDEN - DRESDEN PRAG - PRAG
BUS 114 BUS 118 BUS BUS 122 114 BUS BUS 130 118BUS
BUS 142 122 BUS 130 BUS 142BUS
154
Kirchberg J-F Kennedy Kirchberg 5 J-F 00 bKennedy 7 00
K.-Coudenhove-Kalergi K.-Coudenhove-Kalergi
5 02 0 7 02
K.-Erasme/d'Coque K.-Erasme/d'Coque 5 03 0 7 03
K.-Philharmonie/MUDAM K.-Philharmonie/MUDAM
5 05 0 7 05
Luxembg-Fond. Pescatore Luxembg-Fond. 5 08 0 Pescatore 7 08
Luxembg-Royal Quai 2 Luxembg-Royal 5 10 0 Quai 7 10 2
Luxembourg Gare Luxembourg 5 15 Gare 0 7 15
Saarbrücken Busbf Saarbrücken 6 30 Busbf b 8 30
9 005
00 b13 007
00
9 025
02 013 027
02
9 035
03 013 037
03
9 055
05 013 057
05
9 085
08 013 087
08
9 105
10 013 107
10
9 155
15 013 157
15
10 306
30 b14 308
30
16 559
Kirchberg 00 13 00 J-F K 16 b55 Kirchberg 19 00 J-F K
16 579
K.-Coudenhove-K.
02 13 02 16 057 K.-Coudenhove-K.
19 02
16 589
K.-Erasme/d'Coque
03 13 03 16 058 K.-Erasme/d'Coque
19 03
17 009
K.-Philharmonie/M
05 13 05 17 000 K.-Philharmonie/M
19 05
17 039
Luxbg-F. 08 13 Pescatore 08 17 003 Luxbg-F. 19 08 Pescatore
17 109
Luxbg-Royal 10 13 10 Q.2 17 010 Luxbg-Royal 19 10 Q.2
17 159
Luxembourg 15 13 15 Gare17
015 Luxembourg 19 15 Gare
18 30 10 Saarbrücken 30 14 30 Busbf 18 b30 Saarbrücken 20 30 Busbf
correspondance
Saarbrücken Hbf
Frankfurt (M.) Hbf
correspondance ICE 1557 ICE 9551
Saarbrücken d 6 44 Hbf e 8 59
Frankfurt d 9 (M.) 04 eHbf10 58
ICE ICE 95531557ICE
ICE 95559551ICE
ICE 95579553
correspondance ICE 9555 ICE 9557ICE
correspondance
9559
d10 576
44 e14 598
g59 18 59 10 Saarbrücken 57 14 59 gHbf 18 59 Saarbrücken 20 59 Hbf
d12 589
04 e16 58 10 g58 20 58 12 Mannheim 58 16 58 Hbf g 20 58 Mannheim 22 16 Hbf
correspondance
Frankfurt (M.) Hbf
Fulda
Eisenach
Erfurt Hbf
Weimar
Leipzig Hbf
correspondance h ICE 1559
Frankfurt (M.) h Hbf11
19
Fulda 10 11 12 11
Eisenach 11 00 13 00
Erfurt Hbf 11 32 13 32
Weimar11
48 13 48
Leipzig 12 Hbf 46 14 46
ICE 1651 hICE
ICE 1655 1559 ICE ICE 1659 1651 correspondance ICE 1655 ICE 1659 CNL correspondance
459
13 19 fh 17 20 11 f19 21 19 13 Mannheim 19 f 17 20 Hbf f 21 19 Mannheim 23 59 Hbf
14 11 10 011 18 11 12 011 22 11 14 Fulda 11 0 18 11 0 22 11 Fulda Q
15 00 11 000 19 00 13 000 22 59 15 Eisenach 00 0 19 00 0 22 59 Eisenach Q
15 32 11 032 19 32 13 f32 23 31 15 Erfurt 32 0 Hbf 19 32 f 23 31 Erfurt 5 18 Hbf
15 48 11 048 19 50 13 i48 23 51 15 Weimar 48 0 19 50 i 23 51 Weimar 5 38
16 46 12 f46 20 46 14 i46 0 58 16 Leipzig 46 f 20 Hbf 46 i 0 58 Leipzig 6 41 Hbf
Dresden Neustadt Dresden 14 Neustadt 06 16 06 18 06 14 06 16 06 18 Dresden 06 Neustadt Dresden 7 56 Neustadt
Dresden Hbf
Dresden 14 Hbf 14 16 15 18 15 14 14 16 15 18 Dresden 15 Hbf
Dresden 8 04 Hbf
correspondance
Dresden Hbf
correspondance CD 177
Dresden 15 Hbf 10
CD 379
17 10
CD CD 179 177
19 10 15 10
CD 379
17 10
CD 179 correspondance
19 Dresden 10 Hbf
correspondance h
Dresden h Hbf
Bad Schandau Bad Schandau 15 36 17 36 19 36 15 36 17 36 19 Bad 36 Schandau Bad 8 50Schandau
Praha- Holesovice Praha- Holesovice
17 16 19 16 21 16 17 16 19 16 21 Praha- 16 Holesovice Praha- 10 37 Holesovice
CD 178 CD 176 CD CD 378 178 CD 176 CD 378CNL
458
CNL 458
Praha- Holesovice Praha- Holesovice
6 40 8 40 10 406
Praha- 40 Holesovice 8 40 10 40 Praha- 18 40 Holesovice 18 40
Bad Schandau Bad Schandau
8 19 10 20 12 208
Bad 19 Schandau 10 20 12 20 Bad 20 20Schandau
20 20
Dresden Hbf
correspondance
Dresden Hbf
correspondance ICE 1656 ICE 1652
8 46 10 46 12 468
Dresden 46 10 Hbf 46
ICE ICE 16501656ICE
ICE 15581652ICE
ICE 15561650
correspondance ICE 1558
12 46 Dresden h Hbf
ICE 1556 correspondance h
h
h
Dresden Hbf
Dresden Neustadt
Dresden Hbf 7 54
Dresden Neustadt 8 02
9 54
10 02
11 547
54
12 028
02
13 549
Dresden 54 11 Hbf 54 13 54 Dresden 21 04 Hbf
14 02 10 Dresden 02 12 Neustadt 02 14 02 Dresden Q Neustadt
21 04
Q
Leipzig Hbf
Leipzig d Hbf 5 01 9 15 d11 155
01 13 159
15 15 15 11 Leipzig 15 13 Hbf 15 15 15 Leipzig 22 29 Hbf
22 29
Weimar
Weimar 0 6 02 10 08 012 086
02 14 08 10 08 16 08 12 Weimar 08 14 08 16 08 Weimar 23 33
23 33
Erfurt Hbf
Eisenach
Fulda
Erfurt 0 Hbf 6 18
Eisenach 0 6 52
Fulda 0 7 44
10 24
10 56
11 44
012 246
18
012 566
52
013 447
44
14 24 10 24
14 56 10 56
15 44 11 44
16 24 12 Erfurt 24 Hbf 14 24
16 56 12 Eisenach 56 14 56
17 44 13 Fulda 44 15 44
16 24 Erfurt 1 23 Hbf
16 56 Eisenach Q
17 44 Fulda Q
1 23
Q
Q
Frankfurt (M.) Hbf Frankfurt d 8 (M.) 36 Hbf12
41 d14 418
36 16 41 12 41 18 41 14 Mannheim 41 16 41 Hbf 18 41 Mannheim 4 43 Hbf
4 43
correspondance
Frankfurt (M.) Hbf
Saarbrücken Hbf
correspondance ICE 9556 ICE 9554 AB ICE 2054 9556ICE
ICE 95529554ICE
AB 95502054
correspondance ICE 9552 ICE 9550ICE
correspondance
9558
Frankfurt 9 (M.) 01 Hbf13
01 h 15 549
01 16 57 13 g01 h19 01 15 Mannheim 54 16 57 Hbf g 19 e01 Mannheim 6 40 Hbf
Saarbrücken 10 59 Hbf 14 59 h 18 21 10 59 19 01 14 g59 h20 59 18 Saarbrücken 21 19 01Busbf
g 20 e59 Saarbrücken 7 58 Busbf
ICE 9558
e 6 40
e 7 58
correspondance
correspondance BUS 123 BUS 131 BUS BUS 143 123BUS
BUS 147 131BUS
BUS 155 143 correspondance BUS 147 BUS 155BUS
correspondance
119
BUS 119
Saarbrücken Busbf Saarbrücken 11 15 Busbf 15 15 c 18 35 11 15 19 15 b15 c21 15 18 Saarbrücken 35 19 15 bBusbf 21 b15 Saarbrücken 9 15 Busbf b 9 15
Luxembourg Gare Luxembourg 12 30 Gare16
30 0 19 50 12 30 20 30 16 030 022 30 19 Luxembourg 50 20 30 0Gare22 030 Luxembourg 10 30 Gare 0 10 30
Luxembg-Royal Quai 1 Luxembg-Royal 12 35 Quai 16 35 1 0 19 55 12 35 20 35 16 035 022 35 19 Luxbg-Royal 55 20 35 0Q.2 22 035 Luxbg-Royal 10 35 Q.2 0 10 35
Luxembg-Fond. Pescatore Luxembg-Fond. 12 37 Pescatore 16 37 0 19 57 12 37 20 37 16 037 022 37 19 Luxbg-F. 57 20 Pescatore 37 0 22 037 Luxbg-F. 10 37 Pescatore 0 10 37
K. Philharmonie/MUDAMK.
Philharmonie/MUDAM
12 40 16 40 0 20 00 12 40 20 40 16 040 022 40 20 K.-Philharmonie/M
00 20 40 0 22 040 K.-Philharmonie/M
10 40
0 10 40
K.-Erasme/d'Coque K.-Erasme/d'Coque
12 42 16 42 0 20 02 12 42 20 42 16 042 022 42 20 K.-Erasme/d'Coque
02 20 42 0 22 042 K.-Erasme/d'Coque
10 42
0 10 42
K.-Coudenhove-Kalergi K.-Coudenhove-Kalergi
12 43 16 43 0 20 03 12 43 20 43 16 043 022 43 20 K.-Coudenhove-K.
03 20 43 0 22 043 K.-Coudenhove-K.
10 43
0 10 43
Kirchberg J-F Kennedy Kirchberg 12 J-F 45 Kennedy 16 45 c 20 05 12 45 20 45 16 b45 c22 45 20 Kirchberg 05
20 45 J-F bK 22 b45 Kirchberg 10 45 J-F K b 10 45
b sauf dimanches; 25, 26 bXII; sauf 1 I; dimanches; 5 IV; 1, 13, 25, 26 XII; 1 bI; 5 ausser IV; 1, 13, Sonntag; 25, 26 bXII; ausser 1 I; 5 Sonntag; IV; 1, 13, 25, 26 XII; 1 bI; 5 not IV; on 1, 13, sundays; 25, 26 bXII; not 1 on I; 5 sundays; IV; 1, 13, 25, 26 XII; 1 I;
24 V; 23 VI; 1 XI 24 V; 23 VI; 1 XI
24 V; 23 VI; 1 XI 24 V; 23 VI; 1 XI
24 V; 23 VI; 1 XI 24 V; 23 VI; 1 XI
c sauf samedis; dimanches; c sauf 25 XII; samedis; 1 I; 5 IV; dimanches; 25 cXII; ausser 1 I; 5 IV; Samstag, Sonntag; c ausser 25 XII; Samstag, 1 I; 5 IV; Sonntag; 25 cXII; not 1 I; on 5 saturdays, IV; sundays; c not 25 on XII; saturdays, 1 I; 5 IV; sundays; 25
13, 24 V; 23 VI; 1 XI 13, 24 V; 23 VI; 1 XI
13, 24 V; 23 VI; 1 XI 13, 24 V; 23 VI; 1 XI
13, 24 V; 23 VI; 1 XI 13, 24 V; 23 VI; 1 XI
d sauf dimanches; 25, 26 dXII; sauf 1 I; dimanches; 3, 5 IV; 24 25, V 26 XII; 1 dI; 3, ausser 5 IV; 24 Sonntag; V 25, 26 dXII; ausser 1 I; 3, Sonntag; 5 IV; 24 25, V 26 XII; 1 dI; 3, not 5 IV; on 24 sundays; V 25, 26 dXII; not 1 on I; 3, sundays; 5 IV; 24 25, V 26 XII; 1 I;
e sauf dimanches; 25 XII; e 1 sauf I; 5 IV; dimanches; 24 V 25 XII; 1 I; 5 eIV; ausser 24 V Sonntag; 25 XII; e 1 ausser I; 5 IV; Sonntag; 24 V 25 XII; 1 I; 5 eIV; not 24 V on sundays; 25 XII; e1 not I; 5 on IV; sundays; 24 V 25 XII; 1 I; 5 I
f sauf samedis; 24, 25, f31 XII; sauf 2, samedis; 4 IV; 23 24, V 25, 31 XII; f2, 4 ausser IV; 23 Samstag; V 24, f25, 31 ausser XII; 2, Samstag; 4 IV; 23 24, V 25, 31 XII; f 2, not 4 on IV; saturdays; 23 V 24, f25, not 31 XII; on saturdays; 2, 4 IV; 23 24, V 25, 31 X
g sauf samedis; 24, 31 gXII; sauf 4 IV; samedis; 23 V 24, 31 XII; 4 IV; g23 ausser V Samstag; 24, g31 XII; ausser 4 IV; Samstag; 23 V 24, 31 XII; g4 IV; not 23 on V saturdays; 24, g31 XII; not 4 on IV; saturdays; 23 V 24, 31 XII; 4
h sauf samedis; dimanches; h sauf 24, samedis; 25, 31 XII; dimanches; 1 I; 24, h25, sauf 31 XII; samedis; 1 I; dimanches; h sauf 24, samedis; 25, 31 XII; dimanches; 1 I; 24, h25, sauf 31 XII; samedis; 1 I; dimanches; h sauf 24, samedis; 25, 31 XII; dimanches; 1 I; 24,
2, 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 2, XI 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 XI 2, 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 2, XI 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 XI 2, 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 2, XI 5 IV; 13, 24 V; 3 VI; 1 XI
i les vendredis, dimanches i les vendredis, dimanches i am Freitag, Sonntag i am Freitag, Sonntag i on fridays, sundays i on fridays, sundays
IcE = Inter-city-Express
– prix de transport particulier,
réservation de places possible
– besonderer Fahrpreis,
Platzreservierung möglich
– special fare, seatreservation possible
– réservation de places obligatoire
– Reservierungspflicht
– reservation compulsory RB = RegionalBahn
Ss
��
= Intercity /
Eurocity
– réservation de places possible
– Platzreservierung möglich
– seatreservation possible
BUS 154
b 19 00
0 19 02
0 19 03
0 19 05
0 19 08
0 19 10
0 19 15
b 20 30
ICE 9559
20 59
22 16
CNL 459
23 59
Q
Q
5 18
5 38
6 41
7 56
8 04
h
h
8 50
10 37

Bus = Autobus
Luxembourg: quai 3, gare routière CFL
Saarbrücken: Busteig A, Busbahnhof
Saarbrücken Hauptbahnhof
– réservation de places obligatoire
– Reservierungspflicht
– reservation compulsory
Luxemburg – Saarbrücken
Saarbrücken – München – Salzburg –
GRAZ Graz / KLAGENFURT
/ KLAGENFURT / Klagenfurt
RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN / /
SAARBRÜCKEN - - STUTTGART - - MÜNCHEN - - SALZBURG - -
BUS BUS 110 110 BUS BUS 114 114
Kirchberg Kirchberg J-F J-F Kennedy Kennedy b b3 553
55 5 005
00
K.-Coudenhove-Kalergi
0 0 3 573
57 5 025
02
K.-Erasme/d'Coque
0 0 3 583
58 5 035
03
K.-Philharmonie/MUDAM
0 0 4 004
00 5 055
05
Luxembg-Fond. Pescatore Pescatore 0 0 4 034
03 5 085
08
Luxembg-Royal Quai Quai 2 2 0 0 4 054
05 5 105
10
Luxembourg Luxembourg Gare Gare 0 0 4 104
10 5 155
15
Saarbrücken Saarbrücken Busbf Busbf b b5 255
25 6 306
30
BUS BUS 118 118
b b7 007
00
0 0 7 027
02
0 0 7 037
03
0 0 7 057
05
0 0 7 087
08
0 0 7 107
10
0 0 7 157
15
b b8 308
30
BUS BUS 122 122
9 009
00
9 029
02
9 039
03
9 059
05
9 089
08
9 109
10
9 159
15
10 30 10 30
BUS BUS 126 126
b b11 00 11 00
0 011 02 11 02
0 011 03 11 03
0 011 05 11 05
0 011 08 11 08
0 011 10 11 10
0 011 15 11 15
b b12 30 12 30
BUS BUS 130 130BUS
BUS 134 134BUS
BUS 142 142
13 00 13 b00 b15 00 15 00 16 55 16 55
13 02 13 002 015 02 15 02 16 57 16 57
13 03 13 003 015 03 15 03 16 58 16 58
13 05 13 005 015 05 15 05 17 00 17 00
13 08 13 008 015 08 15 08 17 03 17 03
13 10 13 010 015 10 15 10 17 10 17 10
13 15 13 015 015 15
15 17 15 17 15
14 30 14 b30 b16 30 16 30 18 30 18 30
correspondance
correspondance
Saarbrücken Saarbrücken Hbf Hbf
Mannheim Mannheim Hbf Hbf
correspondance
correspondance
Mannheim Mannheim Hbf Hbf
Stuttgart Stuttgart Hbf Hbf
Ulm Ulm Hbf Hbf
Augsburg Augsburg Hbf Hbf
München München Hbf Hbf
correspondance
correspondance
München München Hbf Hbf
Prien Prien a Chiemsee a Chiemsee
Traunstein Traunstein
Freilassing Freilassing
Salzburg Salzburg Hbf Hbf
Graz Graz
Klagenfurt Klagenfurt
CD CD 317 317ICE
ICE 1557 1557
ICE ICE 9551 9551
ICE ICE 9553 9553
AB AB 2055 2055
ICE ICE 9555 9555AB
AB 2057 2057ICE
ICE 9557 9557
5 345
d34 d6 446
44 e e8 598
59
10 57 10 57 f f12 48 12 48
14 59 14 f59 f17 40 17 g40 g18 59 18 59
7 097
d09 d8 108
10 e e10 16 10 16
12 14 12 14 f f14 21 14 21
16 16
f16 f19 10 19 g10 g20 16 20 16
h h ICE ICE 591 591 ICE ICE 1091* 1091* CD CD 115 115 ICE ICE 595 595
ICE ICE 597 597
ICE ICE 599 599 ICE ICE 613 613 ICE ICE 693 693
7 127
d12 d8 308
30
10 30 10 30 11 03 11 03 12 30 12 30
14 30 14 30
16 30 16 30 19 32 19 32 20 30 20 30
7 547
054 0 9 089
08
11 08 11 08 11 53 11 53 13 08 13 08
15 08 15 08
17 08 17 08 20 08 20 08 21 08 21 08
8 538
053 010 06 10 06
12 06 12 06 12 53 12 53 14 06 14 06
16 06 16 06
18 06 18 06 21 06 21 06 22 06 22 06
9 409
040 010 53 10 53
12 53 12 53 13 40 13 40 14 53 14 53
16 53 16 53
18 53 18 53 21 53 21 53 22 53 22 53
10 17 10 d17 d11 33 11 33
13 33 13 33 14 17 14 17 15 33 15 33
17 33 17 33
19 33 19 33 22 33 22 33 23 33 23 33
h h
CD CD 113 113
h hRB
30023 RB 30023CD
CD 319 319 RE 30031 RE 30031CD
CD 117 117RB
30035 RB 30035RE
30031 RE 30031
10 27 10 27
12 27 12 27
14 27 14 27 15 42 15 42 16 27 16 i27 i17 52 17 f52 f18 27 18 27 19 42 19 42 22 46 22 46
11 22 11 22
13 23 13 23
15 22 15 22 16 49 16 49 17 22 17 022 018 49 18 049 019 23 19 23 20 49 20 49 23 49 23 49
11 41 11 41
13 41 13 41
15 41 15 41 17 13 17 13 17 41 17 041 019 13 19 013 019 41 19 41 21 13 21 13 0 130
13
12 00 12 00
14 00 14 00
16 00 16 00 17 33 17 33 18 00 18 000 019 33 19 033 020 00 20 00 21 33 21 33 0 330
33
12 09 12 09
14 09 14 09
16 09 16 09 17 42 17 42 18 09 18 i09 i19 42 19 042 020 09 20 09 21 42 21 42 0 420
42
16 22 16 22
Q Q
Q Q
22 22
22 0 0 Q Q
17 17
17
19 17 19 17
f f23 17 23 17
RB 30000 RB 30000CD
CD 390 390
Klagenfurt Klagenfurt
Graz Graz
Salzburg Salzburg Hbf Hbf
d d7 517
51
Freilassing Freilassing
i i4 134
013 0 7 597
59
Traunstein Traunstein
0 0 4 334
033 0 8 178
17
Prien Prien a Chiemsee a Chiemsee
0 0 4 574
057 0 8 358
35
München München Hbf Hbf
i i6 066
d06 d9 339
33
correspondance/Anschluss
ICE ICE 616 616 ICE ICE 692 692 ICE ICE 598 598
München München Hbf Hbf
3 173
e17 e6 286
28 10 23 10 23
Augsburg Augsburg Hbf Hbf
3 573
057 0 7 087
08 11 03 11 03
Ulm Ulm Hbf Hbf
4 404
040 0 7 517
51 11 51 11 51
Stuttgart Stuttgart Hbf Hbf
5 515
051 0 8 518
51 12 51 12 51
Mannheim Mannheim Hbf Hbf
6 276
e27 e9 289
28 13 28 13 28
correspondance
correspondance
ICE ICE 9558 9558ICE
ICE 9556 9556ICE
ICE 9554 9554
Mannheim Mannheim Hbf Hbf e e6 406
40 9 419
41 13 41 13 41
Saarbrücken Saarbrücken Hbf Hbf e e7 587
58 10 59 10 59 14 59 14 59
correspondance
correspondance
BUS BUS 119 119BUS
BUS 123 123BUS
BUS 131 131
Saarbrücken Saarbrücken Busbf Busbf b b9 159
15 11 15 11 15 15 15
15
Luxembourg Luxembourg Gare Gare 0 010 30 10 30 12 30 12 30 16 30 16 30
Luxembg-Royal Quai Quai 1 1 0 010 35 10 35 12 35 12 35 16 35 16 35
Luxembg-Fond. Pescatore Pescatore 0 010 37 10 37 12 37 12 37 16 37 16 37
K. Philharmonie/MUDAM
K. Philharmonie/MUDAM0
010 40 10 40 12 40 12 40 16 40 16 40
K.-Erasme/d'Coque
0 010 42 10 42 12 42 12 42 16 42 16 42
K.-Coudenhove-Kalergi
0 010 43 10 43 12 43 12 43 16 43 16 43
Kirchberg Kirchberg J-F J-F Kennedy Kennedy b b10 45 10 45 12 45 12 45 16 45 16 45
b bsauf sauf dimanches; dimanches; 25, 25, 26 XII; 26 XII; 1 I; 1 5 I; IV; 5 1, IV; 13, 1, 13,
24 V; 24 23 V; VI; 23 1 VI; XI 1 XI
c csauf sauf samedis; samedis; dimanches; dimanches; 25 XII; 25 XII; 1 I; 1 5 I; IV; 5 IV;
13, 13, 24 V; 24 23 V; VI; 23 1 VI; XI1
XI
d dsauf sauf dimanches; dimanches; 25, 25, 26 XII; 26 XII; 1 I; 1 3, I; 5 3, IV; 5 24 IV; V24
V
e esauf sauf dimanches; dimanches; 25 XII; 25 XII; 1 I; 1 5 I; IV; 5 24 IV; V24
V
f fsauf sauf samedis; samedis; 24, 24, 25, 25, 31 XII; 31 XII; 2, 4 2, IV; 4 23 IV; V23
V
g gsauf sauf samedis; samedis; 24, 24, 31 XII; 31 XII; 4 IV; 4 23 IV; V23
V
h hsauf sauf samedis; samedis; dimanches; dimanches; 24, 24, 25, 25, 31 XII; 31 XII; 1 I; 1 I;
2, 5 2, IV; 5 13, IV; 13, 24 V; 24 3 V; VI; 3 1 VI; XI1
XI
i isauf sauf samedis; samedis; dimanches; dimanches; 24, 24, 25, 25, 31 XII; 31 XII;
1, 6 1, I; 6 2, I; 5 2, IV; 5 13, IV; 13, 24 V; 24 3 V; VI; 3 1 VI; XI1
XI
m msauf sauf 25, 25, 27 XII; 27 XII; 1 I 1 I
n nsauf sauf 26 XII; 26 XII; 1, 2 1, I 2 I
* * ICE ICE 593 593 les: les: samedis, samedis, dimanches dimanches
+ + AB AB 2196 2196 les les vendredis vendredis
, , ICE ICE 594 594 les les samedis samedis
RE 30018 RE 30018
9 129
12
9 249
24
9 449
44
10 08 10 08
11 11
11
ICE ICE 518 518
11 23 11 23
12 03 12 03
12 51 12 51
13 51 13 51
14 27 14 27
RE 4092 RE 4092
h h14 46 14 46
h h16 21 16 21
BUS BUS 135 135
b b17 15 17 15
0 018 30 18 30
0 018 35 18 35
0 018 37 18 37
0 018 40 18 40
0 018 42 18 42
0 018 43 18 43
b b18 45 18 45
b bausser ausser Sonntag; Sonntag; 25, 25, 26 XII; 26 XII; 1 I; 1 5 I; IV; 5 1, IV; 13, 1, 13,
24 V; 24 23 V; VI; 23 1 VI; XI 1 XI
c causser ausser Samstag, Samstag, Sonntag; Sonntag; 25 XII; 25 XII; 1 I; 1 5 I; IV; 5 IV;
13, 13, 24 V; 24 23 V; VI; 23 1 VI; XI1
XI
d dausser ausser Sonntag; Sonntag; 25, 25, 26 XII; 26 XII; 1 I; 1 3, I; 5 3, IV; 5 24 IV; V24
V
e eausser ausser Sonntag; Sonntag; 25 XII; 25 XII; 1 I; 1 5 I; IV; 5 24 IV; V 24 V
f fausser ausser Samstag; Samstag; 24, 24, 25, 25, 31 XII; 31 XII; 2, 4 2, IV; 4 23 IV; V23
V
g gausser ausser Samstag; Samstag; 24, 24, 31 XII; 31 XII; 4 IV; 4 23 IV; V23
V
h hsauf sauf samedis; samedis; dimanches; dimanches; 24, 24, 25, 25, 31 XII; 31 XII; 1 I; 1 I;
2, 5 2, IV; 5 13, IV; 13, 24 V; 24 3 V; VI; 3 1 VI; XI1
XI
i iausser ausser Samstag, Samstag, Sonntag; Sonntag; 24, 24, 25, 25, 31 XII; 31 XII;
1, 6 1, I; 6 2, I; 5 2, IV; 5 13, IV; 13, 24 V; 24 3 V; VI; 3 1 VI; XI1
XI
m mausser ausser 25, 25, 27 XII; 27 XII; 1 I 1 I
n nausser ausser 26 XII; 26 XII; 1, 2 1, I 2 I
* * ICE ICE 593 593 am: am: Samstag, Samstag, Sonntag Sonntag
+ + AB AB 2196 2196 am am Freitag Freitag
, , ICE ICE 594 594 an Samstag an Samstag
IcE = Inter-city-Express
– prix de transport particulier,
réservation de places possible
– besonderer Fahrpreis,
Platzreservierung möglich
– special fare, seatreservation possible
CD CD 318 318 RJ 262 RJ 262CD
CD 114 114
8 438
43
5 455
45
Q Q
9 519
51 11 02 11 02 11 51 11 51
9 599
59 Q Q 11 59 11 59
10 17 10 17 Q Q 12 17 12 17
10 35 10 35 Q Q 12 35 12 35
11 33 11 33 12 30 12 30 13 33 13 33
ICE ICE 596 596 ICE ICE 516 516 h hICE
1090, ICE 1090,
12 23 12 23 13 23 13 23 13 40 13 40 14 23 14 23
13 03 13 03 14 03 14 03 14 17 14 17 15 03 15 03
13 51 13 51 14 51 14 51 15 25 15 25 15 51 15 51
14 51 14 51 15 51 15 51 16 10 16 10 16 51 16 51
m m15 29 15 29 16 27 16 27 16 56 16 n56 n17 29 17 29
AB2056+ AB2056+ AB AB 2054 2054
ICE ICE 9552 9552
h h15 39 15 h39 h16 48 16 48
17 42 17 42
h h17 08 17 h08 h18 21 18 21
19 01 19 01
BUS BUS 139 139BUS
BUS 143 143
BUS BUS 147 147
c c18 15 18 c15 c18 35 18 35
19 15 19 15
0 019 30 19 030 019 50 19 50
20 30 20 30
0 019 35 19 035 019 55 19 55
20 35 20 35
0 019 37 19 037 019 57 19 57
20 37 20 37
0 019 40 19 040 020 00 20 00
20 40 20 40
0 019 42 19 042 020 02 20 02
20 42 20 42
0 019 43 19 043 020 03 20 03
20 43 20 43
c c19 45 19 c45 c20 05 20 05
20 45 20 45
S = S-Bahn
CD CD 112 112
10 31 10 31
Q Q
13 51 13 51
13 59 13 59
14 17 14 17
14 35 14 35
15 33 15 33
ICE ICE 592 592
16 23 16 23
17 03 17 03
17 51 17 51
18 51 18 51
19 29 19 29
ICE ICE 9550 9550
g g19 41 19 41
g g20 59 20 59
BUS BUS 155 155
b b21 15 21 15
0 022 30 22 30
0 022 35 22 35
0 022 37 22 37
0 022 40 22 40
0 022 42 22 42
0 022 43 22 43
b b22 45
22 45
b bnot not on sundays; on sundays; 25, 25, 26 XII; 26 XII; 1 I; 1 5 I; IV; 5 1, IV; 13, 1, 13,
24 V; 24 23 V; VI; 23 1 VI; XI 1 XI
c cnot not on saturdays, on saturdays, sundays; sundays; 25 XII; 25 XII; 1 I; 1 5 I; IV; 5 IV;
13, 13, 24 V; 24 23 V; VI; 23 1 VI; XI1
XI
d dnot not on sundays; on sundays; 25, 25, 26 XII; 26 XII; 1 I; 1 3, I; 5 3, IV; 5 24 IV; V24
V
e enot not on sundays; on sundays; 25 XII; 25 XII; 1 I; 1 5 I; IV; 5 24 IV; V 24 V
f fnot not on saturdays; on saturdays; 24, 24, 25, 25, 31 XII; 31 XII; 2, 4 2, IV; 4 23 IV; V23
V
g gnot not on saturdays; on saturdays; 24, 24, 31 XII; 31 XII; 4 IV; 4 23 IV; V23
V
h hsauf sauf samedis; samedis; dimanches; dimanches; 24, 24, 25, 25, 31 XII; 31 XII; 1 I; 1 I;
2, 5 2, IV; 5 13, IV; 13, 24 V; 24 3 V; VI; 3 1 VI; XI1
XI
i inot not on saturdays, on saturdays, sundays; sundays; 24, 24, 25, 25, 31 XII; 31 XII;
1, 6 1, I; 6 2, I; 5 2, IV; 5 13, IV; 13, 24 V; 24 3 V; VI; 3 1 VI; XI1
XI
m mnot not on 25, on 25, 27 XII; 27 XII; 1 I 1 I
n nnot not on 26 on XII; 26 XII; 1, 2 1, I 2 I
* * ICE ICE 593 593 on: on: saturdays, saturdays, sundays sundays
+ + AB AB 2196 2196 on fridays on fridays
, , ICE ICE 594 594 on saturdays on saturdays
Deutschland 11

Luxemburg – Saarbrücken
Saarbrücken RELATION – Karlsruhe LUXEMBOURG- – Freiburg SAARBRÜCKEN (Breisgau) / – Basel
RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN / / /
BUS 110 BUS 114 BUS 118 BUS 122 BUS 126 BUS 130 BUS 134 BUS 142 BUS 154
Kirchberg BUS J-F BUS 110 BUS Kennedy 110 BUS 110 BUS 114 BUS 114 bBUS 114 BUS 118 3 55 BUS 118BUS
118BUS
122 5 00 BUS 122b
BUS 122BUS
126 7 00 BUS 126BUS
126BUS
130 9 00 BUS 130b
BUS 130BUS
11 13400
BUS 134BUS
134BUS
13 14200
BUS 142b
BUS 142BUS
15 15400
BUS 154 15416
55 b 19 00
Kirchberg J-F J-F Kennedy J-F Kennedy
K.-Coudenhove-Kalergi
b b3 b553 553
555
005
b005 0b007 b00 3 7 57007
009
00 5 9 02 b009 0b00 11 b00 7 11 0200
11 00 13 00 9 13 02 b00 13 0b 00 15 11 b00 15 0200
15 00 16 13 55 16 02 b55 16 0b55 19 15 b00 19 0200
19 0016
57 0 19 02
K.-Coudenhove-Kalergi
K.-Erasme/d'Coque
0 03 0573 573
575
025
0025 0 0027 002 3 7 58027
029
02 5 9 03 0029 0 002 11 002 7 11 0302
11 02 13 02 9 13 03 002 13 0 002 15 11 002 15 0302
15 02 16 13 57 16 03 057 16 0 057 19 15 002 19 0302
19 0216
58 0 19 03
K.-Erasme/d'Coque
K.-Philharmonie/MUDAM
0 03 0583 583
585
035
0035 0 0037 003 4 7 00037
039
03 5 9 05 0039 0 003 11 003 7 11 0503
11 03 13 03 9 13 05 003 13 0 003 15 11 003 15 0503
15 03 16 13 58 16 05 058 16 0 058 19 15 003 19 0503
19 0317
00 0 19 05
K.-Philharmonie/MUDAM
Luxembg-Fond. 0 04 0004 00 Pescatore 4 005
055
0055 0 0057 005 4 7 03057
059
05 5 9 08 0059 0 005 11 005 7 11 0805
11 05 13 05 9 13 08 005 13 0 005 15 11 005 15 0805
15 05 17 13 00 17 08 000 17 0 000 19 15 005 19 0805
19 0517
03 0 19 08
Luxembg-Fond. Pescatore
Luxembg-Royal Pescatore 0 04 0034 03 Quai 4 035
2085
0085 0 0087 008 4 7 05087
089
08 5 9 10 0089 0 008 11 008 7 11 1008
11 08 13 08 9 13 10 008 13 0 008 15 11 008 15 1008
15 08 17 13 03 17 10 003 17 0 003 19 15 008 19 1008
19 0817
10 0 19 10
Luxembg-Royal Quai Quai 2Luxembourg
Quai 2 02 04 005Gare 4 054
055
105
0105 0 0107 010 4 7 10 107
109
10 5 9 15 0109 0 010 11 010 7 11 1510
11 10 13 10 9 13 15 010 13 0 010 15 11 010 15 1510
15 10 17 13 10 17 15 010 17 0 010 19 15 010 19 1510
19 1017
15 0 19 15
Luxembourg Gare Gare Gare Saarbrücken 0 04 010Busbf 4 104
105
155
0155 b0 157
015 5 7 25157
159
15 6 9 30 0159 b0 15 11 015 8 11 3015
11 15 13 10 15 13 30 015 13 b0 15 12 015 15 3015
15 15 17 14 15 17 30 015 17 b0 15 19 16 015 19 3015
19 1518
30 b 20 30
Saarbrücken Busbf Busbf Busbf correspondance b b5 b255 255
256
306
b306 b30 CD 8 b30317 8 308
30 ICE 10 30 1557 10 b30 10 b30 ICE 12 b30 9551 12 30 12 30 ICE 14 30 9553 14 b30 14 b30 AB 16 b30 2055 16 30 16 30 ICE 18 30 9555 18 b30 18 b30 AB 20 b30 2057 20 30 20 30 ICE 9557 ICE 9559
correspondance
Saarbrücken CD CD 317 Hbf CD 317ICE
317ICE
1557ICE
1557 1557 ICE ICE 9551 5 ICE 9551 35 d9551 ICE ICE 9553 6 ICE 9553 44 AB e9553AB 2055 8 AB 2055 59 2055 ICE ICE 9555 10 ICE 9555 57 AB f9555AB 2057 12 AB 2057 48 2057 ICE ICE 9557 14 ICE 9557 59 f9557 ICE ICE 9559 17 ICE 9559 40 g955918 59 20 59
Saarbrücken Hbf Hbf Hbf Mannheim 5 Hbf 355
d355 d356 d446 e446 e448 e59 7 8 09598
d59 10 57 8 10 10 f57 10 ef 57 12 10 f48 12 1648
12 48 14 12 59 14 14 f59 14 f f59 17 14 f40 17 21 g40 17 g40 18 16 g59 18 1659
18 f59 20 19 59 20 1059
20 g5920 16 22 16
Mannheim Hbf Hbf Hbf correspondance 7 097
d097 d098 d108 e108 e 10 ICE e16 10 271 16 10 16 12 ICE 14 12 501 f14 12 f 14 ICE f21 14 71 21 14 21 16 ICE 16
105 f16 16 f16 19 ICE f10 19 75 g10 19 g10 20 ICE g16 20 509 16 20 16 22 ICE 16 22 873 16 22 16ICE
603 ICE 605
correspondance
Mannheim ICE Hbf ICE 271 ICE 271 271 ICE ICE 501 ICE 501 501 ICE ICE 7 71 36ICE
71 ICE 71 ICE 105 8 36 ICE 105 105 ICE 10 ICE 75 44ICE
75 ICE 75 12 ICE 509 26 ICE 509 509 ICE 14 ICE 873 44 ICE 873 873 ICE 16 ICE 603 36 ICE 603 603 ICE 19 ICE 605 36 ICE 605 605 20 36 22 36
Mannheim Hbf Hbf Hbf Karlsruhe 7 Hbf 367
367
368
368
368
36 10 44 7 10 5844
10 44 12 26 8 12 5826
12 26 14 11 44 14 0644
14 44 16 12 36 16 5136
16 36 19 15 36 19 0636
19 36 20 16 36 20 5836
20 36 22 19 36 22 5836
22 3621
00 23 00
Karlsruhe Hbf Hbf Hbf Baden - Baden 7 587
587
588
588
588
58 11 06 11 Q06
11 06 12 51 9 12 1551
12 51 15 11 06 15 2406
15 06 16 58 16 Q58
16 58 19 15 58 19 2458
19 58 21 00 21 Q00
21 00 23 00 23 Q00
23 0021
27 i 23 28
Baden Baden Baden - Baden - Baden - Baden Offenburg Q Q Q9
159
159
15 11 24 8 11 2724
11 24 Q Q Q15
24 15 Q24
15 2413
Q27Q
Q Q Q Q21
17 27 21 27 i27 21 i27 23 20 i28 23 2728
23 2821
43 0 23 48
Offenburg
Freiburg(Brsg)Hbf 8 278
278
27 Q Q Q Q8
59Q
Q13
10 27 13 0027
13 2712
Q09Q
Q17
13 27 17 5927
17 27 20 16 27 20 0927
20 27 21 17 43 21 59 043 21 043 23 20 048 23 5948
23 4822
15 0 0 20
Freiburg(Brsg)Hbf
Basel Bad 8 Bf 598
598
59 10 00 10 00 10 00 12 09 9 12 3609
12 09 13 10 59 13 3659
13 59 16 12 09 16 4709
16 09 17 14 59 17 3659
17 59 20 16 59 20 4759
20 59 22 18 15 22 36 015 22 0150 21 0200 36200
2022
52 i 0 58
Basel Basel Bad Basel Bad Bf Bad Bf Bf Basel SBB9
369
369
36 10 36 10 36 10 36 12 47 9 12 47 47 12 47 14 10 36 14 4736
14 36 16 12 47 16 5547
16 47 18 14 36 18 4736
18 36 21 16 36 21 5536
21 36 22 18 52 22 47 i52 22 i520 21 i580 47580
5823
00
Basel Basel SBB Basel SBB SBB
9 479
479
47 10 47 10 47 10 47 12 55 12 55 12 55 14 47 14 47 14 47 16 55 16 55 16 55 18 47 18 47 18 47 21 47 21 47 21 47 23 00 23 00 23 00
ICE 874 ICE 602 ICE 508 ICE 374 ICE 72 CD 6 ICE 70 ICE 504 ICE 376
Basel SBB ICE ICE 874ICE
874 874 ICE ICE 602ICE
602 602 ICE ICE 508ICE
508d
508 ICE ICE 374 7 12 ICE 374 374 ICE 11 ICE 7212ICE
72 72 CD 12 CD 612CD
6 ICE 613
ICE 7004ICE
70 ICE 7014
ICE 50420
ICE 504 504 ICE 15 ICE 37604
ICE 376 37615
12 17 04
Basel Basel SBB Basel SBB SBB Basel Bad Bf d d7 d127 127
12 11 12 11 12 11 0 12 12 7 12 2112
12 12 13 11 04 13 2204
13 04 14 12 20 14 2220
14 20 15 13 04 15 1304
15 04 15 14 12 15 2712
15 12 17 15 04 17 1304
17 0415
22 17 13
Basel Basel Bad Basel Bad Bf Bad Bf Bf Freiburg(Brsg)Hbf 0 07 0217 217
21 11 22 11 22 11 022 12 22 7 12 5622
12 22 13 11 13
5713
13 13 14 12 27 14 5727
14 27 15 13 13 15 4913
15 13 15 15 22 15 0422
15 22 17 15 13 17 4913
17 1315
57 17 49
Freiburg(Brsg)Hbf
Offenburg 0 07 0567 567
56 11 57 11 57 11 057 12 57 8 12 2857
12 57 13 12 49 13 3049
13 49 15 13 04 15 3004
15 04 15 49 15 Q49
15 49 15 57 15 Q57
15 57 17 49 17 Q49
17 4916
30 Q
Offenburg
Baden - Baden0
08 0288 288
28 12 30 12 30 12 030 13 30 8 13 4430
13 30 Q Q Q Q Q Q14
Q33Q
Q16
15 30 16 5230
16 3016
Q33Q
Q Q 18 33
Baden Baden Baden - Baden - Baden - Baden Karlsruhe Hbf 0 08 0448 448
44 Q5
58Q
0Q Q9
01Q
Q14
13 33 14 0033
14 33 15 14 52 15 0052
15 52 16 14 33 16 5133
16 3316
Q15Q
Q18
16 33 18 5133
18 3317
00 18 51
Karlsruhe Hbf Hbf Hbf Mannheim 5 Hbf 585
0585 0589 0019 019
01 13 00 6 13 2200
13 d00 14 00 9 14 2400
14 00 14 13 51 14 2351
14 51 16 14 15 16 2215
16 15 16 15 51 16 1451
16 51 17 16 00 17 3700
17 00 18 17 51 18 1451
18 5117
23 19 14
Mannheim Hbf Hbf Hbf correspondance 6 226
d226 d229 d249 249
24 ICE 13 23 9558 13 23 13 23 ICE 14 22 9556 14 22 14 22 ICE 15 14 9554 15 14 15 14 16 RE 37 4092 16 37 16 37 AB 17 14
2056 17 14 17 14 AB 17 23 2054 17 23 17 23 19 14 19 14 19 14 ICE 9552 ICE 9550
correspondance
Mannheim ICE ICE 9558 Hbf ICE 9558 9558 ICE ICE 9556ICE
9556e
9556 ICE ICE 9554 6 ICE 9554 40 9554 RE 4092 RE 9 4092 41 RE AB 4092 AB 2056 13 AB 2056 41 AB h2056 AB 2054 14 AB 2054 46 h2054 15 39 hICE ICE 9552 16 ICE 9552 48 9552 ICE ICE 9550ICE
9550 955017
42 g 19 41
Mannheim Hbf Hbf Hbf Saarbrücken e e6 e40Hbf 6 406
409
419
419
e41 13 41 7 13 58 h41 13 h41 14 10 h46 14 59 h46 14 h46 15 14 h39 15 59 h39 15 h h39 16 16 h48 16 2148
16 h4817 08 h17 18 42 17 21 g42 17 g42 19 g41 19 41 19 4119
01 g 20 59
Saarbrücken Hbf Hbf Hbf correspondance e e7 e587 587
58 10 59 10 59 10 59 14 BUS 59 14 119 h59 14 h59 16 BUS h21 16 123 h21 16 h21 17 BUS h08 17 131 h08 17 h08 18 BUS h21 18 13521
18 21 BUS 139 19 BUS 01 19 143 g01 19 g01 20 g59 20 59 20 59 BUS 147 BUS 155
correspondance
Saarbrücken BUS BUS 119 Busbf BUS 119BUS
119BUS
123BUS
123b
BUS 123BUS
131 9 15 BUS 131BUS
131BUS
11 13515
BUS 135BUS
135BUS
15 13915
BUS 139b
BUS 139BUS
17 14315
BUS 143c
14318
15 cBUS BUS 18 14735
BUS 147BUS
147BUS
155BUS
155 15519
15 b 21 15
Saarbrücken Busbf Busbf Busbf Luxembourg b b9 b15Gare 9 159
15 11 15 11 15 11 0 15 10 15
30 b15 15 b15 17 12 b15 17 30 c15 17 c15 18 16 c15 18 30 c15 18 0c15 18 18 c35 18 3035
18 03519 30 0 19 19 15 19 50 b15 19 b15 21 b15 21 15 21 1520
30 0 22 30
Luxembourg Gare Gare Gare Luxembg-Royal 0 010 030 10 30 10 Quai 30 12 130
12 30 12 030 16 10 30 16 35 030 16 030 18 12 030 18 35 030 18 030 19 16 030 19 35 030 19 0 030 19 18 050 19 3550
19 05019 35 0 20 19 30 20 55 030 20 030 22 030 22 30 22 3020
35 0 22 35
Luxembg-Royal Quai Quai 1Luxembg-Fond.
Quai 1 01 010 035 10 35 10 Pescatore 35 12 35 12 35 12 035 16 10 35 16 37 035 16 035 18 12 035 18 37 035 18 035 19 16 035 19 37 035 19 0 035 19 18 055 19 3755
19 05519 37 0 20 19 35 20 57 035 20 035 22 035 22 35 22 3520
37 0 22 37
Luxembg-Fond. Pescatore
K. Pescatore Philharmonie/MUDAM
0 010 037 10 37 10 37 12 37 12 37 12 037 16 10 37 16 40 037 16 037 18 12 037 18 40 037 18 037 19 16 037 19 40 037 19 0 037 19 18 057 19 4057
19 05719 40 0 20 20 37 20 00 037 20 037 22 037 22 37 22 3720
40 0 22 40
K. Philharmonie/MUDAM
K. Philharmonie/MUDAM
K. Philharmonie/MUDAM K.-Erasme/d'Coque
0 010 040 10 40 10 40 12 40 12 40 12 040 16 10 40 16 42 040 16 040 18 12 040 18 42 040 18 040 19 16 040 19 42 040 19 0 040 20 18 000 20 4200
20 00019 42 0 20 20 40 20 02 040 20 040 22 040 22 40 22 4020
42 0 22 42
K.-Erasme/d'Coque
K.-Coudenhove-Kalergi
0 010 042 10 42 10 42 12 42 12 42 12 042 16 10 42 16 43 042 16 042 18 12 042 18 43 042 18 042 19 16 042 19 43 042 19 0 042 20 18 002 20 4302
20 00219 43 0 20 20 42 20 03 042 20 042 22 042 22 42 22 4220
43 0 22 43
K.-Coudenhove-Kalergi
Kirchberg 0 010 J-F 043 10 Kennedy 43 10 43 12 43 12 43 12 b43 16 10 43 16 45 043 16 043 18 12 043 18 45 043 18 043 19 16 043 19 45 043 19 b0 43 20 18 003 20 4503
20 c0319 45 c20 20 43 20 05 043 20 043 22 043 22 43 22 4320
45 b 22 45
Kirchberg J-F J-F Kennedy J-F Kennedy
b b10 b45 10 45 10 45 12 45 12 45 12 45 16 45 16 b45 16 b45 18 b45 18 c45 18 c45 19 c45 19 c45 19 c45 20 c05 20 05 20 05 20 45 20 b45 20 b45 22 b45 22 45 22 45
b sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13, b ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV; 1, 13, b not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 5 IV;
b bsauf bsauf dimanches; sauf dimanches; 25, 25, 26 24 XII; 25, 26 V; XII; 26 1 I; 23 XII; 1 5 I; VI; IV; 1 5 1 I; 1, IV; XI 5 13, 1, IV; 13, 1, 13, b bausser bausser ausser Sonntag; 25, 25, 26 24 XII; 25, 26 V; XII; 26 1 I; 23 XII; 1 5 I; VI; IV; 1 5 1 I; 1, IV; XI 5 13, 1, IV; 13, 1, 13, b bnot bnot on sundays; not on sundays; on sundays; 25, 25, 26 XII; 25, 24 26 V; XII; 26 1 I; 23 XII; 1 5 I; IV; VI; 1 5 I; 1, IV; 1 5 XI 13, 1, IV; 13, 1, 13,
24 V; 24 23 V; 24 VI; 23 V; 1 VI; 23 XI 1 VI; XI c1 XI sauf samedis; dimanches; 25 XII; 1 24 I; V; 5 24 IV; 23 V; 24 VI; 23 V; 1 VI; 23 XI 1 VI; XI c1 XI ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 24 I; V; 24 5 IV; 23 V; 24 VI; 23 V; 1 VI; 23 XI 1 VI; XI c1 XI not on saturdays, sundays; 25 XII; 1
c csauf csauf samedis; sauf samedis; dimanches; 13, 25 24 XII; 25 V; XII; 25 1 23 I; XII; VI; 1 5 I; IV; 1 5 XI I; IV; 5 IV; c causser causser ausser Samstag, Sonntag; 13, Sonntag; 25 24 XII; 25 V; XII; 23 25 1 I; VI; XII; 1 5 I; IV; 1 5 XI I; IV; 5 IV; c cnot cnot on saturdays, not on saturdays, on saturdays, sundays; 13, sundays; 24 25 V; XII; 25 23 XII; 25 1 I; VI; XII; 1 5 I; IV; 1 1 5 XI I; IV; 5 IV;
13, 13, 24 V; 13, 24 23 V; 24 VI; 23 V; 1 VI; 23 XI d1 VI; XI sauf 1 XI dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 3, 5 13, IV; 13, 24 24 V; 13, 24 V 23 V; 24 VI; 23 V; 1 VI; 23 XI d1 VI; XI ausser 1 XI Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 3, 5 13, IV; 13, 24 24 V; 13, 24 V 23 V; 24 VI; 23 V; 1 VI; 23 XI d1 VI; XI not 1 XIon
sundays; 25, 26 XII; 1 I; 3, 5
d dsauf dsauf dimanches; sauf dimanches; 25, e25, 26 sauf XII; 25, 26 XII; 26 1 dimanches; I; XII; 1 3, I; 5 1 3, IV; I; 5 3, 24 IV; 25 5 V24
IV; XII; V24
1 I; V 5 dIV; 24 dausser Vd
ausser ausser Sonntag; 25, e25, 26 ausser XII; 25, 26 XII; 26 1 I; XII; Sonntag; 1 3, I; 5 1 3, IV; I; 5 3, 24 IV; 25 5 V24
IV; XII; V24
1 I; V 5 dIV; 24 dnot V dnot on sundays; not on sundays; on sundays; 25, e25, 26 XII; 25, not 26 XII; 26 on 1 I; XII; sundays; 1 3, I; 5 1 3, IV; I; 5 3, 24 IV; 25 5 V24
IV; XII; V24
1 I; V 5 IV; 24
e esauf esauf dimanches; sauf dimanches; 25 fXII; 25 XII; sauf 25 1 I; XII; 1 5 samedis; I; IV; 1 5 I; 24 IV; 5 V24
IV; 24, V24
25, V 31 XII; 2, e4 eIV; ausser e23 ausser Vausser
Sonntag; 25 fXII; 25 XII; ausser 25 1 I; XII; 1 5 I; IV; Samstag; 1 5 I; 24 IV; 5 V 24 IV; V 24 24, V 25, 31 XII; e2, enot 4 IV; enot on 23 sundays; not on Vsundays;
on sundays; 25 fXII; 25 XII; 25 not 1 I; XII; 1 on 5 I; IV; saturdays; 1 5 I; 24 IV; 5 V 24 IV; V 24 24, V 25, 31 XII; 2, 4
f fsauf fsauf samedis; sauf samedis; 24, 24, 25, g24, 25, 31 sauf XII; 25, 31 samedis; XII; 31 2, 4 XII; 2, IV; 4 2, 23 IV; 24, 4 V23
IV; 31 V23
XII; V 4 IV; f23 fV ausser fausser ausser Samstag; 24, g24, 25, ausser 24, 25, 31 XII; 25, 31 Samstag; XII; 31 2, 4 XII; 2, IV; 4 2, 23 IV; 24, 4 V23
IV; 31 V23
XII; V 4 fIV; f23 not Vf
not on saturdays; not on saturdays; on saturdays; 24, g24, 25, not 24, 25, 31 on XII; 25, 31 saturdays; XII; 31 2, 4 XII; 2, IV; 4 2, 23 IV; 24, 4 V23
IV; 31 V23
XII; V 4 IV; 23
g gsauf gsauf samedis; sauf samedis; 24, 24, 31 hXII; 24, 31 sauf XII; 31 4 IV; XII; samedis; 4 23 IV; 4 V23
IV; V23
dimanches; V 24, g25, g31 ausser gXII; ausser 1 ausser Samstag; I; Samstag; 24, h24, 31 sauf XII; 24, 31 XII; 31 4 samedis; IV; XII; 4 23 IV; 4 V23
IV; dimanches; V23
V 24, g25, g31 not gXII; not on 1 saturdays; not on I; saturdays; on saturdays; 24, h24, 31 sauf XII; 24, 31 XII; samedis; 31 4 IV; XII; 4 23 IV; 4 V23
IV; dimanches; V23
V 24, 25, 31
h hsauf hsauf samedis; sauf samedis; dimanches; 2, 5 24, IV; 24, 25, 13, 24, 25, 31 24 XII; 25, 31 V; XII; 31 1 3 I; VI; XII; 1 I; 1 1 XI I; h hsauf hsauf samedis; sauf samedis; dimanches; 2, 5 24, IV; 24, 25, 13, 24, 25, 31 24 XII; 25, 31 V; XII; 31 1 3 I; VI; XII; 1 I; 1 1 XI I; h hsauf hsauf samedis; sauf samedis; dimanches; 2, 5 24, IV; 24, 25, 13, 24, 25, 31 24 XII; 25, 31 V; XII; 31 1 3 I; VI; XII; 1 I; 1 1 XI I;
2, 5 2, IV; 5 2, 13, IV; 5 13, IV; 24 V; 13, 24 3 V; 24 iVI; 3 V; 1 VI; sauf 3 XI1
VI; vendredis, XI1
XI samedis, 23, 24, 30, 2, 31 5 2, IV; XII; 5 2, 13, IV; 5 13, IV; 24 V; 13, 24 3 V; 24 iVI; 3 V; 1 VI; ausser 3 XI1
VI; XI1
Freitag, XI Samstag; 23, 24, 30, 2, 31 5 2, IV; XII; 5 2, 13, IV; 5 13, IV; 24 V; 13, 24 3 V; 24 iVI; 3 V; 1 VI; not 3 XI1
VI; on XI1
fridays, XI saturdays; 23, 24, 30
i isauf isauf vendredis, sauf vendredis, samedis, 1, 23, 4 IV; 23, 24, 23 23, 24, 30, V24,
30, 31 XII; 30, 31 XII; 31 XII; i iausser iausser ausser Freitag, Freitag, Freitag, Samstag; 1, 23, 4 IV; 23, 24, 23 23, 24, 30, V 24, 30, 31 XII; 30, 31 XII; 31 XII; i inot inot on fridays, not on fridays, on fridays, saturdays; 1, 23, 4 IV; 23, 24, 23 23, 24, 30, V 24, 30, 31 XII; 30, 31 XII; 31 XII;
1, 4 1, IV; 4 1, 23 IV; 4 V23
IV; V23
V*
AB 2196 les vendredis
1, 4 1, IV; 4 1, 23 IV; 4 V23
IV; V23
V*
AB 2196 am Freitag
1, 4 1, IV; 4 1, 23 IV; 4 V23
IV; V23
V*
AB 2196 on fridays
* * AB* AB 2196 AB 2196 les 2196 les vendredis
les vendredis
* * AB* AB 2196 AB 2196 am 2196 am Freitag am Freitag Freitag
* * AB* AB 2196 AB 2196 on 2196 fridays on fridays on fridays
Bus = Autobus
Luxembourg: quai 3, gare routière CFL
Saarbrücken: Busteig A, Busbahnhof
Saarbrücken Hauptbahnhof
SAARBRÜCKEN - KARLSRUHE -
SAARBRÜCKEN - - KARLSRUHE - KARLSRUHE - - -
FREIBURG(BREISG) - BASEL
FREIBURG(BREISG) - - BASEL - BASEL
IcE = Inter-city-Express
– prix de transport particulier,
réservation de places possible
– besonderer Fahrpreis,
Platzreservierung möglich
– special fare, seatreservation possible
– réservation de places obligatoire
– Reservierungspflicht
– reservation compulsory RB = RegionalBahn
12 Deutschland
Ss/
��
= Intercity /
Eurocity
– réservation de places possible
– Platzreservierung möglich
– seatreservation possible

Relations directes
Luxembourg – Koblenz – Köln – Düsseldorf – norddeich
RELATIONS DIRECTES LUXEMBOURG -
KOBLENZ - KÖLN - DÜSSELDORF -
NORDDEICH
AB 231
AB 331
Nom du train
k l
Luxembourg b 6 20 c 6 20 8 24 10 24 14 24 d 16 24
Trier Hbf
0 7 07 0 7 07 9 07 11 07 15 07 0 17 07
Koblenz Hbf 0 8 35 0 8 35 10 35 12 35 16 35 d 18 35
KOBLENZ - - KÖLN - KÖLN Bonn - Hbf - DÜSSELDORF - DÜSSELDORF 0 9 20 0 - 9 20 - - 11 20 13 20 17 20
Köln Hbf
0 9 42 0 9 42 11 42 13 42 17 42
NORDDEICH
Düsseldorf Hbf 0 10 09 0 10 09 12 09 14 09 18 06
Duisburg
0 10 23 0 10 23 12 23 14 23 18 28
Münster Hbf 0 11 27 0 11 27 13 27 15 27 18 35
Rheine
0 11 54 0 11 54 13 54 15 54 g 19 29
AB AB 231AB
231 231 AB AB 331 Leer AB 331(Ostfriesl)
331 AB AB 333AB
333 333 AB AB 3350AB
335 335 AB 13 AB 07 3370AB
337 337 AB 13 AB 07 339AB
339 339 15 07 17 07 0 21 07
Nom Nom du Nom train du du train train
kEmden
kkHbf
l ll
0 13 25 0 13 25 15 25 17 25 g 21 25
Luxembourg
b b6 b206 c20 6 c206 cEmden 206
20 6 20 Aussenhafen
8 248
24 8 24 10 24 10 010 24 24 14 Q24
14 cd 14 24 d24 13 16 d52 24 16 16 24 24 Q Q
Trier Trier Hbf Trier Hbf Hbf 0 07 0077 007 7 0077 0Norddeich 077
07 7 079
07 Mole 9 07 9 07 11 07 11 b11 07 07 14 15 04 07 15 015 07 007 17 007 17 17 07 07 16 04 18 04
Koblenz Koblenz Hbf Hbf Hbf 0 08 0358 035 8 0358 0358 35 8 35 10 35 10 10 35 35 12 35 12 12 35 35 16 35 16 d16 35 d35 18 d35 18 18 35 35
Bonn Bonn Hbf Bonn Hbf Hbf 0 09 0209 020 9 0209 0209 20 9 20 11 20 11 11 20 20 13 20 13 13 20AB
20 17 438 20 17 17 20AB
20336
AB 334 AB 332 AB 330
Köln Köln Hbf Köln Hbf Hbf 0 09 0429 042 9 0429 0Nom 429
42 9 du 42 11 train 42 11 11 42 42 13 42 13 13 42 42 17 42 17 17 42 42
k l
Düsseldorf Hbf Hbf Hbf 0 010 009 10 010 09 009 10 0Norddeich 09 10 10 09 09 12 09 12 Mole 12 09 09 14 09 14 14 09 09 18 06 18 18 06 06 9 53 d 11 36 13 54
Duisburg
0 010 023 10 010 23 023 10 0Emden 23 10 10 23 23 12 Aussenhafen 23 12 12 23 23 14 23 14 14 23 23 18 28 18 h18 28 288
34 Q 0 Q Q
Münster Münster Hbf Hbf Hbf 0 011 027 11 011 27 027 11 0Emden 27 11 11 27 27 13 Hbf27
13 13 27 27 15 27 15 15 27 27 18 35 18 018 35 358
34 10 34 0 12 34 14 34
Rheine Rheine Rheine 0 011 054 11 011 54 054 11 0Leer 54 11 11 54(Ostfriesl)
54 13 54 13 13 54 54 15 54 15 g15 54 g54 19 g29 19 019 29 298
53 10 53 0 12 53 14 53
Leer Leer (Ostfriesl) Leer (Ostfriesl)
0 013 007 13 013 07 007 13 0Rheine 07 13 13 07 07 15 07 15 15 07 07 17 07 17 017 07 007 21 007 21 h21 07 07 10 04 12 04 0 14 04 16 04
Emden Emden Emden Hbf Hbf Hbf 0 013 025 13 013 25 025 13 0Münster 25 13 13 25 25 15 Hbf 25 15 15 25 25 17 25 17 g17 25 g25 21 g25 21 21 25 25 10 32 12 32 0 14 31 16 31
Emden Emden Emden Aussenhafen
0 0 0Q cQ cQ 13 cDuisburg 52 13 13 52 52 Q Q Q Q Q Q 11 35 13 35 0 15 34 17 34
Norddeich Mole Mole Mole b b14 b04 14 14 04 04 Düsseldorf 16 04 16 Hbf 16 04 04 18 04 18 18 04 04 11 49 13 49 0 15 49 17 49
Köln Hbf
12 18 14 18 0 16 18 18 18
AB AB 438AB
438 438 AB AB 336 Bonn AB 336 336 Hbf AB AB 334AB
334 334 AB AB 332AB
332 332 AB AB 330AB
330 330 13 03 15 03 0 17 03 19 03
Nom Nom du Nom train du du train train
Koblenz Hbf kek
k9
24 l ll13
24 15 24 0 17 24 19 24
Norddeich Mole Mole Mole
Trier Hbf9
539
d53 9 d53 11 d36 11 011 36 36 10 13 56 54 13 13 54 54 14 56 16 56 0 18 51 20 51
Emden Emden Emden Aussenhafen
h h8 hLuxembourg 348
34 8 34 Q 0Q 0Q 0Q eQ Q11
39 Q Q Q15
39 f 17 43 d 19 34 21 34
Emden Emden Emden Hbf Hbf Hbf
0 08 0348 34 8 34 10 34 10 010 34 034 12 034 12 12 34 34 14 34 14 14 34 34
Leer Leer (Ostfriesl) Leer (Ostfriesl)
0 08 b0 538
lundi 53 8 53 10 à jeudi 53 10 010 53et
053 12 samedi 053 12 12 53 jusqu’au 53 14 53 14 18 14 53III
53et
à partir b Montag bis Donnerstag und Samstag bis 18 III b monday to thursda
Rheine Rheine Rheine
h h10 h04 10 du 10 04 25 04 12 X, 04 12 sauf 012 04 26, 004 14 028, 04 14 29, 14 04 04 30,
16
31
04 16
XII;
16 04 04
2 I; 3, 5 IV; und ab 25 X, ausser 26, 28, 29, 30, 31 XII; 2 I;
from 25 X on, exce
24 V
3, 5 IV; 24 V
3, 5 IV; 24 V
Münster Münster Hbf Hbf Hbf
10 32 10 10 32 32 12 32 12 012 32 032 14 031 14 14 31 31 16 31 16 16 31 31
c du
11
19
35
III au
13
23
35
X, et les vendredis jusqu’au 12 III c vom 19 III bis 23 X, und am Freitag bis 12 III c from 19 III to 23 X,
Duisburg
11 35 11 35 13 35 13 035 015 034 15 15 34 34 17 34 17 17 34 34
et à partir du 29 X et les 28, 29, 30, 31 XII; 2 I
und ab 29 X und am 28, 29, 30, 31 XII; 2 I
and from 29 X on a
Düsseldorf Hbf Hbf Hbf
11 49 11 11 49 49 13 49 13 013 49 049 15 049 15 15 49 49
sauf 25 XII; 1 I
17 49 17 17 49 49
ausser 25 XII; 1 I
except 25 XII; 1 I
Köln Köln Hbf Köln Hbf Hbf
12 18 12 12 18 18 14 18 14 14 18
d
018 016 018 16 16 18 18
sauf samedis; 24, 25, 31 XII;
18 18
2,
18
4
18
IV;
18
23 V d ausser Samstag; 24, 25, 31 XII; 2, 4 IV; 23 V d not on saturdays; 2
Bonn Bonn Hbf Bonn Hbf Hbf
13 e03 13
sauf
13 03 03 15
dimanches;
03 15 015 03 003 17
25, 003 17
26
17 03
XII;
03 19 1 03 19 I; 3, 19 035
03 IV; 24 V e ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 3, 5 IV; 24 V e not on sundays; 25
Koblenz Koblenz Hbf Hbf Hbf e e9 e249 24 9 24 13 f24 13 arrivée 13 24 24 15 17 24 15 39 015 24les
024 17 samedis, 024 17 17 24 24 19 dimanches 24 19 19 24 24et
fêtes f an 17 39 am Samstag, Sonntag und Feiertage f arrival 17 39 on sa
Trier Trier Hbf Trier Hbf Hbf 0 010 056 10 10 56 56 14 g56 14 jusqu’au 14 56 56 16 56 16 20 016 56 III 056 et 18 à 051 18 partir 18 51 du 51 20 30 51 20 X 20 51 sauf 51samedis
g bis 20 III und ab 30 X ausser Samstag
g until 20 III and from
Luxembourg
e e11 e39 11 11 39 39 15 h39 15 fjusqu’au 15 39 f39 17 f43 17 21 d17 43 III d43 et 19 à d34 19 partir 19 34 du 34 21 31 34 21 X 21 34 sauf 34dimanches
h bis 21 III und ab 31 X ausser Sonntag
h until 21 III and from
k
k
k
b blundi blundi à lundi jeudi à jeudi à et jeudi samedi et samedi et samedi jusqu’au jusqu’au 18 III 18 et l 18 III à et III partir
à et partir à partir b bMontag bMontag Montag bis Donnerstag bis bis Donnerstag und und Samstag und Samstag bis l 18 bis
III bis 18 18 III III b bmonday bmonday monday to thursday to thursday to thursday and and saturday and saturday until until l 18 until III 18
and 18 III and III and
du 25 du X, du 25 sauf 25 X, sauf X, 26, sauf 26, 28, 26, 28, 29, 28, 29, 30, 29, 30, 31 30, XII; 31 31 XII; 2 I; XII; 2 3, I; 5 2 3, IV; I; 5 3, IV; 5 IV; und und ab und 25 ab X, ab 25 ausser 25 X, ausser X, ausser 26, 26, 28, 26, 28, 29, 28, 29, 30, 29, 30, 31 30, XII; 31 31 XII; 2 I; XII; 2 I; 2 I; from from 25 from X 25 on, 25 X on, except X on, except except 26, 26, 28, 26, 28, 29, 28, 29, 30, 29, 30, 31 30, XII; 31 31 XII; 2 I; XII; 2 I; 2 I;
24 V24
24 V V
3, 5 3, IV; 5 3, 24 IV; 5 VIV;
24 24 V V
c cdu c19 du III du 19 au 19 III 23 au III X, au 23 et 23 X, les et X, vendredis les et les vendredis jusqu’au jusqu’au 12 III 12 12 III III c cvom cvom 19 vom III 19 bis 19 III 23 bis III X, bis 23 und 23 X, und X, am und am Freitag am Freitag Freitag bis 12 bis III bis 12 12 III III
et à et partir à et partir à du partir 29 du X du 29 et 29 X les et X 28, les et les 28, 29, 28, 29, 30, 29, 30, 31 CORRESPONDANCES
30, XII; 31 31 XII; 2 IXII;
2 I 2 I und und ab und 29 ab X ab 29 und 29 X und am X und am 28, am 28, 29, 28, 29, 30, 29, 30, 31 30, XII; 31 31 XII; 2 IXII;
2 I 2 I
3, 5 3, IV; 5 3, 24 IV; 5 VIV;
24 24 V V
c cfrom cfrom 19 from III 19 to 19 III 23 to III X, 23 to and 23 X, and X, on and fridays on on fridays fridays until until 12 until III 12 12 III III
and and from and from 29 from X 29 on 29 X and on X on and on and 28, on on 28, 29, 28, 29, 30, 29, 30, 31 30, XII; 31 31 XII; 2 IXII;
2 I 2 I
sauf sauf 25 sauf XII; 25 25 XII; 1 IXII;
1 I 1 I
Trier : ausser Saarbrücken ausser ausser 25 XII; 25 25 XII; 1 IXII;
1 / Bitburg I 1 I - Gerolstein
except except except 25 XII; 25 25 XII; 1 IXII;
1 I 1 I
d dsauf dsauf samedis; sauf samedis; 24, 24, 25, 24, 25, 31 25, XII; 31 31 XII; 2, 4 XII; 2, IV; 4 2, 23 IV; 4 VIV;
23 23 V V d dausser dausser ausser Samstag; 24, 24, 25, 24, 25, 31 25, XII; 31 31 XII; 2, 4 XII; 2, IV; 4 2, 23 IV; 4 VIV;
23 23 V V d dnot dnot on not saturdays; on on saturdays; 24, 24, 25, 24, 25, 31 25, XII; 31 31 XII; 2, 4 XII; 2, IV; 4 2, 23 IV; 4 VIV;
23 23 V V
e ee Koblenz: Frankfurt - Nürnberg - Wien /
sauf sauf dimanches; sauf dimanches; 25, 25, 26 25, XII; 26 26 XII; 1 I; XII; 1 3, I; 5 1 3, IV; I; 5 3, 24 IV; 5 VIV;
24 24 V V e eausser eausser ausser Sonntag; Sonntag; 25, 25, 26 25, XII; 26 26 XII; 1 I; XII; 1 3, I; 5 1 3, IV; I; 5 3, 24 IV; 5 VIV;
24 24 V V e enot enot on not sundays; on on sundays; 25, 25, 26 25, XII; 26 26 XII; 1 I; XII; 1 3, I; 5 1 3, IV; I; 5 3, 24 IV; 5 VIV;
24 24 V V
f farrivée farrivée arrivée 17 39 17 les 17 39 samedis, 39 les les samedis, dimanches et fêtes et fêtes et fêtes f fan fMannheim 17 an 39 an 17 am 17 39 39 am Samstag, - am Samstag, Stuttgart Samstag, Sonntag Sonntag - München Sonntag und und Feiertage und Feiertage / Feiertage f farrival farrival arrival 17 39 17 on 17 39 saturdays, 39 on on saturdays, sundays sundays and and holidays and holidays
g gjusqu’au gjusqu’au jusqu’au 20 III 20 et 20 III à et III partir à et partir à du partir 30 du X du 30 sauf 30 X sauf X samedis sauf samedis
g gbis gBremen 20 bis III bis 20 und 20 III - und III ab Hamburg und 30 ab X ab 30 ausser 30 X ausser X ausser Samstag Samstag
h hjusqu’au hjusqu’au jusqu’au 21 III 21 et 21 III à et III partir à et partir à du partir 31 du X du 31 sauf 31 X sauf X Köln dimanches sauf dimanches
h hbis hHannover 21 bis III bis 21 und 21 III und III ab - und Berlin 31 ab X ab 31 ausser 31 X ausser X ausser Sonntag Sonntag
k k k
k k k
g guntil guntil 20 until III 20 and 20 III and III from and from 30 from X 30 on 30 X except on X on except except on saturdays on on saturdays
h huntil huntil 21 until III 21 and 21 III and III from and from 31 from X 31 on 31 X except on X on except except on sundays on on sundays
k k k
l l
l
l l
l
l l
l
RELATIONS DIRECTES LUXEMBOURG - - -
AB 333
CORRESPONDANCES
Trier Trier : Trier : : Saarbrücken / Bitburg / Bitburg / Bitburg - Gerolstein - Gerolstein - Gerolstein
Koblenz: Frankfurt - Nürnberg - Nürnberg - Nürnberg - Wien - Wien - / Wien / /
coRRESPonDAncES Mannheim / vERBInDunGEn - Stuttgart - Stuttgart - Stuttgart - München - München - München / connEctIonS
/ / /
trier: Saarbrücken Bremen Bremen / Bremen Bitburg - Hamburg - Hamburg – - Gerolstein Hamburg
Köln Köln Koblenz: Köln Frankfurt Hannover – Hannover Nürnberg Hannover - Berlin – - Wien Berlin - Berlin / Mannheim – Stuttgart – München / Bremen – Hamburg
Köln Hannover – Berlin
Ic = Inter-city
– BordBistro
– réservation de places recommandée
– Platzreservierung empfohlen
– seatreservation recommended
AB 335
AB 337
AB 339
Deutschland 13

PREISE LuxEMBuRG – SAARBRÜcKEn ExPRESS
Tageskarte Erwachsener (Hin- und Rückfahrt) 14,00 €
Tageskarte Kind von 6 bis einschliesslich
11 Jahren (Hin- und Rückfahrt)
7,00 €
Kind unter 6 Jahren (Einfache Fahrt oder Hinund
Rückfahrt) (*)
gratis
Normalpreis Erwachsener (einfache Fahrt) 14,00 €
Normalpreis Kind von 6 bis einschliesslich
11 Jahren (einfache Fahrt)
7,00 €
Fahrkarte mit RAILPLUS-Ermässigung
(einfache Fahrt) (**)
10,50 €
Gruppenfahrkarte pro Person
(einfache Fahrt) (***)
6,50 €
Fahrpreise der DB
Im Anschluss an den Luxemburg-Saarbrücken-Express gibt es für Bahn-Kunden folgende tarifangebote:
– Einfache Fahrkarten sowie Hin‑und Rückfahrkarten zum normalpreis, erster und zweiter Klasse. Die Sitzplatzreservierung in ICE‑,
IC‑ und EC‑Zügen ist möglich, aber nicht zwingend.
– Einfache Fahrkarten sowie Hin‑und Rückfahrkarten "Sparpreis" und "SuperSparpreis", erster und zweiter Klasse, zum
Pauschalpreis, abhängig von der in Deutschland zurückgelegten Distanz.
Für im voraus Planende eröffnen sich beträchtliche Ermässigungsmöglichkeiten, 50% und mehr gegenüber dem Normalpreis,
vorausgesetzt folgende Konditionen sind erfüllt:
• Vorauskauffrist von 3 Tagen (Sparpreis) oder 7 Tagen (SuperSparpreis),
• auf jeder einfachen Fahrt (bei Hin‑und Rückfahrten sowohl auf der Hin‑ wie auch auf der Rückfahrt) muß mindestens ein Zug
des Fernverkehrs genutzt werden (ICE, IC, EC oder Nachtzug),
• die Sitzplatzreservierung in den Zügen des Fernverkehrs ist obligatorisch.
Wenn die Reisende auch über Ermässigungskarten BAHNCARD 25 / RAILPLUS verfügen, werden die Preise zusätzlich reduziert.
– Kinder unter 15 Jahren, die in Begleitung eines eigenen Eltern‑ oder Großelternteiles, der im Besitz einer gültigen Fahrkarte
Normalpreis, "Sparpreis" oder "SuperSparpreis" ist, dieselbe Strecke reisen, werden auf dem Netz der DB unentgeltlich
befördert. Die Sitzplatzreservierung in den Zügen des Fernverkehrs ist allerdings obligatorisch.
(*) 1 Kind pro zahlende Begleitperson wird
unentgeltlich befördert, etwaige zusätzliche
Kinder zahlen den Preis für Kinder von 6 bis
einschliesslich 11 Jahren
(**) Die RAILPLUS‑Karte erlaubt das Erstehen von
ermässigten Fahrkarten und gilt ein Jahr.
Preis der RAILPLUS‑Karte
‑ Jugendliche unter 26 Jahren: 25,00 €
‑ Senioren ab 60 Jahren: 25,00 €
‑ Erwachsene (26‑59 Jahre) 50,00 €
(***) Gruppen ab 10 Personen
Fotograf: DB AG/Mantel © DB AG

R a i lw o r l d &
Pa r i s e t Fr a n c e e n T G V
Paris et France en TGV
Die Vielfalt des Reisens
Die Vielfalt des Reisens
Railworld
2010
2010
�Paris
�Disneyland
�Musicals
�Lido
�Bateaux parisiens
�Louvre
�TGV Fahrpläne
�Köln
�Hamburg
�Bordeaux
�Norddeich
�Schweiz
�Schottland
�Peking - Moskau
�Norwegen
�Indien
�Oktoberfest München
Informationen und Reservierung
9, Place de la Gare • L-1616 Luxembourg
Tél.: 49 90 - 48 00 • Fax: 49 90 - 49 99
www.cfl-evasion.lu

cFL-Renseignements:
tél. 2489 - 2489
7 jours /‑7 de 06h00 à 21h45
cFL-Evasion:
tél. 4990 - 4800
Fax 4990 - 4999
EttELBRucK EScH/ALZEttE
Gare d’Ettelbruck
L-9044 Ettelbruck
05h30 à 20h30
tél. 4990 2362
Fax 4990 2369
LuxEMBouRG
www.cfl.lu
info@cfl.lu
www.cfl-evasion.lu
cfl-evasion@cfl.lu
Gare d’Esch/Alzette
11, boulevard J. F. K.
L-4170 Esch/Alzette
05h10 à 20h00
tél. 4990 2691
imprimerie saint-paul, luxembourg