Luxemburg-Saarbrücken-Express - CFL
19.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Luxemburg-Saarbrücken-Express - CFL

Luxemburg-Saarbrücken-Express - CFL

Luxemburg-Saarbrücken-Express - CFL

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
cfl.lu

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

BRUXELLES<br />

tageskarte<br />

16Z<br />

(Hin- und Rückfahrt)<br />

NEuE<br />

FaHRpREiSE<br />

seIte 4<br />

Gültig ab 1. Januar 2013<br />

Gültig ab 9.12.2012<br />

SALZBURG / GRAZ<br />

FRANKFURT<br />

Buslinie nach <strong>Saarbrücken</strong><br />

„<strong>Luxemburg</strong>-<strong>Saarbrücken</strong>-<strong>Express</strong>“<br />

Monatskarte<br />

135Z<br />

DRESDEN / PRAG<br />

STUTTGART<br />

MÜNCHEN / INNSBRUCK<br />

Gültig ab 9.12.2012

inhalt:<br />

Ihre maßgeschneiderte Reise ......... 3<br />

Die Buslinie der <strong>CFL</strong> ........................... 4<br />

Intercity <strong>Express</strong>/Eurocity ................. 5<br />

Fahrpläne .................................... 7 – 13<br />

2 Deutschland<br />

Liebe Kunden,<br />

Deutschland ist immer eine Reise wert. Seine abwechslungsreichen Landschaften,<br />

seine facettenreiche Kultur und seine bedeutenden Metropolen<br />

laden zum Kennenlernen ein.<br />

In <strong>Saarbrücken</strong> haben Sie Anschluss an das ICE-, EC- und IC-Netz der<br />

Deutschen Bahn. So kommen Sie schnell, bequem und sicher zu Ihrem<br />

Reiseziel, ob Sie einen Urlaub an der See oder einen Städtebesuch in<br />

Berlin, Dresden oder München oder in einer anderen europäischen<br />

Stadt wie Wien oder Prag planen.<br />

Der <strong>Express</strong>bus zwischen <strong>Luxemburg</strong> und <strong>Saarbrücken</strong> bringt Sie bis<br />

zu 13x täglich in kürzester Zeit nach <strong>Saarbrücken</strong>.<br />

Wir wünschen ihnen eine gute Reise!

13<br />

ihre maßgeschneiderte Reise<br />

REiSEN NacH DEutScHLaND mit cFL-EvaSioN<br />

Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten und Kultur der schönsten Städte Deutschlands,<br />

erleben Sie Feste und Veranstaltungen. Die Busverbindung nach Deutschland macht’s<br />

möglich. cFL-EvaSioN tel.: (00352) 4990 4800, das Reisebüro der Bahn organisiert Ihnen<br />

Ihre maßgeschneiderte Reise.<br />

HotELS<br />

Ein hochwertiges Angebot von Hotels und Veranstaltungen steht Ihnen in unserem<br />

Katalog „Städtereisen“ zur Verfügung. Unsere erfahrenen Verkäufer sind Ihnen gerne<br />

bei Ihrer Wahl behilflich, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.<br />

HiN- uND RÜcKREiSE<br />

Fahrplan und Reisepreis können wir individuell für Ihre Reise zusammenstellen. Beides<br />

wird Ihnen bei Ihrer Buchung bestätigt. Für Auskünfte über Fahrpläne und Tarife stehen<br />

wir Ihnen unter folgender Rufnummer zur Verfügung: cFL-iNFo: (00352) 2489–2489<br />

7 Tage die Woche, von 6 bis 21.45 Uhr.<br />

SaaRBRÜcKEN HBF – FLugHaFEN ENSHEim<br />

Einige Busverbindungen zwischen <strong>Saarbrücken</strong>-Hauptbahnhof und <strong>Saarbrücken</strong>-Flughafen<br />

ermöglichen es Reisenden ihre Flugreise ab <strong>Saarbrücken</strong> zu tätigen.<br />

BaHNHoF LuxEmBuRg – FLugHaFEN LuxEmBuRg<br />

Busse der Linie 16 Eurobus fahren regelmässig vom Bahnhof <strong>Luxemburg</strong> Bussteig 8 über<br />

<strong>Luxemburg</strong>-Stadt und das Kirchberg-Plateau zum Flughafen Findel.<br />

uNSERE REiSEagENtuR:<br />

9, place de la Gare<br />

L-1616 Luxembourg<br />

Tél.: (00352) 49 90 48 00<br />

Fax: (00352) 49 90 49 99<br />

www.cfl-evasion.lu | cfl-evasion@cfl.lu<br />

<strong>CFL</strong> Evasion: Ameropa-Generalvertreter für <strong>Luxemburg</strong><br />

Deutschland 3<br />

Fotograf: DB AG/Jazbec © DB AG

<strong>Saarbrücken</strong>, ein Hauptverkehrsknotenpunkt der ICE und EC Fernverkehrslinien<br />

Deutschlands wird bis zu 13x täglich durch den Einsatz<br />

moderner Luxusbusse mit dem Hauptbahnhof <strong>Luxemburg</strong> verbunden.<br />

transportmittel<br />

Genießen Sie die Fahrt im modernen Luxusbus mit Klimaanlage und WC.<br />

Fahrpreise (gültig ab 1. Januar 2013)<br />

Kurzzeitkarte, gültig 2 Stunden : 9 €<br />

tageskarte, gültig bis zum folgenden Tag 8 Uhr : 16 €<br />

monatskarte<br />

Gültig ab einem beliebigen Tag bis zum gleichen Tag des folgenden Monats 8 Uhr<br />

Es gelten die gleichen Fahrpreise für Erwachsene, Kinder (ohne Altersunterschied)<br />

und Hunde.<br />

Alle Karten sind gültig auf dem gesamten öffentlichen Transportnetz in <strong>Luxemburg</strong>.<br />

BUS 110 BUS 112<br />

Kirchberg J-F Kennedy & 3 50 6 4 55<br />

K.-Coudenhove-Kalergi 0 3 52 0 4 57<br />

K.-Erasme/d'Coque 0 3 53 0 4 58<br />

K.-Philharmonie/MUDAM 0 3 55 0 5 00<br />

Luxembg-Fond. Pescatore 0 3 58 0 5 03<br />

Luxembg-Royal Quai 2 0 4 00 0 5 05<br />

Luxembourg Gare 0 4 05 0 5 10<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf & 5 20 6 6 25<br />

BUS 111 BUS 113<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf & 5 45 6 6 30<br />

Luxembourg Gare 0 7 00 0 7 45<br />

Luxembg-Royal Quai 1 0 7 05 0 7 50<br />

Luxembg-Fond. Pescatore 0 7 07 0 7 52<br />

K. Philharmonie/MUDAM 0 7 10 0 7 55<br />

K.-Erasme/d'Coque 0 7 12 0 7 57<br />

K.-Coudenhove-Kalergi 0 7 13 0 7 58<br />

Kirchberg J-F Kennedy & 7 15 6 8 00<br />

& sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20 V;<br />

15 VIII; 1 XI<br />

6 sauf samedis, dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV;<br />

1, 9, 20 V; 15 VIII; 1 XI<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf<br />

Luxembourg Gare<br />

correspondance<br />

Luxembourg Gare<br />

Bruxelles Midi<br />

Bruxelles Midi<br />

Luxembourg Gare<br />

correspondance<br />

Luxembourg Gare<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf<br />

& sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9,<br />

20 V; 15 VIII; 1 XI<br />

6 sauf samedis, dimanches; 25, 26 XII; 1 I;<br />

1 IV; 1, 09, 20 V; 15 VIII; 1 XI<br />

b 6 jusqu’au 6 VII et à partir du 27 VIII, sauf<br />

les 27, 28, 29, 30 XII; 2, 3, 4, 5, 6 I<br />

4 Deutschland<br />

<strong>Luxemburg</strong> – <strong>Saarbrücken</strong><br />

DiE BuSLiNiE DER cFL<br />

Studenten<br />

Gratis gegen Vorlage einer Jumbokarte und des Semestertickets der Saar-Uni, oder gegen Vorlage des Semestertickets der Saar-Uni und der internationalen Studentenkarte<br />

« uni.lu » mit Logo der Centrale de Mobilité und Aufdruck « vaut titre de transport sur le réseau luxembourgeois » (wird von der Universität <strong>Luxemburg</strong> ausgestellt)<br />

135 €<br />

Relations RELATIONLuxembourg LUXEMBOURG - – SAARBRÜCKEN <strong>Saarbrücken</strong><br />

Relations RELATION SAARBRÜCKEN <strong>Saarbrücken</strong> – - LUXEMBOURG<br />

Luxembourg<br />

LUXEMBOURG - BRUXELLES<br />

BUS 111 BUS 113 BUS 115<br />

& 5 45 6 6 30 7 15<br />

& 7 00 6 7 45 8 30<br />

AB 2130 AB 2131 AB 4631<br />

7 20 8 20 b 8 53<br />

10 27 11 27 b 11 45<br />

AB 4606 Exp 91<br />

b 6 09 7 33<br />

b 9 00 10 36<br />

BUS 122 BUS 126<br />

9 15 & 11 10<br />

10 30 & 12 30<br />

BUS 114 BUS 118<br />

5 00 & 7 00<br />

5 02 0 7 02<br />

5 03 0 7 03<br />

5 05 0 7 05<br />

5 08 0 7 08<br />

5 10 0 7 10<br />

5 15 0 7 15<br />

6 30 & 8 30<br />

BUS 115 BUS 119<br />

7 15 & 9 15<br />

8 30 0 10 30<br />

8 35 0 10 35<br />

8 37 0 10 37<br />

8 40 0 10 40<br />

8 42 0 10 42<br />

8 43 0 10 43<br />

8 45 & 10 45<br />

BUS 122 BUS 126<br />

9 00 & 11 00<br />

9 02 0 11 02<br />

9 03 0 11 03<br />

9 05 0 11 05<br />

9 08 0 11 08<br />

9 10 0 11 10<br />

9 15 0 11 15<br />

10 30 & 12 30<br />

BUS 123 BUS 127<br />

11 15 & 13 15<br />

12 30 0 14 30<br />

12 35 0 14 35<br />

12 37 0 14 37<br />

12 40 0 14 40<br />

12 42 0 14 42<br />

12 43 0 14 43<br />

12 45 & 14 45<br />

& not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20 V;<br />

15 VIII; 1 XI<br />

6 not on saturdays, sundays; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV;<br />

1, 9, 20 V; 15 VIII; 1 XI<br />

Luxembourg – Bruxelles<br />

AB 2132<br />

9 20<br />

12 27<br />

BUS 119<br />

& 9 15<br />

& 10 30<br />

AB 2134<br />

11 20<br />

14 27<br />

AB 2109 AB 2111 Exp 97<br />

9 33 11 33 13 09<br />

12 40 14 45 16 00<br />

BUS 130 BUS 134 BUS 138<br />

13 15 & 15 15 6 16 30<br />

14 30 & 16 30 6 17 45<br />

BUS 123 BUS 127<br />

11 15 & 13 15<br />

12 30 & 14 30<br />

AB 2136 AB 2138<br />

13 24 15 20<br />

16 27 18 27<br />

& not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9,<br />

20 V; 15 VIII; 1 XI<br />

6 not on saturdays, sundays; 25, 26 XII; 1 I;<br />

1 IV; 1, 09, 20 V; 15 VIII; 1 XI<br />

b 6 until 6 VII and from 27 VIII on, not on<br />

26, 27, 28, 29, 30 XII; 2, 3, 4, 5, 6 I<br />

BUS 130 BUS 134 BUS 138<br />

13 00 & 15 00 6 16 15<br />

13 02 0 15 02 0 16 17<br />

13 03 0 15 03 0 16 18<br />

13 05 0 15 05 0 16 20<br />

13 08 0 15 08 0 16 23<br />

13 10 0 15 10 0 16 25<br />

13 15 0 15 15 0 16 30<br />

14 30 & 16 30 6 17 45<br />

BUS 131 BUS 135 BUS 139 BUS 143<br />

15 15 & 17 15 6 18 15 6 18 35<br />

16 30 0 18 30 0 19 30 0 19 50<br />

16 35 0 18 35 0 19 35 0 19 55<br />

16 37 0 18 37 0 19 37 0 19 57<br />

16 40 0 18 40 0 19 40 0 20 00<br />

16 42 0 18 42 0 19 42 0 20 02<br />

16 43 0 18 43 0 19 43 0 20 03<br />

16 45 & 18 45 6 19 45 6 20 05<br />

AB 2113 AB 4614 AB 2114 AB 2115<br />

13 33 b 14 09 14 33 15 33<br />

16 40 b 17 04 17 40 18 40<br />

BUS 142 BUS 146 BUS 150 BUS 154<br />

17 15 6 17 30 6 18 30 & 19 15<br />

18 30 6 18 45 6 19 45 & 20 30<br />

BUS 142 BUS 146 BUS 150 BUS 154<br />

16 55 6 17 15 6 18 15 & 19 00<br />

16 57 0 17 17 0 18 17 0 19 02<br />

16 58 0 17 18 0 18 18 0 19 03<br />

17 00 0 17 20 0 18 20 0 19 05<br />

17 03 0 17 23 0 18 23 0 19 08<br />

17 10 0 17 25 0 18 25 0 19 10<br />

17 15 0 17 30 0 18 30 0 19 15<br />

18 30 6 18 45 6 19 45 & 20 30<br />

BUS 147 BUS 151 BUS 155<br />

19 15 6 20 05 & 21 15<br />

20 30 0 21 20 0 22 30<br />

20 35 0 21 25 0 22 35<br />

20 37 0 21 27 0 22 37<br />

20 40 0 21 30 0 22 40<br />

20 42 0 21 32 0 22 42<br />

20 43 0 21 33 0 22 43<br />

20 45 6 21 35 & 22 45<br />

& ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20 V;<br />

15 VIII; 1 XI<br />

6 ausser Samstag, Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV;<br />

1, 9, 20 V; 15 VIII; 1 XI<br />

BUS 131 BUS 135 BUS 139 BUS 143<br />

15 15 & 17 15 6 18 15 6 18 35<br />

16 30 & 18 30 6 19 30 6 19 50<br />

Exp 90 AB 2142 Exp 96 AB 2143<br />

17 00 19 20 20 00 20 20<br />

19 51 22 27 22 51 23 27<br />

& ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9,<br />

20 V; 15 VIII; 1 XI<br />

6 ausser Samstag, Sonntag; 25, 26 XII; 1 I;<br />

1 IV; 1, 09, 20 V; 15 VIII; 1 XI<br />

b 6 bis 6 VII und ab 27 VIII, ausser<br />

26, 27, 28, 29, 30 XII; 2, 3, 4, 5, 6 I

Mit Geschwindigkeiten von bis zu 280 Stundenkilometern reisen<br />

Sie sicher, höchst komfortabel und entspannt zu Ihrem Ziel. Das<br />

große Service-Angebot und das moderne, angenehme Ambiente<br />

läßt die Fahrt mit einem ICE zum Vergnügen werden.<br />

DER SERvicE<br />

icE = inter-city-<strong>Express</strong><br />

Sitzplätze<br />

Im ICE fahren Sie immer vollklimatisiert, bei gedämpftem Geräuschpegel<br />

und in bequemen Sitzen. Alle Sitzplätze sind mit<br />

ausklappbaren Tischen ausgestattet.<br />

gepäck<br />

Sie können Ihr Gepäck während der Fahrt sicher in den<br />

Schließfächern im Einstiegsbereich des ICE aufbewahren.<br />

Die Pfandmünze erhalten Sie nach Benutzung wieder zurück.<br />

Im Zug nehmen wir gerne Ihre Bestellungen für den Gepäckträgerservice<br />

entgegen.<br />

video - audioservice<br />

In einigen Wagen befinden sich besondere Videoplätze. Ein<br />

Serviceruf steht Ihnen an den Plätzen in der 1. Klasse zur Verfügung.<br />

Ein Audioanschluss ist an allen Plätzen der 1. und 2.<br />

Klasse in der Armlehne integriert.<br />

Essen & trinken<br />

In allen ICE-Zügen steht Ihnen ein Bordrestaurant und ein<br />

Bordbistro zur Verfügung. Hier erhalten Sie kleine Speisen und<br />

eine große Auswahl an Getränken, auch zum Mitnehmen an<br />

Ihren Sitzplatz. In der 1. Klasse werden Ihnen an Ihrem Platz auf<br />

Wunsch Getränke und Speisen von der Speisekarte serviert.<br />

Der Eurocity ist ein Traditionszug der DB. Mit einer Geschwindigkeit<br />

von bis zu 200 Stundenkilometern verbindet dieser <strong>Express</strong>-<br />

zug die meisten deutschen Städte mit den Hauptstädten der<br />

europäischen Nachbarländer.<br />

DER SERvicE<br />

Ec = Euro-city<br />

Sitzplätze<br />

Der Kunde kann den hohen Komfort dieser Züge in Großraumoder<br />

Abteilwagen 1. und 2. Klasse genießen.<br />

Essen & trinken<br />

Die meisten der Eurocitys führen einen Restaurant- oder Barwagen<br />

beziehungsweise und/oder ein Minibarservice. Wir<br />

informieren Sie gerne bei Ihrer Reservierung.<br />

Deutschland 5<br />

Fotograf:DB AG/Spielhofen © DB AG<br />

Fotograf: DB AG/Klee © DB AG

ICE-Netz 2012 2013<br />

Gültig vom 11. 12. 2011 bis 08. 12. 2012<br />

ICE-Linien<br />

6)<br />

Linie 10, 84 (TGV)<br />

Linie 11, 31<br />

Linie 12, 91<br />

Linie 20, 80 (Thalys)<br />

Linie 22<br />

Linie 25, 79<br />

Linie 28, 43<br />

Linie 41, 83 (TGV)<br />

Linie 42<br />

Linie 45, 82, 90 (Railjet)<br />

Linie 49, 76<br />

Linie 50<br />

Linie 75, 78, 87<br />

1) L 10 Halt im 2 Std-Takt<br />

2) L 11 kein Halt<br />

3) L 28 Halt im 2 Std-Takt<br />

4) Berlin Ostbf - Flughafen Berlin-<br />

Brandenburg ab 10.06.2012<br />

5) L 87 wird vorübergehend<br />

mit IC-Zügen bedient<br />

6) verkehrt ab 23.03.2012<br />

Amsterdam<br />

78<br />

Oberhausen<br />

Duisburg<br />

Paris Est<br />

Münster<br />

Dortmund<br />

Mannheim<br />

Kaiserslautern<br />

Saar- 82<br />

brücken<br />

Homburg<br />

Neustadt<br />

Paris Est<br />

Essen<br />

Lyon<br />

Marseille<br />

Bochum<br />

Basel Bad Bf<br />

Basel SBB<br />

Zürich<br />

Bern<br />

Interlaken Ost<br />

Strasbourg<br />

6)<br />

84<br />

Oldenburg<br />

(Oldb)<br />

Osnabrück<br />

43<br />

Karlsruhe<br />

12<br />

83<br />

Bielefeld<br />

20<br />

10<br />

Baden-<br />

Baden<br />

Offenburg<br />

Freiburg<br />

Zürich<br />

Interlaken Ost<br />

Flensburg<br />

Bremen<br />

Verden<br />

22<br />

Padborg<br />

Gütersloh<br />

Hamm<br />

Altenbeken<br />

Paderborn<br />

Lippstadt<br />

Soest<br />

Zürich<br />

83<br />

76<br />

Schleswig<br />

22<br />

43<br />

Herford<br />

45<br />

5)<br />

87<br />

Singen<br />

Schaffhausen<br />

Rendsburg<br />

25<br />

Nienburg<br />

Hannover<br />

Minden<br />

31<br />

22<br />

Heidelberg<br />

Århus<br />

HH Dammtor<br />

Horb<br />

Rottweil<br />

Tuttlingen<br />

Neumünster<br />

HH-Altona<br />

Hamburg Hbf<br />

HH-Harburg<br />

Bensheim<br />

22<br />

25<br />

Stuttgart<br />

Ulm<br />

25<br />

Göttingen<br />

25<br />

Kiel<br />

11<br />

25 75<br />

1) 2)<br />

Wolfsburg<br />

Braunschweig<br />

Hildesheim<br />

Augsburg<br />

Lübeck<br />

Helmstedt<br />

28<br />

25<br />

Oberau<br />

Garmisch-<br />

Partenkirchen<br />

Seefeld i. T.<br />

Innsbruck<br />

København<br />

Oldenburg (H)<br />

Rostock<br />

28<br />

10<br />

11<br />

M-Pasing<br />

Tutzing<br />

Puttgarden<br />

Warnemünde<br />

41<br />

75<br />

12<br />

Köthen<br />

Mittenwald<br />

76<br />

Magdeburg<br />

Düsseldorf<br />

Flugh. Fernbf<br />

Düsseldorf<br />

Köln<br />

Bruxelles/ Hbf<br />

Brussel<br />

80<br />

Aachen<br />

Bruxelles/<br />

Brussel Bonn<br />

Paris Nord<br />

31 91<br />

Andernach<br />

Koblenz<br />

Hagen<br />

Solin-<br />

43<br />

gen<br />

31<br />

Wuppertal<br />

Messe Köln/Deutz<br />

Flugh Köln/Bonn<br />

41 49<br />

Siegburg/Bonn<br />

43<br />

Montabaur<br />

45<br />

79<br />

78<br />

Limburg<br />

Süd<br />

Wiesbaden<br />

Frankfurt (M)<br />

Hbf<br />

11 12 Leipzig/Halle Flughafen<br />

3)<br />

Kassel-<br />

Naumburg<br />

Wilhelmshöhe<br />

Eisen-<br />

Erfurt Weimar<br />

Bebra ach<br />

Gotha<br />

3)<br />

Saalfeld<br />

Fulda<br />

25<br />

3)<br />

Aschaffenburg<br />

Lichtenfels<br />

Mainz<br />

11 45<br />

F Flugh<br />

Fernbf<br />

31<br />

91<br />

Darmstadt<br />

87 41<br />

Würzburg<br />

3)<br />

Bamberg<br />

3)<br />

Erlangen<br />

Nürnberg<br />

Kartographie: DB Netz AG, Zentrale, I.NVT 5 (K)<br />

Im Galluspark 23, 60326 Frankfurt am Main<br />

Warburg<br />

Hanau<br />

Halle<br />

25<br />

28<br />

B-Spandau<br />

Berlin Hbf<br />

B-Südkreuz<br />

31<br />

28<br />

Leipzig<br />

Jena Paradies<br />

Ingolstadt<br />

Stralsund<br />

41<br />

Innsbruck<br />

Greifswald<br />

Waren<br />

Regensburg<br />

90<br />

91<br />

Kufstein<br />

Züssow<br />

Anklam<br />

B-Gesundbrunnen<br />

Lutherstadt<br />

Wittenberg<br />

Bitterfeld<br />

München Hbf<br />

Neustrelitz<br />

28<br />

Riesa<br />

Plattling<br />

Passau<br />

Salzburg<br />

Pasewalk<br />

Angermünde<br />

Eberswalde<br />

B-Ostbahnhof<br />

4)<br />

Flughafen<br />

B-Brandenburg<br />

Dresden-Neustadt<br />

Dresden Hbf<br />

ICE-Bedienung<br />

Linie im 1-Stunden-Takt<br />

Linie im 2-Stunden-Takt<br />

Linie im 4-Stunden-Takt<br />

Einzelne Züge<br />

Systemhalte<br />

ICE-Sprinterzüge und ICE-Züge<br />

mit abweichenden Laufwegen<br />

sowie zusätzlicheTagesrandhalte<br />

sind nicht dargestellt<br />

Wien Westbf<br />

Wien Westbf<br />

Budapest K.pu.<br />

Redaktion: DB Fernverkehr AG<br />

P.TBF 1(1) We<br />

Stand: Oktober 2011

Relations <strong>Luxemburg</strong> – <strong>Saarbrücken</strong><br />

RELATION LUXEMBOURG - SAARBRÜCKEN /<br />

SAARBRÜCKEN - NEUSTADT (WEINSTR.) - MANNHEIM -<br />

<strong>Saarbrücken</strong> – Neustadt (Weinstrasse) –<br />

mannhein FRANKFURT – Frankfurt<br />

BUS 110<br />

BUS 112 BUS 114 BUS 118 BUS 122 BUS 126<br />

Kirchberg J-F Kennedy & 3 50 6 4 55 5 00 & 7 00 9 00 & 11 00<br />

K.-Coudenhove-Kalergi 0 3 52 0 4 57 5 02 0 7 02 9 02 0 11 02<br />

K.-Erasme/d'Coque 0 3 53 0 4 58 5 03 0 7 03 9 03 0 11 03<br />

K.-Philharmonie/MUDAM 0 3 55 0 5 00 5 05 0 7 05 9 05 0 11 05<br />

Luxembg-Fond. Pescatore 0 3 58 0 5 03 5 08 0 7 08 9 08 0 11 08<br />

Luxembg-Royal Quai 2 0 4 00 0 5 05 5 10 0 7 10 9 10 0 11 10<br />

Luxembourg Gare 0 4 05 0 5 10 5 15 0 7 15 9 15 0 11 15<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf & 5 20 6 6 25 6 30 & 8 30 10 30 & 12 30<br />

correspondance<br />

CD 217 RE 3305<br />

ICE 1557 ICE 9551 ICE 9553 AB 2055<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf<br />

Homburg (Saar)Hbf<br />

Landstuhl<br />

Kaiserslautern Hbf<br />

Neustadt(Weinstr.)<br />

Ludwigshafen<br />

Mannheim Hbf<br />

Heidelberg<br />

Darmstadt<br />

Frankfurt (M.) Hbf<br />

5 28 &<br />

5 41 0<br />

6 01 0<br />

6 14 0<br />

6 45 0<br />

7 03 0<br />

7 09 0<br />

vers 0<br />

München 0<br />

Graz &<br />

5 46<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

8 36<br />

b<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

b<br />

6 42 c 8 58<br />

7 04 0 Q<br />

Q 0 Q<br />

7 25 0 9 35<br />

7 48 0 Q<br />

Q 0 Q<br />

8 11 0 10 17<br />

Q 0 Q<br />

8 46 0 Q<br />

9 04 c 10 58<br />

10 57 d 12 47<br />

Q 0 13 11<br />

Q 0 Q<br />

11 34 0 13 34<br />

Q 0 13 59<br />

Q 0 Q<br />

12 15 d 14 21<br />

Q e 14 35<br />

Q<br />

12 58<br />

RE 12134 ICE 9558 ICE 9556<br />

Frankfurt (M.) Hbf<br />

Darmstadt<br />

Heidelberg<br />

Mannheim Hbf<br />

Ludwigshafen<br />

Neustadt(Weinst)<br />

Kaiserslautern Hbf<br />

Landstuhl<br />

Homburg (Saar)Hbf<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf<br />

+<br />

g<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

5 41 0<br />

6 02 0<br />

6 20 0<br />

6 55 g<br />

6 00<br />

Q<br />

Q<br />

6 40<br />

Q<br />

Q<br />

7 21<br />

Q<br />

Q<br />

7 58<br />

9 01<br />

Q<br />

Q<br />

9 41<br />

Q<br />

Q<br />

10 23<br />

Q<br />

Q<br />

11 00<br />

correspondance<br />

BUS 111 BUS 113 BUS 115 BUS 119 BUS 123 BUS 127<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf & 5 45 6 6 30 7 15 & 9 15 11 15 & 13 15<br />

Luxembourg Gare 0 7 00 0 7 45 8 30 0 10 30 12 30 0 14 30<br />

Luxembg-Royal Quai 1 0 7 05 0 7 50 8 35 0 10 35 12 35 0 14 35<br />

Luxembg-Fond. Pescatore 0 7 07 0 7 52 8 37 0 10 37 12 37 0 14 37<br />

K. Philharmonie/MUDAM 0 7 10 0 7 55 8 40 0 10 40 12 40 0 14 40<br />

K.-Erasme/d'Coque 0 7 12 0 7 57 8 42 0 10 42 12 42 0 14 42<br />

K.-Coudenhove-Kalergi 0 7 13 0 7 58 8 43 0 10 43 12 43 0 14 43<br />

Kirchberg J-F Kennedy & 7 15 6 8 00 8 45 & 10 45 12 45 & 14 45<br />

& sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20 V;<br />

15 VIII; 1 XI<br />

6 sauf samedis, dimanches; 26 XII; 9 IV; 1, 17,<br />

28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

b sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 1 IV; 20 V<br />

c sauf dimanches; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

d sauf dimanches; 24 -> 28 XII; 30 XII -> 1 I; 30 III;<br />

1 IV; 10, 11, 20, 30, 31 V; 3, 4 X; 1 XI<br />

e sauf samedis, dimanches; 24, 25, 26, 31 XII; 1 I;<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 30 V<br />

f sauf samedis; 24, 31 XI; 31 III; 19 V<br />

g sauf samedis; dimanches; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

h sauf samedis; dimanches; 24, 25, 26, 31 XII; 1 I;<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 29, 30 V; 3, 31 X; 1 XI<br />

i sauf samedis; dimanches; 24 -> 31 XII; 29, 31 III;<br />

9, 10, 30 V; 3, 4, 31 X<br />

j sauf vendredis<br />

* sauf 24, 31 XII + sauf 25 XII; 1 I<br />

Bus = autobus<br />

Luxembourg: quai 3, gare routière <strong>CFL</strong><br />

<strong>Saarbrücken</strong>: Busteig A, Busbahnhof<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hauptbahnhof<br />

– réservation de places obligatoire<br />

– Reservierungspflicht<br />

– reservation compulsory<br />

RE 3313<br />

12 51<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

15 36<br />

& not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20 V;<br />

15 VIII; 1 XI<br />

6 not on saturdays, sundays; 26 XII; 9 IV; 1, 17,<br />

28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

b not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 1 IV; 20 V<br />

c not on sundays; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

d not on sundays; 24 -> 28 XII; 30 XII -> 1 I; 30 III;<br />

1 IV; 10, 11, 20, 30, 31 V; 3, 4 X; 1 XI<br />

e not on saturdays, sundays; 24, 25, 26, 31 XII;<br />

1 I; 29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 30 V<br />

f not on saturdays; 24, 31 XI; 31 III; 19 V<br />

g not on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

h not on saturdays, sundays; 24, 25, 26, 31 XII; 1 I;<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 29, 30 V; 3, 31 X; 1 XI<br />

i not on saturdays, sundays; 24 -> 31 XII; 29, 31 III;<br />

9, 10, 30 V; 3, 4, 31 X<br />

j not on fridays<br />

* not on 24, 31 XII + not on 25 XII; 1 I<br />

icE = inter-city-<strong>Express</strong><br />

– prix de transport particulier,<br />

réservation de places recommandée<br />

– besonderer Fahrpreis,<br />

Platzreservierung empfohlen<br />

– special fare, seatreservation recommended<br />

Bureaux de renseignements à votre disposition<br />

LuxEmBouRg (6h00 – 21h45) P 2489 2489<br />

EttELBRucK (5h30 – 20h30) P 4990 2362 Fax 4990 2369<br />

EScH/aLZEttE (5h10 – 20h00) P 4990 2632<br />

BUS 130 BUS 134 BUS 138 BUS 142 BUS 146 BUS 150 BUS 154<br />

13 00 & 15 00 6 16 15 16 55 6 17 15 6 18 15 & 19 00<br />

13 02 0 15 02 0 16 17 16 57 0 17 17 0 18 17 0 19 02<br />

13 03 0 15 03 0 16 18 16 58 0 17 18 0 18 18 0 19 03<br />

13 05 0 15 05 0 16 20 17 00 0 17 20 0 18 20 0 19 05<br />

13 08 0 15 08 0 16 23 17 03 0 17 23 0 18 23 0 19 08<br />

13 10 0 15 10 0 16 25 17 10 0 17 25 0 18 25 0 19 10<br />

13 15 0 15 15 0 16 30 17 15 0 17 30 0 18 30 0 19 15<br />

14 30 & 16 30 6 17 45 18 30 6 18 45 6 19 45 & 20 30<br />

ICE 9555 RE 3317<br />

ICE 9557 RE23047/81 RE 12175 ICE 9559<br />

14 58<br />

Q<br />

Q<br />

15 34<br />

Q<br />

Q<br />

16 17<br />

Q<br />

Q<br />

16 51<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

f 18 58 * 19 03 e 20 01<br />

0 Q 19 26 0 20 27<br />

0 Q 19 46 0 20 44<br />

0 19 35 20 00 e 20 54<br />

0 Q<br />

0 Q<br />

0 20 17<br />

0 Q<br />

0 Q<br />

20 58<br />

Q<br />

Q<br />

21 35<br />

Q<br />

Q<br />

22 17<br />

Q<br />

Q<br />

16 58 19 36 f 20 58<br />

22 58<br />

ICE 9554 RE 4272 AB 2056 AB 2054<br />

13 01<br />

Q<br />

Q<br />

h 15 54<br />

0 16 11<br />

j 15 21 0 Q<br />

13 41 h 14 46 i 15 39 0<br />

Q 0 14 49 0 Q 0<br />

Q 0 15 08 0 16 00 0<br />

16 48<br />

16 54<br />

17 12<br />

14 23 0<br />

Q 0<br />

Q 0<br />

15 31 0<br />

15 40 0<br />

15 50 0<br />

16 24 0<br />

Q 0<br />

16 44 0<br />

17 35<br />

Q<br />

17 56<br />

15 00 h 16 21 i 17 07 h 18 21<br />

BUS 131 BUS 135 BUS 139 BUS 143<br />

15 15 & 17 15 6 18 15 6 18 35<br />

16 30 0 18 30 0 19 30 0 19 50<br />

16 35 0 18 35 0 19 35 0 19 55<br />

16 37 0 18 37 0 19 37 0 19 57<br />

16 40 0 18 40 0 19 40 0 20 00<br />

16 42 0 18 42 0 19 42 0 20 02<br />

16 43 0 18 43 0 19 43 0 20 03<br />

16 45 & 18 45 6 19 45 6 20 05<br />

ICE 9552<br />

16 57<br />

Q<br />

Q<br />

17 43<br />

Q<br />

Q<br />

18 23<br />

Q<br />

Q<br />

19 01<br />

BUS 147<br />

19 15<br />

20 30<br />

20 35<br />

20 37<br />

20 40<br />

20 42<br />

20 43<br />

20 45<br />

ICE 9550<br />

f 19 01<br />

0<br />

0<br />

Q<br />

Q<br />

0<br />

0<br />

0<br />

19 41<br />

Q<br />

Q<br />

0<br />

0<br />

0<br />

20 23<br />

Q<br />

Q<br />

BUS 151<br />

f 21 00<br />

BUS 155<br />

6 20 05 & 21 15<br />

0 21 20 0 22 30<br />

0 21 25 0 22 35<br />

0 21 27 0 22 37<br />

0 21 30 0 22 40<br />

0 21 32 0 22 42<br />

0 21 33 0 22 43<br />

6 21 35 & 22 45<br />

& ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20 V;<br />

15 VIII; 1 XI<br />

6 ausser Samstag, Sonntag; 26 XII; 9 IV; 1, 17,<br />

28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

b ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 1 IV; 20 V<br />

c ausser Sonntag; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

d ausser Sonntag; 24 -> 28 XII; 30 XII -> 1 I; 30 III;<br />

1 IV; 10, 11, 20, 30, 31 V; 3, 4 X; 1 XI<br />

e ausser Samstag, Sonntag; 24, 25, 26, 31 XII; 1 I;<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 30 V<br />

f ausser Samstag; 24, 31 XI; 31 III; 19 V<br />

g ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

h ausser Samstag, Sonntag; 24, 25, 26, 31 XII; 1 I;<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 29, 30 V; 3, 31 X; 1 XI<br />

i ausser Samstag, Sonntag; 24 -> 31 XII; 29, 31 III;<br />

9, 10, 30 V; 3, 4, 31 X<br />

j ausser Freitag<br />

* ausser 24, 31 XII + ausser 25 XII; 1 I<br />

RE = Regional-<strong>Express</strong><br />

Ss<br />

= intercity<br />

– réservation de places possible<br />

– Platzreservierung möglich<br />

– seatreservation possible<br />

Deutschland 7

Kirchberg J-F Kennedy &<br />

BUS 110<br />

3 50<br />

K.-Coudenhove-Kalergi 0 3 52<br />

K.-Erasme/d'Coque 0 3 53<br />

K.-Philharmonie/MUDAM 0 3 55<br />

Luxembg-Fond. Pescatore 0 3 58<br />

Luxembg-Royal Quai 2 0 4 00<br />

Luxembourg Gare 0 4 05<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf & 5 20<br />

correspondance<br />

CD 217<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf<br />

5 28<br />

Mannheim Hbf<br />

7 09<br />

correspondance<br />

h<br />

Mannheim Hbf<br />

7 12<br />

München Hbf<br />

10 11<br />

correspondance<br />

h<br />

München Hbf<br />

10 27<br />

Rosenheim<br />

11 04<br />

correspondance<br />

RB 5115<br />

Rosenheim<br />

11 35<br />

Kufstein<br />

12 03<br />

correspondance<br />

CD 860<br />

Kufstein<br />

12 08<br />

Wörgl<br />

12 15<br />

Jenbach<br />

12 30<br />

Innsbruck<br />

12 51<br />

Innsbruck<br />

Jenbach<br />

Wörgl<br />

Kufstein<br />

correspondance<br />

Kufstein<br />

Rosenheim<br />

correspondance<br />

Rosenheim<br />

München Hbf<br />

correspondance<br />

München Hbf<br />

Mannheim Hbf<br />

correspondance<br />

Mannheim Hbf<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf<br />

correspondance<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf<br />

Luxembourg Gare<br />

Luxembg-Royal Quai 1<br />

Luxembg-Fond. Pescatore<br />

K. Philharmonie/MUDAM<br />

K.-Erasme/d'Coque<br />

K.-Coudenhove-Kalergi<br />

Kirchberg J-F Kennedy<br />

& sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20 V;<br />

15 VIII; 1 XI<br />

6 sauf samedis, dimanches; 26 XII; 9 IV; 1, 17,<br />

28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

b sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 1 IV; 20 V<br />

c sauf dimanches; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

d sauf dimanches; 24 -> 28 XII; 30 XII -> 1 I; 30 III;<br />

1 IV; 10, 11, 20, 30, 31 V; 3, 4 X; 1 XI<br />

e les vendredis, dimanches; 1 I; 28 III; 1 IV; 8, 20,<br />

29 V; 2, 31 X; sauf 23, 28, 30 XII; 29, 31 III; 10,<br />

19, 31 V, 4 X; 1 XI<br />

f sauf samedis; 24, 31 XI; 31 III; 19 V<br />

h sauf samedis; dimanches; 24, 25, 26, 31 XII; 1 I;<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 29, 30 V; 3, 31 X; 1 XI<br />

i sauf samedis; dimanches; 24 -> 31 XII; 29, 31 III;<br />

9, 10, 30 V; 3, 4, 31 X<br />

* sauf 24, 31 XII + sauf 25 XII; 1 I<br />

RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN /<br />

SAARBRÜCKEN - ROSENHEIN - KUFSTEIN -<br />

<strong>Saarbrücken</strong> – Rosenheim INNSBRUCK – Kufstein – innsbruck<br />

Bus = autobus<br />

Luxembourg: quai 3, gare routière <strong>CFL</strong><br />

<strong>Saarbrücken</strong>: Busteig A, Busbahnhof<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hauptbahnhof<br />

– réservation de places obligatoire<br />

– Reservierungspflicht<br />

– reservation compulsory<br />

8 Deutschland<br />

Relations <strong>Luxemburg</strong> – <strong>Saarbrücken</strong><br />

RB 79000<br />

h 5 19<br />

h 6 06<br />

ICE 692<br />

h 6 28<br />

h 9 29<br />

ICE 9556<br />

9 41<br />

11 00<br />

BUS 123<br />

11 15<br />

12 30<br />

12 35<br />

12 37<br />

12 40<br />

12 42<br />

12 43<br />

12 45<br />

CD 87<br />

11 31<br />

12 10<br />

h<br />

h<br />

12 32<br />

h<br />

h<br />

12 44<br />

13 00<br />

13 23<br />

ICE 108<br />

7 28<br />

7 49<br />

8 06<br />

Q<br />

h<br />

8 15<br />

Q<br />

h Q<br />

9 14<br />

BUS 114<br />

5 00<br />

5 02<br />

5 03<br />

5 05<br />

5 08<br />

5 10<br />

5 15<br />

6 30<br />

ICE 1557<br />

b 6 42<br />

b 8 11<br />

ICE 591<br />

b 8 30<br />

b 11 27<br />

RB 30015<br />

11 42<br />

12 28<br />

RB 5117<br />

12 34<br />

13 03<br />

S1<br />

13 17<br />

13 30<br />

13 57<br />

14 32<br />

CD 390<br />

8 55<br />

9 33<br />

ICE 598<br />

10 28<br />

13 29<br />

ICE 9554<br />

13 41<br />

15 00<br />

BUS 131<br />

15 15<br />

16 30<br />

16 35<br />

16 37<br />

16 40<br />

16 42<br />

16 43<br />

16 45<br />

CD 89<br />

13 31<br />

14 10<br />

h<br />

h<br />

14 32<br />

h<br />

h<br />

14 44<br />

15 00<br />

15 23<br />

BUS 118<br />

& 7 00<br />

0 7 02<br />

0 7 03<br />

0 7 05<br />

0 7 08<br />

0 7 10<br />

0 7 15<br />

& 8 30<br />

ICE 9551<br />

c 8 58<br />

c 10 17<br />

ICE 1091<br />

10 30<br />

13 27<br />

CD 83<br />

15 31<br />

16 10<br />

h<br />

h<br />

16 32<br />

h<br />

h<br />

16 44<br />

17 00<br />

17 23<br />

S1<br />

8 28<br />

9 02<br />

9 30<br />

9 43<br />

RB 79064<br />

9 54<br />

10 23<br />

RE 79018<br />

10 30<br />

11 11<br />

ICE 518<br />

11 28<br />

14 27<br />

RE 4092<br />

h 14 46<br />

h 16 21<br />

BUS 135<br />

& 17 15<br />

0 18 30<br />

0 18 35<br />

0 18 37<br />

0 18 40<br />

0 18 42<br />

0 18 43<br />

& 18 45<br />

BUS 122<br />

9 00<br />

9 02<br />

9 03<br />

9 05<br />

9 08<br />

9 10<br />

9 15<br />

10 30<br />

ICE 9553<br />

10 57<br />

12 15<br />

ICE 595<br />

12 30<br />

15 28<br />

RE 79077<br />

AB 119<br />

11 54<br />

Q<br />

Q<br />

Q h 15 54<br />

Q 0 16 34<br />

h h<br />

Q 0 h<br />

Q h 17 05<br />

h S1<br />

Q 17 17<br />

Q 17 30<br />

Q 17 57<br />

19 02 18 32<br />

RB 5408<br />

8 38<br />

Q<br />

Q<br />

Q<br />

h<br />

Q<br />

Q<br />

h CD 218<br />

Q 10 55<br />

11 27 11 33<br />

ICE 596<br />

12 28<br />

15 29<br />

AB 2056<br />

i 15 39<br />

i 17 07<br />

BUS 139<br />

6 18 15<br />

0 19 30<br />

0 19 35<br />

0 19 37<br />

0 19 40<br />

0 19 42<br />

0 19 43<br />

6 19 45<br />

& not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20 V;<br />

15 VIII; 1 XI<br />

6 not on saturdays, sundays; 26 XII; 9 IV; 1, 17,<br />

28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

b not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 1 IV; 20 V<br />

c not on sundays; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

d not on sundays; 24 -> 28 XII; 30 XII -> 1 I; 30 III;<br />

1 IV; 10, 11, 20, 30, 31 V; 3, 4 X; 1 XI<br />

e on fridays, sundays; 1 I; 28 III; 1 IV; 8, 20, 29 V;<br />

2, 31 X; except 23, 28, 30 XII; 29, 31 III; 10,<br />

19, 31 V, 4 X; 1 XI<br />

f not on saturdays; 24, 31 XI; 31 III; 19 V<br />

h not on saturdays, sundays; 24, 25, 26, 31 XII; 1 I;<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 29, 30 V; 3, 31 X; 1 XI<br />

i not on saturdays, sundays; 24 -> 31 XII; 29, 31 III;<br />

9, 10, 30 V; 3, 4, 31 X<br />

* not on 24, 31 XII + not on 25 XII; 1 I<br />

icE = inter-city-<strong>Express</strong><br />

– prix de transport particulier,<br />

réservation de places recommandée<br />

– besonderer Fahrpreis,<br />

Platzreservierung empfohlen<br />

– special fare, seatreservation recommended<br />

cNL = cityNightLiNe<br />

– voiture-lits, couchettes, 2e classe sièges inclinables;<br />

– prix de transport particulier, rèservation requise<br />

Ss<br />

��<br />

CD 189<br />

17 31<br />

18 10<br />

h<br />

h<br />

18 32<br />

h<br />

h<br />

18 44<br />

19 00<br />

19 23<br />

BUS 126<br />

& 11 00<br />

0 11 02<br />

0 11 03<br />

0 11 05<br />

0 11 08<br />

0 11 10<br />

0 11 15<br />

& 12 30<br />

AB 2055<br />

d 12 47<br />

d 14 21<br />

ICE 597<br />

14 30<br />

17 27<br />

ICE 209<br />

18 43<br />

Q<br />

h<br />

h<br />

19 36<br />

h<br />

h<br />

19 46<br />

20 01<br />

20 23<br />

CD 82<br />

10 36<br />

10 57<br />

11 14<br />

Q<br />

h<br />

11 24<br />

Q<br />

h<br />

11 45<br />

12 25<br />

ICE 516<br />

13 28<br />

16 27<br />

AB 2054<br />

h 16 48<br />

h 18 21<br />

BUS 143<br />

6 18 35<br />

0 19 50<br />

0 19 55<br />

0 19 57<br />

0 20 00<br />

0 20 02<br />

0 20 03<br />

6 20 05<br />

CD 114<br />

12 55<br />

13 33<br />

h<br />

13 44<br />

16 56<br />

BUS 130 BUS 134 BUS 142<br />

13 00 & 15 00 16 55<br />

13 02 0 15 02 16 57<br />

13 03 0 15 03 16 58<br />

13 05 0 15 05 17 00<br />

13 08 0 15 08 17 03<br />

13 10 0 15 10 17 10<br />

13 15 0 15 15 17 15<br />

14 30 & 16 30 18 30<br />

ICE 9555 AB 2057 ICE 9557<br />

14 58 e 17 33 f 18 58<br />

16 17 e 19 10 f 20 17<br />

ICE 599 ICE 613 ICE 693<br />

16 30 19 32 20 30<br />

19 27 22 26 23 27<br />

RB 79039 RE 79045<br />

19 42 * 22 46<br />

20 28 23 28<br />

RB 79091 RB 79097<br />

20 35 * 23 35<br />

21 03<br />

S1<br />

21 17<br />

21 36<br />

21 58<br />

22 32<br />

0 03<br />

ICE 594<br />

14 28<br />

17 29<br />

ICE 9552<br />

17 42<br />

19 01<br />

BUS 147<br />

19 15<br />

20 30<br />

20 35<br />

20 37<br />

20 40<br />

20 42<br />

20 43<br />

20 45<br />

CD 88<br />

12 36<br />

12 57<br />

13 14<br />

Q<br />

h S1<br />

13 24 13 54<br />

Q 14 23<br />

h CD 1112<br />

13 45 14 55<br />

14 25 15 33<br />

ICE 592<br />

16 28<br />

19 29<br />

ICE 9550<br />

f 19 41<br />

f 21 00<br />

BUS 155<br />

& 21 15<br />

0 22 30<br />

0 22 35<br />

0 22 37<br />

0 22 40<br />

0 22 42<br />

0 22 43<br />

& 22 45<br />

& ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20 V;<br />

15 VIII; 1 XI<br />

6 ausser Samstag, Sonntag; 26 XII; 9 IV; 1, 17,<br />

28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

b ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 1 IV; 20 V<br />

c ausser Sonntag; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

d ausser Sonntag; 24 -> 28 XII; 30 XII -> 1 I; 30 III;<br />

1 IV; 10, 11, 20, 30, 31 V; 3, 4 X; 1 XI<br />

e am Freitag, Sonntag; 1 I; 28 III; 1 IV; 8, 20, 29 V;<br />

2, 31 X; ausser 23, 28, 30 XII; 29, 31 III; 10,<br />

19, 31 V, 4 X; 1 X<br />

f ausser Samstag; 24, 31 XI; 31 III; 19 V<br />

h ausser Samstag, Sonntag; 24, 25, 26, 31 XII; 1 I;<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 29, 30 V; 3, 31 X; 1 XI<br />

i ausser Samstag, Sonntag; 24 -> 31 XII; 29, 31 III;<br />

9, 10, 30 V; 3, 4, 31 X<br />

* ausser 24, 31 XII + ausser 25 XII; 1 I<br />

= intercity /<br />

Eurocity<br />

– réservation de places recommandée<br />

– Platzreservierung empfohlen<br />

– seatreservation recommended<br />

– sleeping car, couchette coach, 2d class Sleeperette;<br />

– special fare, reservation compulsory<br />

– Schlafwagen, Liegewagen, Ruhesessel 2ter Klasse;<br />

– besonderer Fahrpreis, Platzreservierung erforderlich

Relations <strong>Luxemburg</strong> – <strong>Saarbrücken</strong><br />

<strong>Saarbrücken</strong> – mannheim – Kassel – Berlin<br />

RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN /<br />

RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN /<br />

SAARBRÜCKEN - MANNHEIM - KASSEL -<br />

SAARBRÜCKEN - MANNHEIM - KASSEL -<br />

BERLIN<br />

BUS 110 BUS 114 BUS 118 BUS 122 BUS 126 BUS 130 BUS 134 BUS 142 BUS 154<br />

Kirchberg J-F Kennedy & 3 50 5 00 & 7 00 9 00 & 11 00 13 00 & 15 00 16 55 & 19 00<br />

K.-Coudenhove-Kalergi<br />

BUS 110 BUS 114 0 BUS 3 52 118 BUS 5 02 1220<br />

BUS 7 02 126 BUS 9 02 1300<br />

BUS 11 02 134 BUS 13 02 1420<br />

BUS 15 02 154 16 57 0 19 02<br />

Kirchberg J-F Kennedy K.-Erasme/d'Coque & 3 50 5 000<br />

& 3 7 5300<br />

5 9 03000<br />

& 7 11 0300<br />

9 13 03000<br />

& 11 15 0300<br />

13 16 03550<br />

& 15 19 0300<br />

16 58 0 19 03<br />

K.-Coudenhove-Kalergi K.-Philharmonie/MUDAM<br />

0 3 52 5 020<br />

0 3 7 5502<br />

5 9 05020<br />

0 7 11 0502<br />

9 13 05020<br />

0 11 15 0502<br />

13 16 05570<br />

0 15 19 0502<br />

17 00 0 19 05<br />

K.-Erasme/d'CoqueLuxembg-Fond.<br />

0 3 53 Pescatore 5 030<br />

0 3 7 5803<br />

5 9 08030<br />

0 7 11 0803<br />

9 13 08030<br />

0 11 15 0803<br />

13 16 08580<br />

0 15 19 0803<br />

17 03 0 19 08<br />

K.-Philharmonie/MUDAM Luxembg-Royal 0 3 55 Quai 2 5 050<br />

0 4 7 0005<br />

5 9 10050<br />

0 7 11 1005<br />

9 13 10050<br />

0 11 15 1005<br />

13 17 10000<br />

0 15 19 1005<br />

17 10 0 19 10<br />

Luxembg-Fond. Pescatore Luxembourg 0 Gare 3 58 5 080<br />

0 4 7 0508<br />

5 9 15080<br />

0 7 11 1508<br />

9 13 15080<br />

0 11 15 1508<br />

13 17 15030<br />

0 15 19 1508<br />

17 15 0 19 15<br />

Luxembg-Royal Quai <strong>Saarbrücken</strong> 2 0 Busbf 4 00 5 10&<br />

0 5 7 2010<br />

6 9 3010&<br />

0 8 11 3010<br />

10 13 3010&<br />

0 12 15 3010<br />

14 17 3010&<br />

0 16 19 3010<br />

18 30 & 20 30<br />

Luxembourg Gare correspondance 0 4 05 5 15 0CD 217 7 15 ICE 1557 9 15 0ICE 9551 11 15 ICE 9553 13 15 0AB 2055 15 15 ICE 9555 17 15 0AB 2057 19 15 ICE 9557 ICE 9559<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf<strong>Saarbrücken</strong><br />

& Hbf 5 20 6 30 & 5 8 2830b<br />

6 10 4230c<br />

& 8 12 5830<br />

10 14 5730d<br />

& 12 16 4730<br />

14 18 5830e<br />

& 17 20 3330f<br />

18 58 20 58<br />

correspondance Mannheim CD Hbf 217 ICE 1557 ICE 7 9551 09 b ICE 8 9553 11 c AB 10 2055 17 ICE 12 9555 15 d AB 14 2057 21 ICE 16 9557 17 e ICE 19 9559 10 f 20 17 22 17<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf correspondance 5 28 b 6 42 cICE 694 8 58 ICE 10 37457<br />

dICE 12 37247<br />

ICE 14 37058<br />

eICE 17 27833<br />

fICE 18 27658<br />

20 58 ICE 272 CNL 1259<br />

Mannheim Hbf Mannheim Hbf 7 09 b 8 11 c 7 10 3217<br />

8 12 3215<br />

d10 14 3221<br />

12 16 3217<br />

e14 19 3210j<br />

f16 20 3217<br />

22 17 20 32 23 59<br />

correspondance Kassel-Wilhelmsh. ICE 694 ICE 374 ICE 9 41 372 10 ICE 41 370 12 ICE 41 278 14 ICE 41 276 16 41 0 18 ICE 41 272 CNL 1259 22 41 Q<br />

Mannheim Hbf Göttingen 7 32 8 32 10 10 0132<br />

11 12 0132<br />

13 14 0132<br />

j15 16 0132<br />

17 01 0 19 20 0132<br />

23 59 23 03 Q<br />

Kassel-Wilhelmsh. Hildesheim 9 41 10 41 10 12 3241<br />

11 14 3241<br />

13 16 3241<br />

0 15 18 3241<br />

17 32 0 19 22 3241<br />

Q<br />

Q<br />

Göttingen Braunschweig 10 Hbf 01 11 01 10 13 5701<br />

11 15 5701<br />

13 17 5701<br />

0 15 19 5701<br />

17 57 0 19 23 5703<br />

Q<br />

Q<br />

Hildesheim Wolfsburg 10 32 11 32 13 Q32<br />

12 15 1532<br />

14 17 1532<br />

0 16 19 1532<br />

18 15 0 20 15 Q<br />

Q<br />

Braunschweig Hbf Berlin Spandau 10 57 11 57 12 13 0657<br />

13 15 1157<br />

15 17 1157<br />

0 17 19 1157<br />

19 11 0 21 11 Q<br />

Q<br />

Wolfsburg Berlin Hbf Q 12 15 12 14 2315<br />

13 16 2515<br />

15 18 2515<br />

0 17 20 2515<br />

19 25 0 21 25 Q<br />

7 19<br />

Berlin Spandau Berlin Ostbahnhof 12 06 13 11 12 15 3411<br />

13 17 3611<br />

15 19 3611<br />

0 17 21 3611<br />

19 36 j 21 40 Q<br />

Berlin Hbf<br />

12 23 13 25 15 25 17 25 19 25 0 21 25<br />

7 19<br />

Berlin Ostbahnhof<br />

12 34 13 36 CNL 1258 15 36 ICE 17 27536<br />

ICE 19 27236<br />

jICE 21 59740<br />

ICE 371 ICE 599 ICE 373 ICE 375<br />

Berlin Ostbahnhof<br />

h 4 22 8 33 9 24<br />

10 22 11 24 12 22 14 22<br />

Berlin HbfCNL<br />

1258 ICE 275 22 ICE 15 2720<br />

ICE 4 33 597 8 33 ICE 9 35 371 ICE 599 10 ICE 33 373 11 ICE 35 375 12 33 14 33<br />

Berlin Ostbahnhof Berlin Spandau h 4 22 8 Q330<br />

4 9 4724<br />

8 47 9 10 4922<br />

11 24 10 12 4722<br />

11 14 4922<br />

12 47 14 47<br />

Berlin Hbf Wolfsburg 22 15 0 4 33 8 Q330<br />

5 9 4035<br />

9 40 10 Q33<br />

11 35 11 12 4033<br />

14 Q33<br />

13 40 15 40<br />

Berlin Spandau Braunschweig Hbf Q 0 4 47 8 Q470<br />

5 9 5849<br />

9 58 10 10 5847<br />

11 49 11 12 5847<br />

12 14 5847<br />

13 58 15 58<br />

Wolfsburg Hildesheim Q 0 5 40 9 Q400<br />

6 25Q<br />

10 25 11 11 2540<br />

Q 12 13 2540<br />

13 15 2540<br />

14 25 16 25<br />

Braunschweig Hbf Göttingen Q 0 5 58 9 Q580<br />

6 10 5558<br />

10 55 11 11 5558<br />

12 58 12 13 5558<br />

13 15 5558<br />

14 55 16 55<br />

Hildesheim Kassel-Wilhelmsh. Q 0 6 25 10 Q250<br />

7 11 1625<br />

11 16 12 12 1625<br />

13 25 13 14 1625<br />

14 16 1625<br />

15 16 17 16<br />

Göttingen Mannheim Hbf Q 0 6 55 4 10 4355h<br />

9 11 2755<br />

13 27 14 12 2755<br />

13 55 15 14 2755<br />

16 16 2755<br />

17 27 19 27<br />

Kassel-Wilhelmsh. correspondance Q 0 7 16 ICE 9558 11 16 ICE 9556 12 16 ICE 9554 RE 4272 13 16 14 16 AB 15 205616<br />

AB 2054 17 16 ICE 9552 ICE 9550<br />

Mannheim Hbf Mannheim Hbf 4 43 h 9 27g<br />

6 13 4027<br />

9 14 4127<br />

13 41 h 14 15 4627<br />

16 27i<br />

15 17 3927h<br />

16 19 4827<br />

17 42 f 19 41<br />

correspondance <strong>Saarbrücken</strong> ICE Hbf 9558 ICE 9556g<br />

ICE 7 9554 58 RE 11 4272 00 15 00 h AB 16 21 2056 AB 2054 i ICE 17 9552 07 h ICE 18 9550 21 19 01 f 21 00<br />

Mannheim Hbf correspondance g 6 40 9 41 BUS 13 11941<br />

hBUS 14 12346<br />

BUS 131 iBUS 15 13539<br />

h 16 48 BUS 17 13942<br />

fBUS 19 14341<br />

BUS 147 BUS 155<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf <strong>Saarbrücken</strong> g Busbf 7 58 11 00&<br />

9 15 1500<br />

h11 16 1521<br />

15 15 &i 17 17 1507<br />

h 18 216<br />

18 19 15016<br />

f18 21 3500<br />

19 15 & 21 15<br />

correspondance Luxembourg BUS Gare 119 BUS 1230<br />

BUS 10 30 131 BUS 12 30 135 16 30 0 BUS 18 30 139 BUS 1430<br />

BUS 19 30 1470<br />

BUS 19 50 155 20 30 0 22 30<br />

<strong>Saarbrücken</strong> BusbfLuxembg-Royal<br />

& 9 15 Quai 111<br />

150<br />

10 15 3515<br />

& 12 17 3515<br />

16 35 06 18 18 3515<br />

6 18 350<br />

19 19 35150<br />

& 19 21 5515<br />

20 35 0 22 35<br />

Luxembourg Gare Luxembg-Fond. 0 10 30 Pescatore 12 300<br />

10 16 3730<br />

0 12 18 3730<br />

16 37 0 18 19 3730<br />

0 19 500<br />

19 20 37300<br />

0 19 22 5730<br />

20 37 0 22 37<br />

Luxembg-Royal Quai K. 1Philharmonie/MUDAM<br />

0 10 35 12 350<br />

10 16 4035<br />

0 12 18 4035<br />

16 40 0 18 19 4035<br />

0 19 550<br />

19 20 40350<br />

0 20 22 0035<br />

20 40 0 22 40<br />

Luxembg-Fond. Pescatore K.-Erasme/d'Coque 0 10 37 12 370<br />

10 16 4237<br />

0 12 18 4237<br />

16 42 0 18 19 4237<br />

0 19 570<br />

19 20 42370<br />

0 20 22 0237<br />

20 42 0 22 42<br />

K. Philharmonie/MUDAM K.-Coudenhove-Kalergi<br />

0 10 40 12 400<br />

10 16 4340<br />

0 12 18 4340<br />

16 43 0 18 19 4340<br />

0 20 000<br />

19 20 43400<br />

0 20 22 0340<br />

20 43 0 22 43<br />

K.-Erasme/d'CoqueKirchberg<br />

0 J-F 10 Kennedy 42 12 42&<br />

10 16 4542<br />

0 12 18 4542<br />

16 45 &0 18 19 4542<br />

0 20 026<br />

19 20 45426<br />

0 20 22 0542<br />

20 45 & 22 45<br />

K.-Coudenhove-Kalergi 0 10 43 12 43 16 43 0 18 43 0 19 43 0 20 03 20 43 0 22 43<br />

Kirchberg J-F Kennedy & sauf dimanches; & 10 45 25, 26 12 XII; 45 1 I; 16 1 IV; 451,<br />

&9, 20 18 V; 45 & not 6on 19 sundays; 45 6 25, 20 05 26 XII; 1 20 I; 45 1 IV; & 1, 22 9, 45 20 V; & ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20<br />

15 VIII; 1 XI<br />

15 VIII; 1 XI<br />

15 VIII; 1 XI<br />

&<br />

6 sauf samedis, dimanches; 26 XII; 9 IV; 1, 17,<br />

sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20 V; &<br />

6 not on saturdays, sundays; 26 XII; 9 IV; 1, 17,<br />

not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20 V; &<br />

6 ausser Samstag, Sonntag; 26 XII; 9 IV; 1, 17<br />

28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

ausser Sonntag; 25,<br />

28<br />

26<br />

V;<br />

XII;<br />

15<br />

1<br />

VIII;<br />

I; 1 IV;<br />

1 XI<br />

1, 9, 20 V;<br />

15 VIII; 1 XI<br />

15 VIII; 1 XI<br />

15 VIII; 1 XI<br />

6<br />

b sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 1 IV; 20 V<br />

sauf samedis, dimanches; 26 XII; 9 IV; 1, 17, 6<br />

b not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 1 IV; 20 V<br />

not on saturdays, sundays; 26 XII; 9 IV; 1, 17, 6<br />

b ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 1 IV; 2<br />

c sauf dimanches; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

c not on sundays; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

ausser Samstag,<br />

c<br />

Sonntag;<br />

ausser<br />

26<br />

Sonntag;<br />

XII; 9 IV;<br />

25<br />

1,<br />

XII;<br />

17,<br />

1 I; 1 IV; 20 V<br />

28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

b<br />

d sauf dimanches; 24 -> 28 XII; 30 XII -> 1 I; 30 III;<br />

sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 1 IV; 20 V b<br />

d not on sundays; 24 -> 28 XII; 30 XII -> 1 I; 30 III;<br />

not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 1 IV; 20 V b<br />

d ausser Sonntag; 24 -> 28 XII; 30 XII -> 1 I; 30<br />

1 IV; 10, 11, 20, 30, 31 V; 3, 4 X; 1 XI<br />

1 IV; 10, 11, 20, 30, 31 V; 3, 4 X; 1 XI<br />

ausser Sonntag; 25,<br />

1<br />

26<br />

IV;<br />

XII;<br />

10,<br />

1<br />

11,<br />

I; 30<br />

20,<br />

III;<br />

30,<br />

1 IV;<br />

31<br />

20<br />

V; 3,<br />

V<br />

4 X; 1 XI<br />

c sauf dimanches; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

c not on sundays; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

c ausser Sonntag; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

d<br />

e les vendredis, dimanches; 1 I; 28 III; 1 IV; 8, 20,<br />

sauf dimanches; 24 -><br />

29<br />

28<br />

V;<br />

XII;<br />

2, 31<br />

30<br />

X;<br />

XII<br />

sauf<br />

-> 1<br />

23,<br />

I; 30<br />

28,<br />

III;<br />

30 XII;<br />

d<br />

e on fridays, sundays; 1 I; 28 III; 1 IV; 8, 20, 29 V;<br />

29, 31<br />

not<br />

III;<br />

on<br />

10,<br />

sundays; 24 -> 28 XII; 30 XII -> 1 I; 30 III; d<br />

e am Freitag, Sonntag; 1 I; 28 III; 1 IV; 8, 20, 2<br />

2, 31 X; except 23, 28, 30 XII; 29, 31 III;<br />

ausser<br />

10,<br />

Sonntag; 24 -><br />

2,<br />

28<br />

31<br />

XII;<br />

X; ausser<br />

30 XII -><br />

23,<br />

1 I;<br />

28,<br />

30<br />

30<br />

III;<br />

XII; 29, 31 III; 10,<br />

1 IV; 10, 11, 20, 30,<br />

19,<br />

31 V;<br />

31<br />

3,<br />

V,<br />

4<br />

4<br />

X;<br />

X;<br />

1<br />

1<br />

XI<br />

XI<br />

1 IV; 10, 11, 20, 30,<br />

19,<br />

31 V;<br />

31<br />

3,<br />

V,<br />

4<br />

4<br />

X;<br />

X;<br />

1<br />

1<br />

XI<br />

XI<br />

1 IV; 10, 11, 20, 30,<br />

19,<br />

31 V;<br />

31<br />

3,<br />

V,<br />

4<br />

4<br />

X;<br />

X;<br />

1<br />

1<br />

XI<br />

X<br />

e les vendredis, dimanches;<br />

f sauf samedis;<br />

1 I; 28 III;<br />

24,<br />

1<br />

31<br />

IV;<br />

XI;<br />

8, 20,<br />

31 III; 19<br />

e<br />

V<br />

on fridays, sundays;<br />

f not<br />

1 I;<br />

on<br />

28<br />

saturdays;<br />

III; 1 IV; 8,<br />

24,<br />

20,<br />

31<br />

29<br />

XI;<br />

V;<br />

31 III;<br />

e<br />

19 V<br />

am Freitag, Sonntag;<br />

f ausser<br />

1 I; 28<br />

Samstag;<br />

III; 1 IV; 8,<br />

24,<br />

20,<br />

31<br />

29<br />

XI;<br />

V;<br />

31 III; 19 V<br />

29 V; 2, 31 X; sauf<br />

g<br />

23,<br />

sauf<br />

28,<br />

samedis;<br />

30 XII; 29,<br />

dimanches;<br />

31 III; 10,<br />

25 XII; 1 I; 1<br />

2,<br />

IV;<br />

31<br />

20<br />

X;<br />

V<br />

except<br />

g<br />

23, 28,<br />

not<br />

30<br />

on<br />

XII;<br />

saturdays,<br />

29, 31 III;<br />

sundays;<br />

10,<br />

25 XII; 1 I;<br />

2,<br />

1 IV;<br />

31 X;<br />

20<br />

ausser<br />

V g<br />

23, 28,<br />

ausser<br />

30 XII;<br />

Samstag,<br />

29, 31 III;<br />

Sonntag;<br />

10,<br />

25 XII; 1 I; 1 IV; 2<br />

19, 31 V, 4 X; 1 XI<br />

19, 31 V, 4 X; 1 XI<br />

19, 31 V, 4 X; 1 X<br />

f<br />

h sauf samedis; dimanches; 24, 25, 26, 31 XII; 1 I;<br />

sauf samedis; 24, 31<br />

29<br />

XI;<br />

III;<br />

31<br />

1<br />

III;<br />

IV;<br />

19<br />

1, 9,<br />

V<br />

20, 29, 30 V; 3, 31<br />

f<br />

h not on saturdays, sundays; 24, 25, 26, 31 XII; 1 I;<br />

X;<br />

not<br />

1 XI<br />

on saturdays; 24,<br />

29<br />

31<br />

III;<br />

XI;<br />

1<br />

31<br />

IV;<br />

III;<br />

1, 9,<br />

19<br />

20,<br />

V<br />

29, 30 V; 3, 31<br />

f<br />

h ausser Samstag, Sonntag; 24, 25, 26, 31 XI<br />

X;<br />

ausser<br />

1 XI<br />

Samstag; 24,<br />

29<br />

31<br />

III;<br />

XI;<br />

1<br />

31<br />

IV;<br />

III;<br />

1,<br />

19<br />

9, 20,<br />

V<br />

29, 30 V; 3, 31 X; 1 XI<br />

g sauf samedis; dimanches; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V g not on saturdays, sundays; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V g ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

h<br />

i sauf samedis; dimanches; 24 -> 31 XII; 29, 31 III;<br />

sauf samedis; dimanches;<br />

9, 10, 30<br />

24,<br />

V;<br />

25,<br />

3,<br />

26,<br />

4, 31<br />

31<br />

X<br />

XII; 1 I; h<br />

i not on saturdays, sundays; 24 -> 31 XII; 29, 31 III;<br />

not on saturdays, sundays;<br />

9, 10, 30<br />

24,<br />

V;<br />

25,<br />

3,<br />

26,<br />

4, 31<br />

31<br />

X<br />

XII; 1 I; h<br />

i ausser Samstag, Sonntag; 24 -> 31 XII; 29, 3<br />

ausser Samstag, Sonntag;<br />

9, 10, 30<br />

24,<br />

V;<br />

25,<br />

3,<br />

26,<br />

4, 31<br />

31<br />

X<br />

XII; 1 I;<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 29, 30 V; 3, 31 X; 1 XI<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 29, 30 V; 3, 31 X; 1 XI<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 29, 30 V; 3, 31 X; 1 XI<br />

i<br />

j ausser Samstag; 24, 25 XII; 29, 31 III; 19 V<br />

sauf samedis; dimanches;<br />

* sauf 24,<br />

24<br />

31<br />

-> 31<br />

XII<br />

XII;<br />

+<br />

29,<br />

sauf<br />

31 III;<br />

25 XII; 1<br />

i<br />

j not on saturdays; 24, 25 XII; 29, 31 III; 19 V<br />

I<br />

not on saturdays,<br />

*<br />

sundays;<br />

not on 24,<br />

24 -><br />

31<br />

31<br />

XII<br />

XII; 29,<br />

+<br />

31<br />

not<br />

III;<br />

on 25<br />

i<br />

j sauf samedis; 24, 25 XII; 29, 31 III; 19 V<br />

XII; 1<br />

ausser<br />

I<br />

Samstag,<br />

*<br />

Sonntag;<br />

ausser<br />

24<br />

24,<br />

-><br />

31<br />

31<br />

XII<br />

XII; 29,<br />

+<br />

31<br />

ausser<br />

III;<br />

25 XII; 1 I<br />

9, 10, 30 V; 3, 4, 31 X<br />

9, 10, 30 V; 3, 4, 31 X<br />

9, 10, 30 V; 3, 4, 31 X<br />

j ausser Samstag; 24, 25 XII; 29, 31 III; 19 V j not on saturdays; 24, 25 XII; 29, 31 III; 19 V j sauf samedis; 24, 25 XII; 29, 31 III; 19 V<br />

* sauf 24, 31 XII + sauf 25 XII; 1 I<br />

* not on 24, 31 XII + not on 25 XII; 1 I<br />

* ausser 24, 31 XII + ausser 25 XII; 1 I<br />

Bus = autobus<br />

Luxembourg: quai 3, gare routière <strong>CFL</strong><br />

<strong>Saarbrücken</strong>: Busteig A, Busbahnhof<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hauptbahnhof<br />

– réservation de places obligatoire<br />

– Reservierungspflicht<br />

– reservation compulsory<br />

BERLIN<br />

icE = inter-city-<strong>Express</strong><br />

– prix de transport particulier,<br />

réservation de places recommandée<br />

– besonderer Fahrpreis,<br />

Platzreservierung empfohlen<br />

– special fare, seatreservation recommended<br />

RB = RegionalBahn<br />

Ss<br />

��<br />

= intercity /<br />

Eurocity<br />

– réservation de places recommandée<br />

– Platzreservierung empfohlen<br />

– seatreservation recommended<br />

Deutschland 9

Bus = autobus<br />

Luxembourg: quai 3, gare routière <strong>CFL</strong><br />

<strong>Saarbrücken</strong>: Busteig A, Busbahnhof<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hauptbahnhof<br />

10 Deutschland<br />

Relations <strong>Luxemburg</strong> – <strong>Saarbrücken</strong><br />

<strong>Saarbrücken</strong> – Frankfurt – Leipzig –<br />

SAARBRÜCKEN - FRANKFURT -LEIPZIG -<br />

Dresden – prag<br />

RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN /<br />

RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN /<br />

DRESDEN - PRAG<br />

SAARBRÜCKEN - FRANKFURT -LEIPZIG -<br />

DRESDEN - PRAG<br />

BUS 114 BUS 118 BUS 122 BUS 130 BUS 142<br />

BUS 154<br />

Kirchberg J-F Kennedy 5 00 & 7 00 9 00 13 00 16 55 Kirchberg J-F Kennedy & 19 00<br />

K.-Coudenhove-Kalergi 5 02 0 7 02 9 02 13 02 16 57 K.-Coudenhove-Kalergi 0 19 02<br />

BUS 114 BUS 118 BUS 122 BUS 130 BUS 142<br />

BUS 154<br />

K.-Erasme/d'Coque<br />

5 03 0 7 03 9 03 13 03 16 58 K.-Erasme/d'Coque 0 19 03<br />

Kirchberg J-F Kennedy 5 00 & 7 00 9 00 13 00 16 55<br />

5 05 0 7 05 9 05 Kirchberg<br />

K.-Philharmonie/MUDAM<br />

13 05 J-F 17 Kennedy 00<br />

& 19 00<br />

K.-Philharmonie/MUDAM 0 19 05<br />

K.-Coudenhove-Kalergi 5 02 0 7 02 9 02 13 02 16 57<br />

5 08 0 7 08 9 08<br />

K.-Coudenhove-Kalergi 0 19 02<br />

Luxembg-Fond. Pescatore<br />

13 08 17 03 Luxembg-Fond. Pescatore 0 19 08<br />

K.-Erasme/d'Coque<br />

5 03 0 7 03 9 03 13 03 16 58<br />

5 10 0 7 10 9 10<br />

K.-Erasme/d'Coque 0 19 03<br />

Luxembg-Royal Quai 2<br />

13 10 17 10 Luxembg-Royal Quai 2 0 19 10<br />

K.-Philharmonie/MUDAM 5 05 0 7 05 9 05 13 05 17 00 K.-Philharmonie/MUDAM 0 19 05<br />

Luxembourg Gare<br />

5 15 0 7 15 9 15 13 15 17 15 Luxembourg Gare 0 19 15<br />

Luxembg-Fond. Pescatore 5 08 0 7 08 9 08 13 08 17 03 Luxembg-Fond. Pescatore 0 19 08<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf<br />

6 30 & 8 30 10 30 14 30 18 30 <strong>Saarbrücken</strong> Busbf & 20 30<br />

Luxembg-Royal Quai 2 5 10 0 7 10 9 10 13 10 17 10 Luxembg-Royal Quai 2 0 19 10<br />

correspondance<br />

ICE 1557 ICE 9551 ICE 9553 ICE 9555 ICE 9557 correspondance<br />

ICE 9559<br />

Luxembourg Gare<br />

5 15 0 7 15 9 15 13 15 17 15 Luxembourg Gare 0 19 15<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf b 6 42 c 8 58 10 57 14 58 d 18 59<br />

20 58<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf<br />

6 30 & 8 30 10 30 14 30 18 30 <strong>Saarbrücken</strong> Busbf<br />

<strong>Saarbrücken</strong> & 20 Hbf 30<br />

Frankfurt (M.) Hbf b 9 04 c 10 58 12 58 16 58 d 20 58 Mannheim Hbf<br />

22 17<br />

correspondance<br />

ICE 1557 ICE 9551 ICE 9553 ICE 9555 ICE 9557 correspondance<br />

ICE 9559<br />

correspondance<br />

h ICE 1559 ICE 1651 ICE 1655 ICE 1659<br />

CNL 459<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf b 6 42 c 8 58 10 57 14 58 d 18 59 <strong>Saarbrücken</strong> Hbf correspondance20<br />

58<br />

Frankfurt (M.) Hbf Frankfurt b(M.) Hbf 9 04 c 10 58 12 h58<br />

11 16 19 58 d 13 20 19 58g<br />

Mannheim<br />

17 20 h<br />

Hbf<br />

21 18 Mannheim 22 Hbf 17<br />

23 59<br />

Fulda<br />

0 10 12 12 12 14 12 0 18 12 0 22 12<br />

Q<br />

correspondance<br />

h ICE 1559 ICE 1651 ICE 1655 ICE 1659 correspondance Fulda CNL 459<br />

Frankfurt (M.) Hbf Eisenach h 11 190<br />

11 13 0419<br />

g 13 17 05 20 h 15 21 05 180<br />

Mannheim 19 05 0 Hbf 23 06 Eisenach 23 59<br />

Q<br />

Fulda<br />

Erfurt Hbf 0 10 12 12 120<br />

11 14 3212<br />

0 13 18 33 12 0 15 22 33 120<br />

Fulda 19 32 h 23 38 Erfurt Hbf Q<br />

3 45<br />

Eisenach Leipzig Hbf 0 11 04 13 050<br />

12 15 4605<br />

0 14 19 46 05 0 16 23 46 060<br />

Eisenach 20 50<br />

Weimar Q<br />

6 42<br />

Erfurt Hbf Riesa 0 11 32 13 330<br />

13 15 2233<br />

0 15 19 22 32 h 17 23 22 380<br />

Erfurt 21 24Hbf<br />

Leipzig Hbf 3 45<br />

7 25<br />

Leipzig Hbf Dresden 0Neustadt 12 46 14 460<br />

13 16 5646<br />

0 15 20 57 50 17 57 0 Weimar 21 58<br />

Dresden Neustadt 6 42<br />

Q<br />

Riesa<br />

Dresden 0Hbf 13 22 15 22b<br />

14 17 0422<br />

0 16 21 04 24 18 04 g Leipzig 22 06 Hbf Dresden Hbf7<br />

25<br />

8 03<br />

Dresden Neustadtcorrespondance<br />

0 13 56 15 57 CD 17 177 57 0CD 21 379 58 CD 179 Dresden Neustadt correspondance Q<br />

h<br />

Dresden Hbf Dresden bHbf 14 04 16 04 15 18 0804<br />

g 17 22 08 06<br />

19 08 Dresden Hbf Dresden Hbf8<br />

03<br />

h<br />

correspondance Bad Schandau CD 177 CD 379 CD 15 36 179 17 36 19 36 correspondance Bad Schandauh<br />

8 36<br />

Dresden Hbf Praha- Holesovice 15 08 17 08 17 19 1608<br />

19 16 21 16 Dresden Hbf Praha- Holesovice h<br />

10 19<br />

Bad Schandau<br />

15 36 17 36 19 36<br />

Bad Schandau<br />

8 36<br />

Praha- Holesovice<br />

17 16 19 16 21 16<br />

CD 178 CD Praha- 176 Holesovice CD 378<br />

10 19<br />

CNL 458<br />

Praha- Holesovice<br />

6 38 8 38 10 38 Praha- Holesovice<br />

18 38<br />

Bad Schandau<br />

CD 178 CD 176 CD8 378 17 10 17 12 17 Bad Schandau CNL 458<br />

20 17<br />

Praha- HolesoviceDresden<br />

Hbf<br />

6 38 8 38 10 8 45 38 Praha- 10 45 Holesovice 12 46 Dresden Hbf 18 38<br />

h<br />

Bad Schandau correspondance<br />

ICE 1656 8 17 ICE 10 1652 17 ICE 12 1650 17 ICE Bad 1558 Schandau ICE 1556 correspondance20<br />

17<br />

h<br />

Dresden Hbf Dresden Hbf<br />

8 45 10 7 53 45 12 9 53 46 Dresden 11 53 Hbf 13 53 Dresden Hbf h<br />

21 04<br />

correspondance Dresden Neustadt ICE 1656 ICE 1652 ICE 1650 ICE 1558 ICE<br />

8 00 10 1556 00 correspondance<br />

12 00 14 00 Dresden Neustadt h<br />

Q<br />

Dresden Hbf Riesa<br />

7 53 9 53 11<br />

8 34<br />

53 10 13 34 53 Dresden 12 34 Hbf 14 34<br />

21 04<br />

Leipzig Hbf<br />

21 42<br />

Dresden Neustadt<br />

Leipzig Hbf<br />

8 00 10 00 12 00<br />

9 11 11<br />

14<br />

11<br />

00<br />

b 5 00<br />

Dresden 13 11 Neustadt 15 11<br />

Q<br />

Weimar<br />

22 26<br />

Riesa<br />

Erfurt Hbf<br />

8 34 10 34 12 34<br />

10 24 12<br />

14<br />

24<br />

34<br />

0 6 17<br />

Leipzig 14 24 Hbf16<br />

24<br />

21 42<br />

Erfurt Hbf<br />

1 21<br />

Leipzig Hbf<br />

Eisenach<br />

b 5 00 9 11 11 11 13 11 15 11<br />

10 52 12 52<br />

Weimar<br />

22 26<br />

0 6 52<br />

14 52 16 52 Eisenach<br />

Q<br />

Erfurt Hbf<br />

0 6 17 10 24 12 24 14 24 16 24<br />

Fulda<br />

11 44 13 44<br />

Erfurt<br />

15 44<br />

Hbf<br />

1 21<br />

0 7 44<br />

17 44 Fulda<br />

Q<br />

Eisenach<br />

0 6 52 10 52 12 52 14 52 16 52 Eisenach<br />

Q<br />

Frankfurt (M.) Hbf b 8 37 12 37 14 37 16 37 18 37 Mannheim Hbf<br />

4 43<br />

Fulda<br />

0 7 44 11 44 13 44 15 44 17 44 Fulda<br />

Q<br />

correspondance<br />

ICE 9556 ICE 9554 AB 2054 ICE 9552 ICE 9550 correspondance<br />

ICE 9558<br />

Frankfurt (M.) Hbf b 8 37 12 37 14 37 16 37 18 37 Mannheim Hbf<br />

4 43<br />

Frankfurt (M.) Hbf<br />

9 01 13 01 e 15 54 16 56 d 19 01 Mannheim Hbf<br />

f 6 40<br />

correspondance<br />

ICE 9556 ICE 9554 AB 2054 ICE 9552 ICE 9550 correspondance<br />

ICE 9558<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf<br />

11 00 15 00 e 18 21 19 01 d 21 00 <strong>Saarbrücken</strong> Busbf f 7 58<br />

Frankfurt (M.) Hbf<br />

9 01 13 01 e 15 54 16 56 d 19 01 Mannheim Hbf<br />

f 6 40<br />

correspondance<br />

BUS 123 BUS 131 BUS 143 BUS 147 BUS 155 correspondance<br />

BUS 119<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf<br />

11 00 15 00 e 18 21 19 01 d 21 00 <strong>Saarbrücken</strong> Busbf f 7 58<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf<br />

11 15 15 15 6 18 35 19 15 & 21 15 <strong>Saarbrücken</strong> Busbf & 9 15<br />

correspondance<br />

BUS 123 BUS 131 BUS 143 BUS 147 BUS 155 correspondance<br />

BUS 119<br />

Luxembourg Gare<br />

12 30 16 30 0 19 50 20 30 0 22 30 Luxembourg Gare 0 10 30<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf<br />

11 15 15 15 6 18 35 19 15 & 21 15 <strong>Saarbrücken</strong> Busbf & 9 15<br />

Luxembourg GareLuxembg-Royal<br />

12 30 Quai 116<br />

30 0 12 19 3550<br />

16 20 35 30 0 19 22 55 30 Luxembourg<br />

20 35 0 22<br />

Gare<br />

35 Luxembg-Royal 0 10 30Quai<br />

1 0 10 35<br />

Luxembg-Royal Quai Luxembg-Fond. 1 12 35 Pescatore 16 35 0 12 19 3755<br />

16 20 37 35 0 19 22 57 35 Luxembg-Royal 20 37 0 22 37Quai<br />

Luxembg-Fond. 1 0 10 35Pescatore<br />

0 10 37<br />

Luxembg-Fond. Pescatore K. Philharmonie/MUDAM<br />

12 37 16 37 0 12 19 4057<br />

16 20 40 37 0 20 22 00 37 Luxembg-Fond. 20 40 0 22 40Pescatore<br />

K. Philharmonie/MUDAM<br />

0 10 37 0 10 40<br />

K. Philharmonie/MUDAM K.-Erasme/d'Coque 12 40 16 40 0 12 20 4200<br />

16 20 42 40 0 20 22 02 40 K. 20 Philharmonie/MUDAM<br />

42 0 22 42 K.-Erasme/d'Coque<br />

0 10 40 0 10 42<br />

K.-Erasme/d'Coque K.-Coudenhove-Kalergi<br />

12 42 16 42 0 12 20 4302<br />

16 20 43 42 0 20 22 03 42 K.-Erasme/d'Coque<br />

20 43 0 22 43 K.-Coudenhove-Kalergi<br />

0 10 42 0 10 43<br />

K.-Coudenhove-Kalergi Kirchberg J-F 12 Kennedy 43 16 43 0 12 20 4503<br />

16 20 45 4360<br />

20 22 05 43 K.-Coudenhove-Kalergi<br />

20 45 & 22 45 Kirchberg 0 J-F 10 43 Kennedy & 10 45<br />

Kirchberg J-F Kennedy 12 45 16 45 6 20 05 20 45 & 22 45 Kirchberg J-F Kennedy & 10 45<br />

& sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20 V; & not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1, 9, 20 V; & ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1<br />

& sauf dimanches; 25, 15 26 VIII; XII; 1 XI I; 1 IV; 1, 9, 20 V; & not on sundays; 25, 26 15 XII; VIII; 1 1 I; XI 1 IV; 1, 9, 20 V; & ausser Sonntag; 25, 26 15 XII; VIII; 1 I; 1 XI IV; 1, 9, 20 V;<br />

15 VIII; 1 XI 6 sauf samedis, dimanches; 26 XII; 9 IV; 15 1, VIII; 17, 1 XI 6 not on saturdays, sundays; 26 XII; 9 15 IV; VIII; 1, 17, 1 XI 6 ausser Samstag, Sonntag; 26 XII; 9 IV<br />

6 sauf samedis, dimanches; 28 V; 15 26 VIII; XII; 1 9 XI IV; 1, 17, 6 not on saturdays, sundays; 28 V; 15 26 VIII; XII; 9 1 IV; XI 1, 17, 6 ausser Samstag, Sonntag; 28 V; 26 15 XII; VIII; 9 IV; 1 XI 1, 17,<br />

28 V; 15 VIII; 1 bXI sauf dimanches; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 28 1 IV; V; 20 15 VIII; V 1 XI b not on sundays; 25, 26 XII; 1 I; 30 III; 28 1 V; IV; 15 20 VIII; V 1 XI b ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 30 III;<br />

b sauf dimanches; c25, sauf 26 XII; dimanches; 1 I; 30 III; 25 1 XII; IV; 20 1 I; V 1 IV; 20 b Vnot<br />

on sundays; c25, 26 not XII; on 1 sundays; I; 30 III; 1 25 IV; XII; 20 1 VI;<br />

1 IV; b20 ausser V Sonntag; 25, c26 ausser XII; 1 I; Sonntag; 30 III; 1 IV; 25 20 XII; V 1 I; 1 IV; 20 V<br />

c sauf dimanches; d25 sauf XII; 1 samedis; I; 1 IV; 20 24, V31<br />

XI; 31 III; 19 cV not on sundays; d25 XII; not 1 on I; 1 saturdays; IV; 20 V 24, 31 XI; 31 III; c19 ausser V Sonntag; 25 dXII; ausser 1 I; 1 IV; Samstag; 20 V 24, 31 XI; 31 III; 19 V<br />

d sauf samedis; 24, e 31 sauf XI; samedis; 31 III; 19 dimanches; V 24, 25, d26, not 31 XII; on saturdays; 1 I; e24, not 31 XI; on saturdays, 31 III; 19 Vsundays;<br />

24, 25, d26, ausser 31 XII; Samstag; 1 I; 24, e31 ausser XI; 31 Samstag, III; 19 V Sonntag; 24, 25, 26,<br />

e sauf samedis; dimanches; 29 III; 1 24, IV; 25, 1, 9, 26, 20, 31 29, XII; 30 1 I; V; 3, 31 eX; not 1 XI on saturdays, sundays; 29 III; 24, 1 IV; 25, 1, 26, 9, 31 20, XII; 29, 1 30 I; V; 3, e31 X; ausser 1 XI Samstag, Sonntag; 29 III; 24, 1 25, IV; 26, 1, 9, 31 20, XII; 29, 1 I; 30 V; 3, 31 X;<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, f20, sauf 29, 30 samedis; V; 3, 31 dimanches; X; 1 XI 25 XII; 1 I; 1 29 IV; III; 20 1 IV; V 1, 9, f20, 29, not 30 on V; saturdays, 3, 31 X; 1 sundays; XI 25 XII; 1 29 I; 1 III; IV; 1 20 IV; V 1, 9, 20, f29, ausser 30 V; 3, Samstag, 31 X; 1 XI Sonntag; 25 XII; 1 I;<br />

f sauf samedis; dimanches; g sauf samedis; 25 XII; 1 29, I; 1 31 IV; III; 20 19 V V f not on saturdays, gsundays; not on 25 saturdays; XII; 1 I; 1 29, IV; 31 20 III; V 19 V f ausser Samstag, Sonntag; g ausser 25 XII; Samstag; 1 I; 1 IV; 29, 20 31 VIII;<br />

19 V<br />

g sauf samedis; 29, h 31 sauf III; samedis; 19 V 24, 25 XII; 29, 31 III; g19 not V on saturdays; h29, not 31 III; on 19 saturdays; V 24, 25 XII; 29, g31 III; ausser 19 V Samstag; 29, h31 ausser III; 19 Samstag; V 24, 25 XII; 29, 31 III;<br />

h sauf samedis; 24, * 25 sauf XII; 24, 29, 31 XII III; 19 + V sauf 25 XII; 1 hI not on saturdays; * 24, not 25 XII; on 24, 29, 31 XII III; 19 + V not on 25 hXII; ausser 1 I Samstag; 24, * 25 ausser XII; 29, 24, 31 31 III; XII 19 V + ausser 25 XII;<br />

* sauf 24, 31 XII + sauf 25 XII; 1 I<br />

* not on 24, 31 XII + not on 25 XII; 1 I<br />

* ausser 24, 31 XII + ausser 25 XII; 1 I<br />

icE = inter-city-<strong>Express</strong><br />

– prix de transport particulier,<br />

réservation de places possible<br />

– besonderer Fahrpreis,<br />

Platzreservierung möglich<br />

– special fare, seatreservation possible<br />

– réservation de places obligatoire<br />

– Reservierungspflicht<br />

– reservation compulsory RB = RegionalBahn<br />

Ss<br />

��<br />

= intercity /<br />

Eurocity<br />

– réservation de places possible<br />

– Platzreservierung möglich<br />

– seatreservation possible

Bus = autobus<br />

Luxembourg: quai 3, gare routière <strong>CFL</strong><br />

<strong>Saarbrücken</strong>: Busteig A, Busbahnhof<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hauptbahnhof<br />

– réservation de places obligatoire<br />

– Reservierungspflicht<br />

– reservation compulsory<br />

Relations <strong>Luxemburg</strong> – <strong>Saarbrücken</strong><br />

<strong>Saarbrücken</strong> – münchen – Salzburg –<br />

graz / Klagenfurt<br />

RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN / /<br />

SAARBRÜCKEN - STUTTGART - STUTTGART - MÜNCHEN - MÜNCHEN- SALZBURG - SALZBURG- -<br />

BUS 110 BUS 110 BUS 114 BUS 114 BUS 118 BUS 118 BUS 122 BUS 122 BUS 126 BUS 126 BUS 130 BUS 130 BUS 134 BUS 134 BUS 142 BUS 142<br />

Kirchberg Kirchberg J-F Kennedy J-F Kennedy&<br />

&3 50 3 50<br />

K.-Coudenhove-Kalergi<br />

0 03 52 3 52<br />

K.-Erasme/d'Coque<br />

0 03 53 3 53<br />

K.-Philharmonie/MUDAM<br />

0 03 55 3 55<br />

Luxembg-Fond. Pescatore Pescatore 0 03 58 3 58<br />

Luxembg-Royal Quai Quai 2 20<br />

04 00 4 00<br />

Luxembourg Gare Gare 0 04 05 4 05<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf Busbf & &5 20 5 20<br />

5 00 5 00<br />

5 02 5 02<br />

5 03 5 03<br />

5 05 5 05<br />

5 08 5 08<br />

5 10 5 10<br />

5 15 5 15<br />

6 30 6 30<br />

&<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

&<br />

&7 00 7 00<br />

07 02 7 02<br />

07 03 7 03<br />

07 05 7 05<br />

07 08 7 08<br />

07 10 7 10<br />

07 15 7 15<br />

&8 30 8 30<br />

9 00 9 00<br />

9 02 9 02<br />

9 03 9 03<br />

9 05 9 05<br />

9 08 9 08<br />

9 10 9 10<br />

9 15 9 15<br />

10 3010<br />

30<br />

&<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

&<br />

11 & 0011<br />

00<br />

11 0 0211<br />

02<br />

11 0 0311<br />

03<br />

11 0 0511<br />

05<br />

11 0 0811<br />

08<br />

11 0 1011<br />

10<br />

11 0 1511<br />

15<br />

12 & 3012<br />

30<br />

13 0013<br />

&00 15 & 0015<br />

00 16 5516<br />

55<br />

13 0213<br />

002 15 0 0215<br />

02 16 5716<br />

57<br />

13 0313<br />

003 15 0 0315<br />

03 16 5816<br />

58<br />

13 0513<br />

005 15 0 0515<br />

05 17 0017<br />

00<br />

13 0813<br />

008 15 0 0815<br />

08 17 0317<br />

03<br />

13 1013<br />

010 15 0 1015<br />

10 17 1017<br />

10<br />

13 1513<br />

015 15 0 15 15 15 17 1517<br />

15<br />

14 3014<br />

&30 16 & 3016<br />

30 18 3018<br />

30<br />

correspondance<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf Hbf<br />

Mannheim Mannheim Hbf Hbf<br />

CD CD 217 217 ICE 1557 ICE 1557<br />

5 28 5 b28 b6 43 6 43<br />

7 09 7 b09 b8 11 8 11<br />

ICE 9551 ICE 9551<br />

c c8 58 8 58<br />

c 10 c1710 17<br />

ICE 9553 ICE 9553<br />

10 5710<br />

57<br />

12 1512<br />

15<br />

AB 2055 AB 2055<br />

d 12 d4712 47<br />

d 14 d2114 21<br />

ICE 9555 ICE 9555 AB 2057 AB 2057 ICE 9557 ICE 9557<br />

14 5814<br />

e58 17 e3317 f33 18 f5818 58<br />

16 1716<br />

e17 19 e1019 f10 20 f1720 17<br />

correspondance<br />

Mannheim Mannheim Hbf Hbf<br />

Stuttgart Stuttgart Hbf Hbf<br />

Ulm Ulm Hbf Hbf<br />

Augsburg Augsburg Hbf Hbf<br />

München München Hbf Hbf<br />

h hICE<br />

591 ICE 591<br />

7 12 7 b12 b8 30 8 30<br />

7 54 7 054 09 08 9 08<br />

8 53 8 053 10 0 0710<br />

07<br />

9 40 9 040 10 0 5310<br />

53<br />

10 1110<br />

b11 11 b2711 27<br />

ICE 1091 ICE 1091 CD CD 115 115ICE<br />

595 ICE 595<br />

10 3010<br />

30 11 0311<br />

03 12 3012<br />

30<br />

11 0811<br />

08 11 5311<br />

53 13 0813<br />

08<br />

12 0712<br />

07 12 5312<br />

53 14 0714<br />

07<br />

12 5312<br />

53 13 4013<br />

40 14 5314<br />

53<br />

13 2713<br />

27 14 1714<br />

17 15 2815<br />

28<br />

ICE 597 ICE 597<br />

14 3014<br />

30<br />

15 0815<br />

08<br />

16 0716<br />

07<br />

16 5316<br />

53<br />

17 2717<br />

27<br />

ICE 599 ICE 599 ICE 613 ICE 613 ICE 693 ICE 693<br />

16 3016<br />

30 19 3219<br />

32 20 3020<br />

30<br />

17 0817<br />

08 20 0820<br />

08 21 0821<br />

08<br />

18 0718<br />

07 21 0721<br />

07 22 0722<br />

07<br />

18 5318<br />

53 21 5321<br />

53 22 5322<br />

53<br />

19 2719<br />

27 22 2622<br />

26 23 2723<br />

27<br />

correspondance<br />

München München Hbf Hbf<br />

Prien Prien a Chiemsee a Chiemsee<br />

Traunstein Traunstein<br />

Freilassing Freilassing<br />

Salzburg Salzburg Hbf Hbf<br />

Graz Graz<br />

Klagenfurt Klagenfurt<br />

h h<br />

10 2710<br />

27<br />

11 2311<br />

23<br />

11 4111<br />

41<br />

12 0012<br />

00<br />

12 0912<br />

09<br />

16 2316<br />

23<br />

CD CD 1113 1113<br />

12 2712<br />

27<br />

13 2313<br />

23<br />

13 4113<br />

41<br />

14 0014<br />

00<br />

14 0914<br />

09<br />

Q Q<br />

17 1917<br />

19<br />

h RB h 79025 RB 79025 CD CD 319 319 RE 79035 RE 79035 CD CD 117 117 CD 391 CD 391 RE 79045 RE 79045<br />

14 2714<br />

27 15 4215<br />

42 16 2716<br />

h27 17 h5217 f52 18 f2718 27 20 2420<br />

24 22 4622<br />

46<br />

15 2215<br />

22 16 4916<br />

49 17 2317<br />

023 18 0 4918<br />

049 19 0 2319<br />

23 21 2621<br />

26 23 4923<br />

49<br />

15 4115<br />

41 17 1317<br />

13 17 4117<br />

041 19 0 1319<br />

013 19 0 4119<br />

41 21 4421<br />

44 0 13 0 13<br />

16 0016<br />

00 17 3317<br />

33 18 0018<br />

000 19 0 3319<br />

033 20 0 0020<br />

00 22 0322<br />

03 0 33 0 33<br />

16 0916<br />

09 17 4217<br />

42 18 0918<br />

h09 19 h4219 042 20 0 0920<br />

09 22 1222<br />

12 0 42 0 42<br />

Q Q<br />

22 2322<br />

23 0 0 Q Q<br />

19 1519<br />

15<br />

f 23 f1723 17<br />

RB 79000 RB 79000 CD CD 390 390<br />

Klagenfurt Klagenfurt<br />

Graz Graz<br />

Salzburg Salzburg Hbf Hbf<br />

Freilassing Freilassing<br />

Traunstein Traunstein<br />

Prien Prien a Chiemsee a Chiemsee<br />

München München Hbf Hbf<br />

h<br />

0<br />

0<br />

h<br />

h4 13 4 13<br />

04 33 4 33<br />

05 19 5 19<br />

h6 06 6 06<br />

7 51 7 51<br />

7 59 7 59<br />

8 16 8 16<br />

8 34 8 34<br />

9 33 9 33<br />

correspondance/Anschluss<br />

München München Hbf Hbf<br />

Augsburg Augsburg Hbf Hbf<br />

Ulm Ulm Hbf Hbf<br />

Stuttgart Stuttgart Hbf Hbf<br />

Mannheim Mannheim Hbf Hbf<br />

ICE 616 ICE 616 ICE 692 ICE 692 ICE 598 ICE 598<br />

3 25 3 h25 h6 28 6 28 10 2810<br />

28<br />

3 57 3 057 07 08 7 08 11 0311<br />

03<br />

4 40 4 040 07 51 7 51 11 5111<br />

51<br />

5 51 5 051 08 51 8 51 12 5112<br />

51<br />

6 28 6 h28 h9 29 9 29 13 2913<br />

29<br />

correspondance<br />

Mannheim Mannheim Hbf Hbf<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf Hbf<br />

ICE 9558 ICE 9558 ICE 9556 ICE 9556 ICE 9554 ICE 9554<br />

g g6 40 6 40 9 41 9 41 13 4113<br />

41<br />

g g7 58 7 58 11 0011<br />

00 15 0015<br />

00<br />

correspondance<br />

BUS 119 BUS 119 BUS 123 BUS 123 BUS 131 BUS 131<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf Busbf & &9 15 9 15 11 1511<br />

15 15 15 15 15<br />

Luxembourg Gare Gare 0 10 0 3010<br />

30 12 3012<br />

30 16 3016<br />

30<br />

Luxembg-Royal Quai Quai 1 10<br />

10 0 3510<br />

35 12 3512<br />

35 16 3516<br />

35<br />

Luxembg-Fond. Pescatore Pescatore 0 10 0 3710<br />

37 12 3712<br />

37 16 3716<br />

37<br />

K. Philharmonie/MUDAM<br />

K. Philharmonie/MUDAM 0 10 0 4010<br />

40 12 4012<br />

40 16 4016<br />

40<br />

K.-Erasme/d'Coque<br />

0 10 0 4210<br />

42 12 4212<br />

42 16 4216<br />

42<br />

K.-Coudenhove-Kalergi<br />

0 10 0 4310<br />

43 12 4312<br />

43 16 4316<br />

43<br />

Kirchberg Kirchberg J-F Kennedy J-F Kennedy&<br />

10 & 4510<br />

45 12 4512<br />

45 16 4516<br />

45<br />

GRAZ / KLAGENFURT<br />

/ KLAGENFURT<br />

RE 79018 RE 79018<br />

j j9 09 9 09<br />

0 09 24 9 24<br />

0 09 44 9 44<br />

0 10 0 3010<br />

30<br />

j 11 j1111 11<br />

ICE 518 ICE 518<br />

11 3011<br />

30<br />

12 0312<br />

03<br />

12 5112<br />

51<br />

13 5113<br />

51<br />

14 2814<br />

28<br />

RE 4092 RE 4092<br />

h 14 h4614 46<br />

h 16 h2116 21<br />

BUS 135 BUS 135<br />

& 17 & 1517<br />

15<br />

0 18 0 3018<br />

30<br />

0 18 0 3518<br />

35<br />

0 18 0 3718<br />

37<br />

0 18 0 4018<br />

40<br />

0 18 0 4218<br />

42<br />

0 18 0 4318<br />

43<br />

& 18 & 4518<br />

45<br />

& sauf & sauf dimanches; dimanches; 25, 26 25, XII; 26 1 XII; I; 1 IV; I; 1 1, IV; 9, 1, 20 9, V; 20 V; & not & on not sundays; on sundays; 25, 26 25, XII; 26 1 XII; I; 1 IV; I; 1 1, IV; 9, 1, 20 9, V; 20 V; & ausser & ausser Sonntag; Sonntag; 25, 26 25, XII; 26 1 XII; I; 1 IV; I; 1 1, IV; 9, 1, 20 9, V; 20 V;<br />

6<br />

15 VIII; 15 1 VIII; XI 1 XI<br />

sauf 6 sauf samedis, samedis, dimanches; dimanches; 26 XII; 26 9 XII; IV; 9 1, IV; 17, 1, 17, 6<br />

15 VIII; 15 1 VIII; XI 1 XI<br />

not 6 on not saturdays, on saturdays, sundays; sundays; 26 XII; 26 9 XII; IV; 9 1, IV; 17, 1, 17, 6<br />

15 VIII; 15 1 VIII; XI 1 XI<br />

ausser 6 ausser Samstag, Samstag, Sonntag; Sonntag; 26 XII; 26 9 XII; IV; 9 1, IV; 17, 1, 17,<br />

28 V; 28 15 V; VIII; 15 1 VIII; XI 1 XI<br />

28 V; 28 15 V; VIII; 15 1 VIII; XI 1 XI<br />

28 V; 28 15 V; VIII; 15 1 VIII; XI 1 XI<br />

b sauf b sauf dimanches; dimanches; 25, 26 25, XII; 26 1 XII; I; 30 1 I; III; 30 1 III; IV; 1 20 IV; V 20 V b not b on not sundays; on sundays; 25, 26 25, XII; 26 1 XII; I; 30 1 I; III; 30 1 III; IV; 1 20 IV; V20<br />

V b ausser b ausser Sonntag; Sonntag; 25, 26 25, XII; 26 1 XII; I; 30 1 I; III; 30 1 III; IV; 1 20 IV; V 20 V<br />

c sauf c sauf dimanches; dimanches; 25 XII; 25 1 XII; I; 1 IV; I; 1 20 IV; V20<br />

V c not c on not sundays; on sundays; 25 XII; 25 1 XII; I; 1 IV; I; 1 20 IV; V20<br />

V c ausser c ausser Sonntag; Sonntag; 25 XII; 25 1 XII; I; 1 IV; I; 1 20 IV; V20<br />

V<br />

d sauf d sauf dimanches; dimanches; 24 -> 24 28 -> XII; 28 30 XII; XII 30 -> XII 1 I; -> 30 1 I; III; 30 III; d not d on not sundays; on sundays; 24 -> 24 28 -> XII; 28 30 XII; XII 30 -> XII 1 I; -> 30 1 I; III; 30 III; d ausser d ausser Sonntag; Sonntag; 24 -> 24 28 -> XII; 28 30 XII; XII 30 -> XII 1 I; -> 30 1 I; III; 30 III;<br />

1 IV; 1 10, IV; 11, 10, 20, 11, 30, 20, 31 30, V; 31 3, V; 4 X; 3, 1 4 XI X; 1 XI<br />

1 IV; 1 10, IV; 11, 10, 20, 11, 30, 20, 31 30, V; 31 3, V; 4 X; 3, 1 4 XI X; 1 XI<br />

1 IV; 1 10, IV; 11, 10, 20, 11, 30, 20, 31 30, V; 31 3, V; 4 X; 3, 1 4 XI X; 1 XI<br />

e les e vendredis, les vendredis, dimanches; dimanches; 1 I; 28 1 I; III; 28 1 III; IV; 1 8, IV; 20, 8, 20, e on efridays, on fridays, sundays; sundays; 1 I; 28 1 I; III; 28 1 III; IV; 1 8, IV; 20, 8, 29 20, V; 29 V; e am e Freitag, am Freitag, Sonntag; Sonntag; 1 I; 28 1 I; III; 28 1 III; IV; 1 8, IV; 20, 8, 29 20, V; 29 V;<br />

29 V; 29 2, V; 31 2, X; 31 sauf X; sauf 23, 28, 23, 30 28, XII; 30 29, XII; 31 29, III; 31 10, III; 10, 2, 31 2, X; 31 except X; except 23, 28, 23, 30 28, XII; 30 29, XII; 31 29, III; 31 10, III; 10, 2, 31 2, X; 31 ausser X; ausser 23, 28, 23, 30 28, XII; 30 29, XII; 31 29, III; 31 10, III; 10,<br />

19, 31 19, V, 31 4 X; V, 1 4 XI X; 1 XI<br />

19, 31 19, V, 31 4 X; V, 1 4 XI X; 1 XI<br />

19, 31 19, V, 31 4 X; V, 1 4 XX;<br />

1 X<br />

f sauf f sauf samedis; samedis; 24, 31 24, XI; 31 31 XI; III; 31 19 III; V 19 V<br />

f not f on not saturdays; on saturdays; 24, 31 24, XI; 31 31 XI; III; 31 19 III; V19<br />

V f ausser f ausser Samstag; Samstag; 24, 31 24, XI; 31 31 XI; III; 31 19 III; V19<br />

V<br />

g sauf g sauf samedis; samedis; dimanches; dimanches; 25 XII; 25 1 XII; I; 1 IV; I; 1 20 IV; V 20 V g not g on not saturdays, on saturdays, sundays; sundays; 25 XII; 25 1 XII; I; 1 IV; I; 1 20 IV; V 20 V g ausser g ausser Samstag, Samstag, Sonntag; Sonntag; 25 XII; 25 1 XII; I; 1 IV; I; 1 20 IV; V20<br />

V<br />

h sauf h sauf samedis; samedis; dimanches; dimanches; 24, 25, 24, 26, 25, 31 26, XII; 31 1 XII; I; 1 I; h not h on not saturdays, on saturdays, sundays; sundays; 24, 25, 24, 26, 25, 31 26, XII; 31 1 XII; I; 1 I; h ausser h ausser Samstag, Samstag, Sonntag; Sonntag; 24, 25, 24, 26, 25, 31 26, XII; 31 1 XII; I; 1 I;<br />

29 III; 29 1 III; IV; 1 1, IV; 9, 1, 20, 9, 29, 20, 30 29, V; 30 3, V; 31 3, X; 31 1 XI X; 1 XI 29 III; 29 1 III; IV; 1 1, IV; 9, 1, 20, 9, 29, 20, 30 29, V; 30 3, V; 31 3, X; 31 1 XI X; 1 XI 29 III; 29 1 III; IV; 1 1, IV; 9, 1, 20, 9, 29, 20, 30 29, V; 30 3, V; 31 3, X; 31 1 XI X; 1 XI<br />

i sauf i sauf samedis; samedis; dimanches; dimanches; 24 -> 31 24 XII; -> 31 29, XII; 31 29, III; 31 III; i not i on not saturdays, on saturdays, sundays; sundays; 24 -> 31 24 XII; -> 31 29, XII; 31 29, III; 31 III; i ausser i ausser Samstag, Samstag, Sonntag; Sonntag; 24 -> 31 24 XII; -> 31 29, XII; 31 29, III; 31 III;<br />

9, 10, 9, 30 10, V; 30 3, V; 4, 3, 31 4, X31<br />

X<br />

j jusqu’au j jusqu’au 20 V 20 V<br />

* sauf * sauf 24, 31 24, XII 31 XII + sauf + sauf 25 XII; 25 1 XII; I 1 I<br />

9, 10, 9, 30 10, V; 30 3, V; 4, 3, 31 4, X31<br />

X<br />

j until j 20 until V 20 V<br />

* not * on not 24, on 31 24, XII 31 XII + not + on not 25 on XII; 25 1 XII; I 1 I<br />

9, 10, 9, 30 10, V; 30 3, V; 4, 3, 31 4, X31<br />

X<br />

j bis j 20 bis V 20 V<br />

* ausser * ausser 24, 31 24, XII 31 XII + ausser + ausser 25 XII; 25 1 XII; I 1 I<br />

icE = inter-city-<strong>Express</strong><br />

– prix de transport particulier,<br />

réservation de places possible<br />

– besonderer Fahrpreis,<br />

Platzreservierung möglich<br />

– special fare, seatreservation possible<br />

CD CD 218 218RJ<br />

262 RJ 262 CD CD 114 114<br />

8 47 8 47<br />

5 44 5 44<br />

Q Q<br />

9 51 9 51 11 0211<br />

02 11 5111<br />

51<br />

9 59 9 59 Q Q 11 5911<br />

59<br />

10 1610<br />

16 Q Q 12 1612<br />

16<br />

10 3410<br />

34 Q Q 12 3412<br />

34<br />

11 3311<br />

33 12 3012<br />

30 13 3313<br />

33<br />

ICE 596 ICE 596 ICE 516 ICE 516 h hICE<br />

594 ICE 594<br />

12 2812<br />

28 13 2813<br />

28 13 4413<br />

44 14 2814<br />

28<br />

13 0313<br />

03 14 0314<br />

03 14 1714<br />

17 15 0315<br />

03<br />

13 5113<br />

51 14 5114<br />

51 15 0415<br />

04 15 5115<br />

51<br />

14 5114<br />

51 15 5115<br />

51 16 0916<br />

09 16 5116<br />

51<br />

15 2915<br />

29 16 2816<br />

28 16 5616<br />

56 17 2917<br />

29<br />

AB 2056 AB 2056 AB 2054 AB 2054 ICE 9552 ICE 9552<br />

i 15 i3915 h39 16 h4816 48<br />

17 4217<br />

42<br />

i 17 i0717 h07 18 h2118 21<br />

19 0119<br />

01<br />

BUS 139 BUS 139 BUS 143 BUS 143 BUS 147 BUS 147<br />

6 18 6 1518<br />

615 18 6 3518<br />

35<br />

19 1519<br />

15<br />

0 19 0 3019<br />

030 19 0 5019<br />

50<br />

20 3020<br />

30<br />

0 19 0 3519<br />

035 19 0 5519<br />

55<br />

20 3520<br />

35<br />

0 19 0 3719<br />

037 19 0 5719<br />

57<br />

20 3720<br />

37<br />

0 19 0 4019<br />

040 20 0 0020<br />

00<br />

20 4020<br />

40<br />

0 19 0 4219<br />

042 20 0 0220<br />

02<br />

20 4220<br />

42<br />

0 19 0 4319<br />

043 20 0 0320<br />

03<br />

20 4320<br />

43<br />

6 19 6 4519<br />

645 20 6 0520<br />

05<br />

20 4520<br />

45<br />

S = S-Bahn<br />

CD CD 1112 1112<br />

10 2710<br />

27<br />

Q Q<br />

13 5113<br />

51<br />

13 5913<br />

59<br />

14 1614<br />

16<br />

14 3414<br />

34<br />

15 3315<br />

33<br />

ICE 592 ICE 592<br />

16 2816<br />

28<br />

17 0317<br />

03<br />

17 5117<br />

51<br />

18 5118<br />

51<br />

19 2919<br />

29<br />

ICE 9550 ICE 9550<br />

f 19 f4119 41<br />

f 21 f0021 00<br />

BUS 155 BUS 155<br />

& 21 & 1521<br />

15<br />

0 22 0 3022<br />

30<br />

0 22 0 3522<br />

35<br />

0 22 0 3722<br />

37<br />

0 22 0 4022<br />

40<br />

0 22 0 4222<br />

42<br />

0 22 0 4322<br />

43<br />

& 22 & 4522<br />

45<br />

Deutschland 11

Relations <strong>Luxemburg</strong> – <strong>Saarbrücken</strong><br />

<strong>Saarbrücken</strong> RELATION – Karlsruhe LUXEMBOURG- – Freiburg SAARBRÜCKEN (Breisgau) / – Basel<br />

Bus = autobus<br />

Luxembourg: quai 3, gare routière <strong>CFL</strong><br />

<strong>Saarbrücken</strong>: Busteig A, Busbahnhof<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hauptbahnhof<br />

SAARBRÜCKEN - KARLSRUHE -<br />

RELATION LUXEMBOURG- SAARBRÜCKEN /<br />

FREIBURG(BREISG) - BASEL<br />

BUS 110 BUS 114 BUS 118 BUS 122 BUS 126 BUS 130 BUS 134 BUS 142 BUS 154<br />

Kirchberg J-F Kennedy & 3 50 5 00 & 7 00 9 00 & 11 00 13 00 & 15 00 16 55 & 19 00<br />

K.-Coudenhove-Kalergi 0 3 52 5 02 0 7 02 9 02 0 11 02 13 02 0 15 02 16 57 0 19 02<br />

K.-Erasme/d'Coque BUS 110 BUS 114 0 BUS 3 53 118 BUS 5 03 1220<br />

BUS 7 03 126 BUS 9 130 03 0 BUS 11 134 03 BUS 13 142 03 0 BUS 15 154 03 16 58 0 19 03<br />

Kirchberg J-F Kennedy K.-Philharmonie/MUDAM<br />

& 3 50 5 000<br />

& 3 7 5500<br />

5 9 05 000&<br />

11 7 05 00<br />

K.-Coudenhove-Kalergi Luxembg-Fond. 0 3 52 Pescatore 5 020<br />

0 3 7 5802<br />

5 9 08 02 0 11 7 08 02<br />

K.-Erasme/d'Coque Luxembg-Royal 0 3 53 Quai 2 5 030<br />

0 4 7 0003<br />

5 9 10 03 0 11 7 10 03<br />

K.-Philharmonie/MUDAM Luxembourg 0 Gare 3 55 5 050<br />

0 4 7 05 05 5 9 15 05 0 11 7 15 05<br />

Luxembg-Fond. Pescatore <strong>Saarbrücken</strong> 0 Busbf 3 58 5 08&<br />

0 5 7 2008<br />

6 9 30 08&0<br />

11 8 30 08<br />

Luxembg-Royal Quai correspondance 2 0 4 00 5 10 0CD 217 7 10 ICE 1557 9 10 0ICE 11 9551 10<br />

Luxembourg Gare<strong>Saarbrücken</strong><br />

0 Hbf 4 05 5 15 0 5 7 2815b<br />

6 9 42 15c0<br />

11 8 58 15<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf Mannheim &Hbf 5 20 6 30 & 7 8 0930b<br />

8 10 11 30c&<br />

10 12 17 30<br />

correspondance<br />

CD 217 ICE 1557 ICE ICE 271 9551 ICE 501 9553 AB ICE 2055<br />

correspondance<br />

71<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf Mannheim Hbf<br />

5 28 b 6 42 c 7 8 3658<br />

8 10 36 57 d 10 12 45 47<br />

Mannheim Hbf<br />

7 09 b 8 11 c<br />

Karlsruhe Hbf<br />

7 10 5817<br />

8 12 58 15 d 11 14 08 21<br />

correspondance<br />

ICE 271 ICE 501 ICE 71 ICE 505 ICE 75<br />

Baden - Baden<br />

Q 9 15 11 24<br />

Mannheim Hbf<br />

7 36 8 36<br />

Offenburg<br />

8<br />

10<br />

27<br />

45 12 Q36<br />

14 Q45<br />

Karlsruhe Hbf<br />

7 58 8 58 11 08 12 58 15 08<br />

Freiburg(Brsg)Hbf<br />

8 59 10 00 12 10<br />

Baden - Baden<br />

Q 9 15 11 24 Q 15 24<br />

Basel Bad Bf<br />

9 36 10 36 12 45<br />

Offenburg<br />

8 27 Q Q 13 28 Q<br />

Basel SBB<br />

9 47 10 47 12 54<br />

Freiburg(Brsg)Hbf<br />

8 59 10 00 12 10 13 59 16 10<br />

13 9 05 000&<br />

11 15 05 00 16 13 55 05 &0 19 15 00 05 17 00 0 19 05<br />

13 9 08 02 0 11 15 08 02 16 13 57 08 0 19 15 02 08 17 03 0 19 08<br />

13 9 10 03 0 11 15 10 03 16 13 58 10 0 19 15 03 10 17 10 0 19 10<br />

13 9 15 05 0 11 15 15 05 17 13 00 15 0 19 15 05 15 17 15 0 19 15<br />

10 13 30 08&0<br />

12 15 30 08 17 14 03 30 0& 19 16 08 30 18 30 & 20 30<br />

ICE 13 9553 10 0AB 15 2055 10 ICE 17 9555 10 0 AB19 2057 10 ICE 9557 ICE 9559<br />

10 13 57 15d0<br />

12 15 47 15 17 14 15 58 0e 19 17 15 33 f 18 58 20 58<br />

12 14 15 30d&<br />

14 16 21 30 18 16 30 17 &e 20 19 30 10 f 20 17 22 17<br />

ICE ICE 9555 505 ABICE 2057 75 ICE ICE 9557 75 ICE ICE 9559 873 ICE 603 ICE 605<br />

12 14 36 58 e 14 17 45 33 f 18 14 58 45 20 19 58 36 20 36 22 36<br />

12 16 58 17 e 15 19 08 10 f 20 15 17 08 22 19 17 58 21 00 23 00<br />

ICE 75 ICE 873 ICE 603 ICE 605<br />

Q 15 24 15 24 Q 21 27<br />

13<br />

14<br />

28<br />

45 19 Q36<br />

20 36 Q 22<br />

20<br />

36<br />

27 21 43<br />

15 08 19 58 21 00 23 00<br />

13 59 16 10 16 10 20 59 22 15<br />

15 24 Q 21 27<br />

14 36 16 45 16 45 21 36 22 52<br />

Q 20 27 21 43<br />

14 47 16 54 16 54 21 47 23 00<br />

16 10 20 59 22 15<br />

Basel Bad Bf<br />

Basel SBB<br />

Basel SBB<br />

9 36<br />

9 47<br />

10 36<br />

10 47<br />

12 45<br />

ICE 874<br />

12 54<br />

14 36<br />

ICE 78<br />

14 47<br />

7 05<br />

16 45<br />

ICE 208<br />

16 54<br />

11 13<br />

16 45<br />

CD2/8<br />

16 54<br />

12 20<br />

21 36<br />

ICE 106<br />

21 47<br />

13 13<br />

22 52<br />

CD 6<br />

23 00<br />

14 20<br />

ICE 70<br />

15 06<br />

ICE 504<br />

15 13<br />

ICE 376<br />

17 06<br />

Basel Bad Bf<br />

7 15 11 23 12 30 13 23 14 30 15 15 15 23 17 15<br />

ICE 874 ICE 78 ICE 208 CD2/8 ICE 106 CD 6 ICE 70 ICE 504 ICE 376<br />

Freiburg(Brsg)Hbf<br />

7 49 11 57 13 04 13 57 15 04 15 49 15 57 17 49<br />

Basel SBB<br />

7 05 11 13 12 20 13 13 14 20 15 06 15 13 17 06<br />

Basel Bad Bf Offenburg<br />

7 15 11 23 12 Q30<br />

12 13 30 23 14 Q30<br />

14 15 30 15 15 23 Q 17 15 Q 16 30 Q<br />

Freiburg(Brsg)Hbf Baden - Baden 7 49 11 57 8 13 34 04 13 Q57<br />

13 15 52 04 15 Q49<br />

15 57 52 17 16 49 34 Q 18 34<br />

Offenburg Karlsruhe Hbf Q 5 12 5830<br />

8 51Q<br />

13 14 00 30 14 15 Q 15 00 Q 16 30 12 16 Q51<br />

17 00 18 51<br />

Baden - Baden Mannheim Hbf 8 34 6 22Q<br />

9 13 14 52 13 23 Q 14 15 37 52 15 16 23 34 16 Q37<br />

18 17 34 14 17 23 19 14<br />

Karlsruhe Hbf correspondance 5 58 8 51 ICE 9558 13 00 ICE 14 9556 15 ICE 15 9554 00 RE 16 4272 12 AB 16 2056 51 AB 17 2054 00 18 51 ICE 9552 ICE 9550<br />

Mannheim Hbf Mannheim Hbf 6 22 9 14g<br />

6 13 4023<br />

9 14 41 37 13 15 41 23h<br />

14 16 46 37i<br />

15 17 39 14 h 17 16 23 48 19 14 17 43 f 19 41<br />

correspondance <strong>Saarbrücken</strong> ICE Hbf 9558 ICE 9556 g ICE 7 9554 58 RE 11 4272 00 AB 15 2056 00 hAB16 2054 21 i 17 07 hICE 18 9552 21 ICE 9550 19 01 f 21 00<br />

Mannheim Hbf correspondance g 6 40 9 41 BUS 13 11941<br />

hBUS 14 123 46 iBUS 15 131 39 hBUS 16 135 48 BUS 139 BUS 17 143 43 f 19 41 BUS 147 BUS 155<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Hbf <strong>Saarbrücken</strong> g Busbf 7 58 11 00&<br />

9 15 1500<br />

h 11 16 15 21 i 15 17 15 07&h<br />

17 18 15 216<br />

18 15 6 19 18 01 35 f 21 00 19 15 & 21 15<br />

correspondance Luxembourg BUS Gare 119 BUS 123 0 BUS 10 30 131 BUS 12 30 135 BUS 16 30 1390<br />

BUS 18 143 30 0 19 30 0 BUS 19 147 50 BUS 155 20 30 0 22 30<br />

<strong>Saarbrücken</strong> Busbf Luxembg-Royal & 9 15 Quai 111<br />

150<br />

10 15 3515<br />

& 12 17 35 15 6 16 18 35 1506<br />

18 35 350<br />

19 35 0 19 19 15 55 & 21 15 20 35 0 22 35<br />

Luxembourg GareLuxembg-Fond.<br />

0 10 30 Pescatore 12 300<br />

10 16 3730<br />

0 12 18 37 30 0 16 19 37 30 0 18 19 37 500<br />

19 37 0 20 19 30 57 0 22 30 20 37 0 22 37<br />

Luxembg-Royal Quai K. Philharmonie/MUDAM<br />

1 0 10 35 12 350<br />

10 16 4035<br />

0 12 18 40 35 0 16 19 40 35 0 18 19 40 550<br />

19 40 0 20 35 00 0 22 35 20 40 0 22 40<br />

Luxembg-Fond. Pescatore K.-Erasme/d'Coque 0 10 37 12 370<br />

10 16 4237<br />

0 12 18 42 37 0 16 19 42 37 0 18 19 42 570<br />

19 42 0 20 37 02 0 22 37 20 42 0 22 42<br />

K. Philharmonie/MUDAM K.-Coudenhove-Kalergi<br />

0 10 40 12 400<br />

10 16 4340<br />

0 12 18 43 40 0 16 19 43 40 0 18 20 43 000<br />

19 43 0 20 40 03 0 22 40 20 43 0 22 43<br />

K.-Erasme/d'Coque Kirchberg 0J-F 10 Kennedy 42 12 42&<br />

10 16 4542<br />

0 12 18 45 42 0 16 19 45 42&0<br />

18 20 45 026<br />

19 45 6 20 42 05 0 22 42 20 45 & 22 45<br />

K.-Coudenhove-Kalergi 0 10 43 12 43 16 43 0 18 43 0 19 43 0 20 03<br />

20 43 0 22 43<br />

Kirchberg J-F Kennedy & sauf dimanches; & 10 45 25, 26 12 XII; 45 1 I; 16 1 IV; 451,<br />

&9, 20 18 V; 45 6 19 & 45not<br />

6 on 20 sundays; 05 25, 26 XII; 20 1 45 I; 1 &IV; 22 1, 9, 4520<br />

V; & ausser Sonntag; 25, 26 XII; 1 I; 1 IV; 1<br />

15 VIII; 1 XI<br />

15 VIII; 1 XI<br />

15 VIII; 1 XI<br />

& sauf dimanches; 625, sauf 26 XII; samedis, 1 I; 1 IV; dimanches; 1, 9, 20 V; 26 XII; &9 IV; not 1, on 17, sundays; 625, 26 not XII; on 1 saturdays, I; 1 IV; 1, 9, sundays; 20 V; 26 XII; & 9 ausser IV; 1, 17, Sonntag; 25, 626 ausser XII; 1 I; Samstag, 1 IV; 1, 9, Sonntag; 20 V; 26 XII; 9 IV<br />

15 VIII; 1 XI 28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

15 VIII; 1 XI 28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

15 VIII; 1 XI 28 V; 15 VIII; 1 XI<br />

6 sauf samedis, bdimanches; sauf dimanches; 26 XII; 9 IV; 25, 1, 26 17, XII; 1 I; 30 6III; not 1 IV; on 20 saturdays, V bsundays; not on 26 sundays; XII; 9 IV; 25, 1, 26 17, XII; 1 I; 30 6 III; ausser 1 IV; 20 Samstag, V Sonntag; b ausser 26 XII; Sonntag; 9 IV; 1, 25, 17, 26 XII; 1 I; 30 III;<br />

28 V; 15 VIII; 1 cXI sauf dimanches; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V28<br />

V; 15 VIII; 1 XI c not on sundays; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V28<br />

V; 15 VIII; 1 XI c ausser Sonntag; 25 XII; 1 I; 1 IV; 20 V<br />

b sauf dimanches; d25, sauf 26 XII; dimanches; 1 I; 30 III; 241 -> IV; 28 20 XII; V 30 XII b-> 1 not I; 30 on III; sundays; d25, 26 not XII; on 1 sundays; I; 30 III; 1 24IV; -> 20 28 VXII;<br />

30 bXII -> ausser 1 I; 30 Sonntag; III; 25, d26 ausser XII; 1 I; Sonntag; 30 III; 1 IV; 24 20 -> 28 V XII; 30 XII -><br />

c sauf dimanches; 25 1 XII; IV; 1 10, I; 1 11, IV; 20, 20 30, V 31 V; 3, 4 X; c1 XI not on sundays; 25 XII; 1 IV; 1 I; 10, 1 IV; 11, 20 20, V 30, 31 V; 3, 4 X; c1 XI ausser Sonntag; 25 XII; 1 1 IV; I; 1 10, IV; 11, 20 20, V 30, 31 V; 3, 4 X; 1 XI<br />

d sauf dimanches; e24les -> 28 vendredis, XII; 30 XII dimanches; -> 1 I; 30 III; 1 I; 28 dIII; 1 not IV; on 8, 20, sundays; e24 -> on 28 fridays, XII; 30 XII sundays; -> 1 I; 30 1 I; III; 28 III; 1 dIV; 8, ausser 20, 29 Sonntag; V; 24 e-> 28 am XII; Freitag, 30 XIISonntag; -> 1 I; 30 III; 1 I; 28 III; 1 IV; 8<br />

1 IV; 10, 11, 20, 30, 29 31 V; V; 2, 3, 31 4 X; 1 sauf XI 23, 28, 30 XII; 29, 31 1 IV; III; 10, 10, 11, 20, 30, 31 2, 31 V; 3, X; 4 except X; 1 XI23,<br />

28, 30 XII; 29, 31 1 III; IV; 10, 11, 20, 30, 31 2, V; 31 3, X; 4 X; ausser 1 XI 23, 28, 30 XII; 29, 31<br />

e les vendredis, dimanches; 19, 31 V, 1 I; 4 28 X; III; 1 XI 1 IV; 8, 20, e on fridays, sundays; 1 19, I; 28 31 III; V, 4 1 X; IV; 1 8, XI 20, 29 V; e am Freitag, Sonntag; 1 19, I; 28 31 III; V, 1 4 IV; X; 8, 1 X20,<br />

29 V;<br />

29 V; 2, 31 X; sauf f sauf 23, 28, samedis; 30 XII; 24, 29, 31 III; XI; 10, 31 III; 19 V 2, 31 X; except 23, f 28, not 30 on XII; saturdays; 29, 31 III; 24, 10, 31 XI; 31 III; 19 2, V31<br />

X; ausser 23, f28, ausser 30 XII; Samstag; 29, 31 III; 10, 24, 31 XI; 31 III; 19<br />

19, 31 V, 4 X; 1 gXI sauf samedis; dimanches; 25 XII; 1 I; 1 19, IV; 31 20 V, V 4 X; 1 XI g not on saturdays, sundays; 25 XII; 1 19, I; 1 31 IV; V, 20 4 V X; 1 X g ausser Samstag, Sonntag; 25 XII; 1 I;<br />

f sauf samedis; h24, 31 sauf XI; samedis; 31 III; 19 dimanches; V 24, 25, f26, not 31 XII; on saturdays; 1 I; h24, not 31 on XI; saturdays, 31 III; 19 Vsundays;<br />

24, 25, f26, ausser 31 XII; Samstag; 1 I; 24, h31 ausser XI; 31 Samstag, III; 19 V Sonntag; 24, 25, 26,<br />

g sauf samedis; dimanches; 29 III; 1 25 IV; XII; 1, 9, 1 I; 20, 1 IV; 29, 20 30 V V; 3, 31 gX; not 1 XI on saturdays, sundays; 29 III; 1 25 IV; XII; 1, 1 9, I; 20, 1 IV; 29, 20 30 V V; 3, g31 X; ausser 1 XI Samstag, Sonntag; 29 III; 25 1 XII; IV; 1 1, I; 9, 1 20, IV; 20 29, V30<br />

V; 3, 31 X<br />

h sauf samedis; idimanches; sauf samedis; 24, 25, dimanches; 26, 31 XII; 1 24 I; -> 31 hXII; not 29, on 31 saturdays, III; isundays; not on 24, saturdays, 25, 26, 31 sundays; XII; 1 I; 24 -> h31 XII; ausser 29, Samstag, 31 III; Sonntag; i ausser 24, Samstag, 25, 26, 31 Sonntag; XII; 1 I; 24 -> 31 XII<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 9, 29, 10, 30 30 V; V; 3, 3, 31 4, X; 31 1 XXI<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 29, 9, 10, 30 V; 30 3, V; 31 3, X; 4, 1 31 XI X<br />

29 III; 1 IV; 1, 9, 20, 29, 9, 30 10, V; 30 3, V; 31 3, X; 4, 1 XI 31 X<br />

i sauf samedis; * dimanches; sauf 24, 24 31 -> XII 31 XII; + 29, sauf 31 25 III; XII; 1 iI not on saturdays, * sundays; not on 24 24, -> 31 31 XII XII; 29, + 31 not III; on 25 iXII; ausser 1 I Samstag, Sonntag; * ausser 24 -> 24, 31 31 XII; XII 29, 31 + III; ausser 25 XII;<br />

9, 10, 30 V; 3, 4, 31 X<br />

9, 10, 30 V; 3, 4, 31 X<br />

9, 10, 30 V; 3, 4, 31 X<br />

* sauf 24, 31 XII + sauf 25 XII; 1 I<br />

* not on 24, 31 XII + not on 25 XII; 1 I<br />

* ausser 24, 31 XII + ausser 25 XII; 1 I<br />

icE = inter-city-<strong>Express</strong><br />

– prix de transport particulier,<br />

réservation de places possible<br />

– besonderer Fahrpreis,<br />

Platzreservierung möglich<br />

– special fare, seatreservation possible<br />

– réservation de places obligatoire<br />

– Reservierungspflicht<br />

– reservation compulsory RB = RegionalBahn<br />

12 Deutschland<br />

SAARBRÜCKEN - KARLSRUHE -<br />

FREIBURG(BREISG) - BASEL<br />

Ss/<br />

��<br />

= intercity /<br />

Eurocity<br />

– réservation de places possible<br />

– Platzreservierung möglich<br />

– seatreservation possible

Relations directes<br />

Luxembourg – Koblenz – Köln – Düsseldorf – Norddeich<br />

RELATIONS DIRECTES LUXEMBOURG -<br />

RELATIONS DIRECTES LUXEMBOURG -<br />

KOBLENZ - KÖLN - DÜSSELDORF -<br />

KOBLENZ - KÖLN - DÜSSELDORF -<br />

AB 231 AB 331 AB 133 AB 137<br />

AB 134 AB 132 AB 130<br />

Nom du train<br />

k l<br />

Nom du train<br />

k l<br />

AB 231 AB 331 AB 133 AB 137<br />

AB 134 AB 132<br />

Luxembourg b6 6 20 c6 6 20 8 20 d 14 19 Norddeich Mole<br />

9 53 e AB 11 36 130f<br />

13 41<br />

Nom du<br />

Trier<br />

train<br />

0 7 06<br />

k<br />

0 7 06<br />

l<br />

Hbf<br />

9 06 0 15 06 Nom du train<br />

Qk<br />

Emden Aussenhafen<br />

0 Ql<br />

0 Q<br />

Luxembourg b6 6 20<br />

0<br />

c6 6 20 8 20<br />

8 35 0 8 35<br />

d 14 19<br />

10 35 0 16 35<br />

Norddeich Mole<br />

9 53 e 11 36<br />

Koblenz Hbf<br />

Emden Hbf<br />

10 34 0f 12 13 34 41<br />

0 14 34<br />

Trier Hbf<br />

0 7 06<br />

0<br />

0 7 06 9 06<br />

9 20 0<br />

0 15 06<br />

Bonn Hbf<br />

9 20 11 20 0 17 20<br />

Emden Aussenhafen Q 0 Q<br />

10 53 0 12 53 Q<br />

Leer (Ostfriesl)<br />

0 14 53<br />

Koblenz Hbf 0 8 35 0 8 35 10 35 0 16 35<br />

Köln Hbf<br />

0 9 42 0 9 42 11 42 0 17 42<br />

Emden Hbf<br />

10 34 0 12 34<br />

12 04 0<br />

14<br />

14<br />

04<br />

34<br />

Rheine<br />

0 16 04<br />

Bonn Hbf<br />

0 9 20 0 9 20 11 20 0 17 20 Leer (Ostfriesl)<br />

10 53 0 12 53<br />

Düsseldorf Hbf 0 10 09 0 10 09 12 09 0 18 06<br />

12 32 0 14 53<br />

Münster Hbf<br />

14 31 0 16 31<br />

Köln Hbf<br />

0 9 42 0 9 42 11 42 0 17 42 Rheine<br />

12 04 0 14 04<br />

Duisburg<br />

0 10 23 0 10 23 12 23 0 18 28 Duisburg<br />

13 35 0 16 04<br />

15 34 0 17 34<br />

Düsseldorf Hbf 0 10 09 0 10 09 12 09 0 18 06 Münster Hbf<br />

12 32 0 14 31 0 16 31<br />

Münster Hbf 0 11 27 0 11 27 13 27 0 18 35 Düsseldorf Hbf<br />

13 49 0 15 49<br />

0 10 23<br />

0 17 49<br />

Duisburg<br />

0 10 23 12 23 0 18 28 Duisburg<br />

13 35 0 15 34 0 17 34<br />

Rheine 0<br />

0 11 54 0 11 54 13 54 0 19 29 Köln Hbf<br />

14 18 0 16 18<br />

Münster Hbf<br />

11 27 0 11 27 13 27 0 18 35 Düsseldorf Hbf<br />

13 49 0 15 49 0 17 49<br />

0 18 18<br />

Leer (Ostfriesl) 0 11 054 0<br />

13<br />

11<br />

07<br />

54 0 13<br />

13<br />

07<br />

54 0<br />

15<br />

19<br />

07<br />

29 0 21 07 Bonn Hbf<br />

14 37 0 16 37<br />

Rheine<br />

Köln Hbf<br />

14 18 0 16 18 0 18 180<br />

18 37<br />

Emden Hbf 0 13 007 013 13<br />

25<br />

07 0 13<br />

15<br />

25<br />

07 015 21<br />

25<br />

07 d 21 25 Koblenz Hbf<br />

15 24 0 17 24<br />

Leer (Ostfriesl)<br />

Bonn Hbf<br />

14 37 0 16 37 0 18 370<br />

19 24<br />

Emden Emden Hbf Aussenhafen 0 13 025 0 13 Q 25 c 13 15 52 25 d 21 Q25<br />

Koblenz Trier Hbf Hbf 15 24 0 16 17 57 24 0<br />

18<br />

19<br />

51<br />

240<br />

20 51<br />

Emden Norddeich Aussenhafen Mole 0 bQ c14 13 06 52 Q 16 06<br />

Trier HbfLuxembourg<br />

16 57 0 17 18 44 51e619<br />

0 20<br />

44<br />

51f621<br />

44<br />

Norddeich Mole b 14 06<br />

16 06<br />

Luxembourg<br />

17 44 e619 44 f621 44<br />

6 11 II - 28 VII Luxembourg: 6 17<br />

b jusqu’au 14 III, à partir du 4 XI, sauf vendredis;<br />

6 11 II - 28 VII Luxembourg: 19 39 / 21 39<br />

b until 22 III, from 29 X on, except on fridays, b bis 22 III, und ab 29 X, ausser Freitag,<br />

b jusqu’au dimanches; 14 III, à partir 25, du 26, 4 27, XI, 29, sauf 31 vendredis; XII; 1, 2 I b until 22 III, sundays, from 29 24, X on, 26, except 27, 28, on 29, fridays, 31 XII, 2 I b bis 22 III, und Sonntag, ab 29 24, X, ausser 26, 27, Freitag, 28, 29, 31 XII, 2 I<br />

dimanches; c les vendredis; 25, 26, 27, lundi 29, 31 à samedi XII; 1, 2 du I 9 III au 3 XI sundays, c on 24, fridays; 26, 27, monday 28, 29, 31 to saturday XII, 2 I from 23 III to Sonntag, c 24, am 26, Freitag; 27, 28, Montag 29, 31 bis XII, Samstag 2 I vom 23 III bis<br />

c les vendredis; et les 27, lundi 29, à 31 samedi XII; 2 du I 9 III au 3 XI c on fridays; 27 monday X and on to 24, saturday 26, 27, from 28, 23 29, III 31 to XII, 2 Ic<br />

am Freitag; 27 Montag X und 24, bis Samstag 26, 27, 28, vom 29, 23 31 III XII, bis 2 I<br />

et dles 27, les 29, dimanches; 31 XII; 2 I26<br />

XII; 1 I; 1 IV; 20 V; sauf les 27 X dand on on sundays; 24, 26, 27, 26 28, XII; 29, 1 I; 31 1 IV; XII, 20 2 IV;<br />

except on 27 X dund 24, am 26, Sonntag; 27, 28, 26 29, XII; 31 1 XII, I; 1 2 IV; I 20 V; ausser<br />

d les dimanches; 31 III; 19 26 V XII; 1 I; 1 IV; 20 V; sauf les d on sundays; 31 III; 26 19 XII; V 1 I; 1 IV; 20 V; except on d am Sonntag; 31 III; 26 19 XII; V 1 I; 1 IV; 20 V; ausser<br />

31 eIII; 19 sauf V samedis; 24 XII<br />

31 III; e19 not V on saturdays; 24 XII<br />

31 III; e19 V ausser Samstag; 24 XII<br />

e sauf fsamedis; les samedis; 24 XIIsauf<br />

30 III; 18 V<br />

e not fon saturdays; on saturdays; 24 XII except 30 III; 18 V e ausser fSamstag; am Samstag; 24 XII ausser 30 III; 18 V<br />

f les k samedis; sauf 30 III; 18 V<br />

f on saturdays; k except 30 III; 18 V<br />

f am Samstag; k <br />

ausser 30 III; 18 V<br />

k l <br />

k l <br />

k l <br />

l <br />

l <br />

l <br />

CORRESPONDANCES<br />

CORRESPONDANCES<br />

NORDDEICH<br />

NORDDEICH<br />

6 11 II - 28 VII Luxembourg: 6 17 6 11 II - 28 VII Luxembourg: 19 39 / 21 39<br />

Trier : <strong>Saarbrücken</strong> / Bitburg - Gerolstein<br />

Trier : Koblenz: <strong>Saarbrücken</strong> Frankfurt / Bitburg - Nürnberg - Gerolstein - Wien /<br />

Koblenz: Frankfurt<br />

Mannheim<br />

- Nürnberg<br />

- Stuttgart<br />

- Wien /<br />

- München /<br />

Mannheim<br />

Bremen<br />

- Stuttgart<br />

- Hamburg<br />

- München /<br />

Bremen - Hamburg<br />

Köln Hannover - Berlin<br />

Köln Hannover - Berlin<br />

ic = inter-city<br />

– BordBistro<br />

– réservation de places recommandée<br />

– Platzreservierung empfohlen<br />

– seatreservation recommended<br />

Deutschland 13

Dezember 2012 bis Oktober 2013<br />

Bahn-Elebnisreisen<br />

weltweit

City Trips &<br />

Schoulklassen Ënnerwee<br />

● Prague<br />

● Copenhague<br />

● Porto<br />

● Lisbonne<br />

● Paris<br />

● New York<br />

● Istanbul<br />

● Florence<br />

● Londres<br />

● Berlin<br />

● Paris<br />

● Munich<br />

● Amsterdam<br />

● Weimar<br />

● Hamburg<br />

Disponibles dès à présent dans votre agence <strong>CFL</strong> Evasion<br />

● Norddeich et Norderney<br />

● Sports d’hiver en Suisse<br />

● etc....<br />

9, Place de la Gare • L-1616 Luxembourg<br />

Tél.: 49 90 - 48 00 • Fax: 49 90 - 49 99<br />

www.cfl-evasion.lu

cFL-Renseignements:<br />

tél. 2489 - 2489<br />

7 jours /-7 de 06h00 à 21h45<br />

cFL-Evasion:<br />

tél. 4990 - 4800<br />

Fax 4990 - 4999<br />

EttELBRucK EScH/aLZEttE<br />

gare d’Ettelbruck<br />

L-9044 Ettelbruck<br />

05h30 à 20h30<br />

tél. 4990 2362<br />

Fax 4990 2369<br />

LuxEmBouRg<br />

www.cfl.lu<br />

info@cfl.lu<br />

www.cfl-evasion.lu<br />

cfl-evasion@cfl.lu<br />

gare d’Esch/alzette<br />

11, boulevard J. F. K.<br />

L-4170 Esch/alzette<br />

05h10 à 20h00<br />

tél. 4990 2632<br />

Imprimerie Saint-Paul, Luxembourg

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!