Produktkatalog/Product catalogue 2023
Technische Informationen / Technical information
Technische Informationen / Technical information
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
XBK-Industry<br />
83<br />
Österreich<br />
PVC-Schlauchleitung<br />
in Anlehnung an DIN VDE 0281-5 / ÖVE-K41-5<br />
Austria<br />
PVC main lead<br />
in dependence on DIN VDE 0281-5 / ÖVE-K41-5<br />
YMS<br />
RoHS<br />
Anwendung<br />
–––––––––––––––––––––————————––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Diese Leitungen sind bestimmt für den Anschluß von Elektrogeräten<br />
bei schweren mechanischen Beanspruchungen<br />
in trockenen und feuchten Räumen sowie im Freien.<br />
Die nationalen Vorschriften für Elektroinstallationen müssen<br />
befolgt werden.<br />
Application<br />
–––––––––––––––––––––————————––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
These cables are especially suited for the appliance with<br />
heavy mechanical stress in dry and damp areas as well<br />
as outdoors. National regulations for electrical installation<br />
must be followed.<br />
Aufbau<br />
–––––––––––––––––––––————————––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Kupferleiter<br />
blank, feindrähtig<br />
Isolation<br />
PVC<br />
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293<br />
Verseilung<br />
gemeinsam verseilt<br />
Mantel verstärkt, aus PVC, schwarz (RAL 9005)<br />
bzw. hellgrau (RAL 7035)<br />
Construction<br />
–––––––––––––––––––––————————––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Copper conductor<br />
bare, fi ne wired<br />
Insulation<br />
PVC<br />
Core identifi cation acc. to DIN VDE 0293<br />
Stranding<br />
cores stranded<br />
Sheath reinforced PVC, black (RAL 9005)<br />
or light grey (RAL 7035)<br />
Technische Daten<br />
–––––––––––––––––––––————————––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Nennspannung<br />
450 / 750 V<br />
Prüfspannung<br />
4.000 V<br />
Max. Betriebstemparatur am Leiter -5°C ... 70°C<br />
Mindestbiegeradius<br />
für Wechselbiegung: ca. 15 x Außendurchmesser<br />
Technical data<br />
–––––––––––––––––––––————————––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Nominal voltage<br />
450 / 750 V<br />
Test voltage<br />
4.000 V<br />
Continuous conductor temperature -5°C ... 70°C<br />
Minimum bending radius<br />
for reversed bending: approx. 15 x cable diameter<br />
XBK-KABEL<br />
Unterdorf 101 • 78628 Rottweil • Tel. +49 741/254-0 • Fax +49 741/254-112 • info@xbk-kabel.de • www.xbk-kabel.de
Change language