Anpfiff Ausgabe 3

Nachrichtenmagazin
des SV BÖRNSEN von 1948 e.V.
anpfiffOffizielles
5. Spieltag | Saison 2014/15 | 30. August 2014
13 Uhr SVB II - SV N/A II
15 Uhr SVB I - Lauenburger SV
Ausgabe 3
4. Spieltag / Lauenburger SV - SVB II 2 : 1

sponsored by

3
unsere erste
Moin liebe Fans,
Nach unserem letzten Heimspiel gegen Elazig, dass wir mit
5:2 gewonnen konnten sind wir am vergangenen
Wochenende nach Europa gefahren. Wir wussten nicht
was uns erwartet, da Europa alles Spiele verloren hatte.
Dementsprechend sind wir voll konzentriert zu Werke
gegangen und konnten das Spiel mit sage und schreibe
9:0 gewinnen. Uns ist durchaus bewusst, dass es sein
kann, dass Europa die Saison vielleicht nicht zu Ende spielen
wird. Aber für die Moral und Stimmung war so ein Sieg
sehr wichtig.
Heute nun geht es weiter. Mit dem Lauenburger SV den
ich hiermit, mit seinen Fans und vor allem seinem Trainer
und meinem ehemaligen Mitspieler Friedhelm Mienert
aufs allerherzlichste begrüßen möchte kommt eine sehr
spielstarke Mannschaft an die Hamfield Road. Ich freue
mich sehr, dass ich innerhalb von knapp 4 Wochen das
Vergnügen habe auf meinen ehemaligen Mitspieler
Friedhelm zu treffen. Wir haben damals gemeinsam in der
glorreichen Zeit beim SC Wentorf zusammengespielt.
Schon damals haben wir sehr gut harmoniert und die
Freundschaft ist geblieben. Vor gerade Mal 3 1/2 Wochen
hatten wir schon das Vergnügen im Pokal aufeinander zu
treffen. Dieses Spiel konnten wir mit 1:0 für uns entscheiden.
Heute wird es ein ganz anderes Spiel geben.
Lauenburg hat 2 Punkte aus 4 Spiele. Es wird ein sehr
intensives Spiel werden indem uns alles abverlangt wird
um als Sieger vom Platz zugehen.
Ich wünsche uns Allen ein abwechslungsreiches mit vielen
tollen Aktionen fair geführtes Spiel.
Feuert uns an, schreit uns nach vorne
dann ist alles möglich.
Der Rasen wird brennen.
Viel Spaß wünscht Euch
Euer Naddel
SC Europa 1. - SV Börnsen 1. 0:9 (0:4)
........ das sind die schwersten Spiele,
wenn man diese nicht voll konzentriert angeht. Gerade
solche Mannschaften sind wie ein angeschlagener Boxer.
Wir haben von der ersten Minute an Druck aufgebaut um
gar nicht erst in die Bredouille zu kommen. Belohnt wurden
wir schon nach 4 min. durch Tammi. Durchgesetzt
über die rechte Seite und eiskalt ins Eck abgezogen. 1:0.
Weiterhin haben sich die Spieler angefeuert nicht nach
zulassen. 3 Minuten später wurde Marci schön von Tyson
in Szene gesetzt. Auch Tyson mit seinem Offensiv drang
(nachher mehr) hat sich über rechts durchgesetzt, Pass
nach innen und Marci schön mit der Hacke zum 2:0 die
Kugel versenkt. Schön mit anzusehen, dass die ersten
Chancen die wir hatten gleich zu Toren führten. In der
16.min. verlängerte der wieder aufgerückte Tyson per
Kopfball auf Clemens der eiskalt mit einem schönen
Volleyschuss zum 3:0 abschloss. Trotzdem mussten wir
aufpassen. Hatte Europa den Ball, kamen sie schnell nach
vorne und daddelten uns im Mittelfeld aus. An der
Rückwärtsbewegung muss noch gearbeitet werden.
Gefährlich wurde es nicht, weil die Konter nicht vernünftig
zu Ende gespielt wurden. Zwischen der 16.min. und der
42.min. passierte nicht mehr. Doch, Tammi lief aufs Tor
alleine zu und hat innerlich schon gejubelt. Dabei hat er
vergessen, dass er die Kugel auch reinmachen muss. Leider
schoss er aus 3,10 m. vorbei. In der 42.min. haben wir
einen Freistoß 18 m. vor der Kiste aus halblinker Position.
Sascha schnappt sich die Kugel und eiskalt schlenzte er die
Kugel ins Netz zum 4:0. Da wird doch nicht einer zum
Freistoßkünstler etwa?
Mit dem 4:0 in die Halbzeit gegangen. Zufriedenheit ist
eine Tugend hörte ich in der Kabine sagen - Jo stimmt,
aber nicht immer.... gab ein zwei Geschichten, die mir
nicht passten. In der Halbzeit habe ich einmal gewechselt
und Benny für Buschi gebracht. 49.min. Eckball durch
Deba getreten und Tammi aus dem Gewühl heraus zum
5:0 eingenetzt. Foul an Sascha, völlig beknackt bei so
einem Spielstand auf die Knochen zu gehen. Getroffen am
Knie konnte Sascha nicht mehr weiterspielen und musste
verletzungsbedingt aus dem Spiel genommen werden.
Henner nahm die Position ein. Ja, da ist noch Luft nach
oben.
Gleich nach der Auswechslung schoss Marci zum 6:0 ein.
Jetzt war natürlich der Bann gebrochen. Europa lief nur
noch locker über dem Platz. und wir haben dann auch lokker
weitergespielt. jetzt war die Phase, wo wir Chancen en
masse liegen gelassen haben. Das war ein bisschen ärgerlich.
Zufriedenheit ist eine Tugend !! In der 59.min Andi für
Hightower ausgewechselt. Alle die rein gekommen sind
haben sich höchst konzentriert und nahtlos angepasst-
Gut so!
Chancentod Lüdemann hat in der 72.min. doch sein Talent
nochmal aufblitzen lassen und nach schöner Vorlage von
Chancentod Tammi, schloss Fränki kompromisslos mit
Vollspann aus der Drehung zum 7:0 ab. Der Höhepunkt 10
min später. Tammi bekam den Pass nach außen und konnte
mutterseelenallein den Flügel runterlaufen. Diese Gunst
der Stunde nutzte Tyson und sprintete aus der eigenen
Hälfte los, überlief Nähmaschine Lüdemann und drang in
dem Strafraum ein. Tyson forderte den Ball und bekam
diesen. Wohl überlegt durch jahrelanger Erfahrung im
Ligabereich und mit einer stoischen Ruhe schob Tyson den
Ball ins Netz ein. Aufgrund des Jubels... Fortsetzung Seite 3

spielbericht
4
Fortsetzung Bericht Seite 3
konnte ich feststellen, dass er schon das ein oder andere
Tor geschossen hat. Es lag ein Hauch von
Abgeklärtheit in der Luft.- Überragend Tyson. Kurz vor
Schluss durfte sich Benny auch in die Torschützenliste
eintragen. Wiederum nach Vorlage durch Tammi,
schloss Benny eiskalt mit rechts ab.
Kurz danach pfiff der Schiri pünktlich ab.
Fazit: Alle Tore wurden toll herausgespielt. Tammi war
überwiegend der Initiator für die Tore. Trotzdem wurden
viele Chancen liegen gelassen, auf jeden Fall in der
2 ten Halbzeit. Aber wir sind sehr konzentriert in das
Spiel gegangen.
So muss es sein, egal gegen wem man spielt. Ist jeder
konzentriert, kann uns nichts passieren.
Für die Stimmung und der Moral war es ein wichtiger
Sieg. Ob dieser auch zukünftig noch Bestand hat, werden
die nächsten Tage bzw. Wochen zeigen.
ALLES GEHT, WER GLAUBT
Aufstellung: Brockmöller; Brinkmann; Wamser;
Lüdemann; A.Tamm; Fidanakis (60. Brust); Busch (46.
Bode); Bahr; Knoblauch; Hamester; Göttmann (51.
Graff)
Tore: 0:1 (4.) A.Tamm; 0:2 (7.) Hamester; 0:3 (16.)
Brinkmann; 0:4 (43.) Göttmann; 0:5 (47.) A.Tamm; 0:6
(52.) Hamester; 0:7 (62.), 0:8 (72.) Lüdemann; 0:9 (87.)
Bode
Besondere Vorkommnisse: Keine !
Zuschauer: ??
(Mirko Petersen)
WGB Wählergemeinschaft Börnsen
Wir für Börnsen.
• Kommunalpolitik ohne die Fesseln einer Bundes- oder
Landespartei
• Sparsames Wirtschaften und Transparenz
• Wir machen Ortspolitik - nicht Parteipolitik.
• Wir wissen, dass viele Bürger nicht politisch aktiv sein
wollen. Trotzdem haben viele von Ihnen gute Ideen für
unseren Ort.
Sie haben Anregungen oder Kritik oder möchten mehr
Informationen von der WGB, dann wenden Sie sich an die:
WGB Wählergemeinschaft Börnsen
Am Stein 2 A | 21039 Börnsen | Telefon 040 / 720 34 63

5 sponsored by
Modellbeispiel
Weil ich gute Preise will
Einstärkengläser A 39,-
Einstärken-Sonnenbrillen-
Gläser A 39,-
Bildschirm-Gleitsichtgläser A 99,-
Gleitsichtgläser A 149,-
Gleitsicht-
Sonnenbrillen-Gläser A 149,-
Über 70 Fachgeschäfte – auch in Ihrer Nähe:
www.optiker-bode.de
Kunststoffgläser in Ihrer Sehstärke (+/- 6,0 Dpt., 2,0 Zyl., Ø 70). Inkl. 3 Jahren Garantie.

die erste / bezirksliga ost / 5. spieltag
6
Tabelle Sp. Tore Diff. Pkt.kt
1. TSV Wandsetal 1 4 17 : 4 13 10
2. SV N/A 1 4 14 : 3 11 10
3. FC Bergedorf ´85 1 4 23 : 5 18 9
4. SV Börnsen 1 4 16 : 7 9 9
5. Rahlstedter SC 1 4 8 : 4 4 8
6. TUS Hamburg 1 4 9 : 4 5 7
7. FC Elasig Spor 1 4 11 : 10 1 7
8. SC Eilbek 1 4 7 : 6 1 6
9. FSV Geesthacht 1 4 8 : 7 1 5
10. ETSV Hamburg 1 4 5 : 7 -2 4
11. TSV Glinde 1 4 7 : 10 -3 4
12. SC V/W Billstedt 2 4 7 : 13 -6 4
13. TUS Aumühle 1 4 6 : 14 -8 3
14. Lauenburger SV 1 4 7 : 10 -3 2
15. SC Wentorf 1 4 5 : 15 -10 0
16. SC Europa 1 4 1 : 32 -31 0
Spiele vom 29. - 31.08.2014
TSV Wandsetal - SC Eilbek 29.08./19.30
TUS Aumühle - Rahlstedter SC 29.08./19.30
TuS Hamburg - SV N/A 29.08./19.30
FSV Geesthacht - FC Elasig Spor 30.08./14.00
SV Börnsen - Lauenburger SV 30.08./15.00
SC Europa - SC V/W Billstedt 2 30.08./15.00
ETSV Hamburg - TSV Glinde 31.08./15.00
FC Bergedorf ´85 - SC Wentorf 31.08./15.00
Spiele vom 05. - 07.09.2014
SV N/A - SC Europa 05.09./19.00
SC Wentorf - TuS Hamburg 06.09./15.00
Rahlstedter SC - TSV Wandsetal 07.09./10.45
SC Eilbek - FC Bergedorf ´85 07.09./10.45
SC V/W Billstedt 2 - SV Börnsen 07.09./15.00
Lauenburger SV - FSV Geesthacht 07.09./15.00
FC Elasig Spor - ETSV Hamburg 07.09./15.00
TSV Glinde - TUS Aumühle 07.09./15.00
Schiedsrichter am 30. August 2014: Detlef Sydlowski / TUS Dassendorf mit Gespann
Mannschaftsaufgebot SV Börnsen I
Tor:
Abwehr:
Mittelfeld:
Angriff:
Trainer:
Betreuer:
Torwarttrainer:
Masseur:
Team-Manager:
Fußball-Obmann:
Torjäger
Marc Brockmöller
Fabian Ahrens
Dennis Bahr
Clemens Brinkmann
Linus Paetzold
Martin Bitterkleit
Christian Senkpiehl
Michael Dechow
Björn Brust
Hendrik Graff
Gerrit Knoblauch
Leonhord Knorr
Frank Lüdemann
Sascha Göttmann
Torben Wamser
Andreas Fidanakis
Sebastian Tamm
Marcel Hamester
Sebastian Busch
Patrick Steffens
Benny Bode
Dennis Hubert
Alexander Tamm
Mirko Petersen
Sven Lütten
Patrick Bannehr
Lutz Maschuw
Claudia Smolarski
Wolfgang Voss
Michael Rebsdat
Frank Lüdemann 4
Alexander Tamm 3
Patrick Steffens 2
Clemens Brinkmann 2
Marcel Hamester 2
Benjamin Bode 1
Sebastian Tamm 1
Sascha Göttmann 1
Ergebnisdienst:
1 SP SV Börnsen - Glinde 2 : 1
2 SP TuS Hamburg - SV Börnsen 4 : 0
3 SP SV Börnsen - Elasig Spor 5 : 2
4 SP Europa - SV Börnsen 0 : 9

7 inteam
Impressionen 3. Spieltag SV Börnsen I - Elasig Spor 5 : 2
Spieler . Tore Vorlagen Gelb Gelb/Rot Spielzeit Einsatz/Startelf Einw. Ausw.
Im Tor:
Brocki
Abwehr:
Wamser
Clemens
Senke
DeBa
Hightower
Mittelfeld:
Hendrik
Frank
Gerry
Andy
Tammi Klein
Sascha
Angriff:
Benny
Paddy
Buschi
Hubi
Marci
Tammi Groß
1
2
3
1
1
1
2
2
3
2
1
1
1
3
3
1
1
2
1
1/0
SPIELSTATISTIK
360 min
350 min
240 min
270 min
190 min
210 min
39 min
179 min
360 min
272 min
136 min
245 min
70 min
180 min
223 min
49 min
277 min
247 min
4/4
4/4
3/2
3/3
3/2
3/2
1/0
2/2
4/4
4/4
3/1
4/4
3/0
2/2
3/3
3/0
4/4
3/3
1
1
1
1
2
3
3
1
1
2
1
1
2
2
2

sponsored by
8
FREUNDESKREIS
SV BÖRNSEN e.V.
Liebe Freunde des SV Börnsen,
seit einigen Jahren gibt es innerhalb des SV Börnsen eine Sponsorengemeinschaft,
die unseren Verein mit Ihren privaten Mitteln unterstützt. Es ist der sogenannte
„Freundeskreis des SV Börnsen“.
Diese tolle Einrichtung ermöglicht es, abseits von geringen Zuschüssen und
Mitgliedsbeiträgen, alle Mannschaften des SV Börnsen mit Ihren Spendengeldern
zu unterstützen. Sei es nun ein Zuschuss für neue Trikots der Jugendmannschaft,
oder die Unterstützung bei der Durchführung eines Fußballturniers. Alle Anträge
werden durch die Mitglieder dieses Kreises geprüft und genehmigt.
Leider fehlen uns noch viele, treue Sponsoren die uns bei dieser Arbeit unterstützen.
Helfen Sie uns. Mit nur 5,- EUR Mindestbeitrag pro Monat werden Sie
automatisch Mitglied im Freundeskreis des SV Börnsen. Selbstverständlich ist auch
eine einmalige Zahlung gerne gesehen.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben oder Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich
bitte an den Vorstand des Freundeskreises.
Wir freuen uns auf Sie !
Sportliche Grüße
Heiko Peitzner Telefon 040 / 73 71 76 78 | Heiko.Peitzner@web.de
Marina Wolff Telefon 0172 / 911 49 60 | administration@svboernsen.de

9 spielbericht - die zweite
FC Lauenburg 1. - SV Börnsen 2. 2:1 (1:0)
Wir hatten uns vorgenommen, die gute Leistung aus dem
Spiel gegen Düneberg mit nach Lauenburg zunehmen. Das
haben wir grundsätzlich in der ersten Halbzeit auch so umgesetzt.
Wir standen hinten kompakt und solide und haben im
Angriff die eine oder andere Torchance kreiert.
Leider sind wir durch einen Abwehrfehler auf unserer rechten
Abwehrseite in Rückstand geraten. Nichts desto trotz haben
wir unsere Grundordnung nicht verloren und weiter mutig
nach vorne gespielt und hätten so doch das ein oder andere
Tor machen können oder auch müssen. Bis auf ein zwei
Standards haben wir dem Gegner keine weiteren Chancen
übrig gelassen, da wir sehr kompakt in der Abwehr und
Mittelfeld standen.
Nach der Pause spielte Lauenburg wesentlich defensiver in
der Abwehr und wir haben es nicht schafft, so wie in der
ersten Hälfte, uns Torchance heraus zu spielen.
Nichtsdestotrotz haben wir weiterhin mutig nach vorne
gespielt und versucht weiterhin den Ausgleich zu erzielen. Da
dieses nicht so recht gelingen wollte, haben wir Mitte der
zweiten Halbzeit dann hinten auf Dreierkette umgestellt und
unseren Sturm Tank Kindel vorne in die Spitze reingestellt.
Leider wurden wir durch ein krasses Abseitstor mit dem 2:0
bestraft und uns gelang leider nur noch der Anschlusstreffer.
Der Schiedsrichter hatte wohl nicht mehr so richtig Lust auf
das Spiel und hat die diversen Auswechslungen und
Spielunterbrechungen nicht zum Anlass genommen, mindestens
3 – 4 Minuten nachspielen zu lassen, um uns noch mal
die Chance zu geben, den gerechten Ausgleich zu erzielen.
Aufstellung: Schobeß; Feyl; Gorny (57. Kindel); Paredes;
Knorr; Danschke; Kikillus; Paetzold; Zaske; D.Hinzmann (73.
R.Hinzmann); Wenneker (69. Krismann)
Tore: 1:0 (12.); 2:0 (82.); 2:1 (90.+1) Feyl
Besondere Vorkommnisse: Keine !
Zuschauer: ca. 30
Bericht: Thorsten Ilisch
Impressionen 4. Spieltag / Lauenburger SV - SVB II 2 : 1

die zweite
10
Impressionen 4. Spieltag / Lauenburger SV - SVB II 2 : 1
Impressum
Die Stadionzeitung „Anpfiff“ erscheint zu allen
Heimspielen der 1. und 2. Ligamannschaft des SV Börnsen.
Herausgeber:
Anzeigen:
Druck & Layout:
Ligamannschaft des SVB
Torben Meyer
HS Druck & Satz Service GmbH
*alle Angaben sind ohne Gewähr.

11 die zweite / kreisliga 3 / 5. spieltag
Tabelle Sp. Tore Diff. Pkt.kt
1. FC Voran Ohe 2 4 17 : 4 13 10
2. SC V/M 2 4 15 : 9 6 10
3. SC Schwarzenbek 2 4 16 : 5 11 9
4. SV C/N 2 3 12 : 5 7 9
5. MSV Hamburg 2 4 9 : 6 3 7
6. SV N/A 2 4 5 : 5 0 7
SV Hamwarde 1 4 5 : 5 0 7
8. TUS Aumühle 2 4 9 : 7 2 5
9. FC Lauenburg 1 4 12 : 14 -2 4
10. Willinghusener SC 1 4 10 : 12 -2 4
11. Oststeinbeker SV 1 3 6 : 9 -3 4
12. SV Altengamme 2 4 12 : 16 -4 4
13. SV Börnsen 2 4 5 : 10 -5 3
14. TSV Gülzow 1 4 7 : 17 -10 3
15. Düneberger SV 1 4 4 : 8 -4 1
16. SV Billstedt-Horn 2 4 4 : 17 -13 0
Spiele vom 29. - 31.08.2014
FC Voran Ohe 2 - SV Hamwarde 29.08./19.30
MSV Hamburg 2 - Düneberger SV 29.08./19.30
SV Börnsen 2 - SV N/A 2 30.08./13.00
SV C/N 2 - Willinghusener SC 30.08./15.00
SC Schwarzenbek 2 - TUS Aumühle 2 31.08./12.45
SC V/M 2 - SV Billstedt-Horn 2 31.08./15.00
FC Lauenburg - Oststeinbker SV 31.08./15.00
SV Altengamme 2 - TSV Gülzow 31.08./15.00
Spiele vom 05. - 07.09.2014
Oststeinbeker SV - SV Börnsen 2 05.09./19.00
TUS Aumühle 2 - FC Voran Ohe 2 05.09./19.30
Willinghusener SC - FC Lauenburg 06.09./13.00
SV N/A 2 - MSV Hamburg 2 06.09./14.00
Düneberger SV - SC Schwarzenbek 2 06.09./15.00
SV Billstedt-Horn 2 - SV Altengamme 2 07.09./13.00
TSV Gülzow - SV C/N 2 07.09./14.30
SV Hamwarde - SC V/M 2 07.09./15.00
Schiedsrichter am 30. August 2014: Jan Fitschen / Spvg. BW 96 Schenefeld mit Gespann
Mannschaftsaufgebot SV Börnsen I
Tor:
Abwehr:
Mittelfeld:
Angriff:
Trainer:
Torwarttrainer:
Masseur:
Betreuer:
Team-Manager:
Fußball-Obmann:
Torjäger
Mischa Sund
Leo Schobeß
Christian Kindel
Sebastian Sieh
Dominik Parske
Leif Bern
Patrick Perz
Vincent Feyl
Paul Thiessen
Johannes van Kaick
Sandro Danschke
Marcel Gorny
Lukas Baumann
Edgar Paredes Ovando
Sören Wedhorn
Manuel Krismann
Dominik Jorczyk
Fynn Zaske
Rene Stengelin
Robin Hinzmann
Marvin Kikillus
Dennis Hinzmann
Finn Bern
Stephan Wenneker
Max Wendt
Stefan Packheiser
Cristiano da Costa
Heiko Willers
Thorsten Anderson
n.n.b.
n.n.b.
Daniel Krassowski
Michael Rebsdat
Stephan Wenneker 1
Rene Stengelin 1
Darius Salmasi 1
Marcel Gorny 1
Vincent Feyl 1
Ergebnisdienst:
1 SP SV Börnsen 2 - Aumühle 2 0 : 4
2 SP SV C/N 2 - SV Börnsen 2 3 : 1
3 SP SV Börnsen 2 - Düneberg 3 : 1
4 SP FC Lauenburg - SV Börnsen 2 2 : 1

sponsored by
12
Ihr Geld haben Sie sich ehrlich verdient.
Dann sollen Sie auch etwas davon haben.*
Immobilien sind mehr als alles andere Vertrauenssache.
Als Fachmann vor Ort bieten wir Ihnen erstklassige
Kenntnisse des gesamten Marktes. Für
Kauf und Verkauf, Mietgesuche und Vermietungen.
(*) Als Sparkassenbetriebswirt garantiere ich Ihnen präzises
Fachwissen und eine hundertprozentige seriöse Beratung.
Ihr Matthias Timm
Sprechen Sie mit uns auch über eine solide
Finanzierung, die Ihnen den Rücken freihält.
Wir bieten eine kostenlose Erstberatung.
☎Immobilien-Hotline (04152) 702 87
matthias timm
■ IMMOBILIEN ■ BAUFINANZIERUNG
Alte Landstraße 193 · 21039 Escheburg
Telefon (04152) 792 40
Fax (04152) 739 93
EKZ-Casinopark | Zollstr. 3 | 21465 Wentorf | Telefon (040) 73 93 75 25
der svb ist online ...
www.svboernsen.de

13 unsere „alten“ herren
Hallo Freunde der Altliga!
das erste Pflichtspiel haben wir nun hinter uns und es ist
leider total in die Hose gegangen.
☹
An der heimischen Hamfield unterlagen wir völlig verdient
HEBC aus der Paraleelstaffel mit 2:4. Nichts war mehr von
den guten Testspielen zu sehen. Irgendwie typisch für uns.
HEBC wirkt spritziger und williger das Spiel unbedingt zu
gewinnen. Wir taten aber auch einiges dazu bei, dass
HEBC locker weiter kam.
Das 0:1 fiel durch einen leider unberechtigten Elfmeter.
Hier hat sich der Herr in schwarz leider mächtig geirrt.
Was solls, war ja noch früh…
Das 0:2 und das 0:3 leiteten wir mit kapitalen Schnitzern
ein. Das darf einfach nicht passieren. Eigentlich war dort
schon das Spiel verloren.
Vor der Halbzeit kamen wir dann allerdings nach einem
Elfmetertor von Rosenthal nochmal auf 1:3 heran.
Trotz leichter Überlegenheit waren wir einfach vor dem
Tor zu harmlos, so das in der zweiten Halbzeit nur noch
ein Tor zum Endstand für uns heraus sprang.
Enttäuschend! Aber vielleicht ein Weckruf zur richtigen
Zeit. An diesem Wochenende haben wir spielfrei.
Am nächsten Wochenende starten wir dann in die Punktspielserie
mit einem Auswärtsspiel bei Billstedt-Horn.
Dann hoffentlich mit einer anderen Einstellung und
Leistung.
Sportlichst, Euer Heiko Peitzner

sponsored by 14
„Das schönste Denkmal, das ein Mensch
bekommen kann, steht in den Herzen
der Mitmenschen.“ (Albert Schweitzer)
24 Stunden Telefon
040/721 30 12
Bergedorf, Wentorfer Str- 2–4
Wentorf, Sollredder 7
Reinbek, Bahnhofstr. 1
www.ollrogge.de
SVB für die Hosentasche
Jetzt gibt es SVB News als App für's
Smartphone! Alle Neuigkeiten, Fotos,
Veranstaltungen und Termine landen so direkt
in der Hosentasche. Wann immer es etwas
Neues gibt, klingelt's auf dem Smartphone.
Und weil ein Smartphone eben auch ein
Telefon ist, lässt sich per Knopfdruck gleich
eine Verbindung herstellen. Die SVB-App sorgt
immer für den direkten Draht....

sponsored by
Print wirbt.
www.hsdruck.de | info@hsdruck.de
Curslacker Deich 145 | 21039 Hamburg | ✆ 040 723 37 01

• Arbeits- und Schutzgerüste
• Fluchttreppen
• Tribünen und Podien
• Wetterschutzdächer
• Baugüter- & Personen-Lastenaufzüge
• Höhenzugangstechnik
www.buck.de
Haßler´s
„SPANFERKEL“
Wir liefern an und tranchieren vor Ort! ab 20 Personen
Unser Renner „KRÄUTERBRATEN“
... oder viele andere kalte und warme Leckereien.
Bitte sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
Inh. Christiane Jaekel
Lauenburger Landstr. 30 · 21039 Börnsen
Telefon 0 40 - 720 34 03 · Fax 0 40 - 739 37 105
info@hasslers-party-service.de · www.hasslers-party-service.de