Kostenloser Download (PDF) - Initiative EnergieEffizienz

Das EU-Energielabel –
Entscheidungshilfe
für Verbraucher.

So viel Strom und Geld können Sie sparen.
Wie viel Strom wird der neue Kühlschrank verbrauchen? Was kosten vier
Stunden Fernsehen pro Tag? Das Energieverbrauchsetikett (auch EU-Label
genannt) hilft Ihnen beim Kauf neuer Elektrogeräte und Lampen, die
Stromkosten verschiedener Modelle miteinander zu vergleichen.
So viel können Sie mit der jeweils besten Energieeffizienzklasse sparen:
Jährliche Stromkosten* von Geräten
der jeweils höchsten und
niedrigsten im Handel erhältlichen
Energieeffizienzklasse
150 €
C
100 €
50 €
A+
spart
37 €
D
spart
106 €
A
spart
19 €
A+++
spart
54 €
A+++
A+++
0 €
A++
Stromkosten
in €/Jahr
Kühl-Gefrier-
Kombination
360 Liter
TV-Gerät
mit 2 Tunern,
Bildschirmdiagonale
110 cm
4 Stunden
Nutzung pro Tag
Wäschetrockner
7 kg, 3 Einsätze
pro Woche
Waschmaschine
7 kg, 4 Einsätze
pro Woche
*Angenommener Strompreis 26 Cent pro Kilowattstunde.

Kühl- und Gefriergeräte.
Bestmögliche
Klasse: A+++
Setzen Sie beim Kauf von Kühlschränken, Gefriertruhen, Kühl-Gefrier-Kombinationen
und ähnlichen Geräten auf die höchste Energieeffizienzklasse
A+++: Ein Gerät dieser Klasse verbraucht nur etwa 50 Prozent der Energie
eines vergleich baren Geräts der Energieeffizienzklasse A+. So verursacht
z. B. ein 200-Liter-Kühlschrank der Energieeffizienzklasse A+++ nur etwa
60 Kilowattstunden Stromverbrauch bzw. 15,50 Euro Stromkosten* pro Jahr.
A ++++
I: Hersteller
II: Modellbezeichnung
I
II
A +++
A ++
A +
A
B
Energieeffizienzklasse
des Geräts
Gesamtnutzinhalt aller
Gefrierfächer in Litern
XYZ
Stromverbrauch in
Kilowattstunden
pro Jahr
Gesamtnutzinhalt aller
Kühlfächer in Litern
XYZ L
YZ L
YZ dB
Geräuschentwicklung
im Betrieb in Dezibel
2010/1060
Gesetzliche Mindestanforderungen in der EU **
Seit Juli 2012 müssen alle neuen Geräte im Handel mindestens die
Anforder ungen der Energieeffizienzklasse A+ erfüllen.
**Angenommener Strompreis 26 Cent pro Kilowattstunde.
**Auf Basis der EU-Richtlinie zur Energieverbrauchskennzeichnung müssen europaweit zahlreiche energieverbrauchsrelevante
Produkte im Handel mit dem EU-Energielabel versehen werden. Laut der EU-Ökodesign-Richtlinie müssen viele
dieser Produkte zudem Mindeststandards der Energieeffizienz erfüllen, wenn sie in Europa in Verkehr gebracht werden.

Geschirrspüler.
Bestmögliche
Klasse: A+++
Die sparsamsten Geschirrspüler erkennen Sie an der Energieeffizienzklasse
A+++. Mit einem Gerät dieser Klasse sparen Sie rund 30 Prozent der Stromkosten
im Vergleich zu einem Modell der Klasse A.
I: Hersteller
II: Modellbezeichnung
Energieeffizienzklasse
des Geräts
Stromverbrauch in
Kilowattstunden bei
280 Spülzyklen pro Jahr
Trockenwirkungsklasse
von A (beste)
bis G (schlechteste)
Wasserverbrauch
in Litern bei 280
Spülzyklen pro Jahr
Geräuschentwicklung
im Betrieb in Dezibel
Standardbeladung in
Maßgedecken
Gesetzliche Mindestanforderungen in der EU
Zurzeit müssen alle neuen Geräte (> 10 Maßgedecke) mindestens die
Anforderungen der Energieeffizienzklasse A erfüllen, ab Dezember 2013
sogar die der Klasse A+ .

Waschmaschinen.
Bestmögliche
Klasse: A+++
Auch für Waschmaschinen gilt: A+++ steht für höchste Energieeffizienz.
Gegenüber einem Gerät der Klasse A verbraucht eine A+++-Waschmaschine
fast ein Drittel weniger Strom.
I: Hersteller
II: Modellbezeichnung
Energieeffizienzklasse
des Geräts
Stromverbrauch in
Kilowattstunden bei 220
Waschzyklen pro Jahr
Wasserverbrauch in
Litern bei 220 Waschzyklen
pro Jahr
Maximale Beladung im
Programm 40 °C/60 °C
Baumwolle in Kilogramm
(angegeben wird der
niedrigere Wert)
Geräuschentwicklung
beim Waschen und
beim Schleudern in
Dezibel
Schleuderwirkungsklasse
von A (beste)
bis G (schlechteste)
Gesetzliche Mindestanforderungen in der EU
Zurzeit müssen alle neuen Geräte im Handel mindestens die Anforderungen
der Energieeffizienzklasse A erfüllen, ab Dezember 2013 sogar die der
Klasse A+.

Waschtrockner.
Bestmögliche
Klasse: A
Für kombinierte Waschtrockner, also Waschmaschinen mit integrierter
Trocknerfunktion, gilt weiterhin das EU-Energielabel mit den Energieeffizienzklassen
von A (sehr effizient) bis G (sehr ineffizient). Die sparsamsten
Geräte finden Sie in Energieeffizienzklasse A.
Hersteller
Modell
Niedriger Energieverbrauch
Wasch-Trochenautomat
Logo
ABC
123
A
Hersteller und
Modellbezeichnung
Energieeffizienzklasse
des Geräts
Stromverbrauch in
Kilowattstunden
pro Waschvorgang
Maximale Beladung
beim Waschen bzw.
Trocknen in Kilogramm
Geräuschentwicklung
während des Waschens,
Schleuderns und
Trocknens in Dezibel
Hoher Energieverbrauch
Energieverbrauch kWh
(für Waschen und Trocknen
der vollen Waschkapazität)
Waschvorgang (allein) kWh
Der tatsächliche Energieverbrauch hängt
von der Art der Nutzung des Gerätes ab.
Waschwirkung
A: besser G: schlechter
Schleuderdrehzahl (U/min)
Füllmenge
(Baumwolle) kg
Waschen
Trocknen
Wasserverbrauch (total) l
Geräusch
Waschen
Schleudern
(dB(A) re 1 pW)
Trocknen
Ein Datenblatt mit weiteren Geräteangaben
ist in den Prospekten enthalten.
Norm EN 50229
Richtlinie 96/60/EG Wasch-Trockenautomatenetikett
X.YZ
X.YZ
A BCDEFG
1100
y.z
y.z
yx
xyz
xyz
xyz
Stromverbrauch in
Kilowattstunden für
einen Wasch- und
Trockenvorgang der
vollen Waschkapazität
Waschwirkungsklasse
von A (beste)
bis G (schlechteste)
Schleuderdrehzahl
in Umdrehungen pro
Minute
Wasserverbrauch pro
Wasch- und Trockenvorgang
in Litern
Gesetzliche Mindestanforderungen in der EU
Zurzeit gibt es keine gesetzlichen Mindestanforderungen an die Energieeffizienz
neuer Geräte.

Wäschetrockner.
Bestmögliche
Klasse: A+++
Waren Trockner bisher in die Energieeffizienzklassen A bis G eingestuft,
so können sie seit Juni 2012 auch mit A+, A++ oder A+++ ausgezeichnet
werden. Ab Juni 2013 gilt die neue Einstufung in die Klassen A+++ bis D
dann verpflichtend. Mit einem Kondensationstrockner der Klasse A+++
sparen Sie gegenüber einem B-Gerät knapp 70 Prozent Strom.
I: Hersteller
II: Modellbezeichnung
Dauer des Standard-
Baumwoll programms
in Minuten
Gerätetyp (Kondensations-,
Abluft- oder gasbetriebener
Trockner);
hier Kondensationstrockner
Bei Kondensationstrocknern:
Kondensationseffi
zienzklasse
von A (beste) bis G
(schlechteste)
I
A +++
A ++
A+
A
B
C
D
II
ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ
ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE
ENERGI
20../.. 392/2012
XYZ
min/cycle*
ABCDEFG
kg
Y,Z
kg
A + ++
XYZ
kWh/annum
XX
dB
*
on · zyklus
πρόγραμμα · ciclo · tsükkel
ohjelma · ciklus · ciklas · cikls
ċiklu · cyclus · cykl · ciclu
program · torkomgång
Energieeffizienzklasse
des Geräts
Stromverbrauch in
Kilowattstunden bei 160
Trockenzyklen pro Jahr
Geräuschentwicklung
während des Trocknens
in Dezibel
Maximale Beladung
für das Standard-
Baumwollprogramm
in Kilogramm
Gesetzliche Mindestanforderungen in der EU
Ab November 2013 müssen alle neuen Geräte im Handel
mindestens die Anforderungen der Energieeffizienzklasse C erfüllen.

Raumklimageräte.
Bestmögliche
Klasse: A+++
Wurden die sparsamsten Raumklimageräte bisher mit der Energieeffizienzklasse
A gekennzeichnet, so werden inzwischen auch die Klassen A+, A++
und A+++ vergeben. Seit Januar 2013 gilt die neue Einstufung in die Klassen
A+++ bis D verpflichtend. Im Vergleich zu einem Raumklimagerät der Klasse
B verbraucht ein A+++-Gerät rund 40 Prozent weniger Strom (Einschlauchgerät
im Kühlbetrieb).
I
II
I: Hersteller
II: Modellbezeichnung
Energieeffizienzklasse
des Geräts im Kühl -
betrieb
Kühlleistung in Kilowatt
Nennleistungszahl:
Verhältnis von
Kühlleistung zu elektr.
Leistungsaufnahme
Geräusch entwicklung
in Dezibel
EER
A +++
A ++
A +
A
B
C
D
A ++++
A +++
A ++
A +
A
B
C
XY,ZkW
X,YEER D
XYkWh/60 min* E
F
G
COP
A +++
A ++
A +
A
B
C
D
A ++++
A +++
A ++
A +
A
B
C
XY,ZkW
X,YCOP D
XYkWh/60 min* E
F
G
ZYdB
ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI
* Минута · perc · Λεπτά
626/2011
Energieeffizienzklasse des
Geräts im Heizbetrieb
Heizleistung in Kilowatt
Nennleistungszahl:
Verhältnis von Heizleistung
zu elektrischer
Leistungsaufnahme
Stromverbrauch in
Kilowattstunden bei 60
Minuten Volllastbetrieb
Gesetzliche Mindestanforderungen in der EU
Seit Januar 2013 müssen alle neuen Geräte im Kühlbetrieb mindestens
die Anforderungen der Energieeffizienzklasse B sowie im Heizbetrieb die
der Klasse C (Einschlauchgeräte) oder D (Zweischlauchgeräte) erfüllen.
Für Geräte, die besonders klimaschonende Kühlmittel verwenden, gelten
geringere Mindestanforderungen.

Fernsehgeräte.
Bestmögliche
Klasse: A++
Fernsehgeräte der besten Energieeffizienzklasse A verbrauchen über 60
Prozent weniger Strom als ineffiziente Modelle der Klasse D. Besonders
energieeffiziente TV-Geräte können im Handel sogar schon mit der Energieeffizienzklasse
A++ gekennzeichnet werden.
Bereits heute sind
Geräte der Energieeffizienzklassen
A+
und A++ im Handel
erhältlich. Offiziell
verpflichtend gelten
diese Klassen erst ab
dem Jahr 2014 (A+)
bzw. 2017 (A++).
I: Hersteller
II: Modellbezeichnung
Energieeffizienzklasse
des Geräts
Vorhandensein eines
echten Ausschalters
Bildschirmdiagonale
in cm bzw. Inch
Stromverbrauch in
Kilowattstunden pro
Jahr bei einer Nutzung
von vier Stunden pro Tag
Leistungsaufnahme im
Betrieb in Watt
Gesetzliche Mindestanforderungen in der EU
Zurzeit müssen alle neuen Geräte im Handel mindestens die Anforderungen
der Energieeffizienzklasse D erfüllen und dürfen im Stand-by-Modus
eine Leistung von maximal 0,5 Watt aufnehmen.

Elektrobacköfen.
Bestmögliche
Klasse: A
Elektrische Backöfen werden in die bisherigen Energieeffizienzklassen
A (sehr effizient) bis G (sehr ineffizient) unterteilt. Den niedrigsten
Stromverbrauch haben Backöfen der Energieeffizienzklasse A.
Elektrobackofen
Hersteller
Modell
Logo
ABC
123
Hersteller und
Modellbezeichnung
Niedriger Verbrauch
A
Energieeffizienzklasse
des Geräts
Nutzbares Volumen
der Backröhre in Litern
Hoher Verbrauch
Energieverbrauch (kWh)
Beheizung:
Konventionelle Beheizung
Um-/Heißluft
(Bei Standardbeladung)
Nettovolumen (Liter)
Typ:
klein
mittel
groß
Geräusch
(dB(A) re 1 pW)
Ein Datenblatt mit weiteren Geräteangaben
ist in den Prospekten enthalten.
X.YZ
X.YZ
xyz
xz
Stromverbrauch in Kilowattstunden
pro Normbackvorgang
für die Beheizungsart
„konventionell“ und/
oder „Um-/Heißluft“
Größe des Geräts:
klein (12 bis 35 Liter),
mittel (35 bis 65 Liter),
groß (über 65 Liter)
Geräuschentwicklung
in Dezibel
Norm EN 50304
Elektrobacköfen
Richtlinie Energieetikettierung 2002/40/EG
Gesetzliche Mindestanforderungen in der EU
Zurzeit gibt es keine gesetzlichen Mindestanforderungen an die Energieeffizienz
neuer Elektrobacköfen.

Haushaltslampen.
Bestmögliche
Klasse: A++
Waren die sparsamsten Haushaltslampen bisher in Energieeffizienzklasse
A zu finden, so werden nun auch die Klassen A+ und A++ vergeben – beispielsweise
für sehr effiziente Leuchtdioden (LEDs – Light Emitting Diodes)
und Energiesparlampen. Ab September 2013 wird die neue Einstufung in die
Klassen A++ bis E zur Pflicht. Das neue Label gilt für Lampen mit ungerichtetem
und gerichtetem Licht.
Stromverbrauch in
Kilowattstunden
bei 1000 Stunden
Nutzung
A ++
A +
A
B
C
D
E
A ++
XXX kWh/1000h
Energieeffizienzklasse
der Lampe
Gesetzliche Mindestanforderungen in der EU
Seit September 2012 müssen klare Lampen mit ungerichtetem Licht mindestens
die Anforderungen der Energieeffizienzklasse C erfüllen. Für matte Lampen
mit ungerichtetem Licht gilt Klasse A als Mindestanforderung.

Weitere Informationen und umfangreiche Broschüren zum
Stromsparen im Haushalt unter www.stromeffizienz.de
Energieeffiziente Geräte finden Sie unter www.topgeraete.de
Besuchen Sie uns auf Facebook:
www.facebook.com/InitiativeEnergieEffizienz
Initiative EnergieEffizienz.
Die Initiative EnergieEffizienz ist eine Kampagne der
Deutschen Energie-Agentur GmbH (dena) und wird gefördert
durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie.
Herausgeber: Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena), Chausseestraße 128 a, 10115 Berlin. Alle Rechte vorbehalten. 05/2013, Art.-Nr. 1405