30.08.2014 Aufrufe

N°3 - Studentenwerk Frankfurt am Main

N°3 - Studentenwerk Frankfurt am Main

N°3 - Studentenwerk Frankfurt am Main

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

2012<br />

Das <strong>Studentenwerk</strong>smagazin mit Biss<br />

# 3<br />

MENSA SPEISEPLAN<br />

Vom 30.01.12 – 10.02.12<br />

I UMWELTSCHUTZ<br />

... machst Du mit?<br />

mainswerk.de<br />

Umfrage auf dem C<strong>am</strong>pus<br />

So sparen Studis Energie


Häppchen<br />

Aktion der Woche<br />

Ein Handy für den Gorilla<br />

Du hast ein superschickes und hypermodernes Smartphone geschenkt bekommen<br />

und weißt nicht, was du mit deinem alten Kommunikationsapparat anfangen sollst?<br />

Wir hätten da eine prima Idee: Der <strong>Frankfurt</strong>er Zoo s<strong>am</strong>melt und<br />

recycelt alte Handys – der Erlös geht an ein Gorillaschutzprojekt<br />

im Kongo. Dort wird der Lebensraum der letzten 700<br />

Berggorillas durch den Abbau von Coltan zerstört, welches<br />

in der Handyproduktion benötigt wird. Dein altes Handy<br />

kannst du ganz einfach im Zoo abgeben oder auf der Internetseite<br />

www.wirkaufens.de/zgf zugunsten des Gorillaprojekts<br />

verkaufen.<br />

Carina Reez<br />

Website der Woche<br />

Kopf der Woche<br />

Der Blaue Engel<br />

Er ist zwar blau, aber im Herzen ein Grüner. Der Blaue<br />

Engel ziert seit 1978 im Auftrag des Umwelt- und Verbraucherschutzes<br />

Produkte mit der – im Vergleich zu<br />

ähnlichen Produkten – geringsten Umweltbelastung. Allerdings<br />

ist nicht alles öko, wo der Blaue Engel drauf ist,<br />

denn er zeichnet immer nur eine Eigenschaft eines Produktes<br />

aus: „Der Blaue Engel, weil emissionsarm“, „Der<br />

Blaue Engel, weil Mehrweg“, „Der Blaue Engel, weil aus<br />

100 % Altpapier“. Eine Ges<strong>am</strong>tbeurteilung des Produkts<br />

findet leider nicht statt.<br />

Melanie Gärtner<br />

Umweltschutz ist heute keine Randerscheinung mehr,<br />

sondern ein Muss. Jeder kann ganz leicht dazu beitragen,<br />

die Umwelt sauber zu<br />

halten – doch dazu sollte<br />

man gut informiert sein.<br />

Die Website www.nabu.de<br />

versorgt mit reichlich<br />

Wissen. Ihre Besucher<br />

erhalten Informationen<br />

über Arten- und Meeresschutz,<br />

Klima-, Energie-,<br />

Landwirtschaft-, Waldund<br />

Umweltpolitik. Der<br />

Naturschutzbund, kurz<br />

NABU, setzt sich schon<br />

seit über 100 Jahren<br />

für den Erhalt der<br />

Natur und der Umwelt<br />

ein.<br />

Tatjana Müller<br />

3


Durch Umweltschutz<br />

profitieren alle!<br />

Hauptgericht<br />

Grün ist in, grün will jeder. Und dafür legen sich die<br />

Stadt <strong>Frankfurt</strong>, die Hochschulen und auch das<br />

<strong>Studentenwerk</strong> <strong>Frankfurt</strong> mächtig ins Zeug.<br />

Unsere Stadt soll grüner werden, finden viele <strong>Frankfurt</strong>er<br />

und machen sich mit dem Projekt „<strong>Frankfurt</strong> Green<br />

City“ auf den Weg in eine Zukunft nachhaltiger Stadtentwicklung.<br />

<strong>Frankfurt</strong> ist Mitglied im Klimabündnis der<br />

europäischen Städte und hat es sich zum Ziel gesetzt,<br />

alle fünf Jahre die CO 2 -Emissionen um 10 Prozent<br />

herunterzusetzen. Eine anspruchsvolle Aufgabe, und<br />

d<strong>am</strong>it das auch klappt, sollen alle mitmachen.<br />

Casino Westend ist<br />

Ökoprofit-Betrieb<br />

Im städtischen Progr<strong>am</strong>m<br />

„Ökoprofit“ arbeiten Unternehmen<br />

und Institutionen<br />

daran, Energieverbrauch und<br />

CO 2 -Emissionen zu verringern.<br />

Bereits im letzten Jahr<br />

erhielt die Goethe-Universität<br />

die Auszeichnung „Ökoprofit-<br />

Betrieb 2009/2010“ für den<br />

Standort IG-Hochhaus. Im<br />

Zuge des Projektes hat sie<br />

Leitlinien für Umwelt-, Arbeits-<br />

und Gesundheitsschutz verabschiedet und ihren<br />

Ressourcenbedarf reduziert. 2011 haben Universität<br />

und <strong>Studentenwerk</strong> <strong>Frankfurt</strong> <strong>am</strong> <strong>Main</strong> <strong>am</strong> Umweltnetzwerk<br />

ÖKOPROFIT Klub teilgenommen und wurden<br />

dafür mit dem projekteigenen Umweltzertifikat als<br />

Ökoprofit-Betrieb 2010/2011 – verliehen für das Casino<br />

im Westend – ausgezeichnet.<br />

Gudrun Hartmann, Sandra Wittig und Konrad<br />

Zündorf vom <strong>Studentenwerk</strong> mit Anja Köhler,<br />

Leiterin Immobilienmanagement an der<br />

Goethe-Universität (v.l.)<br />

Rund 26.000 Kilowattstunden Strom sollen durch<br />

Optimierung der dortigen Beleuchtung von Speiseräumen,<br />

Lagern und Fluren eingespart und zudem in den<br />

Mensen der Verbrauch von Spülmaschinen und Kombidämpfern<br />

reduziert werden.<br />

Außerdem hat die Uni in der Stromversorgung ganz auf<br />

Ökostrom aus Wasserkraft umgestellt und vermeidet<br />

d<strong>am</strong>it jährlich rund 31.000 Tonnen Kohlendioxid. Sie<br />

spart durch Neuerungen im Sanitärbereich des IG-<br />

Hochhauses und Casinos bis zu 450.000 Liter Wasser<br />

im Jahr und lässt ihre Mitarbeiter im Immobilienmanagement<br />

mit zwei umweltfreundlichen Elektrorollern<br />

und einem kleinen Elektrotransporter über die<br />

C<strong>am</strong>pi Westend und Riedberg flitzen.<br />

Train your brain …<br />

in grün<br />

Auch die Hochschule Rhein<strong>Main</strong> hat sich der Umwelt<br />

zuliebe einiges einfallen lassen. In dem fachbereichsübergreifenden<br />

Netzwerk „Wissenschaftsforum Umwelt<br />

und Ressourcen“ wurde eine umfassende Internetplattform<br />

geschaffen, die Projekte der Hochschule<br />

in Sachen Umweltschutz bündelt. Studieninteressierte<br />

finden hier eine Übersicht über alle umweltbezogenen<br />

Studiengänge und Berufstätige ein Angebot an berufsbegleitenden<br />

Weiterbildungen, unter anderem zu<br />

den Themen Umweltplanung, Landschaftsarchitektur<br />

und Umwelttechnik. Die Angebote können von Studierenden<br />

der Hochschule Rhein<strong>Main</strong> zum Teil kostenlos<br />

besucht werden.<br />

www.hs-rm.de/umwelt<br />

Auch Ihr seid gefragt!<br />

Wer es schafft, seinen Stromverbrauch innerhalb eines<br />

Jahres um mindestens 10 Prozent zu reduzieren, erhält<br />

von der Stadt <strong>Frankfurt</strong> eine Prämie von 20 Euro und<br />

noch einmal 10 Cent für jede weitere eingesparte Kilowattstunde.<br />

Es stimmt also: Strom sparen lohnt sich<br />

und bringt Kohle.<br />

www.frankfurt-spart-strom.de<br />

Melanie Gärtner<br />

4


Hauptgericht<br />

Umfrage: Du<br />

Wie sparst<br />

Energie?<br />

Energie sparen macht Sinn. Es schont nicht nur die Umwelt, sondern auch den Geldbeutel.<br />

Wie sieht es bei Studis aus, was machen sie, um zu sparen?<br />

Frederik (28), Bioverfahrenstechnik (FH <strong>Frankfurt</strong>)<br />

„Ich habe überall in der Wohnung Energiesparl<strong>am</strong>pen. Wenn ich Wasser zum Kochen<br />

brauche, dann koche ich es im Wasserkocher vor. Den Boiler in unserer Wohnung<br />

schalten wir nur an, wenn wir heizen wollen oder heißes Wasser brauchen. Außerdem<br />

beziehen wir unsere Energie vom einem Ökostromanbieter. Durch eine fleischarme<br />

Ernährung schone ich zusätzlich die Umwelt.“<br />

Felicitas (22), Ethnologie (Goethe-Universität)<br />

„Im Alltag versuche ich darauf zu achten, möglichst keine Energie zu verschwen-<br />

den. In den Zimmern in denen ich mich nicht aufhalte, mache ich das<br />

Licht aus. Wenn ich zuhause lüfte, dann mache<br />

ich das Fenster ganz auf und die Heizung<br />

aus. Unseren Strom beziehen wir aus regenerativer<br />

Energie. Das ist nicht viel teurer als<br />

der herkömmliche Strom, aber besser für<br />

die Umwelt.“<br />

Steffen (23), Empirische Sprachwissenschaften<br />

(Goethe-Universität)<br />

„Im Großen und Ganzen achte ich nicht<br />

so sehr darauf, Energie zu sparen. Da ich ein<br />

Zimmer im Studentenwohnheim habe, muss ich<br />

den Strom auch nicht selbst zahlen. Trotzdem<br />

achte ich darauf, dass das Licht aus ist, wenn<br />

ich nicht in meinem Zimmer bin. Wenn ich über<br />

einen längeren Zeitraum weg bin, dann stecke ich<br />

den Kühlschrank aus. Außerdem nehme ich oft<br />

das Fahrrad. Das verbraucht nur meine eigene Energie.“<br />

Constantin (23), Material- und Produktentwicklung (FH <strong>Frankfurt</strong>)<br />

„Ich fülle die Lücken in meinem Kühlschrank mit Bierflaschen auf, da ein voller<br />

Kühlschrank weniger Energie verbraucht als ein leerer. Auf Energiesparl<strong>am</strong>pen<br />

verzichte ich bewusst, da deren Produktion und Entsorgung einen hohen CO 2 -<br />

Ausstoß mit sich bringt. Ich muss allerdings zugeben, dass ich Geräte wie Fernseher<br />

und Drucker oft im Standby laufen lasse.“<br />

Hanna (20), Ethnologie (Goethe-Universität)<br />

„Leider bin ich nicht sonderlich spars<strong>am</strong>, was Energie angeht. Zuhause lasse ich öfters<br />

das Licht und die Heizung an, weil ich einfach nicht dran denke. Da aber das Gas immer<br />

teurer wird, sollte ich langs<strong>am</strong> mal darauf achten, etwas spars<strong>am</strong>er zu sein“<br />

Julia Kretzschmann<br />

5


AltglAs<br />

Beilage<br />

Vom Trennungswahn der Recyclingindustrie<br />

… und was Waste Watcher dagegen tun können<br />

Grün, gelb, braun und dazu blau für Glas - nein, es handelt<br />

sich nicht um ein lustiges Farbenspiel, sondern um den<br />

grauen Alltag in deutschen Haushalten. Es geht um Müll.<br />

Um sehr viel Müll. Und um die Möglichkeit, sich diesen zu<br />

Nutzen zu machen. Denn was da in der Tonne landet, ist in<br />

Zeiten von Rohstoffverknappung viel mehr wert, als man<br />

glauben mag.<br />

Natürlich nicht in der Form, wie wir ihn stinkend vor die Tür<br />

stellen, sondern sortiert, gewaschen, eingeschmolzen und<br />

wiederverwertet. Denn Müll, wie wir ihn nennen, ist in den<br />

Augen der Recyclingfirmen ein wertvoller Rohstoff. Ob es<br />

dabei sinnvoll ist, den Müll so aufwendig getrennt zu s<strong>am</strong>meln,<br />

sei dabei dahingestellt. Denn wirft man einen Blick<br />

in die Müllcontainer hinterm Mietshaus, schimmern einem<br />

bunte Plastikfetzen im Biomüll entgegen, in der gelben<br />

Tonne g<strong>am</strong>meln Essenreste vor sich hin und so manche<br />

wertvolle Plastikhülle wartet im Restmüll auf die Verbrennungsanlage.<br />

Die getrennte S<strong>am</strong>mlung von Müll wie auch das aufwändige<br />

Sortieren von falsch getrenntem Müll ist kostspielig.<br />

Deshalb haben Kritiker des Dualen Systems mit dem<br />

Grünen Punkt vorgeschlagen, in bessere Sortieranlagen zu<br />

investieren oder aber auf die teuren Anlagen zu verzichten<br />

und lieber gleich alles zur Müllverbrennung zu schicken,<br />

um aus der Verbrennungswärme immerhin noch Strom zu<br />

erzeugen. Eventuell gar keine schlechte Idee, würde es das<br />

Leben für die Verbraucher doch um einiges einfacher machen.<br />

Denn das mit dem Mülltrennen ist eine komplizierte<br />

Angelegenheit. Wie soll man es sich mit gesundem Menschenverstand<br />

erklären, dass die Verpackung aus Plastik<br />

in den gelben Sack, die alte Plastikschüssel jedoch in den<br />

Restmüll wandert?<br />

Ob im Haushalt trennen oder nicht – wir werden es uns in<br />

Zukunft gar nicht erlauben können, den Ressourcenschatz<br />

im Müll ungeborgen zu lassen. Polyethylen zum Beispiel<br />

hat fast den gleichen Brennwert wie Erdöl. Altpapier lässt<br />

sich bis zu acht Mal wiederverwerten, was nur ein Drittel<br />

der Energie der Neuproduktion verbraucht. Das Einschmelzen<br />

und Wiederverwerten von Glas schont den Abbau von<br />

Fulguriten, Bimsstein oder Sand und d<strong>am</strong>it die Landschaft.<br />

Es lohnt sich also, Müll zu recyclen.<br />

Das Farbenspiel der Mülltrennung wird bald noch bunter:<br />

ab diesem Jahr wird die orangene Wertstofftonne eingeführt,<br />

in der Abfälle aus Plastik und Metall ges<strong>am</strong>melt werden.<br />

Darunter fallen zum Beispiel das kaputte Küchensieb,<br />

die ausgediente Bratpfanne oder eine abgelegte Spielzeugpuppe.<br />

Denn die durften bisher nicht in der gelben Tonne<br />

entsorgt werden.<br />

Tipp: Noch besser als den Müll zu trennen, ist es, Müll zu<br />

vermeiden (Waste Watching). Schon kleine Gesten zeigen<br />

große Wirkung: Einfach keine portionsweise abgepackten<br />

Produkte oder Getränke in Dosen oder Einwegflaschen<br />

kaufen. Mehrweg- oder Großverpackungen nutzen und<br />

Kunststoffhüllen vermeiden. Besonders löblich: Mit einer<br />

Tragetasche auf Märkten einkaufen.<br />

Melanie Gärtner<br />

6


Aufgetischt<br />

Speisepläne<br />

ews + News + News + News + News + News + News + News + News + News + News + News + News + News + Ne<br />

Darwin lebt!<br />

Der Uni-C<strong>am</strong>pus Riedberg ist ab jetzt um eine Cafeteria reicher, das !<br />

Verschiedene Pastasorten, Grill- und Wokgerichte stillen den großen Hunger<br />

(Speiseplan Seite 10), aber auch Frühstück und Snacks sind im Angebot.<br />

Suada Ganic und ihr Te<strong>am</strong> freuen sich auf Ihren Besuch!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag - Freitag 7:30 – 17:00 Uhr<br />

Blattspinat-<br />

Frischkäsesuppe<br />

mit Huhn<br />

Am 31. Januar in den<br />

Mensen der Goethe-Uni<br />

(für 5 Personen)<br />

Blattspinat auftauen, grob hacken und ausdrücken. Knoblauch und Zwiebeln<br />

schälen und fein würfeln. Karotten schälen, Lauch putzen und beides<br />

in feine Streifen schneiden. Hähnchenfleisch von jeder Seite etwa 5 Min anbraten,<br />

mit Salz und Pfeffer würzen und auf Küchenpapier abtropfen lassen.<br />

Dann würfeln.<br />

Zwiebel, Spinat und Knoblauch in Öl anschwitzen, mit Weißwein ablöschen und<br />

mit Wasser auffüllen. Mit Hühnerbrühe und Gewürzen abschmecken und ca. 15<br />

Minuten bei leichter Hitze kochen. Frischkäse und Sahne verrühren und zur Suppe<br />

geben; ggf. Mehl mit 100 ml kaltem Wasser anrühren und d<strong>am</strong>it die kochende Suppe<br />

leicht abbinden. Fleisch und Gemüse in die Suppe geben, 3 Minuten leicht<br />

kochen, noch mal abschmecken und servieren.<br />

Tipp: Dazu passt ein kräftiges Roggenbrot.<br />

Siegmar Gleim<br />

- 250 g Hähnchenbrust<br />

- 750 g Blattspinat TK<br />

- 15 g Weizenmehl<br />

- 20 g Hühner- oder Gemüsebrühe<br />

(instant)<br />

- 150 ml Weißwein<br />

- Muskat, Pfeffer, Salz<br />

- 125 ml süße Sahne<br />

- 1,5 l Wasser<br />

- 10 g frischer Knoblauch<br />

- 40 ml Pflanzenöl<br />

- 1 Zwiebel<br />

- 150 g Karotten<br />

- 150 g Lauch oder Frühlingszwiebeln<br />

- 200 g Kräuterfrischkäse<br />

(Doppelrahmstufe)<br />

Pü<br />

stab<br />

rier-<br />

Koch ABC<br />

P wie Pürierstab oder Pizza<br />

Ob Bahnsteig, Hausmüll oder Autowerkstatt, überall wird fleißig recycelt, getrennt und<br />

wiederverwertet. D<strong>am</strong>it das in der Küche nicht aufhört, haben kluge Köpfe den Pürierstab<br />

erfunden. Mit diesem äußerst praktischen Küchenhelfer lässt sich aus alt so gut<br />

wie neu machen. Dank Pürierstab landen die Speisereste vom Vortag nicht im Biomüll,<br />

sondern in anderem Gewand wieder auf dem Teller. Das handliche Mixgerät zaubert<br />

aus den übriggebliebenen Salzkartoffeln und dem Gemüse von vorgestern eine leckere<br />

Suppe.<br />

Für all diejenigen, die keinen Pürierstab besitzen, eine weitere Variante: Man nehme<br />

die übriggebliebenen Zutaten, belege d<strong>am</strong>it einen Pizzaboden und streue Käse drüber.<br />

Fertig ist die Gemüsepizza.<br />

Melanie Gärtner<br />

7


Goethe-Universität<br />

Mensa<br />

, Riedberg<br />

Mo. – Do.: 7:30 – 15:30 Uhr, Fr.: 7:30 – 15:00 Uhr<br />

Essen<br />

Vom 30.01. bis 03.02.<br />

tȧ . glich ein leckerer Eintopf...<br />

Mo<br />

30.01.<br />

Di<br />

31.01.<br />

Mi<br />

01.02.<br />

KW 05<br />

Gemüsekroketten<br />

mit Joghurtdip und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 1,90 €<br />

Tomateneintopf<br />

mit Hackfleischbällchen (G) und<br />

Ciabattabrot 2,20 €<br />

Paniertes Hähnchenbrustfilet<br />

mit Pilzrahmsauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 3,00 €<br />

Sojaragout Baden Baden<br />

(vegan) mit Preiselbeerbirne<br />

und zwei Beilagen nach Wahl 2,80 €<br />

Blattspinat-Frischkäsesuppe<br />

mit Hühnerfleisch und einem<br />

Roggenbrötchen 2,20 €<br />

Gulasch Berliner Art<br />

(S,R,3) mit Äpfeln, Zwiebeln<br />

und zwei Beilagen nach Wahl 3,40 €<br />

Ratatouille<br />

mit Vollkornreis 1,60 €<br />

Pilztopf<br />

(R,5) mit Kartoffeln, Hackfleisch<br />

und Bauernbrot 2,20 €<br />

Schweinebraten<br />

mit Kümmelsauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,90 €<br />

Fleischkäse<br />

(S,3,4) 2,70 €<br />

Bratwurst,<br />

Currywurst<br />

(S,4) 2,40 €<br />

Schweinek<strong>am</strong>msteak<br />

3,80 €<br />

Putenbruststeak<br />

3,70 €<br />

L<strong>am</strong>mhacksteak<br />

3,20 €<br />

Hähnchenbrust<br />

3,20 €<br />

alle Gerichte<br />

mit Pommes<br />

frites oder<br />

Country<br />

Potatoes und<br />

Salat<br />

Mo<br />

06.02.<br />

Di<br />

07.02.<br />

Mi<br />

08.02.<br />

KW 06<br />

Kartoffel-Gemüsegulasch<br />

(5) mit Lauch, Fenchel, Zwiebeln,<br />

Sellerie, Broccoli, Möhren und<br />

einem Fruchtjoghurt 2,10 €<br />

Hähnchenbrustfilet Pomodori<br />

mit Tomatenfüllung, Kräutersauce<br />

und zwei Beilagen nach Wahl 3,20 €<br />

Krautwickel<br />

(S) mit Bratensauce und einer<br />

Beilage nach Wahl 2,20 €<br />

Germknödel<br />

mit Pflaumenmusfüllung, Vanillesauce<br />

(1) und einem Apfel (7) 1,60 €<br />

Geflügelragout Bremen<br />

mit Lauch, Erbsen, Ch<strong>am</strong>pignons<br />

und zwei Beilagen nach Wahl 3,40 €<br />

Bauernfrikadelle<br />

(S,R) mit Bratensauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 3,20 €<br />

Lupino Gemüseschnitzel<br />

mit Tomatensauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,60 €<br />

Truthahnoberkeulenbraten<br />

mit Rahmsauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 3,80 €<br />

Hausmacher Linseneintopf<br />

mit Wienerle (S,2,3,5,9) und<br />

einem Brötchen 1,80 €<br />

Shrimpsbällchen<br />

mit Thai-Currygemüse<br />

und<br />

Basmatireis<br />

3,30 €<br />

Schweinefleisch<br />

süß-sauer<br />

(4,9) mit Pflaumen,<br />

Pilzen und<br />

Curryreis 3,30 €<br />

Lachssteak<br />

mit Wurzelgemüse,<br />

Ingwer-<br />

Sojasauce (3)<br />

und Glasnudeln<br />

3,30 €<br />

Do<br />

02.02.<br />

Herzhaftes Vollkornmedaillon<br />

mit Maltesersauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 1,80 €<br />

Lauch-Kartoffeleintopf<br />

(S,2,3,5) mit Cocktailwürstchen<br />

und Roggenbrot 2,20 €<br />

Cordon bleu<br />

(S,2,4) mit zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,30 €<br />

Do<br />

09.02.<br />

Broccoli-Kartoffelauflauf<br />

(5) mit holländischer Sauce<br />

und Käse überbacken 2,50 €<br />

Hähnchenkeule<br />

mit zwei Beilagen nach Wahl 2,30 €<br />

Schweinefleischstreifen Bora Bora<br />

mit Früchten (1), Curry und<br />

zwei Beilagen nach Wahl 2,50 €<br />

Luukschin Pri<br />

Rindfleischbällchen<br />

süß-sauer<br />

mit Ananas,<br />

Paprika,<br />

Chinagemüse<br />

und Basmatireis<br />

3,30 €<br />

Fr<br />

03.02.<br />

Kartoffel-Spinatpfanne (5) 1,60 €<br />

J<strong>am</strong>balaya<br />

(S,2,3) karibischer Eintopf<br />

mit Baguette 2,20 €<br />

Seelachsfilet im Backteig<br />

mit Tomatensauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,60 €<br />

Fr<br />

10.02.<br />

Spaghetti<br />

mit Tomatensauce und einer<br />

Beilage nach Wahl 1,60 €<br />

Schweineminihaxe<br />

mit Kümmelsauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 3,50 €<br />

Seelachsnuggets<br />

Lemon-Pepper<br />

mit zwei Beilagen nach Wahl 2,60 €<br />

Chinese Honey<br />

Lemon Chicken<br />

mit Chinagemüse<br />

und Reis<br />

3,30 €<br />

8<br />

= Salatbar = Frühstück = Kaffee und Kuchen<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Die angegebenen Preise gelten für Studierende. Bedienstete und Gäste der Hochschulen zahlen 1,40 EUR mehr.<br />

Unsere Betriebe stehen unter ständiger Kontrolle durch das SGS Institut Fresenius GmbH. – Wir salzen mit jodiertem Salz. Zugelassene Zusatzstoffe: (1) mit<br />

Farbstoff; (2) konserviert; (3) mit Antioxidationsmittel; (4) mit Geschmacksverstärker; (5) geschwefelt; (6) geschwärzt; (7) gewachst; (8) mit Phosphat; (9) mit<br />

Süßungsmitteln; (10) enthält eine Phenylalaninquelle.<br />

R = Rind, S = Schwein, G = Geflügel, L = L<strong>am</strong>m<br />

MSC-Zertifizierungsnummer AP-C-0046


Mo<br />

30.01.<br />

Essen<br />

KW 05<br />

, Riedberg<br />

Chili sin Carne<br />

(vegan) mit Vollkornspaghetti und einer<br />

Beilage nach Wahl 1,80 €<br />

Hokifilet im Backteig<br />

mit Zucchini-Tomatensauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 3,60 €<br />

Mo. – Fr.: 8:30 – 19:00 Uhr, Sa.: 11:00 – 16:00 Uhr<br />

hmmm... <strong>am</strong> Freitag gibt<br />

es Ratatouille!<br />

Mo<br />

06.02.<br />

Goethe-Universität<br />

KW 06<br />

Abends gibt , s Pizza und Pasta.<br />

S<strong>am</strong>stags sind wir auch<br />

für Sie da!<br />

Indisches Sojacurry<br />

mit zwei Beilagen nach Wahl 1,80 €<br />

Paniertes Seelachsfilet<br />

mit Joghurtsauce und buntem Kartoffelsalat (2) 3,60 €<br />

Di<br />

31.01.<br />

Broccoli-Kartoffelauflauf<br />

(5) mit holländischer Sauce und Käse überbacken 2,50 €<br />

Kartoffeleintopf<br />

mit Krakauer Wurst (S,2,3,5,8) 2,10 €<br />

Di<br />

07.02.<br />

Feurige Kartoffelpfanne<br />

(5) mit Gemüse und Schafskäse 2,90 €<br />

Grüner Bohneneintopf<br />

(S,2,5) mit Speck und einem Brötchen 2,10 €<br />

Mi<br />

01.02.<br />

Grießauflauf<br />

(1) mit Obst und einer Beilage nach Wahl 1,60 €<br />

Schweineschnitzel<br />

(3,4) mit Ch<strong>am</strong>pignons und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,70 €<br />

Mi<br />

08.02.<br />

Quarkauflauf<br />

(1) mit Früchten und Beerensauce 2,20 €<br />

Pizza-Frikadelle<br />

(S,R) mit Tomatensauce und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,50 €<br />

Do<br />

02.02.<br />

Ch<strong>am</strong>pignonpfanne<br />

(3) mit Spätzle und einer Beilage nach Wahl 2,30 €<br />

Indisches Reisgericht<br />

mit Truthahnfleisch, Gemüse und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 2,90 €<br />

Do<br />

09.02.<br />

Vegetarische Kohlroulade<br />

mit Zwiebelsauce und einer Beilage<br />

nach Wahl 2,00 €<br />

Bunter Bauerngulasch<br />

(S,R,Fleischbrät,4,8) mit zwei Beilagen<br />

nach Wahl 2,80 €<br />

Fr<br />

03.02.<br />

Ratatouille<br />

mit Vollkornreis 1,60 €<br />

Spaghetti Bolognese<br />

mit Hackfleischsauce (R), Reibekäse und einer<br />

Beilage nach Wahl 2,90 €<br />

Fr<br />

10.02.<br />

Hirse-Käsetaler<br />

mit Zwiebelsauce und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 2,00 €<br />

Orientalisches Putenbrustfilet<br />

mit Früchten (1), Curry und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,00 €<br />

R = Rind, S = Schwein, G = Geflügel, L = L<strong>am</strong>m<br />

MSC-Zertifizierungsnummer AP-C-0046<br />

Änderungen vorbehalten<br />

= Salatbar = Frühstück = Kaffee und Kuchen<br />

Die angegebenen Preise der Mittagskarte gelten für Studierende. Bedienstete und Gäste der Hochschulen zahlen<br />

1,40 EUR mehr.<br />

Unsere Betriebe stehen unter ständiger Kontrolle durch das SGS Institut Fresenius GmbH. – Wir salzen mit jodiertem Salz. Zugelassene Zusatzstoffe: (1) mit<br />

Farbstoff; (2) konserviert; (3) mit Antioxidationsmittel; (4) mit Geschmacksverstärker; (5) geschwefelt; (6) geschwärzt; (7) gewachst; (8) mit Phosphat; (9) mit<br />

Süßungsmitteln; (10) enthält eine Phenylalaninquelle.


Goethe-Universität<br />

Essen<br />

, Riedberg<br />

Mo. – Fr.: 7:30 – 17:00 Uhr<br />

NEWS+ ACHTuNG: AB SoFoRT NEuE CAFETERIA AuF DEm CAmPuS RIEDBERG +NEWS+<br />

NEWS+ ACHTuNG: ABSoFoRT NEuE CAFETERIA AuF DEm CAmPuS RIEDBERG +NEWS+<br />

Mo<br />

30.01.<br />

Di<br />

31.01.<br />

KW 05<br />

Karibische Reispfanne<br />

(vegan,1) mit einer Beilage<br />

nach Wahl 1,60 €<br />

Chop Suey<br />

(G,2) mit Chinagemüse und<br />

Glasnudeln 3,30 €<br />

Indonesisches Sojageschnetzeltes<br />

(vegan) mit zwei Beilagen<br />

nach Wahl 2,10 €<br />

Red Curry Singapore<br />

mit Gemüse, Sojasprossen,<br />

roter Currysauce und Duftreis 3,30 €<br />

Fleischkäse<br />

(S,3,4) 2,70 €<br />

Bratwurst,<br />

Currywurst<br />

(S,4) 2,40 €<br />

Schweinek<strong>am</strong>msteak<br />

3,80 €<br />

Putenbruststeak<br />

3,70 €<br />

L<strong>am</strong>mhacksteak<br />

3,20 €<br />

Hähnchenbrust<br />

3,20 €<br />

Mo<br />

06.02.<br />

Di<br />

07.02.<br />

KW 06<br />

Gemüseeintopf<br />

(vegan) mit Tofu und einem<br />

Brötchen 2,00 €<br />

Green Chili Soup<br />

(4,8) mit Truthahnfleisch,<br />

Glasnudeln, Paprika, Mangold,<br />

Lauch, Tomaten und Kokosmilch 3,30 €<br />

Aloo Gobi<br />

(vegan,5) mit einer Beilage<br />

nach Wahl 1,80 €<br />

Hähnchencurry Murgh Subzy<br />

(4) mit roten Linsen, Kichererbsen,<br />

Zucchini und Kurkumareis 3,30 €<br />

Fleischkäse<br />

(S,3,4) 2,70 €<br />

Bratwurst,<br />

Currywurst<br />

(S,4) 2,40 €<br />

Schweinek<strong>am</strong>msteak<br />

3,80 €<br />

Putenbruststeak<br />

3,70 €<br />

L<strong>am</strong>mhacksteak<br />

3,20 €<br />

Hähnchenbrust<br />

3,20 €<br />

Mi<br />

01.02.<br />

Minestrone Verdura<br />

(vegan,5) mit Kaiserbrötchen 1,90 €<br />

Putengeschnetzeltes<br />

mit Gemüse-Currysauce und<br />

Basmatireis 3,30 €<br />

alle Gerichte<br />

mit Pommes<br />

frites oder<br />

Country<br />

Potatoes und<br />

Salat<br />

Mi<br />

08.02.<br />

Gemüseschnitzel<br />

(vegan) mit zwei Beilagen<br />

nach Wahl 1,90 €<br />

Gebratenes Hähnchenfleisch<br />

mit scharfer Ingwersauce (3),<br />

Gemüse, Pilzen und Glasnudeln 3,30 €<br />

alle Gerichte<br />

mit Pommes<br />

frites oder<br />

Country<br />

Potatoes und<br />

Salat<br />

Do<br />

02.02.<br />

Reisauflauf<br />

(vegan) mit Tofu und einer<br />

Beilage nach Wahl 3,00 €<br />

Do<br />

09.02.<br />

Sojaragout Ungarische Art<br />

(vegan) mit zwei Beilagen<br />

nach Wahl 2,30 €<br />

Fajita Pueblo<br />

(S,3,4) mit Mais, Paprika,<br />

Kidneybohnen und Curryreis 3,30 €<br />

Schweinefleisch süß-sauer<br />

(4,9) mit Pflaumen, Pilzen und<br />

Curryreis 3,30 €<br />

Fr<br />

03.02.<br />

Kaiserschmarrn<br />

mit Apfelmus (3) 3,00 €<br />

Indonesian B<strong>am</strong>i Noodles<br />

(R,4) Reisnudeln mit Hackfleisch,<br />

Lauch und B<strong>am</strong>isauce 3,30 €<br />

Fr<br />

10.02.<br />

Kaiserschmarrn<br />

mit Apfelmus (3) 3,00 €<br />

Lachssteak<br />

mit Wurzelgemüse, Ingwer-<br />

Sojasauce (3) und Glasnudeln 3,30 €<br />

10<br />

= Salatbar = Frühstück = Kaffee und Kuchen = Pastastation<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Die angegebenen Preise gelten für Studierende. Bedienstete und Gäste der Hochschulen zahlen 1,40 EUR mehr.<br />

Unsere Betriebe stehen unter ständiger Kontrolle durch das SGS Institut Fresenius GmbH. – Wir salzen mit jodiertem Salz. Zugelassene Zusatzstoffe: (1) mit<br />

Farbstoff; (2) konserviert; (3) mit Antioxidationsmittel; (4) mit Geschmacksverstärker; (5) geschwefelt; (6) geschwärzt; (7) gewachst; (8) mit Phosphat; (9) mit<br />

Süßungsmitteln; (10) enthält eine Phenylalaninquelle.<br />

R = Rind, S = Schwein, G = Geflügel, L = L<strong>am</strong>m<br />

MSC-Zertifizierungsnummer AP-C-0046


Goethe-Universität<br />

Mensa Anbau Casino, Westend<br />

Mo<br />

30.01.<br />

Di<br />

31.01.<br />

Mi<br />

01.02.<br />

Do<br />

02.02.<br />

Fr<br />

03.02.<br />

KW 05<br />

Gemüseeintopf<br />

(vegan) mit Tofu und einem<br />

Brötchen 2,00 €<br />

Balchao vom Schwein<br />

mit Cashew-Kurkuma-Reis und<br />

Ingwercreme 4,00 €<br />

Pizza Bärlauch-Schinken<br />

(S,2,3,4) 3,50 €<br />

Pizza Margherita 2,70 €<br />

Soja-Käsepfanne<br />

mit Spätzle und einer Beilage<br />

nach Wahl 1,70 €<br />

Würzige Hähnchenkeule<br />

mit Zucchini-Curry und Kartoffeln<br />

in roter Sauce (5) 3,90 €<br />

Pizza Hähnchen-Ananas (3) 3,50 €<br />

Pizza Mexiko (9,10,scharf) 2,70 €<br />

Blumenkohlauflauf<br />

mit Reibekäse überbacken,<br />

heller Sauce und einer<br />

Beilage nach Wahl 1,60 €<br />

Zitrus-Rindercurry<br />

mit Gemüse und<br />

Kokos-Koriander-Reis 4,90 €<br />

Pizza Cabanossi (S,4) 3,50 €<br />

Pizza Broccoli 2,70 €<br />

Falafel Syrisch<br />

mit Joghurtdip und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,20 €<br />

Ingwer-Putenkebab<br />

mit Tomaten-Byriani 4,40 €<br />

Pizza Schinken-Ch<strong>am</strong>pignons<br />

(S,2,3,4) 2,70 €<br />

Pizza Gorgonzola-Spinat 2,70 €<br />

Quarkauflauf<br />

(1) mit Früchten und Beerensauce 2,30 €<br />

Balti-Fischfilets<br />

(Wildlachs) mit würziger Kokossauce<br />

und Gemüse-Kashmiri (5) 4,40 €<br />

Pizza Griechische Art<br />

(S,2,4,6,9) 2,70 €<br />

Pizza Artischocke 2,70 €<br />

Faszination<br />

Indien<br />

KW 06<br />

Mo<br />

06.02.<br />

Di<br />

07.02.<br />

Mi<br />

08.02.<br />

Do<br />

09.02.<br />

Fr<br />

10.02.<br />

Mienudeln<br />

3,30 €<br />

B<strong>am</strong>bushuhn<br />

Shandong<br />

(2) mit B<strong>am</strong>bussprossen,<br />

Ananas,<br />

Walnüssen,<br />

Frühlingszwiebeln<br />

und<br />

Basmatireis<br />

3,30 €<br />

Tofu in Kokosmilch<br />

(2,3) mit<br />

frischem Koriander,<br />

Karotten,<br />

Frühlingszwiebeln<br />

und<br />

Basmatireis<br />

3,30 €<br />

Indonesian<br />

B<strong>am</strong>i Noodles<br />

(R,4) Reisnudeln<br />

mit Hackfleisch,<br />

Lauch und<br />

B<strong>am</strong>isauce<br />

3,30 €<br />

Chinesisches<br />

Schweinefleisch<br />

mit Zucchini,<br />

Weißkohl,<br />

Sojasauce und<br />

Mandelreis<br />

3,30 €<br />

Indonesische<br />

Nudelpfanne<br />

(3) mit Truthahn,<br />

Currysauce,<br />

Lauch und<br />

Mo. – Fr.: 11:30 – 15:00 Uhr<br />

Kulinarisches<br />

Osteuropa<br />

Essen<br />

Hirse-Käsetaler<br />

mit Zwiebelsauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,00 €<br />

Huhn in Teufelssauce<br />

mit Pommes frites und Salat 3,50 €<br />

Pizza Peppone (S,6) 2,70 €<br />

Pizza Aubergine-Paprika (6) 3,50 €<br />

Chili sin Carne<br />

(vegan) mit Vollkornspaghetti<br />

und einer Beilage nach Wahl 1,80 €<br />

Rindergeschnetzeltes Stroganoff<br />

(9) mit Butterreis und Salat 4,30 €<br />

Pizza Schinken-Ananas<br />

(S,2,3,4) 2,70 €<br />

Pizza Ch<strong>am</strong>pignons (3) 2,70 €<br />

Kohlrabigemüse<br />

mit saurer Sahne und einer<br />

Beilage nach Wahl 1,60 €<br />

Polnischer Blumenkohl<br />

mit Salzkartoffeln (5),<br />

Masurische Schmandspeise 2,40 €<br />

Pizza Pute-Rucola 3,50 €<br />

Pizza Spinat 2,70 €<br />

Tofuschnitte<br />

mit Vollkornnudeln und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,70 €<br />

Bop Suppe<br />

Bulgarische Moussaka<br />

(R,S,5) mit Salat und Weißbrot 4,40 €<br />

Pizza Schinken-Zwiebel (S,2) 2,70 €<br />

Pizza Broccoli 2,70 €<br />

Ch<strong>am</strong>pignonpfanne<br />

(3) mit Spätzle und einer Beilage<br />

nach Wahl 2,30 €<br />

Böhmisches Biergulasch<br />

mit Semmelknödel und Salat 4,80 €<br />

Pizza Schinken-Bergkäse<br />

(S,2,3,4) 2,70 €<br />

Pizza Tomate-Zucchini 3,50 €<br />

Luukschin Pri<br />

Rindfleischbällchen<br />

süß-sauer<br />

mit Ananas,<br />

Paprika,<br />

Chinagemüse<br />

und Basmatireis<br />

3,30 €<br />

Geschmorte<br />

Pilze<br />

mit Kräutern<br />

und Basmatireis<br />

3,30 €<br />

Suki Yaki<br />

süß-saures<br />

Schweinegeschnetzeltes<br />

mit Karotten,<br />

Lauch und<br />

Duftreis 3,30 €<br />

Hähnchencurry<br />

Murgh Subzy<br />

(4) mit roten<br />

Linsen, Kichererbsen,<br />

Zucchini<br />

und Kurkumareis<br />

3,30 €<br />

Stir fry Chop<br />

Suey<br />

(R,4) mit Zwiebeln,<br />

Weißkohl,<br />

Paprika, Lauch,<br />

Pilzen und Reis<br />

3,30 €<br />

12<br />

= Pastastation = Salatbar<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Die angegebenen Preise gelten für Studierende. Bedienstete und Gäste der Hochschulen zahlen 1,40 EUR mehr.<br />

Unsere Betriebe stehen unter ständiger Kontrolle durch das SGS Institut Fresenius GmbH. – Wir salzen mit jodiertem Salz. Zugelassene Zusatzstoffe: (1) mit<br />

Farbstoff; (2) konserviert; (3) mit Antioxidationsmittel; (4) mit Geschmacksverstärker; (5) geschwefelt; (6) geschwärzt; (7) gewachst; (8) mit Phosphat; (9) mit<br />

Süßungsmitteln; (10) enthält eine Phenylalaninquelle.<br />

R = Rind, S = Schwein, G = Geflügel, L = L<strong>am</strong>m<br />

MSC-Zertifizierungsnummer AP-C-0046


Mo<br />

30.01.<br />

Di<br />

31.01.<br />

Mi<br />

01.02.<br />

Do<br />

02.02.<br />

Fr<br />

03.02.<br />

Essen<br />

Mensa Casino, Westend<br />

KW 05<br />

Gemüseeintopf<br />

(vegan) mit Tofu und einem<br />

Brötchen 2,00 €<br />

Geschmelzte Schinkennudeln<br />

(S,2,4) mit Tomatensauce und<br />

einer Beilage nach Wahl 2,20 €<br />

Tomateneintopf<br />

mit Hackfleischbällchen (G) und<br />

Ciabattabrot 2,20 €<br />

Soja-Käsepfanne<br />

mit Spätzle und einer Beilage<br />

nach Wahl 1,70 €<br />

Hackbraten<br />

(S,4) mit Bratensauce, Grünkohl<br />

und einer Beilage nach Wahl 2,10 €<br />

Blattspinat-Frischkäsesuppe<br />

mit Hühnerfleisch und einem<br />

Roggenbrötchen 2,20 €<br />

Blumenkohlauflauf<br />

mit Reibekäse überbacken,<br />

heller Sauce und einer Beilage<br />

nach Wahl 1,60 €<br />

Schweineschnitzel Münchner Art<br />

mit Weißwurst gefüllt und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 3,00 €<br />

Pilztopf<br />

(R,5) mit Kartoffeln, Hackfleisch<br />

und Bauernbrot 2,20 €<br />

Falafel Syrisch<br />

mit Joghurtdip und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,20 €<br />

RInderbraten Italienische Art<br />

mit zwei Beilagen nach Wahl 4,40 €<br />

Lauch-Kartoffeleintopf<br />

(S,2,3,5) mit Cocktailwürstchen<br />

und Roggenbrot 2,20 €<br />

Quarkauflauf<br />

(1) mit Früchten und Beerensauce 2,30 €<br />

Seelachsfilet im Backteig<br />

mit Kräutermayonnaise (1,9)<br />

und zwei Beilagen nach Wahl 4,40 €<br />

J<strong>am</strong>balaya<br />

(S,2,3) karibischer Eintopf mit<br />

Baguette 2,20 €<br />

KW 06<br />

Mo<br />

06.02.<br />

Di<br />

07.02.<br />

Mi<br />

08.02.<br />

Do<br />

09.02.<br />

Fr<br />

10.02.<br />

Mienudeln<br />

3,30 €<br />

B<strong>am</strong>bushuhn<br />

Shandong<br />

(2) mit B<strong>am</strong>bussprossen,<br />

Ananas, Walnüssen,<br />

Frühlingszwiebeln<br />

und<br />

Basmatireis<br />

3,30 €<br />

Tofu in Kokosmilch<br />

(2,3) mit<br />

frischem<br />

Koriander,<br />

Karotten, Frühlingszwiebeln<br />

und Basmatireis<br />

3,30 €<br />

Indonesian<br />

B<strong>am</strong>i Noodles<br />

(R,4) Reisnudeln<br />

mit Hackfleisch,<br />

Lauch und<br />

B<strong>am</strong>isauce<br />

3,30 €<br />

Chinesisches<br />

Schweinefleisch<br />

mit Zucchini,<br />

Weißkohl,<br />

Sojasauce und<br />

Mandelreis<br />

3,30 €<br />

Indonesische<br />

Nudelpfanne<br />

(3) mit Truthahn,<br />

Currysauce,<br />

Lauch und<br />

Mo. – Fr.: 11:30 – 15:00 Uhr<br />

Vom 30.01. bis 03.02.<br />

tȧ . glich ein leckerer Eintopf...<br />

Goethe-Universität<br />

Hirse-Käsetaler<br />

mit Zwiebelsauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,00 €<br />

Chicken Wings<br />

(9,10) mit Barbecuesauce (2,3,9)<br />

und einer Beilage nach Wahl 3,40 €<br />

Schweinefleisch süß-sauer<br />

mit zwei Beilagen nach Wahl 3,00 €<br />

Chili sin Carne<br />

(vegan) mit Vollkornspaghetti<br />

und einer Beilage nach Wahl 1,80 €<br />

Putenschnitzel<br />

mit Rahmsauce und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,70 €<br />

Ungarische Gulaschsuppe<br />

(R,5) mit einem Brötchen 3,20 €<br />

Kohlrabigemüse<br />

mit saurer Sahne und einer<br />

Beilage nach Wahl 1,60 €<br />

Barbecuehähnchen<br />

(9) mit Sojasauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 3,20 €<br />

Schweineschnitzel<br />

mit zwei Beilagen nach Wahl 4,00 €<br />

Tofuschnitte<br />

mit Vollkornnudeln und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,70 €<br />

Weißer Bohneneintopf<br />

mit Fleischkäse (S,2,4,5,8) und<br />

einem Brötchen 1,80 €<br />

Teufelsfleisch<br />

(S,scharf) mit Tomaten, Bohnen<br />

und zwei Beilagen nach Wahl 3,00 €<br />

Ch<strong>am</strong>pignonpfanne<br />

(3) mit Spätzle und einer Beilage<br />

nach Wahl 2,30 €<br />

Kibbelinge<br />

Seelachsstücke mit Sauce Vegetale<br />

und zwei Beilagen nach Wahl 3,60 €<br />

Gefüllte Paprikaschote<br />

(R) mit Pusztasauce (9) und einer<br />

Beilage nach Wahl 2,70 €<br />

Luukschin Pri<br />

Rindfleischbällchen<br />

süß-sauer<br />

mit Ananas,<br />

Paprika, Chinagemüse<br />

und<br />

Basmatireis<br />

3,30 €<br />

Geschmorte<br />

Pilze<br />

mit Kräutern<br />

und Basmatireis<br />

3,30 €<br />

Suki Yaki<br />

süß-saures<br />

Schweinegeschnetzeltes<br />

mit Karotten,<br />

Lauch und<br />

Duftreis 3,30 €<br />

Hähnchencurry<br />

Murgh Subzy<br />

(4) mit roten<br />

Linsen, Kichererbsen,<br />

Zucchini<br />

und Kurkumareis<br />

3,30 €<br />

Stir fry Chop<br />

Suey<br />

(R,4) mit Zwiebeln,<br />

Weißkohl,<br />

Paprika, Lauch,<br />

Pilzen und Reis<br />

3,30 €<br />

R = Rind, S = Schwein, G = Geflügel, L = L<strong>am</strong>m<br />

MSC-Zertifizierungsnummer AP-C-0046<br />

Änderungen vorbehalten<br />

= Salatbar = Kaffee und Kuchen<br />

Die angegebenen Preise gelten für Studierende. Bedienstete und Gäste der Hochschulen zahlen 1,40 EUR mehr.<br />

Unsere Betriebe stehen unter ständiger Kontrolle durch das SGS Institut Fresenius GmbH. – Wir salzen mit jodiertem Salz. Zugelassene Zusatzstoffe: (1) mit<br />

Farbstoff; (2) konserviert; (3) mit Antioxidationsmittel; (4) mit Geschmacksverstärker; (5) geschwefelt; (6) geschwärzt; (7) gewachst; (8) mit Phosphat; (9) mit<br />

Süßungsmitteln; (10) enthält eine Phenylalaninquelle.<br />

13


Goethe-Universität<br />

Essen<br />

Zentralmensa, Bockenheim<br />

Oranger Saal: Mo. – Fr.: 11:30 – 15:00 Uhr,<br />

Roter Saal: Mo. – Fr.: 11:30 – 14:30 Uhr<br />

Vom 30.01. bis 03.02.<br />

tȧ . glich ein leckerer Eintopf...<br />

Mo<br />

30.01.<br />

Di<br />

31.01.<br />

KW 05<br />

Gemüse-Vollkornbratling<br />

mit scharfer Paprika-Tomatensauce<br />

und zwei Beilagen nach Wahl 1,80 €<br />

Tomateneintopf<br />

mit Hackfleischbällchen (G) und<br />

Ciabattabrot 2,20 €<br />

Kartoffel-Zucciniauflauf<br />

(5) mit Tomatensauce und einer<br />

Beilage nach Wahl 1,70 €<br />

Blattspinat-Frischkäsesuppe<br />

mit Hühnerfleisch und einem<br />

Roggenbrötchen 2,20 €<br />

Fleischkäse<br />

(S,3,4) 2,70 €<br />

Bratwurst,<br />

Currywurst<br />

(S,4) 2,40 €<br />

Schweinek<strong>am</strong>msteak<br />

3,80 €<br />

Putenbruststeak<br />

3,70 €<br />

L<strong>am</strong>mhacksteak<br />

3,20 €<br />

Hähnchenbrust<br />

3,20 €<br />

Mo<br />

06.02.<br />

Di<br />

07.02.<br />

KW 06<br />

Kartoffel-Gemüsegulasch<br />

(5) mit Lauch, Fenchel, Zwiebeln,<br />

Sellerie, Broccoli, Möhren und<br />

einem Fruchtjoghurt 2,10 €<br />

Hähnchenbrustfilet Bombay<br />

mit Currysauce und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,00 €<br />

Hirse-Käsetaler<br />

mit Zwiebelsauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,00 €<br />

Szegediner Gulasch<br />

(S,2) mit zwei Beilagen nach Wahl 3,30 €<br />

Gebratenes<br />

Hähnchenfleisch<br />

mit scharfer<br />

Ingwersauce (3),<br />

Gemüse, Pilzen<br />

und Glasnudeln<br />

3,30 €<br />

Gebackener<br />

Fisch süß-sauer<br />

mit Wirsing,<br />

Weißkohl,<br />

Zucchini und<br />

Zartweizen<br />

3,30 €<br />

Mi<br />

01.02.<br />

Bunte Farfalle<br />

(vegan) mit Broccoli und einer<br />

Beilage nach Wahl 1,90 €<br />

Pilztopf<br />

(R,5) mit Kartoffeln, Hackfleisch<br />

und Bauernbrot 2,20 €<br />

alle Gerichte<br />

mit Pommes<br />

frites oder<br />

Country<br />

Potatoes und<br />

Salat<br />

Mi<br />

08.02.<br />

Sojagyros<br />

(vegan) mit Tzatziki und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 3,30 €<br />

Gegrillte Hähnchenkeule<br />

mit Geflügelsauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,30 €<br />

Chinesisches<br />

Schweinefleisch<br />

mit Zucchini,<br />

Weißkohl,<br />

Sojasauce und<br />

Mandelreis<br />

3,30 €<br />

Do<br />

02.02.<br />

Omelett<br />

mit zwei Beilagen nach Wahl 2,10 €<br />

Lauch-Kartoffeleintopf<br />

(S,2,3,5) mit Cocktailwürstchen<br />

und Roggenbrot 2,20 €<br />

Do<br />

09.02.<br />

Kartoffel-Spinatpfanne (5) 1,60 €<br />

Kasslerbraten<br />

(S) mit Rotweinsauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,90 €<br />

Rind in Yang-<br />

Niom Marinade<br />

(4) mit Zwiebeln,<br />

Karotten,<br />

Broccoli, Paprika<br />

und Duftreis<br />

3,30 €<br />

Fr<br />

03.02.<br />

Rigatoni<br />

mit Ricottakäse und einer Beilage<br />

nach Wahl 1,60 €<br />

J<strong>am</strong>balaya<br />

(S,2,3) karibischer Eintopf mit<br />

Baguette 2,20 €<br />

Fr<br />

10.02.<br />

Reis Trauttmansdorff<br />

mit Früchten (1) und einem<br />

Apfel (7) 1,60 €<br />

Kibbelinge<br />

Seelachsstücke mit Knoblauchjoghurt<br />

und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,60 €<br />

Geschnetzeltes<br />

Truthahnfleisch<br />

Sombrero<br />

mit Kidneybohnen,<br />

Mais,<br />

Gemüse, Sojakeimlingen<br />

und<br />

Reis 3,30 €<br />

14<br />

= Pastastation = Salatbar<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Die angegebenen Preise gelten für Studierende. Bedienstete und Gäste der Hochschulen zahlen 1,40 EUR mehr.<br />

Unsere Betriebe stehen unter ständiger Kontrolle durch das SGS Institut Fresenius GmbH. – Wir salzen mit jodiertem Salz. Zugelassene Zusatzstoffe: (1) mit<br />

Farbstoff; (2) konserviert; (3) mit Antioxidationsmittel; (4) mit Geschmacksverstärker; (5) geschwefelt; (6) geschwärzt; (7) gewachst; (8) mit Phosphat; (9) mit<br />

Süßungsmitteln; (10) enthält eine Phenylalaninquelle.<br />

R = Rind, S = Schwein, G = Geflügel, L = L<strong>am</strong>m<br />

MSC-Zertifizierungsnummer AP-C-0046


Essen<br />

Mensa<br />

Mo. – Do.: 7:30 – 15:30 Uhr, Fr.: 7:30 – 15:00 Uhr<br />

Fachhochschule<br />

Nur für echte Männer:<br />

Das Holzfällersteak <strong>am</strong> 31.01.!<br />

Mo<br />

30.01.<br />

Di<br />

31.01.<br />

Mi<br />

01.02.<br />

Do<br />

02.02.<br />

Fr<br />

03.02.<br />

KW 05<br />

Türkischer Gemüsegulasch<br />

(vegan) mit Sojawürfeln und<br />

Fladenbrot 2,30 €<br />

Hähnchenbrustfilet Pomodori<br />

mit Tomatenfüllung, Kräutersauce<br />

und zwei Beilagen nach Wahl 3,20 €<br />

Kartoffel-Gemüseauflauf (S,5) 3,00 €<br />

Pizza Sal<strong>am</strong>i (S,2,3,4) 2,70 €<br />

Pizza Gorgonzola-Spinat 2,70 €<br />

Herzhaftes Vollkornmedaillon<br />

mit Maltesersauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 1,80 €<br />

Holzfällersteak<br />

(S,4) mit geschmorten Zwiebeln<br />

und zwei Beilagen nach Wahl 4,00 €<br />

Pikantes Reisfleisch<br />

(R) mit einer Beilage nach Wahl 2,60 €<br />

Pizza Barbecue (S,2,3,9,10) 2,70 €<br />

Pizza Broccoli 2,70 €<br />

Blumenkohlauflauf<br />

mit Reibekäse überbacken, heller<br />

Sauce und einer Beilage nach Wahl 1,60 €<br />

Fischfilet Schaffhauser Art<br />

mit Lauchgemüse und einer Beilage<br />

nach Wahl 3,60 €<br />

Cevapcici<br />

(R) mit Tomatensauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,90 €<br />

Pizza Bärlauch-Schinken (S,2,3,4) 3,50 €<br />

Pizza Mexiko (9,10,scharf) 2,70 €<br />

Couscous-Gemüsetopf<br />

(vegan) mit einer Beilage nach Wahl 2,30 €<br />

Truthahnoberkeulenbraten<br />

mit Rahmsauce und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,80 €<br />

Ravioli<br />

(S,R) mit Sauce Napoli und einer<br />

Beilage nach Wahl 2,80 €<br />

Pizza Cabanossi (S,4) 3,50 €<br />

Pizza Aubergine-Paprika (6) 3,50 €<br />

Reibekuchen<br />

mit Apfelmus (3) 1,60 €<br />

Fischstäbchen<br />

(Seelachs) mit Remouladensauce<br />

(1,9) und zwei Beilagen nach Wahl 3,60 €<br />

Gepökeltes Rippchen<br />

(S, 2) mit zwei Beilagen nach Wahl 3,40 €<br />

Pizza Schinken-Zwiebel (S,2) 2,70 €<br />

Pizza Margherita 2,70 €<br />

Chop Suey<br />

(G,2) mit<br />

Chinagemüse<br />

und Glasnudeln<br />

3,30 €<br />

Hähnchen<br />

in Peking-<br />

Plum-Sauce<br />

(9) mit Chinagemüse<br />

und Reis<br />

3,30 €<br />

Pfannengeschnetzeltes<br />

Junnan<br />

mit Putenfleisch,<br />

Chinagemüse,<br />

Black Fungus<br />

Pilzen in einer<br />

scharfen<br />

5-Pfeffersauce<br />

und Reis 3,30 €<br />

Gelbes Rindfleischcurry<br />

(4) mit Tomaten,<br />

Kokosmilch,<br />

Erdnüssen und<br />

Reisbandnudeln<br />

3,30 €<br />

Wa Cha Cun<br />

(2) Schweinefleisch<br />

mit<br />

Weißkohl, Lauch,<br />

Zwiebeln,<br />

Ses<strong>am</strong>, Blattspinat,<br />

süßer<br />

Sojasauce und<br />

Basmatireis<br />

3,30 €<br />

Mo<br />

06.02.<br />

Di<br />

07.02.<br />

Mi<br />

08.02.<br />

Do<br />

09.02.<br />

Fr<br />

10.02.<br />

KW 06<br />

Bayerische Gemüsepfanne<br />

(vegan,5) mit Kartoffeln, Karotten,<br />

Wirsing, Weißkohl und Lauch 1,80 €<br />

Paniertes Hähnchenbrustfilet<br />

mit Paprikasauce und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,00 €<br />

Geschmelzte Schinkennudeln<br />

(S,2,4) mit Tomaten-Paprikasauce<br />

und einer Beilage nach Wahl 2,20 €<br />

Pizza Hähnchen-Ananas (3) 3,50 €<br />

Pizza Tomate-Zucchini 3,50 €<br />

Lupino Gemüseschnitzel<br />

(9) mit Tomatensauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,60 €<br />

Tortellini<br />

mit Pilzrahmsauce, Käse und einer<br />

Beilage nach Wahl 3,00 €<br />

Kohlroulade<br />

(S) mit Specksauce (2) und einer<br />

Beilage nach Wahl 2,20 €<br />

Pizza Griechische Art (S,2,4,6,9) 2,70 €<br />

Pizza Artischocke 2,70 €<br />

Mais-Lauchplätzchen<br />

mit mexikanischer Sauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,00 €<br />

Wildlachsfilet<br />

mit Ch<strong>am</strong>pignon-Lauchgemüse und<br />

einer Beilage nach Wahl 4,40 €<br />

Rinderhacksteak Strindberg<br />

mit Senf, Zwiebeln und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,60 €<br />

Pizza Schinken-Ch<strong>am</strong>pignons<br />

(S,2,3,4) 2,70 €<br />

Pizza Spinat 2,70 €<br />

Falafel Syrisch<br />

mit Joghurtdip und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,50 €<br />

Putenbrust Portugiesische Art<br />

(6) mit zwei Beilagen nach Wahl 3,00 €<br />

Hausmacher Linseneintopf<br />

mit Wienerle (S,2,3,5,9) und einem<br />

Brötchen 1,80 €<br />

Pizza Peppone (S,6) 2,70 €<br />

Pizza Ch<strong>am</strong>pignons (3) 2,70 €<br />

Omelett<br />

mit Rahmspinat und einer Beilage<br />

nach Wahl 2,10 €<br />

Seelachsfilet im Kartoffelmantel<br />

mit Kräuterdip und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,60 €<br />

Teufelsfleisch<br />

(S,scharf) mit Tomaten, Bohnen und<br />

zwei Beilagen nach Wahl 3,00 €<br />

Pizza Schinken-Ananas (S,2,3,4) 2,70 €<br />

Pizza Thunfisch 2,70 €<br />

Fleischkäse<br />

(S,3,4) 2,70 €<br />

Bratwurst,<br />

Currywurst<br />

(S,4) 2,40 €<br />

Schweinek<strong>am</strong>msteak<br />

3,80<br />

€<br />

Putenbruststeak<br />

3,70 €<br />

L<strong>am</strong>mhacksteak<br />

3,20 €<br />

Hähnchenbrust<br />

3,20 €<br />

alle Gerichte mit<br />

Pommes frites<br />

oder Country<br />

Potatoes und<br />

Salat<br />

R = Rind, S = Schwein, G = Geflügel, L = L<strong>am</strong>m<br />

MSC-Zertifizierungsnummer AP-C-0046<br />

Änderungen vorbehalten<br />

= Salatbar = Frühstück = Kaffee und Kuchen<br />

15<br />

Die angegebenen Preise gelten für Studierende. Bedienstete und Gäste der Hochschulen zahlen 1,40 EUR mehr.<br />

Unsere Betriebe stehen unter ständiger Kontrolle durch das SGS Institut Fresenius GmbH. – Wir salzen mit jodiertem Salz. Zugelassene Zusatzstoffe: (1) mit<br />

Farbstoff; (2) konserviert; (3) mit Antioxidationsmittel; (4) mit Geschmacksverstärker; (5) geschwefelt; (6) geschwärzt; (7) gewachst; (8) mit Phosphat; (9) mit<br />

Süßungsmitteln; (10) enthält eine Phenylalaninquelle.


www.studentenwerkfrankfurt.de<br />

Hochschule<br />

Auf die Jobs,<br />

fertig, los!<br />

Stellenangebote für<br />

Studierende und<br />

Absolventen:<br />

• Praktika, Privatanzeigen, Jobs,<br />

Angebote für Young<br />

Professionals<br />

• Individuelle<br />

Auswahl- und Suchkriterien<br />

Mein Studium.<br />

<strong>Main</strong>SWerk. Mein Studium.<br />

<strong>Main</strong>SWerk.<br />

Jetzt online!<br />

Das Jobportal<br />

des <strong>Studentenwerk</strong>s<br />

<strong>Frankfurt</strong> <strong>am</strong> <strong>Main</strong>.<br />

Immer aktuell<br />

– Stellenangebote als RSS-Feed<br />

Mein Studium.<br />

<strong>Main</strong>SWerk.<br />

für Musik und<br />

Darstellende Kunst<br />

Mo<br />

30.01.<br />

Di<br />

31.01.<br />

Mi<br />

01.02.<br />

Do<br />

02.02.<br />

Fr<br />

03.02.<br />

Mensa<br />

KW 05<br />

Mo. – Do.: 8:30 – 16:30 Uhr, Fr.: 8:30 – 16:00 Uhr<br />

Gemüseeintopf<br />

(vegan) mit Tofu und einem<br />

Brötchen 2,00 €<br />

Geschmelzte Schinkennudeln<br />

(S,2,4) mit Tomatensauce und<br />

einer Beilage nach Wahl 2,20 €<br />

Panierte Hähnchensnacks<br />

mit Barbecuesauce (2,3,9) und<br />

zwei Beilagen nach Wahl 2,80 €<br />

Soja-Käsepfanne<br />

mit Spätzle und einer Beilage<br />

nach Wahl 1,70 €<br />

Hackbraten<br />

(S,4) mit Bratensauce,<br />

Grünkohl und einer Beilage<br />

nach Wahl 2,10 €<br />

Pikanter Schweinefleischspieß<br />

mit Pusztasauce (9) und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 4,20 €<br />

Blumenkohlauflauf<br />

mit Reibekäse überbacken,<br />

heller Sauce und einer<br />

Beilage nach Wahl 1,60 €<br />

Schweineschnitzel Münchner Art<br />

mit Weißwurstbrät gefüllt und<br />

zwei Beilagen nach Wahl 3,00 €<br />

Hackfleischbällchen<br />

(R) mit Ch<strong>am</strong>pignonrahmsauce<br />

und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,70 €<br />

Falafel Syrisch<br />

mit Joghurtdip und<br />

zwei Beilagen nach Wahl 2,20 €<br />

Rinderbraten Italienische Art<br />

mit zwei Beilagen<br />

nach Wahl 4,40 €<br />

Kalbsbratwurst<br />

(3,8) mit Bratensauce und<br />

zwei Beilagen nach Wahl 2,70 €<br />

Quarkauflauf<br />

(1) mit Früchten und Beerensauce<br />

2,30 €<br />

Seelachsfilet im Backteig<br />

mit Kräutermayonnaise (1,9) und<br />

zwei Beilagen nach Wahl 4,40 €<br />

Berner Rolle<br />

(S,2,4,5,8) Fleischkäse umwickelt<br />

mit Speck, pikanter Hackfleischfüllung<br />

und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,20 €<br />

Empfehlung des Hauses:. .<br />

schweineschnitzel Mu .. ünchner Art<br />

(<strong>am</strong> 01.02.)<br />

Mo<br />

06.02.<br />

Di<br />

07.02.<br />

Mi<br />

08.02.<br />

Do<br />

09.02.<br />

Fr<br />

10.02.<br />

Essen<br />

KW 06<br />

Hirse-Käsetaler<br />

mit Zwiebelsauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,00 €<br />

Schweinefleisch süß-sauer<br />

mit zwei Beilagen nach<br />

Wahl 3,00 €<br />

Cevapcicispieß<br />

(R,L) mit zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,30 €<br />

Chili sin Carne<br />

(vegan) mit Vollkornspaghetti<br />

und einer Beilage nach<br />

Wahl 1,80 €<br />

Putenschnitzel<br />

mit Rahmsauce und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 3,70 €<br />

Bratwurst Thüringer Art<br />

(S) mit zwei Beilagen<br />

nach Wahl 2,40 €<br />

Kohlrabigemüse<br />

mit saurer Sahne und einer<br />

Beilage nach Wahl 1,60 €<br />

Schweineschnitzel<br />

mit zwei Beilagen nach<br />

Wahl 4,00 €<br />

Frühlingsrolle<br />

(G) mit Barbecuesauce (2,3,9)<br />

und zwei Beilagen nach<br />

Wahl 1,60 €<br />

Tofuschnitte<br />

mit Vollkornnudeln und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 2,70 €<br />

Weißer Bohneneintopf<br />

mit Fleischkäse (S,2,4,5,8)<br />

und einem Brötchen 1,80 €<br />

Schweinehacksteak Big Rip<br />

mit pikantem Dip (2,3,9) und<br />

zwei Beilagen nach Wahl 2,80 €<br />

Ch<strong>am</strong>pignonpfanne<br />

(3) mit Spätzle und einer<br />

Beilage nach Wahl 2,30 €<br />

Kibbelinge<br />

Seelachsstücke mit Sauce<br />

Vegetale und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,60 €<br />

Putensteak<br />

mit Kräuterbutter und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 3,70 €<br />

= Salatbar = Frühstück = Kaffee und Kuchen<br />

Änderungen vorbehalten<br />

16<br />

R = Rind, S = Schwein, G = Geflügel, L = L<strong>am</strong>m<br />

Die angegebenen Preise gelten für Studierende. Bedienstete und Gäste der Hochschulen zahlen 1,40 EUR mehr.<br />

Unsere Betriebe stehen unter ständiger Kontrolle durch das SGS Institut Fresenius GmbH. – Wir salzen mit jodiertem Salz. Zugelassene Zusatzstoffe: (1) mit<br />

Farbstoff; (2) konserviert; (3) mit Antioxidationsmittel; (4) mit Geschmacksverstärker; (5) geschwefelt; (6) geschwärzt; (7) gewachst; (8) mit Phosphat; (9) mit<br />

Süßungsmitteln; (10) enthält eine Phenylalaninquelle.<br />

MSC-Zertifizierungsnummer AP-C-0046


Essen<br />

Cafeteria<br />

Mo. – Fr.: 8:30 – 16:30 Uhr<br />

Hochschule<br />

für Gestaltung<br />

Offenbach<br />

Mo<br />

30.01.<br />

KW 05<br />

Asia-Nudelpfanne<br />

mit Gemüse 1,80 €<br />

Bauernfrikadelle<br />

(S,R) mit Bratensauce und<br />

zwei Beilagen nach Wahl 3,20 €<br />

Hola ḷ<br />

Am 03.01. ist Paella-tag ...<br />

Mo<br />

06.02.<br />

KW 06<br />

Vegetarische Kohlroulade<br />

mit Zwiebelsauce und einer<br />

Beilage nach Wahl 2,00 €<br />

Hähnchencurry Murgh Subzy<br />

(4) mit roten Linsen, Kichererbsen,<br />

Zucchini und<br />

Kurkumareis 3,30 €<br />

Studieren<br />

mit Kind<br />

Finanzielle Hilfen. .<br />

Di<br />

31.01.<br />

Mi<br />

01.02.<br />

Do<br />

02.02.<br />

Chili sin Carne<br />

(vegan) mit Vollkornspaghetti<br />

und einer<br />

Beilage nach Wahl 1,80 €<br />

Schweineschnitzel<br />

Wiener Art<br />

mit zwei Beilagen nach<br />

Wahl 3,80 €<br />

Käse-Gemüsesoufflé<br />

mit Dillsauce 2,20 €<br />

Hühnerfrikassee Mark<br />

Brandenburg<br />

mit Karotten, Erbsen,<br />

Sahne und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,40 €<br />

Folienkartoffel<br />

mit Kräuterquark 1,60 €<br />

Rinderbraten Provençale<br />

mit Artischocken,<br />

Ch<strong>am</strong>pignons und zwei<br />

Beilagen nach Wahl 4,40 €<br />

Di<br />

07.02.<br />

Mi<br />

08.02.<br />

Do<br />

09.02.<br />

Erbseneintopf<br />

(vegan,5) mit einem<br />

Brötchen 1,60 €<br />

Truthahnschnitzel<br />

(9 mit Feigen-Olivensauce und<br />

zwei Beilagen nach Wahl 4,20 €<br />

Vegetarische Maultaschen<br />

Hubertus<br />

mit Pilzfüllung und<br />

Rahmsauce 2,00 €<br />

Schweinebraten Fränkische Art<br />

mit zwei Beilagen nach<br />

Wahl 2,90 €<br />

Tessiner Gemüsepfanne<br />

(vegan) mit einer Beilage<br />

nach Wahl 1,60 €<br />

Gefüllte Paprikaschote<br />

(R) mit Pusztasauce (9) und<br />

zwei Beilagen nach Wahl 2,70 €<br />

www.studentenwerkfrankfurt.de<br />

spezielle<br />

BAfȯ . G-Regeln<br />

Elterngeld<br />

Kindergeld<br />

Kinderzuschlag<br />

Arbeitslosengeld II<br />

Kinderbetreuungskosten<br />

Finanzielle Hilfen in<br />

der Schwangerschaft<br />

Fr<br />

03.02.<br />

Omelett<br />

mit Rahmspinat und einer<br />

Beilage nach Wahl 2,10 €<br />

Fr<br />

10.02.<br />

Gemüsefrikadelle<br />

mit fränkischem<br />

Kartoffelsalat (1,2,9) 1,80 €<br />

Fischpfanne Paella<br />

(4) mit einer Beilage<br />

nach Wahl 3,10 €<br />

Hokifilet Müllerin<br />

mit zwei Beilagen<br />

nach Wahl 2,90 €<br />

ServiceCenter<br />

Montag bis Freitag, 9:00 - 17:00 Uhr<br />

Bockenheimer Landstraße 133<br />

60325 <strong>Frankfurt</strong> <strong>am</strong> <strong>Main</strong><br />

Telefon: 069 798 34908<br />

Telefax: 069 798 34909<br />

servicecenter@studentenwerkfrankfurt.de<br />

R = Rind, S = Schwein, G = Geflügel, L = L<strong>am</strong>m<br />

MSC-Zertifizierungsnummer AP-C-0046<br />

= Frühstück = Kaffee und Kuchen<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Die angegebenen Preise gelten für Studierende. Bedienstete und Gäste der Hochschulen zahlen 1,40 EUR mehr.<br />

Unsere Betriebe stehen unter ständiger Kontrolle durch das SGS Institut Fresenius GmbH. – Wir salzen mit jodiertem Salz. Zugelassene Zusatzstoffe: (1) mit<br />

Farbstoff; (2) konserviert; (3) mit Antioxidationsmittel; (4) mit Geschmacksverstärker; (5) geschwefelt; (6) geschwärzt; (7) gewachst; (8) mit Phosphat; (9) mit<br />

Süßungsmitteln; (10) enthält eine Phenylalaninquelle.<br />

17


Hochschule Rhein<strong>Main</strong><br />

Essen<br />

<strong>Frankfurt</strong><br />

Wiesbaden<br />

Kurt-Schumacher-Ring<br />

Mo. – Fr.: 7:30 – 16:30 Uhr<br />

KW 05<br />

KW 06<br />

Mo<br />

30.01.<br />

Eierpfannkuchen<br />

mit Apfelmus (3) 1,60 €<br />

Hähnchenbrust Kreolische Art<br />

mit Ananas, Mandeln, Rosinen und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 4,00 €<br />

Pizza Aubergine-Paprika (6) 3,50 €<br />

Pizza Bärlauch-Schinken (S,2,3,4) 3,50 €<br />

Mo<br />

06.02.<br />

Kartoffel-Spinatpfanne (5) 1,60 €<br />

Putenbrust<br />

(3) mit Äpfeln, Lauch und einer Beilage nach Wahl 3,20 €<br />

Pizza Margherita 2,70 €<br />

Pizza Sal<strong>am</strong>i (S,2,3,4) 2,70 €<br />

Di<br />

31.01.<br />

Schwäbische Pilzpfanne<br />

(3) mit Spätzle und einer Beilage nach Wahl 2,10 €<br />

Putenragout<br />

mit Karotten, Lauch und zwei Beilagen nach Wahl 3,80 €<br />

Pizza Gorgonzola-Spinat 2,70 €<br />

Pizza Griechische Art (S,2,4,6,9) 2,70 €<br />

Di<br />

07.02.<br />

Germknödel<br />

mit Pflaumenmusfüllung, Vanillesauce (1) und<br />

einem Apfel (7) 1,60 €<br />

Kohlpfanne<br />

(R,5) mit zwei Beilagen nach Wahl 2,40 €<br />

Pizza Broccoli 2,70 €<br />

Pizza Thunfisch 2,70 €<br />

Mi<br />

01.02.<br />

Sojaragout Ungarische Art<br />

(vegan) mit zwei Beilagen nach Wahl 2,30 €<br />

Irish Stew<br />

(L,5) mit Kartoffeln, Weißkraut, Karotten und<br />

einem Brötchen 3,00 €<br />

Pizza Spinat (3) 2,70 €<br />

Pizza Pute-Rucola 3,50 €<br />

Mi<br />

08.02.<br />

Spinatmedaillons<br />

mit Bech<strong>am</strong>elsauce und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 2,30 €<br />

L<strong>am</strong>mfleischbällchen <strong>am</strong> Spieß<br />

mit Ch<strong>am</strong>pignonsauce und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,00 €<br />

Pizza Ch<strong>am</strong>pignons (3) 2,70 €<br />

Pizza Kürbis-Speck (S,2) 2,70 €<br />

Do<br />

02.02.<br />

Mais-Lauchplätzchen<br />

mit Pfefferrahmsauce und zwei Beilagen nach Wahl 2,00 €<br />

Schweinebraten<br />

mit Kirsch-Specksauce und zwei Beilagen nach Wahl 3,60 €<br />

Pizza Cabanossi (S,4) 3,50 €<br />

Pizza Artischocke 2,70 €<br />

Do<br />

09.02.<br />

Spaghetti Sojabolognese<br />

(vegan) mit einer Beilage nach Wahl 1,90 €<br />

Schweineminihaxe<br />

mit Kümmelsauce und zwei Beilagen nach Wahl 3,50 €<br />

Pizza Mexiko (9,10,scharf) 2,70 €<br />

Pizza Meeresfrüchte 3,50 €<br />

Fr<br />

03.02.<br />

Auberginen-Kartoffelmoussaka (5) 2,30 €<br />

Seelachsfilet in Ses<strong>am</strong>panade<br />

mit Honig-Senf-Lauchsauce und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,60 €<br />

Pizza Margherita 2,70 €<br />

Pizza Peppone (S,6) 2,70 €<br />

Fr<br />

10.02.<br />

Blumenkohl-Käsemedaillon<br />

mit Sauce Choron und zwei Beilagen nach Wahl 1,60 €<br />

Hokifilet Meunière<br />

mit Ratatouille und zwei Beilagen nach Wahl 3,60 €<br />

Pizza Tomate-Zucchini 3,50 €<br />

Pizza Schinken-Zwiebel (S,2) 2,70 €<br />

18<br />

= Salatbar = Frühstück = Kaffee und Kuchen<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Die angegebenen Preise gelten für Studierende. Bedienstete und Gäste der Hochschulen zahlen 1,40 EUR mehr.<br />

Unsere Betriebe stehen unter ständiger Kontrolle durch das SGS Institut Fresenius GmbH. – Wir salzen mit jodiertem Salz. Zugelassene Zusatzstoffe: (1) mit<br />

Farbstoff; (2) konserviert; (3) mit Antioxidationsmittel; (4) mit Geschmacksverstärker; (5) geschwefelt; (6) geschwärzt; (7) gewachst; (8) mit Phosphat; (9) mit<br />

Süßungsmitteln; (10) enthält eine Phenylalaninquelle.<br />

R = Rind, S = Schwein, G = Geflügel, L = L<strong>am</strong>m<br />

MSC-Zertifizierungsnummer AP-C-0046


Essen<br />

Rüsselsheim<br />

Traditioneller Ernteauflffllflauf nach Art der<br />

Pawnee-Indianer <strong>am</strong> (Mo. 06.02.<br />

Mo. – Do.: 7:30 – 15:30 Uhr, Fr.: 7:30 – 15:00 Uhr, Sa.: 12:00 – 14:00 Uhr<br />

Hochschule Rhein<strong>Main</strong><br />

Mo<br />

30.01.<br />

KW 05<br />

Chiliburger<br />

(4) mit Paprikasauce und zwei Beilagen nach Wahl 2,50 €<br />

Hausmacher Linseneintopf<br />

mit Wienerle (S,2,3,6,9) und einem Brötchen 1,80 €<br />

Mo<br />

06.02.<br />

KW 06<br />

Ernteauflauf nach Art der Pawnee-Indianer<br />

mit einer Beilage nach Wahl 2,60 €<br />

Hessischer Kartoffeleintopf<br />

mit Wursteinlage (S,2,3,5,8) und einem Brötchen 2,10 €<br />

Cordon bleu<br />

(G,2) mit zwei Beilagen nach Wahl 3,20 €<br />

Hähnchenbrust Florentiner Art<br />

(4) mit Spinatfüllung und zwei Beilagen nach Wahl 3,10 €<br />

Di<br />

31.01.<br />

Gnocchi in Sahnesauce<br />

mit einer Beilage nach Wahl 1,80 €<br />

Schweineschnitzel<br />

mit Rahmsauce und zwei Beilagen nach Wahl 3,40 €<br />

Geflügelhacksteak<br />

mit Tomatensauce und zwei Beilagen nach Wahl 2,10 €<br />

Di<br />

07.02.<br />

Sellerieschnitzel<br />

mit Joghurtsauce und zwei Beilagen nach Wahl 2,10 €<br />

Boulette<br />

(S,R) mit Zwiebelsauce und zwei Beilagen nach Wahl 2,40 €<br />

Fischpfanne Paella<br />

(4) mit einer Beilage nach Wahl 3,10 €<br />

Mi<br />

01.02.<br />

Chinaschnitte Nanjing<br />

mit Ananassauce (2) und zwei Beilagen nach Wahl 1,90 €<br />

Chili con Carne<br />

(R) mit Fladenbrot und einer Beilage nach Wahl 3,40 €<br />

Putenrollbraten<br />

mit Pfefferrahmsauce und zwei Beilagen nach Wahl 2,90 €<br />

Mi<br />

08.02.<br />

Türkischer Gemüsegulasch<br />

(vegan,5) mit Sojawürfel und Fladenbrot 2,30 €<br />

Hähnchenbrustfilet im Knuspermantel<br />

mit Cognacrahmsauce und zwei Beilagen nach Wahl 2,90 €<br />

Kalbsbratwurst<br />

(3,8) mit Bratensauce und zwei Beilagen nach Wahl 2,70 €<br />

Do<br />

02.02.<br />

Fr<br />

03.02.<br />

Sa<br />

04.02.<br />

Soja-Pilzragout<br />

(vegan) mit Spaghetti und einer Beilage nach Wahl 2,30 €<br />

Feuriger Spießbraten<br />

(S,4) mit Zwiebelsauce und zwei Beilagen nach Wahl 3,90 €<br />

L<strong>am</strong>mbratwürstchen<br />

mit Bratensauce und zwei Beilagen nach Wahl 3,40 €<br />

Drei hartgekochte Eier<br />

mit Senfsauce und zwei Beilagen nach Wahl 1,90 €<br />

Paniertes Seelachsfilet<br />

mit Remouladensauce (1,9) und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 4,40 €<br />

Tokajer Kesselgulasch<br />

(S) mit Zwiebeln, Paprika und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 2,80 €<br />

Ch<strong>am</strong>pignon-Gemüsepfanne<br />

(3) mit einer Beilage nach Wahl 1,60 €<br />

Texas-Hacksteak<br />

(R) mit Kräuterbutter und zwei Beilagen nach Wahl 2,90 €<br />

Do<br />

09.02.<br />

Fr<br />

10.02.<br />

Sa<br />

11.02.<br />

Spaghetti<br />

mit Tomatensauce und einer Beilage nach Wahl 1,60 €<br />

Putenbrustfilet natur<br />

mit Rahmsauce und zwei Beilagen nach Wahl 3,00 €<br />

Gyros<br />

(S,3,4) mit Tzatziki, Zwiebeln und zwei Beilagen<br />

nach Wahl 3,80 €<br />

Eierpfannkuchen<br />

mit Apfelmus (3) 1,60 €<br />

Seelachsnuggets Lemon-Pepper<br />

mit zwei Beilagen nach Wahl 2,60 €<br />

L<strong>am</strong>mhacksteak<br />

mit zwei Beilagen nach Wahl 3,20 €<br />

Spinatmedaillons<br />

mit Bech<strong>am</strong>elsauce und zwei Beilagen nach Wahl 2,30 €<br />

Paprikaschnitzel<br />

(S,2) mit zwei Beilagen nach Wahl 3,80 €<br />

R = Rind, S = Schwein, G = Geflügel, L = L<strong>am</strong>m<br />

MSC-Zertifizierungsnummer AP-C-0046<br />

= Salatbar = Frühstück = Kaffee und Kuchen<br />

Änderungen vorbehalten<br />

19<br />

Die angegebenen Preise gelten für Studierende. Bedienstete und Gäste der Hochschulen zahlen 1,40 EUR mehr.<br />

Unsere Betriebe stehen unter ständiger Kontrolle durch das SGS Institut Fresenius GmbH. – Wir salzen mit jodiertem Salz. Zugelassene Zusatzstoffe: (1) mit<br />

Farbstoff; (2) konserviert; (3) mit Antioxidationsmittel; (4) mit Geschmacksverstärker; (5) geschwefelt; (6) geschwärzt; (7) gewachst; (8) mit Phosphat; (9) mit<br />

Süßungsmitteln; (10) enthält eine Phenylalaninquelle.


... to go<br />

Vor-gelesen<br />

T. C. Boyle: Ein<br />

Freund der Erde<br />

Tyrone Tierwater, ein 75-jähriger Umweltaktivist<br />

und Tierschützer, kümmert<br />

sich im Jahr 2025 im von Unwettern geplagten<br />

Kalifornien um die letzten Exemplare<br />

exotischer Tiere. Eines Tages taucht seine Ex-Frau Andrea<br />

auf: eine militante Umweltschützerin, die Ty in den 80ern auf den<br />

Öko-Trip gebracht hat. Sie konfrontiert ihn mit der Vergangenheit,<br />

was schmerzhafte Erinnerungen wieder aufleben lässt …<br />

Mit der für ihn typischen Intensität und einem tragikomischen<br />

Ton erzählt T. C. Boyle, was in nicht allzu ferner Zukunft auf die<br />

Menschheit zukommen könnte.<br />

Dominik Meier<br />

Unsere Bewertung: <br />

Di 31.01. 28 Days Later<br />

GB 2002,<br />

Regie: Danny Boyle<br />

Do 02.02. Volver (OmU)<br />

Spanien 2006,<br />

Regie: Pedro Almodóvar<br />

Di 07.02. Darbareye Elly (OmU)<br />

Iran/F 2009,<br />

Regie: Asghar Farhadi<br />

Do 09.02 Almanya – Willkommen in<br />

Deutschland<br />

D 2011, Regie: Yasemin<br />

S<strong>am</strong>dereli<br />

C<strong>am</strong>pus Bockenheim, Studierendenhaus<br />

jeweils um 20:30 Uhr, Eintritt 2,50 €<br />

Rockmusik aus der Solaranlage<br />

Während die meisten noch von der Energiewende reden, gibt es in <strong>Frankfurt</strong> einen Musiker<br />

und Elektroingenieur, der schon längst umgedacht hat. Thomas Reußenzehn spielt zus<strong>am</strong>men<br />

mit seinem Sohn Florian und dem Informationstechniker Florian Reheis unter dem Bandn<strong>am</strong>en<br />

Sun Power & Groove über eine solarbetriebene Anlage, die komplett unabhängig vom<br />

Stromnetz läuft.<br />

Die Sensation: ein selbst entwickelter Röhrenverstärker mit Zwölf-Volt-Anschluss und 38-Watt Stromverbrauch,<br />

der laut genug ist, um einen mittelgroßen Club mit Rockmusik zu beschallen. Die<br />

komplette Anlage verbraucht nur 150 Watt – ein Zehntel dessen, was bei einer vergleichbaren<br />

Lautstärke sonst benötigt wird. Drei Photovoltaik Panels genügen, um Gitarre, Bass und<br />

Gesang auch für einen Gig <strong>am</strong> Abend mit bis zu zweieinhalb Stunden Strom aus dem Akku<br />

zu versorgen.<br />

Nach Reußenzehns Ansicht verbrauchen Musiker zu viel Strom: „Den<br />

Atomkraft?-Nein-Danke!-Aufkleber auf dem Gitarrenkoffer, und dann<br />

über eine Anlage mit Tausenden von Watt spielen.“<br />

www.sunpowerandgroove.de<br />

Dominik Meier<br />

20


Apple on C<strong>am</strong>pus<br />

bis zu 12 % Rabatt<br />

www.apple.com/de/aoc<br />

Powered by


Das letzte Wort<br />

Effiziente<br />

Energienutzung<br />

Nachschlag<br />

Als umweltbewusster Student sollte man<br />

sich überlegen, wie man zur effizienten<br />

Energienutzung beitragen kann. Das fängt<br />

schon bei der Frage an, wie man <strong>am</strong> besten zur Hochschule<br />

gelangt. Autos stehen als Fortbewegungsmittel<br />

nicht zur Diskussion, solange sie mit Benzin betrieben<br />

werden. Öffentliche Nahverkehrsmittel haben viele Haltestellen<br />

mit entsprechenden Brems- und Beschleunigungswegen,<br />

kommen also für den umweltbewussten<br />

Studenten auch nicht in Frage.<br />

Anfänger<br />

6 5 3<br />

2 5 7 8<br />

1 8 2 4<br />

3 2 1 4 7<br />

6 8 9 3<br />

3 4 9<br />

5 2 6 3<br />

2 1 9 4<br />

9 8 2 5<br />

Lösung<br />

3 6 9 4 1 8 7 2 5<br />

5 2 8 7 6 3 1 9 4<br />

7 4 1 9 5 2 8 6 3<br />

8 7 2 4 3 5 6 1 9<br />

4 1 6 8 9 7 5 3 2<br />

9 3 5 6 2 1 4 7 8<br />

1 8 7 2 3 4 9 5 6<br />

2 9 4 5 7 6 3 8 1<br />

6 5 3 1 8 9 2 4 7<br />

Profi<br />

1 8 6 5<br />

6 5<br />

7 4 2<br />

Wenn man nicht gerade das Glück hat, um die Ecke von<br />

der Hochschule zu wohnen, bietet sich als Fortbewegungsmittel<br />

nur das Fahrrad an. Hier allerdings liegt das<br />

Problem im erhöhten Energieverbrauch des Fahrers:<br />

Radelnde Studenten verbrauchen jede Menge kostbaren<br />

Sauerstoff, der gerade in Großstädten nicht unbegrenzt<br />

verfügbar ist. Um mit reinem Gewissen schlafen<br />

zu können, sollte der umweltbewusste Student also <strong>am</strong><br />

besten gar nicht mehr zur Hochschule gehen, sich so<br />

wenig wie möglich bewegen und seine Wohnung nur im<br />

äußersten Notfall verlassen.<br />

Patrick Schlereth<br />

Die nächste ISS WAS erscheint <strong>am</strong> 09.02.<br />

Thema:<br />

22<br />

Bewegung = - - Energieverschwendung<br />

Lernen +<br />

Lesen + Reden +<br />

Schreiben ...<br />

3 7 4 1 5<br />

5 2 7 9 3<br />

9<br />

1 8<br />

8 1 4 9 7<br />

Impressum<br />

Lösung<br />

2 8 1 4 9 3 6 5 7<br />

4 9 5 6 8 7 1 2 3<br />

6 3 7 5 1 2 4 9 8<br />

5 2 6 1 7 8 9 3 4<br />

3 7 4 9 2 6 8 1 5<br />

8 1 9 3 5 4 7 6 2<br />

9 5 3 7 4 1 2 8 6<br />

7 6 2 8 3 9 5 4 1<br />

1 4 8 2 6 5 3 7 9<br />

<strong>Studentenwerk</strong> <strong>Frankfurt</strong><br />

<strong>am</strong> <strong>Main</strong> A.d.ö.R.<br />

Bockenheimer Landstraße 133,<br />

60325 <strong>Frankfurt</strong>, info@studentenwerkfrankfurt.de<br />

V.i.S.d.P.: Konrad Zündorf<br />

Mitarbeiter: Melanie Gärtner, Corina Goretzky, Siegmar Gleim,<br />

Sylvia Kobus, Julia Kretzschmann, Dominik Meier, Tatjana Müller, Carina<br />

Reez, Patrick Schlereth, Dirk Schmelz, Katrin Wenzel<br />

Gestaltung: Ideenfilter Werbe- und<br />

Designagentur GmbH, Neuer Zollhof 3, 40221 Düsseldorf<br />

Druck: Tannhäuser Media GmbH, Büttgenbachstraße 7, 40549 Düsseldorf<br />

www.tannhaeuser-druck.de<br />

Logistik: Deutsche Hochschulwerbung und<br />

–vertriebs GmbH, Papierfabrik 9, 57072 Siegen<br />

Vertriebspartner:<br />

Deutsche Hochschulwerbung, Athanasios Roussidis e. K.,<br />

Neuer Zollhof 3, 40221 Düsseldorf<br />

Anzeigen: Tel.: 0211-876347-0<br />

Auflage: 10.000 Stück<br />

Erscheinungsweise: vierzehntägig<br />

Bildnachweise:<br />

Fotolia: THesIMPLIFY, Beboy, antkevyv, aalto, Stauke, Uros Petrovic, Arto,<br />

WoGi, Cozyta, Werner Dreblow, ferkelraggae, picsfive, Luiz, electriceye,<br />

Marcus Kretschmar, itestro, Alexey Klementiev, ExQuisine, Igor Dutina,<br />

Marco Mayer, victoria p., moonrun, PHB.cz, Monster, ThKatz, Tein,<br />

fotografkinja, adimas, drx, h_lunke, Light Impression


ANZEIGE


Treffen Sie folgende Unternehmen (Stand 18.1.2012)<br />

Auszug | weitere Aussteller unter iqb.de<br />

28. Februar 2012 · 10 – 17 Uhr<br />

Deutsche Nationalbibliothek · Adickesallee 1 · <strong>Frankfurt</strong> <strong>am</strong> <strong>Main</strong><br />

Arbeiten Sie an Ihrer Karriere<br />

3 Online bewerben unter www.iqb.de<br />

3 Karrieregespräche führen<br />

3 Erfolgreich netzwerken<br />

Jetzt informieren und bewerben:<br />

www.iqb.de · Info-Telefon: 069 / 79 40 95-55<br />

Hauptmedienpartner:<br />

Medien- und Kooperationspartner:

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!