02.09.2014 Aufrufe

Konstanz Untersee Hegau - Die Köche

Konstanz Untersee Hegau - Die Köche

Konstanz Untersee Hegau - Die Köche

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Vorwort<br />

Von Gewürzzauberern und Kräuterhexern<br />

<strong>Die</strong> Köche in diesem Magazin versprechen eine vielfältige Geschmackswahl -<br />

Jede Köchin und jeder Koch hat eine eigene Handschrift<br />

Ein deutscher Lammrücken unterscheidet sich zunächst<br />

nicht wesentlich von einem französischen Carré<br />

d‘agneau oder von einem italienischen Rack di agnello.<br />

<strong>Die</strong> Unterschiede zeigen sich in der Küche. Der Italiener<br />

verwendet viel Olivenöl, Knoblauch und kräftige Kräuter.<br />

Der Franzose baut eine raffinierte Sauce und gibt<br />

ihr auch mal exotische Gewürze wie Vanille, Zimt oder<br />

Ingwer mit hinzu. Und die deutschen Köche? Wir haben<br />

unsere Konzil-Köche besucht und in deren Gewürzschränken<br />

gestöbert.<br />

<strong>Die</strong> meisten unserer Köche verwenden als Grundlage gesunde Lebensmittel<br />

der Region. Doch dann scheiden sich auch schon die Geister. <strong>Die</strong><br />

einen bleiben weiterhin dogmatisch regional. „Meine Oma servierte<br />

Sonntagsgerichte alle ohne Kurkuma oder Ingwer, und die schmeckten!“<br />

Während der andere etwa gerade von neu entdeckten Gewürzen<br />

beim Libanesen schwärmt: „<strong>Die</strong> überraschen selbst im klassischen<br />

Lammrücken mit einem orientalischen Märchen.“<br />

Vive la différence! – gilt auch in guten, deutschen<br />

Restaurants. Alle Köche in diesem Magazin kochen<br />

alleine nach ihrem persönlichen Geschmack.<br />

Der eine will puristisch nur grüne Bauernkräuter<br />

als Zutat schmecken, der andere dagegen sucht<br />

fremde Aromen in exotischen Gewürzen.<br />

Wir haben auf unserer Tour durch die Küchen der<br />

Konzil-Köche wahre Kräuterhexer und Gewürzzauberer<br />

besucht. Wir stellen Ihnen auf den folgenden Seiten klassische<br />

Kräuterköche und aufgeschlossene<br />

Asia-Gewürz-Künstler vor. Sie entscheiden,<br />

bei wem Sie einkehren!<br />

Mit schmackhaften und<br />

verführerischen Grüßen<br />

Erich Schütz und Njoschi Weber<br />

Wir präsentieren die Köche auch im Internet, klicken Sie rein: www.suedland.net<br />

<strong>Die</strong> „Konzil Köche“ <strong>Konstanz</strong>, <strong>Untersee</strong>, <strong>Hegau</strong> sind Mitglieder der über<br />

130 Köche zählenden Südland-Köche-Gilde von Freiburg bis Oberstdorf.<br />

<strong>Die</strong> „Südland-Köche“ werden ausgewählt und betreut von der Fachagentur<br />

für Gastronomie und Hotellerie „<strong>Die</strong> Redaktion“, Überlingen, www.dieredaktion.net<br />

Titel Kreation von Klaus Neidhart, Foto Otto Kasper Studios<br />

...so fi nden Sie die Konzil Köche<br />

Philipp P. Gassner<br />

Zum Goldenen Ochsen<br />

Stockach, Seite 35<br />

Stockach<br />

zur Südland<br />

Webseite<br />

Markus Sibold<br />

Landhaus Waldfrieden<br />

Tengen, Seite 22<br />

Egbert Tribelhorn<br />

Gasthof Zur Sonne<br />

Wiechs am Randen<br />

Seite 32<br />

314<br />

Engen<br />

81<br />

81<br />

34<br />

Singen<br />

98<br />

Markus Jäger<br />

Hotel Restaurant <strong>Hegau</strong>haus<br />

Singen, Seite 18<br />

31<br />

Jürgen Veeser<br />

Gasthaus Zum Adler<br />

Stockach-Wahlwies<br />

Seite 30<br />

34<br />

Thomas Honold<br />

Restaurant Mettnaustube<br />

Radolfzell, Seite 20<br />

Michael Noll<br />

Blauer Affe<br />

B.-Ludwigshafen<br />

Seite 12<br />

Andrje Lipic<br />

Seehotel Adler<br />

Bodman-Ludwigshafen<br />

Seite 9<br />

31<br />

Überlingen<br />

Schaffhausen<br />

4<br />

13<br />

Schweiz<br />

Karl-Josef Graf<br />

Auberge Harlekin<br />

Gottmadingen-Randegg<br />

Seite 24<br />

Deutschland<br />

Klaus Neidhart<br />

Silencehotel Restaurant Gottfried<br />

Moos, Seite 6<br />

Hubert Neidhart<br />

Gasthaus Grüner Baum<br />

Moos, Seite 26<br />

Jörg Hentzgen<br />

Seehotel Hoeri<br />

Gaienhofen-Hemmenhofen<br />

Seite 16<br />

33<br />

Martin Baumgärtel<br />

Strandhotel Löchnerhaus<br />

Insel Reichenau, Seite 28<br />

13<br />

Dirk Hoberg<br />

Gourmet Restaurant Orphelia<br />

<strong>Konstanz</strong>, Seite 5<br />

Herbert Brand<br />

Schwedenschenke<br />

Insel Mainau<br />

Seite 10<br />

Daniel Thyrann<br />

Manfred Hölzl<br />

Miehle Hotel und Gaststätte Konzil Gaststätten<br />

<strong>Konstanz</strong>, Seite 8 <strong>Konstanz</strong>, Seite 13<br />

Maurizio Canestrini<br />

Ristorante Pinocchio<br />

<strong>Konstanz</strong>, Seite 14

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!