Gesamte Zeitschrift in besserer Qualität herunterladen - Orthodoxe ...

Ökumene
57
Berechtigt ist die Kritik dieses letzteren Begriffes im Blick auf das kapitalistische
Wirtschaftssystem, in dem das Anwachsen des Nationaleinkommens durchaus
nicht wachsenden Wohlstand des Volkes infolge der ungerechten Verteilung
der Güter bedeutet. Allerdings berührt bei der bereits erwähnten Begriffsverwirrung
diese Kritik indirekt auch das sozialistische System, weil es die ökonomischen
Kennziffern überhaupt in Frage stellt, die bekanntlich in der sozialistischen
Wirtschaft vorrangige Bedeutung genießen.
Wenn wir jetzt etwas eingehender den Beitrag der 2. Arbeitsgruppe der
Bukarester Konferenz untersuchen, dann haben wir es mit einer Ausdeutung
des Begriffes Qualität״ des Lebens" zu tun und verweisen auf die bereits gegebene
Charakterisierung dieses Terminus. Qualität״ des Lebens" bedeutet im
Unterschied zum Wachstum des Nationalproduktes nicht einfach ein Anwachsen
der ökonomischen Kennziffern und ihrer zahlenmäßigen Verteilung pro
Kopf der Bevölkerung, sondern die faktische Aufteilung der materiellen, kulturellen,
wissenschaftlichen, technischen, sozialen und geistigen Güter auf jedes
Glied der Gesellschaft. Der Begriff meint damit das reale Wachsen des Wohlstandes
des einzelnen und hängt von dem Wachstum des allgemeinen Wohlstandes
der Nation ab. Gefordert wird die vernünftige und verantwortungsbewußte
Teilnahme eines jeden Gliedes der Gesellschaft am Wachsen, an der Leitung
und an der gerechten Verteilung der nationalen Reichtümer, aus denen die Festsetzung
des Minimums und Maximums der Güter für den einzelnen resultiert.
Der Begriff meint auch die Verwirklichung der Menschenrechte und die Realisation
der Freiheit, die als unabdingbare Voraussetzung für eine tatkräftige
Beteiligung des einzelnen Gliedes der Gesellschaft bei der Anahme von Beschlüssen
ebenso wie als ein erzieherisches und lenkendes Mittel verstanden
wird, das dazu auffordert, die persönliche Freiheit mit den sozialen Erfordernissen
in Einklang zu bringen.
Die Qualität״ des Lebens" setzt die Lösung der ökologischen Probleme und die
internationale Zusammenarbeit für die Bewahrung und richtige Verteilung der
Ressourcen, darunter auch die Reinhaltung von Wasser und Luft voraus. Die
Verwirklichtung der Qualität״ des Lebens" ist — wie behauptet wird — möglich
unter den Voraussetzungen einer Begrenzung״ des Wachstums", und zwar sowohl
in bezug auf die Anwendung und den Gebrauch der Technik, besonders im
militärischen Bereich mit all seinen Gefahren für das Leben auf der Erde, als ־
auch in bezug auf die Macht einzelner Personen und Monopole in der kapitalistischen
Gesellschaft oder der Gewalt zentralisierter Systeme in der Welt neuer
sozialer Beziehungen.
Hervorzuheben ist, daß die Bildung und Formulierung des Begriffes Qualität״
des Lebens" unter dem Einfluß der in der sozialistischen Gesellschaft bereits
realisierten Werte bzw. jener Forderungen zustandekam, die in der Welt neuer
ökonomischer Beziehungen bereits Wirklichkeit geworden sind. Dabei bedarf
es keiner näheren Erläuterung, daß in der sozialistischen Gesellschaft das
Wachstum des nationalen Wohlstandes, ebenfalls in Zahlen ausgedrückt, nicht
das gleiche bedeutet wie das Wachstum des Nationalproduktes. Diese Kennziffer
ist bei uns mit einer gerechten Verteilung der unter dem Begriff Qualität״ des
Lebens" subsumierten Güter gekoppelt. Was aber den Begriff
Wachstum" angeht, so spiegelt er den Pessimismus der westlichen Gesellschaft
Begrenztes״