Vereinsnachrichten - Sportverein Massenbachhausen 1945 eV
Vereinsnachrichten - Sportverein Massenbachhausen 1945 eV
Vereinsnachrichten - Sportverein Massenbachhausen 1945 eV
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Vereinsnachrichten</strong><br />
<strong>Sportverein</strong> <strong>Massenbachhausen</strong> <strong>1945</strong> <strong>eV</strong>.<br />
Spielzeit 2009/2010 · 16. Jahrgang · Ausgabe Nr. 8<br />
Foto: Jürgen Baumgärtner<br />
Einlaufkinder<br />
der F- und E-Jugend<br />
Wir gratulieren unseren tüchtigen A-Junioren, beim die Bundesligaspitzenspiel<br />
Meister ihrer Staffel<br />
VfB Stuttgart - VfL Wolfsburg.<br />
wurden und damit in die Unterländer Leistungsstaffel<br />
Weiter<br />
aufgestiegen<br />
Seite 13, 15, 17,<br />
sind<br />
19<br />
!<br />
Kreisliga Unterland A 3, 15. Spieltag<br />
Sonntag, 6. Dezember 2009, 14.30 Uhr<br />
Heute bei uns zu Gast:<br />
TSV Pfaffenhofen<br />
www.sv-massenbachhausen.de
Der neue Renault<br />
Megane<br />
Koleos Laguna Coupe Twingo night and day<br />
4-fach<br />
ausgezeichnet<br />
durch TÜV-Rheinland<br />
im Werkstatt-Service<br />
05-06-07-08<br />
2
Begrüßung<br />
Liebe Sportfreunde und Fan's des SVM,<br />
liebe Gäste aus Pfaffenhofen!<br />
Am 2. Adventsonntag beenden wir die Vorrunde<br />
der Saison 2009/2010. Hoffentlich gelingt uns<br />
ein Heimsieg an diesem letzten Spieltag - 2009 -<br />
gegen unsere Gäste aus Pfaffenhofen.<br />
WERNER FISCHER<br />
1. Vorsitzender SVM<br />
Der angestrebte einstellige Mittelplatz in der<br />
Tabelle wäre dadurch gesichert und wir könnten<br />
die vor uns liegenden Advents- und Weihnachtsfeiertage<br />
aus einer sicheren Position heraus so<br />
richtig genießen.<br />
Allen unseren Mitgliedern, Freunden und<br />
Sponsoren sowie Allen, die für unseren Verein<br />
ehrenamtlich tätig sind, wünsche ich eine schöne,<br />
besinnliche und gesegnete Vorweihnachtszeit.<br />
Euer Werner Fischer<br />
www.sv-massenbachhausen.de<br />
Ausgabe 8 · 2009/10 · 6. Dez. 2009<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: SV <strong>Massenbachhausen</strong> <strong>1945</strong> e.V. · erscheint im sechzehnten Jahr und wird bei<br />
jedem Heimspiel der 1. Fußballmannschaft sowie bei der jährlich stattfindenden Sportwoche<br />
zur Verteilung gebracht. Gesamt-Jahresauflage 3000.<br />
Redaktion:<br />
Dieter Peter – verantwortlich; sowie die Abteilungen mit ihren Beiträgen.<br />
Anzeigenverwaltung: Werner Fischer, Hans Rossi<br />
Gesamtherstellung: Verlag & Werbung Rügner · Schwaigern · Tel. (07138) 7826 · Fax (07138) 8827<br />
Mail: verlag.werbung@leintal-hits.de · www.Leintal-Hits.de<br />
Redaktionsanschrift: SVM · Amselweg 15 · 74252 <strong>Massenbachhausen</strong> · Hot-Line (07138) 8654<br />
Handy 0151-18330402 · E-Mail: depe66@gmx.de<br />
Kontakt: SVM Büro (montags 16.30 - 19.00 Uhr) · Telefon: 07138-945924<br />
E-Mail: buero@sv-massenbachhausen.de<br />
3
Kreisliga A Staffel 3 Unterland<br />
1 FSV Schwaigern 14 10 1 3 45:26 31<br />
2 Spfr Stockheim 14 10 1 3 38:25 31<br />
3 Laube Heilbronn 14 9 1 4 32:23 28<br />
4 SV Leingarten 14 9 0 5 39:16 27<br />
5 SGM Meimsheim 14 7 4 3 30:24 25<br />
6 TSV Cleebronn 14 7 3 4 31:23 24<br />
7 TSV Güglingen 14 6 3 5 30:21 21<br />
8 TSV Nordheim 14 6 2 6 20:23 20<br />
9 SV <strong>Massenbachhausen</strong> 14 5 4 5 21:23 19<br />
10 SG Stetten/Kleingartach 14 5 2 7 22:29 17<br />
11 Spfr Lauffen II 14 5 2 7 24:46 17<br />
12 TGV Dürrenzimmern 14 4 4 6 27:28 16<br />
13 SV Schluchtern II 14 4 4 6 23:27 16<br />
14 TSV Pfaffenhofen 14 2 5 7 11:18 11<br />
15 SC Oberes Zabergäu 14 0 5 9 14:31 5<br />
16 TSV Biberach 14 0 5 9 8:32 5<br />
Der heutige Spieltag<br />
Sonntag, 6. Dezember 2009<br />
14.30 Uhr<br />
SV <strong>Massenbachhausen</strong> TSV Pfaffenhofen<br />
FSV Schwaigern<br />
TSV Biberach<br />
SV Leingarten<br />
Spfr Lauffen II<br />
Laube Heilbronn<br />
SC Oberes Zabergäu<br />
SV Schluchtern II<br />
SGM Meimsheim<br />
TGV Dürrenzimmern<br />
Spfr Stockheim<br />
TSV Nordheim<br />
TSV Cleebronn<br />
TSV Güglingen<br />
SG Stetten/Klgt.<br />
Sei fair zum 23. Mann.<br />
Ohne Schiri<br />
geht es nicht!<br />
5
Dagmar‘s Haarstudio<br />
Inh. Dagmar Schwarz<br />
<strong>Massenbachhausen</strong><br />
Mozartstr. 9 · Tel. 07138/7434<br />
ARAG Generalagentur Thomas Krahmer<br />
Daimlerstraße 3 · 74252 <strong>Massenbachhausen</strong><br />
Tel. (07138) 920646 · Fax 920647 · Mobil 0171 300 8102<br />
Sei fair zum<br />
23. Mann.<br />
6
A-Junioren Fußball<br />
Ein denkwürdiges und unvergessliches 10:0 gegen den Erzrivalen<br />
aus Schwaigern durfte man im letzten Qualirundenspiel ausgiebig feiern.<br />
Noch hinzu kommt, dass man die Qualirunde als Gruppenerster beendet und<br />
somit in die Leistungsstaffel aufsteigt. Auch darf man nicht vergessen,<br />
dass die Mannschaft ins Viertelfinale im Bezirkspokal eingezogen ist.<br />
Man hoffte vor dem Spiel, dass die Mannschaft im letzten Spiel noch einmal ihr Bestes gibt und mit der<br />
richtigen Einstellung einen schönen Abschluss der Qualirunde hat. Doch mit so einem Traumergebnis<br />
konnte niemand rechnen.<br />
In der Anfangsphase lief noch nicht alles perfekt, man war leicht unkonzentriert und vor dem Tor fehlte<br />
die Cleverness. Doch nach 20min platzte dann der Knoten, denn Pascal Wylezik traf zum 1:0 und eine<br />
Minute später durfte Elson Coli seinen ersten Saisontreffer zum 2:0 bejubeln. Eine viertel Stunde später<br />
war es erneut Pascal Wylezik, der zum 3:0 erhöhte. In der zweiten Halbzeit ging es dann grad so weiter.<br />
Wieder mal traf Pascal Wylezik zum 4:0 und 2 Minuten später durfte auch Kazim Cetin jubeln, denn<br />
er schoss zum 5:0 ein. Nach einer guten Stunde erzielte, wie nicht anders zu erwarten, Pascal Wylezik<br />
weiter 2 Tore zum 7:0. Nach 73 Minuten krönte Corin Bechtel seine bärenstarke Leistung mit seinem<br />
Treffer zum 8:0. In der Endphase erhöhte Pascal Wylezik mit seinem 6ten Treffer in der Partie auf 9:0.<br />
Nun erhoffte sich jeder ein zweistelliges Ergebnis und Corin Bechtel belohnte dann schließlich die<br />
Mannschaft mit seinem Treffer zum unglaublichen 10:0.<br />
Nach dem Schlusspfiff bedankte sich die Mannschaft mit einem selbstgebastelten Plakat bei den Fans<br />
und dem Trainerteam. Anschließend verlegte man die Feier ins Sportheim. Für Essen und Trinken<br />
war dank einigen Spender reichlich gesorgt. Bei denen ich mich auch recht herzlich bedanken möchte.<br />
Besonders bei der Firma MBH Automobile, Robert Bosch Straße 6, 74252 <strong>Massenbachhausen</strong>, die<br />
den größten Anteil der Spende übernahm. Außerdem waren folgende Personen an der Spende beteiligt:<br />
Werner Fischer, Bruno Baumgärtner, Manfred Merkle, Willi Schwarz, Christian Wylezik, Waldtraud<br />
Neuweiler, Petra Mägerle, Ulrike Kneschke, Joachim (Schlanges) Gärtner, Detlef Splitt, Ralf Kramer,<br />
Jürgen (Karl) Honecker und Bernd Neuweiler.<br />
Es spielten:<br />
Rudi Grötzinger, Dominic Lang, Juri Ignatowitsch, Yannik Rauchberger, Simon Baumgärtner, Felix<br />
Honecker, Sebastian Dörr, Elson Coli, Corin Bechtel, Pascal Wylezik, Kazim Cetin, Markus Kühnert<br />
Abschlusstabelle:<br />
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte<br />
1 SV <strong>Massenbachhausen</strong> 6 5 1 0 35:7 28 16<br />
2 SGM Bonfeld 6 4 1 1 17:9 8 13<br />
3 SGM Kirchhausen 6 4 0 2 21:14 7 12<br />
4 TG Böckingen 6 4 0 2 16:10 6 12<br />
5 TSV Talheim 6 2 0 4 08:13 -5 6<br />
6 Aramäer Heilbronn 6 1 0 5 05:20 -15 3<br />
7 FSV Schwaigern 6 0 0 6 05:34 -29 0<br />
Bernhard Kattesch<br />
7
GMBH<br />
Zimmerei<br />
Holzrahmenbau<br />
Dachsanierungen<br />
Großgartacher Str. 28 · 74193 Schwaigern-Massenbach<br />
Telefon 07138-7850 · Fax 07138-7833<br />
Geschäftsführer: Jürgen Schwarz · Rainer Erath<br />
www.zimmerei-erath.de<br />
. . . auf eine erfolgreiche Saison!<br />
Wartung und Service von AGIE<br />
Senkerosionsanlagen<br />
Zubehör für Senkerosion<br />
SPS - Steuerungen<br />
Robert-Bosch-Straße 10<br />
74252 <strong>Massenbachhausen</strong><br />
Telefon 07138-67887<br />
Fax 07138-813960<br />
Mobil 0171-3837531<br />
8
SGM Meimsheim –<br />
SV <strong>Massenbachhausen</strong> 1:1<br />
Erneut einen "Fünfer" geärgert !<br />
Spielbericht<br />
Mit 1:1 entführte unsere Erste Mannschaft auch bei der hoch eingeschätzten Spielgemeinschaft<br />
Meimsheim/Brackenheim in einem Spiel mit extrem hohem Unterhaltungswert<br />
einen wichtigen Punkt. Damit ist dies in dieser Vorrunde bereits der<br />
"fünfte aktuelle Tabellenfünfte", der gegen unser Team Federn lassen musste. Die<br />
fünf scheint uns also zu liegen (siehe auch Ausgleichstor) und gegen eine Fortsetzung<br />
Dieter Peter<br />
dieser Serie auch in der Rückrunde in 2010 hätten unsere treuen Fans sicherlich<br />
nichts einzuwenden.<br />
Auch in Meimsheim spielte unsere Elf vom Anpfiff weg munter nach vorne und erarbeitete sich einige gute Möglichkeiten.<br />
Leider wurde aber aus der Überlegenheit mit den besseren Chancen in Durchgang eins wieder mal kein<br />
Kapital geschlagen, so dass es mit einem recht schmeichelhaften torlosen Remis für die Gastgeber zum Halbzeittee<br />
ging. Nach dem Wechsel spielte dann die SG besser mit, ohne aber unsere Abwehr ernsthaft in Verlegenheit zu<br />
bringen. Ein direkter Freistoß brachte dann das glückliche 1:0 für die Platzherren. Glücklich ganz einfach deshalb,<br />
weil ein jeder Fußballer von der Kreis- bis zur Bundesliga von solch einem „XXXL Treffer" Marke Tor des Jahres<br />
(oft auch Sonntagsschuss genannt) nur träumen kann und ihn vieleicht einmal in seiner Laufbahn macht! Das<br />
Ding schlug aus über 25 Metern unhaltbar genau im Winkel ein und man kann unseren Abwehrrecken keinerlei<br />
Vorwurf machen. Der hochverdiente Ausgleich für unsere tapfer um jeden Ball kämpfenden Jungs fiel dann doch<br />
recht glücklich, aber hochverdient in allerletzter Sekunde in der 90-sten Minute. Trainer Peter Oswald tankte<br />
sich im Solo in den Meimsheimer Strafraum, lies seine Gegenspieler mit Schwindelgefühlen zurück und konnte<br />
einschussbereit nur noch regelwidrig gebremst werden. Wieder mal übernahm Trainerkollege Serkan Selvan<br />
die Verantwortung und verwandelte seinen bereits "fünften" Elfer in dieser Runde eiskalt mit dem Schlusspfiff<br />
zum Ausgleich.<br />
Weiter auf Erfolgskurs ist unsere Zweite, die auch in Meimsheim zwar knapp, aber verdient mit 2:3 die Punkte<br />
machte. Zweimal war Aytekin Cetin erfolgreich und einmal schlug Marcel Bechtel zu. Man kann nur sagen - macht<br />
weiter so Jungs und ihr werdet eine gute Runde haben!<br />
Zum letzten Vorrundentreff und damit Fußballabschluss 2009 haben wir am kommenden Sonntag den TSV<br />
Pfaffenhofen zu Gast. Unsere sonntäglichen Gäste sind zwar kein aktueller „Tabellenfünfter", trotzdem sollte<br />
zum Jahresabschluss möglichst ein „Dreier" eingefahren werden, um den in den letzten Matches erkämpften<br />
Mittelfeldplatz zu festigen. Vorsicht ist aber geboten, der TSV aus dem Zabergäu wird gewillt sein, sich mit einem<br />
guten Ergebnis von den hinteren Rängen zu verabschieden und Anschluss ans Mittelfeld zu finden.<br />
Freuen wir uns auf einen spannenden Gang und begrüßen unsere Gäste nebst Anhang sowie den Unparteiischen<br />
aufs Herzlichste. Nach dem hoffentlich erfolgreich gestalteten Spiel treffen wir uns zum Vorrundenausklang im<br />
Sportheim, nachdem sicher „der Bessere" als Sieger vom Platz ging!<br />
depe<br />
Für Vereine: Stadionblätter, Sportplakate, Festschriften, Flyer<br />
frohe weihnachten<br />
und einen guten<br />
rutsch und start<br />
ins neue jahr<br />
Satz Druck Werbung<br />
Verlag & Werbung<br />
rügner<br />
Kernerstraße 32<br />
74193 Schwaigern<br />
Tel. (07138) 7826 · Fax 8827<br />
Mail: info@leintal-hits.de<br />
www.leintal.hits.de<br />
Für Geschäft und Privat: Herstellung sämtlicher Drucksachen<br />
9
Wir bedanken uns bei unseren Werbepartnern:<br />
Unser Dank gilt allen Gewerbetreibenden,<br />
die uns durch ihre Anzeige unterstützt haben.<br />
Wir würden uns freuen, wenn Sie unsere<br />
Inserenten bei Ihrem Einkauf berücksichtigen.<br />
SV <strong>Massenbachhausen</strong><br />
10
E-Junioren Fußball<br />
So sehen Sieger aus<br />
In der ersten Runde der Hallenbezirksmeisterschaft in Untereisesheim konnten wir mit einer überzeugenden<br />
Mannschaftsleistung den ersten Platz erreichen und qualifizierten uns auf direktem Weg für die Zwischenrunde.<br />
Damit waren wir bereits unter den besten 34 von 123 teilnehmenden Teams. Zur Zwischenrunde waren wir dann in<br />
Ellhofen zu Gast. Das Fehlen dreier Stammkräfte konnten wir nicht kompensieren und mussten mit 6 Niederlagen<br />
die Heimreise antreten. Aber trotzdem freuen wir uns schon jetzt auf die bevorstehenden Hallenturniere.<br />
EHRMANN<br />
Flaschnerei · Sanitär · Heizung<br />
Kundendienst · Solartechnik<br />
Wasseraufbereitung · Regenwassernutzung<br />
Herbert und Jochen Ehrmann<br />
Gas- und Wasserinstallateurmeister<br />
Deutzstraße 5 · 74252 <strong>Massenbachhausen</strong><br />
Telefon (07138) 8203 · Telefax (07138) 2825<br />
11
Hallo Fußballfreunde und Fans<br />
des SV <strong>Massenbachhausen</strong>!<br />
Zu unserem 8. und letzten Heimspiel des Jahres 2009 möchte ich die<br />
Gäste mit Spielern, Trainer und Anhang recht herzlich wilkommen<br />
heißen.<br />
Nach einem knappen, aber doch verdienten Sieg gegen Dürrenzimmern,<br />
aufgrund unserer starken kämpferischen Leistung auf eigenem<br />
Geläuf, legten wir letzte Woche in Meimsheim nach und holten einen<br />
wichtigen Punkt, den sich die Mannschaft durch hervorragende<br />
taktische Disziplin auch verdient hatte.<br />
Heute stellt sich mit Pfaffenhofen eine Mannschaft vor, die man vor<br />
der Runde weiter oben erwartet hätte. Momentan rangiert Pfaffenhofen<br />
mit 11 Punkten auf dem 14. Tabellenplatz.<br />
Wir wollen mit einem Dreier uns im gesicherten Mittelfeld festsetzen.<br />
Durch eine geschlossene, mannschaftliche Leistung sind wir sicherlich<br />
in der Lage, die drei Punkte in <strong>Massenbachhausen</strong> zu behalten.<br />
Wir Trainer möchten uns bei unseren Zuschauern nochmals für die<br />
zahlreiche Unterstützung während der Vorrunde bei den Heim- und<br />
Auswärtsspielen bedanken und wünschen allen heute zum Abschluss<br />
der Vorrunde nochmals eine spannende und hochklassige Partie.<br />
Die Trainer<br />
Peter Oswald Serkan Selvan<br />
Mit sportlichem Gruß:<br />
die Trainer Serkan Selvan<br />
und Peter Oswald<br />
Bäckerei<br />
Konditorei<br />
Café<br />
EGE Backhausplatz<br />
Schwaigern Tel. 5372<br />
<strong>Massenbachhausen</strong><br />
Tel. 7269<br />
frisch und lecker - vom Bäcker!<br />
Ihr Spezialist<br />
in Sachen ofenfrische<br />
Backund<br />
Konditoreiwaren<br />
aus<br />
dem guten<br />
Kraichgau-Korn.<br />
In unserer gemütlichen<br />
Sitzecke lässt sich eine<br />
Tasse Kaffee<br />
und ein Stück<br />
Kuchen so<br />
richtig<br />
genießen!<br />
Öffnungszeiten <strong>Massenbachhausen</strong>: Montag-Freitag 6-18 Uhr · Samstag 6-13 Uhr · Sonntag 8-11 Uhr<br />
13
Wir wünschen dem<br />
SV <strong>Massenbachhausen</strong><br />
eine gute Saison!<br />
Agip Service-Station<br />
Michael Rossi e.K.<br />
KFZ-Meister<br />
74072 Heilbronn<br />
Gymnasiumstraße 71<br />
Telefon 07131/80496<br />
Fax 07131/993496<br />
agiprossi@aol.com<br />
Meisterbetrieb der Kfz-Innung<br />
Kfz-Reparaturen<br />
Reifen- und Batteriedienst<br />
Wagenpflege<br />
TÜV und AU<br />
Auspuffschnelldienst<br />
An- und Verkauf<br />
Gebrauchtwagen<br />
EU-Neuwagen<br />
14
Fan-Club Binokelturnier<br />
Turnierchef Rudi Hassler mit dem stolzen Turniersieger<br />
Jürgen Lieberherr<br />
Fotos: Baumann / Goldfuß<br />
Werner und Willi sind<br />
auch zufrieden und strahlen<br />
mit Rudi und der Küchenbrigade<br />
um die Wette!<br />
15
Nah & Gut Markt Müller<br />
<strong>Massenbachhausen</strong> · Heilbronner Straße 18<br />
Telefon (0 7138) 8703<br />
Eine Vielfalt von bis zu 1000 Artikeln finden Sie in unserem<br />
Markt. Alle Produkte zeichnen sich durch beste Qualität<br />
aus. Lernen Sie das Sortiment unserer nah & gut-Marken<br />
kennen.Ob Säfte, Tiefkühlgemüse oder Waffelröllchen -<br />
suchen Sie nach Warengruppen und überzeugen Sie sich<br />
von unserer Vielfalt.<br />
Annahmestelle<br />
Im Trauerfall helfen wir Ihnen weiter.<br />
DISKRET · IN WÜRDE ·<br />
ZUVERLÄSSIG<br />
ÜBERFÜHRUNGEN ·<br />
BEARBEITUNG ALLER<br />
FORMALITÄTEN<br />
WIR BESTATTEN AUF<br />
ALLEN FRIEDHÖFEN UND<br />
IM FRIEDWALD<br />
Bestattungsinstitut<br />
Baumgärtner<br />
Fürfelder Straße 1<br />
74252 <strong>Massenbachhausen</strong><br />
Telefon (07138) 7409<br />
Wöchentlich wechselnde TOP-Angebote im Internet<br />
Fußball<br />
Handball<br />
Walking<br />
Running<br />
Tennis<br />
Ski<br />
Service<br />
Qualität<br />
und<br />
Kompetenz<br />
zu fairen Preisen!<br />
Ihr<br />
starker<br />
Partner<br />
für<br />
Sport<br />
und<br />
Freizeit<br />
T-Shirts - Sweats<br />
- Anzüge für Vereine<br />
- Firmen - Gruppen<br />
Flock- und Druckservice<br />
16
SV-Fan-Club Binokelturnier<br />
Großes Kartenspektakel anlässlich „10 Jahre Binokelturnier"!<br />
Mit der größten jemals gemeldeten Teilnehmerzahl der Turniergeschichte<br />
wurde im Vorraum der Gemeindehalle das Jubiläumsturnier mit 48 ! Startern abgehalten.<br />
An 16 Tischen wurde gespielt, wobei u.a. die steigende Zahl von weiblichen Starterinnen erfreulich<br />
auffiel. Erwähnenswert auch die Altersdifferenz von einem runden halben Jahrhundert zwischen<br />
dem jüngsten und dem ältesten Turnierstreiter. Dass natürlich bei einer solch hohen Teilnehmerzahl<br />
reine Amateure auf echte Profis treffen, liegt in der Natur der Sache. Trotzdem verlief der Abend sehr<br />
harmonisch und ohne negative Emotionen, was sich natürlich auch in der langen Anwesenheit der<br />
Teilnehmer auch noch nach Turnierschluss begründete.<br />
Ein herzliches Dankeschön des Fan-Club geht an Turnierleiter Rudi Hassler, der alles tadellos „im Griff“<br />
hatte. Herzlichen Dank natürlich auch an alle Spender und Sponsoren sowie an unsere Küchengarde mit<br />
Margit und Resi sowie an Chefkellnerin Inge. Nicht zu vergessen unsere Computerspezialistin Waltraud<br />
und überhaupt an all die vielen Hände, die bei Auf- und Abbau und dem ganzen „Drumherum" mit<br />
Tatkraft dieses Event überhaupt möglich machten.<br />
Fan Club Hermann Fischer<br />
Hier die Platzierungen im Einzelnen:<br />
Lieberherr Jürgen 2670 2508 5178<br />
Fischer Hermann 2619 2461 5080<br />
Baumgärtner Werner 2593 2464 5057<br />
Schwarz Willi 2425 2599 5024<br />
Fischer Werner 2235 2663 4898<br />
Baumann Jochen 2488 2349 4837<br />
Schiek Detlef 2344 2487 4831<br />
Schwandner Walter 2035 2772 4807<br />
Heinz Roland 2600 2077 4677<br />
Lamnek Horst 2146 2512 4658<br />
Wende Armin 2537 2109 4646<br />
Baumgärtner Helmut 1940 2650 4590<br />
Grom Markus 2703 1859 4562<br />
Martell Victor 2452 2105 4557<br />
Fritz Gerd 2323 2165 4488<br />
Grabner Paul 2237 2207 4444<br />
Seufert Joachim 2338 2098 4436<br />
Baumgärtner Bruno 1964 2345 4309<br />
Hafendörfer Volker 2391 1904 4295<br />
Baumgärter Paula 1977 2304 4281<br />
Fischer Thilo 2147 2123 4270<br />
Salomon M 2097 2139 4236<br />
Häffner Alois 2171 2035 4206<br />
Karl Bernd 2212 1988 4200<br />
Schulz Hans 1870 2309 4179<br />
Reichert Hans 2018 2126 4144<br />
Goldfuß Rainer 2310 1769 4079<br />
Häffner Jürgen 1700 2301 4001<br />
Schwarzer Wolfgang 1721 2276 3997<br />
Unser Franz 2053 1899 3952<br />
Maierhöfer Petra 2569 1354 3923<br />
Baumann Sybille 1883 2000 3883<br />
Thullner Stefan 1899 1886 3785<br />
Reichert Harald 2171 1592 3763<br />
Dierks Helmut 1999 1744 3743<br />
Vogt Friedrich 1726 1991 3717<br />
Karolus Roland 1811 1898 3709<br />
Horlacher Herrmann 1980 1719 3699<br />
Knechke Nadine 1350 2342 3692<br />
Baumann Günter 1766 1915 3681<br />
Schmoll Willi 1813 1833 3646<br />
Kneschke Bernd 1730 1915 3645<br />
Zeller Erwin 1640 1984 3624<br />
Gärtner Florian 2200 1371 3571<br />
Grabner Martin 1569 1904 3473<br />
Rücker Matthias 1536 1892 3428<br />
Rossi Hans 1653 1701 3354<br />
Alban Thomas 1795 1298 3093<br />
17
Zweirad-Center Landesvatter<br />
Fahrräder+roller · INH. Kurt Bürger<br />
Roller<br />
Neuheiten<br />
Peugeot<br />
Neu ist der Abhol- und Bring-Service für<br />
Fahrräder im Stadt- und Landkreis Heilbronn<br />
Pro Fahrzeug<br />
für 1 Euro<br />
Fahrrad- und<br />
Motorrad-<br />
Reparaturen<br />
aller Marken<br />
Benzstraße 25 · 74211 Leingarten · Tel. (0 7131) 901145 · Fax 901146<br />
* HEIZOEL * DIESEL * SUPER * BENZIN *<br />
* LPG-AUTOGAS-TANKSTELLE*<br />
* Vogelsangstraße 1-3 * 74252 <strong>Massenbachhausen</strong> *<br />
* Telefon 07138/941040 * Fax 941049 * www.jepus.eu / info@jepus.eu *<br />
Ihr Stuckateurbetrieb<br />
für Innen-, Außenputz<br />
Wärmedämmung (Dach und Wand)<br />
Gerüstbau, Renovierung, Wanddekoration,<br />
individuelle Stuckarbeiten<br />
Georg Krauß Telefon 07138-813790<br />
Daimlerstraße 13/1 Fax 07138 -8139 97<br />
74252 <strong>Massenbachhausen</strong> Mobil 0171 799 76 79<br />
18
Rathaus Apotheke<br />
<strong>Massenbachhausen</strong><br />
Dieter Braun e.K.<br />
Apotheker u. Fachapotheker<br />
für Offizinpharmazie<br />
immer gut beraten<br />
Homöopathie<br />
Allopathie<br />
Rathaus<br />
Apotheke<br />
<strong>Massenbachhausen</strong><br />
Kosmetik<br />
Anlieferungen<br />
Babypƒlegeartikel<br />
Krankenpƒlegeartikel<br />
Geräte zur Gesundheitsüberwachung<br />
Heilbronner Str. 41 · 74252 <strong>Massenbachhausen</strong><br />
Tel. (07138) 7666 und 1566 · Fax (07138) 1766<br />
E-Mail: info@apotheker-braun.de<br />
www.apotheker-braun.de<br />
Fachliche und professionelle Betreuung<br />
auf 1.200 qm.<br />
Bezuschusste Kurse der Krankenkassen<br />
Großzügige Wellnesslandschaft<br />
Massagen<br />
Therapie nach Sportverletzungen<br />
arena 22<br />
Jahnstraße 22<br />
74252 <strong>Massenbachhausen</strong><br />
Telefon 07138-815516<br />
www.arena22.de<br />
20
Was isch'n eigendlich<br />
„Benoggel“?<br />
Läkzio 5 - 's Uffschreiba ond d'r Räscht<br />
Der Schreiber (das ist derjenige, der als letzter zum Binokeln erscheint) macht für jeden Spieler sowie für den "Reiz"<br />
eine Spalte. Nach dem Reizen schreibt er den Reiz auf und danach was jeder Spieler gemeldet hat.<br />
Nach dem letzten Stich, der übrigens 10 Augen extra einbringt, werden die Stiche gezählt und für jeden Spieler aufgeschrieben.<br />
Dabei rundet man auf die nächste Zehnerstelle auf bzw. ab (Bsp.: 144 Stiche: 140; 145 Stiche: 150).<br />
Nun zählt man Stiche und Gemeldetes zusammen. Hat derjenige, der das Spiel gemacht hat den Reiz nicht erreicht,<br />
so wird sein Gemeldetes und seine Stiche gestrichen und stattdessen der doppelte Reizwert abgezogen. Hat jemand<br />
keinen Stich gemacht, so zählt auch sein Gemeldetes nicht.<br />
Geht ein Spieler ab (siehe Läkzio 3), so wird ihm nur der einfache Reizwert abgezogen. Die anderen Spieler können<br />
daraufhin noch melden. Ihnen wird das Gemeldete plus 40 Extra-Augen gutgeschrieben.<br />
Beim Durch werden nur dem "Durch-Spieler" 1000 Augen (falls verloren -1000) aufgeschrieben. Diese zählen<br />
allerdings extra und werden nicht zu den schon gemachten Augen dazugezählt. Man schreibt die Augen für einen<br />
Durch meist in die Zeile des Namens dazu.<br />
Sieger des Spiels ist, wer als erster 1000 Augen oder 3 gewonnene Durch erreicht hat. Zum Spielende können aber<br />
auch -1000 Augen bzw. 3 verlorene Durch führen.<br />
An dieser Stelle sei noch erwähnt, daß es noch viele kleine Zusatzregeln, Sonderfälle usw. gibt, die hier nicht alle<br />
erwähnt werden können. Sollten Sie nicht weiterwissen oder sich mit Ihren Mitspielern über die richtigen Regeln<br />
streiten, können Sie gerne Kontakt zu uns aufnehmen. Oder nehmen Sie einfach unser Forum "Benogglers Corner"<br />
in Anspruch.<br />
In Ausnahmefällen bieten wir auch einen Kurs für Binokel-Anfänger an.<br />
Liebe SVM Leser,<br />
nachdem wir Ihnen in den letzten fünf Ausgaben die<br />
„SV-Benoggelschul" nahegebracht haben, hoffen wir,<br />
dass Ihr alle fit seid für das nächste Binokelturnier<br />
unseres SV-Fan Clubs in 2010!<br />
Wer vorab schon gern die Karten fliegen lassen will,<br />
hat jeden Mittwoch ab 14 Uhr 30 im SV Sportheim<br />
Gelegenheit, sich am wöchentlichen<br />
„Kartl-Nachmittag" mit „Benoggel und Skat"<br />
zu beteiligen!<br />
SV Presse - depe<br />
21
A-Junioren beim Feiern<br />
22
SV-Fan-Club Binokelturnier<br />
„wer sagt denn, dass wir das nicht auch können?“<br />
Fotos: Robert (Jimmy) Goldfuß<br />
23
5. SVM Skiausfahrt<br />
16.01. (Sa) – 19.01.2010 (Di)<br />
nach St. Anton am Arlberg<br />
(St. Jakob)<br />
Die 5. SVM Skiausfahrt in Folge! Jeweils im Januar für ein verlängertes Wochenende findet unsere<br />
jährliche Ausfahrt statt. Bisher hat es uns nach Ischgl auf die Bodenalpe (2006), nach Sölden zur Pension<br />
Hermann Fiegl (2007), nach St. Anton am Arlberg zur Pension Jägerhof (2008) und zuletzt nach<br />
Saalbach-Hinterglemm ins Gästehaus Lederer (2009) verschlagen. In diesem Jahr werden wir erneut ein<br />
gemeinsames Wochenende in St. Anton am Arlberg verbringen. Hierzu sind grundsätzlich alle aktiven<br />
Spieler, AH Spieler sowie natürlich auch unsere treuen Anhänger und Fans des SVM eingeladen!<br />
Bei Interesse bitte gerne direkt auf mich zu kommen.<br />
Das Skigebiet St. Anton am Arlberg:<br />
Als erste Adresse für Wintersportler geniesst St. Anton am Arlberg schon seit Jahrzehnten Weltruf:<br />
85 Bergbahnen und Lifte sowie insgesamt 460 Kilometer präparierter Pisten und herrlicher Pulverschnee-<br />
und Firnhänge im Gelände beschreiben unbegrenzte Möglichkeiten.<br />
Ganz wichtig dabei: der Tiroler Ferienort liegt in einer der schneesichersten Regionen der Alpen!<br />
Unsere Unterkunft:<br />
Wir wohnen dieses Jahr in der Pension Heike und Kurt Zangerl im Ortsteil St. Jakob, ca. 1,5 Kilometer<br />
ausserhalb vom Zentrum und den Liftanlagen (http://www.haus-zangerl.at/). In unmittelbarer Nähe<br />
(ca. 50m) von unserer Pension entfernt befindet sich eine Skibushaltestelle.Wir sind in Doppelzimmern<br />
jeweils mit Du/WC untergebracht.<br />
Wir bezahlen pro Person und Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet 45 e.<br />
Informationen zum Skipass:<br />
Es gibt in St. Anton einen zentralen Skipass-Tarif, welcher für die komplette Region gültig ist.<br />
(St. Anton - St. Christoph - Stuben - Lech - Oberlech - Zürs - Klösterle - Sonnenkopf)<br />
Der 3-Tages-Skipass kostet uns 113 e und alternativ der 4-Tages-Skipass 145 e. (NS-Tarife 09. bis<br />
29.01.10). Es gibt keine zusätzlichen Gruppentarife. Generell wird eine Gebühr für die Chipkarte in<br />
Höhe von 5 e verrechnet. Bei Rückgabe volle Vergütung!<br />
Hin- und Rückfahrt:<br />
Abhängig von der Teilnehmerzahl werden wir in diesem Jahr die Hin- und Rückfahrt gemeinsam mit<br />
einem Reisebus absolvieren. Finale Informationen werden rechtzeitig vor der Abfahrt kommuniziert.<br />
! ! Bitte als Anmeldung die kompletten Kosten für die Unterkunft in Höhe von 135 e an folgende<br />
Bankverbindung überweisen ! !<br />
Bankverbindung bitte bei mir anfragen!<br />
Beste Grüße, Flo Gaertner<br />
24
Immer auf Erfolgskurs mit . . .<br />
Der Karosserie- und<br />
Lackierfachbetrieb ganz<br />
in Ihrer Nähe!<br />
(Industriegebiet Böllinger Höfe)<br />
74078 Heilbronn<br />
Wannenäckerstraße 34<br />
info@ruecker-karosserie.de<br />
www.ruecker-karosserie.de<br />
O M N I B U S<br />
LKW · PKW<br />
Lackierungen<br />
BESCHRIFTUNGEN<br />
Telefon: 07131/72240<br />
Telefax: 07131/722444<br />
MÜHLHOFSTRASSE 5 · 74252 MASSENBACHHAUSEN<br />
TELEFON (07138) 3150 · FAX (07138) 945171<br />
25
Hochwertige und komplexe Druckgussteile aus Aluminium<br />
unter Einsatz modernster Gieß- und Zerspanungstechnologie<br />
Die Ideen unserer Kunden konsequent umgesetzt!<br />
Kunde im Mittelpunkt unserer Aktivitäten<br />
Wir bieten hochwertige Technologie und Qualität. Die Herstellung und spanende<br />
Bearbeitung von Aluminium–Druckgussteilen mit einem Stückgewicht von bis<br />
zu ca. 15 kg ist unsere Kernkompetenz, in die wir stetig an unserem Standort in<br />
Baden-Württemberg investieren.<br />
Zukunftssicherung durch Motivation<br />
Engagierte Mitarbeiter, ein dynamisches Führungsteam, Fachwissen, Erfahrung<br />
und Können bilden die Basis für eine permanente Weiterentwicklung.<br />
Umweltbewusste Prozesse<br />
Zusammen mit unseren Partnern garantieren wir technologisch hochwertige<br />
Produktionsverfahren auf Basis umweltbewusster Vorgaben.<br />
Amann Druckguss GmbH<br />
Jahnstraße19,74252 <strong>Massenbachhausen</strong><br />
Fon: 07138 / 990-0; Fax: 07138 / 990-333<br />
Internet: www.amann-druckguss.de<br />
E-Mail: info@amann-druckguss.de<br />
26
NACH HAUSE BRING SERVICE (für einen kleinen Obulus)<br />
Jens Baumgärtner GmbH<br />
RÜTTELBODEN<br />
FLIESEN - PUTZ - ESTRICH<br />
TROCKENBAU<br />
BAUSTOFFGROSSHANDLUNG<br />
Alles aus einer Hand<br />
Kreative Gestaltung<br />
von Fliesen und Platten<br />
Keramische Industriefußböden<br />
Innen- und Außenputz<br />
GK-Ständerwände,<br />
Akustikdecken<br />
Natursteine für Wände<br />
Böden, Treppen,<br />
Fassaden<br />
Robert-Bosch-Str. 16<br />
74252 <strong>Massenbachhausen</strong><br />
Telefon 07138/8140-61<br />
Telefax 07138/8140-62<br />
info@baumgaertner-fliesen.de<br />
27
In drei Wochen ist Weihnachten<br />
und mit unserer heutigen Ausgabe Nummer 8 haben wir<br />
den letzten „SVM" für 2009 vor uns liegen.<br />
Wir bedanken uns bei allen Freunden und Anhängern und Fans,<br />
sowie bei allen Mitarbeitern in Text und Bild für das tolle Jahr<br />
2009, mit hoffe ich gern gelesenen Exemplaren unserer<br />
Vereinszeitung.<br />
Ein besonderes Dankeschön geht an unsere Inserenten,<br />
ohne die es nicht möglich wäre, den SVM zu jedem<br />
Heimspiel pünktlich zur Verteilung zu bringen.<br />
Wir wünschen allen Sportfreunden, sowie unseren<br />
Mitbürgern von <strong>Massenbachhausen</strong>, schöne und<br />
zugleich auch besinnliche Weihnachtstage und<br />
einen guten Rutsch in 2010!<br />
Der nächste SVM erscheint zum ersten Heimspiel<br />
gegen den SV Schluchtern im Februar 2010.<br />
Bis dann - ihre SVM Redaktion<br />
mit allen Mitarbeitern - depe -<br />
28
14<br />
FLIESENLEGERMEISTER<br />
Benzstraße 5<br />
74252 <strong>Massenbachhausen</strong><br />
Fliesen<br />
Natursteine<br />
Treppenarbeiten<br />
Telefon (07138) 56 31<br />
Fax (07138) 94 3143<br />
Mobil: 0171/4918506<br />
www.sempfle.de<br />
29
Altpapiersammlungen<br />
Die aktiven Fußballer des SVM bedanken sich herzlichst bei allen Mitbürgern, die<br />
uns auch im Jahr 2009 wieder so tatkräftig bei unseren „Altpapiersammlungen"<br />
unterstützt haben!<br />
Ein ganz besonderes Dankeschön geht an die Firmen:<br />
Sanit Chemie<br />
AGIP Michael Rossi und<br />
DIBI Bau<br />
für die kostenlose Bereitstellung der Sammelfahrzeuge!<br />
Auch in 2010 wird wieder gesammelt, hier vorab schon mal die Termine, die Sie sich<br />
verbindlich jetzt schon in Ihren Terminkalender für 2010 eintragen können:<br />
1. Sammlung: Samstag, 06. März 2010<br />
2. Sammlung: Samstag, 12. Juni 2010<br />
3. Sammlung: Samstag, 06. November 2010<br />
Wir werden natürlich jeweils rechtzeitig an dieser Stelle und im örtlichen Gemeindeanzeiger<br />
auf die einzelnen Sammeltermine hinweisen.<br />
SV Vereinspresse - depe<br />
Sportgaststätte Baumgärtner<br />
Sonntag ab 11.00 Uhr:<br />
Schwäbischer Mittagstisch<br />
jeden 1. Samstag im Monat:<br />
Saure Nierle mit Bratkartoffeln<br />
jeden Samstag ab 12 Uhr<br />
Saure Kutteln mit Brot<br />
1/2 Hähnchen<br />
5.–<br />
fertig in 1/2 Stunde<br />
<strong>Massenbachhausen</strong><br />
Jahnstraße 41<br />
Tel. 07138-4083<br />
Hähnchenund<br />
Schnitzel-<br />
Paradies<br />
e<br />
30
74252 <strong>Massenbachhausen</strong><br />
Telefon (07138) 8522 · Fax 5388<br />
Email: service@franzkramer.de · www.franzkramer.de<br />
31
Muss es<br />
denn immer<br />
Alkohol sein?<br />
32<br />
Merke: Richtig guter Geschmack<br />
braucht keinen Alkohol!
• Gourmet-Fleisch<br />
vom deutschen Angusrind<br />
Tiere aus natürlicher und gesunder<br />
Aufzucht von heimischen Bauern<br />
• Frische Wurstwaren<br />
aus eigener handwerklicher Herstellung<br />
• Eigene Schlachtung<br />
• Frischer Fisch<br />
Mittwoch bis Freitag<br />
Theodor-Heuss-Str. 27<br />
Beim Bahnhof<br />
74193 Schwaigern<br />
Tel. 07138 / 5343<br />
Kernerstr. 19<br />
74076 Heilbronn<br />
Tel. 07131 / 171495<br />
www.reinwald-ihr-metzger.de<br />
Sämtliche Karosseriearbeiten<br />
und Einbrennlackierungen<br />
führen wir sorgfältig<br />
und preisgünstig aus<br />
UNSER<br />
GMBH<br />
Autolackiererei und<br />
Karosseriewerkstatt<br />
74211 Leingarten, Dieselstraße 44<br />
Telefon (07131) 402791 · Telefax (07131) 90 0312<br />
DER FELS IN DER BRANDUNG<br />
VERSICHERUNG<br />
Ihr Partner für alle Versicherungen<br />
• Individuelle Beratung<br />
• Kompletter Service<br />
• Schnelle Hilfe im Schadenfall<br />
durch den Fachmann<br />
Harald Reichert<br />
Generalagentur<br />
Schwaigern Hindenburgplatz 4<br />
Telefon (07138) 92 0888<br />
Fax (07138) 92 0890<br />
33
Schiri-Lehrarbeit anhand von<br />
Beispielen aus dem Bundesliga-Alltag<br />
Eugen<br />
Striegel<br />
Verstecktes Foul. Das Festhalten an der Schulter ist für den Schiedsrichter schwierig<br />
zu sehen, zumal wenn er die Szene nur von hinten sieht. Diese Problematik muss<br />
ein Assistent erkennen und - natürlich unter Beachtung der Vorteilbestimmung - ein<br />
entsprechendes Fahnenzeichen geben.<br />
34<br />
Viel Spaß liebe Fußball-Fans<br />
beim Zuschauen und Anfeuern!<br />
Aber bitte unterlassen Sie unfaire, lautstarke Kritik<br />
dem Schiri und allen Spielern gegenüber, denn<br />
wir spielen nicht in der Bundesliga!
Alles gegen Durst :-)<br />
Getränkefachmärkte & Festservice<br />
Heilbronn 07131–76 400<br />
info@glh-online.de<br />
35
Ergebnis-Dienst<br />
2009 / 2010<br />
SV <strong>Massenbachhausen</strong><br />
SG Meimsheim-Brack.<br />
TSV Biberach<br />
SV Leingarten<br />
TGV Dürrenzimmern<br />
FSV Schwaigern<br />
SC Oberes Zabergäu<br />
SG Stetten-Kleingart.<br />
TSV Cleebronn<br />
Spfr Stockheim<br />
SV Schluchtern II<br />
TSV Güglingen<br />
TSV Pfaffenhofen<br />
TSV Nordheim<br />
Spfr Lauffen II<br />
Laube Heilbronn<br />
36<br />
SV <strong>Massenbachhausen</strong><br />
SGM Meimsh-Brack.<br />
TSV Biberach<br />
SV Leingarten<br />
TGV Dürrenzimmern<br />
FSV Schwaigern<br />
SC Oberes Zabergäu<br />
Aus der waagrechten Reihe können Sie die Heimresultate, aus der senkrechten Reihe die Auswärtstresultate ablesen.<br />
SG Stetten-Kleingart.<br />
1:0 1:0 1:4 1:1 1:1 4:1 1:3<br />
1:1 4:1 1:1 1:3 2:2 3:2 4:1<br />
0:0 0:4 1:4 0:0 1:1 0:3<br />
3:0 5:2 4:1 1:2 0:1 3:1 10:0<br />
2:2 1:5 2:6 2:3 2:3 3:3 1:1<br />
3:0 3:1 3:1 6:4 5:4 1:2 5:1<br />
1:2 1:1 0:3 0:1 0:2 0:1<br />
0:3 0:3 2:2 3:4 1:2 3:2 1:0 3:1<br />
0:1 3:1 1:2 2:2 0:0 1:2 3:0<br />
4:2 2:0 2:1 3:1 1:4 3:1 6:2<br />
3:2 1:2 1:1 3:3 2:2 1:2 2:2<br />
5:1 5:0 1:2 2:3 0:2 3:2 1:3<br />
1:2 1:1 2:2 0:1 0:0 1:3<br />
1:3 1:0 0:2 4:1 2:0 0:2 0:2 2:1<br />
4:3 3:2 0:4 2:0 2:2 2:0 4:5<br />
1:3 0:2 2:1 3:1 4:1 1:4 2:1<br />
TSV Cleebronn<br />
Spfr Stockheim<br />
SV Schluchtern II<br />
TSV Güglingen<br />
TSV Pfaffenhofen<br />
TSV Nordheim<br />
Spfr Lauffen II<br />
Laube Heilbronn
Spielerkader Saison 2009 / 2010<br />
Name / Jahrgang Einsätze Tore Einsätze Tore Karten Karten<br />
1. Mannsch. 1. Mannsch. Reserve Reserve gelb/rot rot<br />
TOR<br />
Rauchenberger, Danny (19) 3 9<br />
Müller, Stefan (36) 1 1<br />
Weiland, Philipp (27) 11<br />
ABWEHR<br />
Poppe, Henning (19) 12 2<br />
Wörsching, Andreas (31) 7 1<br />
Perlinger, Timo (34) 14<br />
Kattesch, Bernhard (21) 11 1<br />
Vidinli, Serkan (33) 10<br />
Feigenspan, Peter (27) 6 1<br />
Kurbi, Ertan (22) 1 5 1<br />
Baumann, Rouven (22) 10<br />
Schmidt, Andy (30) 1 6 1<br />
Kühnert, Andreas (19) 7<br />
Baumgärtner, Marco (21) 2<br />
Kranner, Matthias (26) 7<br />
MITTELFELD und ANGRIFF<br />
Müller, Michael (21) 12<br />
Klink, Patrick (21) 9 1<br />
Neuweiler, Tim (21) 14<br />
Alber, Fleming (20) 5 5 2 1 1<br />
Katic, Marijo (30) 11 1<br />
Brian, Timo (27) 2 4<br />
Selvan, Serkan (33) 14 6 1<br />
Wylezik, Patrick (21) 12 7<br />
Oswald, Peter (32) 12 4<br />
Bechtel, Christopher (24) 8 1<br />
Grom, Markus (28) 9<br />
Neuweiler, Kai (24) 9 2<br />
Fischer, Steffen (24) 5 1<br />
Weiland, Johannes (19) 10 5 1<br />
Allinger, Michael (38) 8 5 4<br />
Eick, Kai-Uwe (38) 3<br />
Tomasi, Sandro (30) 8<br />
Wruk, Bartholomäus (32) 3<br />
Barbagallo, Francesco (24) 11 3<br />
Gärtner, Florian (32) 6 4 3 1<br />
Bechtel, Marcel (23) 9 3<br />
Weiland, Christian (25) 2 2<br />
Cetin, Aytekin (22) 2 2<br />
38
NEU<br />
P R O L I N E<br />
70 starke<br />
Tücher<br />
HandReinigungsTuch<br />
Ohne<br />
Wasser.<br />
Ohne<br />
Bürste.<br />
Ohne<br />
Seife.<br />
Einfach.<br />
Schnell.<br />
Gründlich.<br />
Bärenstarke<br />
Tücher<br />
zur Reinigung<br />
von Händen<br />
und wasserverträglichen<br />
Oberflächen.<br />
. . . unentbehrlich<br />
für Handwerker,<br />
Industrie und<br />
Gewerbe!<br />
Gehört in jedes<br />
Auto für<br />
unterwegs!<br />
-Chemie GmbH · Dieselstraße 38 · D-74211 Leingarten<br />
Tel. 07131/90210-0 · Fax 404360 · www.sanit-chemie.de · info@sanit-chemie.de<br />
Artikel-Nr.: 3330 · Inhalt: 70 Tücher · Preis: Euro 12,90/Dose zzgl. gesetzl. Mwst. · VPE: 6 Dosen/Ktn.<br />
39