Ihr Weihnachtsbote 2011 - Gewerbeverein Albersdorf
Ihr Weihnachtsbote 2011 - Gewerbeverein Albersdorf
Ihr Weihnachtsbote 2011 - Gewerbeverein Albersdorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Immer<br />
mehr<br />
Kunden bestellen<br />
Waren<br />
im Internet, viele<br />
Supermärkte führen<br />
inzwischen auch Spielzeug:<br />
Die Konkurrenz<br />
macht den kleinen Fachhändlern<br />
zu schaffen. Auch<br />
der Spielzeugladen in <strong>Albersdorf</strong><br />
kann nicht mehr mithalten.<br />
Irmgard Jochens hat sich deshalb dazu<br />
entschlossen, das Familiengeschäft aufzugeben.<br />
Außerdem gibt es keinen Nachfolger.<br />
Die 71-Jährige führte den Laden<br />
seit dem Tod ihres Mannes Werner vor<br />
sechs Jahren ganz allein. „Meine Kinder<br />
wollen es nicht übernehmen, und es lohnt<br />
sich auch nicht mehr“, erzählt sie. Und so<br />
hat sie in dieser Woche mit dem Ausverkauf<br />
begonnen. Wann genau das Spielwarenfachgeschäft<br />
Jochens für immer<br />
H B AUKE<br />
RACK<br />
das Spielwarenfachgeschäft<br />
Jochens schließt<br />
seine Türen schließen wird, steht noch<br />
nicht fest. Das hängt davon ab, wie schnell<br />
die Ware verkauft wird.<br />
Nach einem langen Arbeitsleben will<br />
Irmgard Jochens nun ihren Ruhestand<br />
Individuelle Ideen, die Jahre bestehen.<br />
MALERMEISTER<br />
MALERMEISTER<br />
e<br />
genießen. Langweilig werde es ihr mit<br />
ihrem großen Garten sicher nicht. Zudem<br />
freut sie sich darauf, mehr Zeit für<br />
die Familie und Bekannte zu haben.<br />
• Lackier- und Tapezierarbeiten<br />
• Fassadenbeschichtung<br />
• Holzschutz<br />
• Vollwärmeschutz<br />
• Spezialbeschichtungen:<br />
Balkon • Terrasse • Garage<br />
• Feuchtigkeitsmessung<br />
• Montage von Klimazellplatten<br />
gegen Schimmelpilzbildung<br />
Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten<br />
ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.<br />
<strong>Albersdorf</strong> / Tel. (04835) 7472 / Fax (04835) 971190<br />
<strong>Albersdorf</strong> 2.<strong>2011</strong><br />
23
Change language