Singapur ist vermutlich die sauberste Stadt der Welt ... - Trelleborg

Gesponserter
Mondflug
Trelleborg sponsert das Raumfahrtteam Omega Envoy der
University of Central Florida im Kampf um den Google Lunar
X PRIZE (GLXP). Der Beitrag des Teams besteht darin, einen
Roboter sicher auf dem Mond landen zu lassen, damit er Bilder
und Daten zur Erde schicken kann. Trelleborg stellt dichtungstechnische
Schulungen, Hilfe bei der Produktwahl und
Dichtungslösungen bereit. Die Mission ist für 2014 geplant.
Foto: Omikron/NASA Omikron/NASA/Getty Images
LETZTE WORTE
GAS GEBEN
WENN VON BESCHLEUNIGUNG DIE REDE IST, meint man normalerweise
die Zeit, die ein normales Auto von null auf 100
oder ein Formel-1-Rennwagen von null auf 300 Stundenkilometer
braucht. Die Formel 1 ist schon eine spannende
Angelegenheit, was die Saison 2012 einmal mehr bewies, die
mit Sebastian Vettel als jüngstem Triple-Weltmeister aller
Zeiten endete.
Für Beschleunigung braucht man Fingerspitzengefühl –
nicht nur, wenn es um Autos und Formel-1-Rennen geht.
Es gilt auch im Geschäftsleben.
Erfolgreiche Käufer-Verkäufer-Beziehungen basieren auf
der Schaffung von Mehrwert und einer nachhaltigen Steigerung
der Leistung. Ein integriertes Konzept mit gemeinsamen
Innovationsbemühungen sowie beratungs- und fertigungstechnischer
Präsenz vor Ort kann zum Beispiel zu neuen und
besseren Produkten und Lösungen führen. So lässt sich das
Wachstumstempo eines Unternehmens und damit letztlich
auch das einer Wirtschaft beschleunigen.
Vettel steigerte im Autódromo José Carlos Pace in São
Paulo seine Leistung, bis ihm der Platz auf dem Siegerpodest
sicher war. Brasilien war nicht nur der Austragungsort
für das letzte Rennen der Saison, das Land gilt auch als einer
der weltweit interessantesten Märkte für Investitionen. So hat
die brasilianische Regierung zum Beispiel rund 66 Milliarden
US-Dollar für Verbesserungen des Straßen- und Schienennetzes
zugesagt. Unternehmen, die in die Fertigung investieren,
brauchen eine enge Partnerschaft mit Schlüssellieferanten,
um ihren Verpflichtungen nachzukommen und eine nachhaltige
Leistungssteigerung zu gewährleisten.
Die Rennsaison 2012 ist vorüber und noch weiß keiner,
was 2013 bringen wird. Technologische Partnerschaften wird
es jedoch immer geben, weil sie für Rennteams zur Verbesserung
ihrer Leistung unerlässlich sind. Ebenso werden Unternehmen
weiterhin zusammenarbeiten, um den Fortschritt
voranzutreiben und eine führende Stellung in der Welt einzunehmen
– genau wie Vettel und das Red-Bull-Team.
Die nachhaltige Steigerung der Leistung ist ein zentrales
Element im Wertschöpfungsprozess von Trelleborg. Lesen
Sie mehr darüber auf www.trelleborg.com.
Trelleborg ist weltweit führend in der
Entwicklung von Polymerlösungen,
die kritische Anwendungen dichten,
dämpfen und schützen – in allen
anspruchsvollen Umgebungen. Unsere
innovativen Lösungen tragen zu einer
beschleunigten und nachhaltigen
Entwicklung bei unseren Kunden
bei. Die Trelleborg Gruppe erzielt
einen Jahresumsatz von ungefähr 21
Milliarden SEK (2,3 Milliarden Euro,
3,2 Milliarden USD) und ist in über 40
Ländern vertreten. Die Gruppe umfasst
fünf Geschäftsbereiche: Trelleborg Coated
Systems, Trelleborg Industrial Solutions,
Trelleborg Offshore & Construction,
Trelleborg Sealing Solutions und Trelleborg
Wheel Systems. Darüber hinaus
gehören zu Trelleborg 50 Prozent von
TrelleborgVibracoustic, einem weltweit
führenden Unternehmen im Bereich
Dämpfungssysteme für leichte und
schwere Fahrzeuge. Das Unternehmen
erzielt in 20 Ländern einen Jahresumsatz
von 14 Milliarden SEK (1,55 Milliarden
Euro, 2,2 Milliarden USD). Die
Trelleborg-Aktie wird seit 1964 an der
Stockholmer Börse gehandelt und ist an
der NASDAQ OMX Stockholm, Large
Cap, notiert. www.trelleborg.com.
Illustration: Lina Ekstrand/Agent Molly
Patrik Romberg
Leiter Corporate
Communications
bei Trelleborg
T·TIME 1·2013 23