DOWNLOADen - Tricky Women
DOWNLOADen - Tricky Women
DOWNLOADen - Tricky Women
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6 7<br />
Catherine Ha Gedula /<br />
Catherine The Great<br />
Anna Kuntsman, IL 2011,<br />
Blu-Ray, 05´00<br />
Competition 2 | Wettbewerb 2<br />
Catherine, a young woman<br />
from Moldova, answers a<br />
Help Wanted ad offering work<br />
abroad. She arrives in Tel Aviv<br />
without the slightest notion<br />
about the cruelty that awaits her.<br />
Die junge Moldawierin<br />
Catherine antwortet auf<br />
eine Anzeige, die Arbeit im<br />
Ausland verspricht. Bei ihrer<br />
Ankunft in Tel Aviv ahnt sie<br />
nicht, dass sich die Sache als<br />
brutale Falle entpuppen wird.<br />
Skazki starogo pianina<br />
‘J.S. Bach‘/<br />
Tales of an Old Piano.<br />
J.S. Bach<br />
Elena Petkevich, BY 2012,<br />
DigiBeta, 13´00<br />
The memories of the aging<br />
Johann Sebastian Bach.<br />
Lebenserinnerungen des<br />
alternden Johann Sebastian<br />
Bach.<br />
Duration: 80 minutes | Dauer: 80 Minuten<br />
Chinti<br />
Natalia Mirzoyan, RU 2012,<br />
DigiBeta, 08´26<br />
Using tea leaves on glass, the<br />
film shows how the life of a<br />
little ant changes when it finds<br />
an entrance ticket with a Taj<br />
Mahal image on it.<br />
Mittels Teeblättern auf Glas<br />
zeigt der Film, wie der Fund<br />
einer Eintrittskarte mit<br />
einem Bild des Taj Mahal das<br />
Leben einer kleinen Ameise<br />
verändert.<br />
Being Bradford Dillman<br />
Emma Burch, UK 2011,<br />
DCP, 10´20<br />
A dark and humourous tale of<br />
a mother and daughter relationship<br />
shadowed by alcohol,<br />
loneliness and a dislike of boys.<br />
Die schwarzhumorige<br />
Geschichte einer Mutter-<br />
Tochter-Beziehung, die<br />
durch Alkohol, Einsamkeit<br />
und Abneigung gegenüber<br />
dem männlichen Geschlecht<br />
geprägt ist.<br />
Nachbehandlung /<br />
After Treatment<br />
Edith Stauber, AT 2012,<br />
HD Cam, 11´00<br />
In the aftercare ward of a<br />
hospital: an everyday situation<br />
turns into an audiovisually<br />
choreographed mosaic, the<br />
description of a microcosm,<br />
a snapshot of life.<br />
Die Nachbehandlungsstation<br />
eines Spitals: Eine Alltagssituation<br />
wird zu einem<br />
audiovisuell choreografierten<br />
Mosaik – ein Mikrokosmos,<br />
eine Momentaufnahme des<br />
Lebens.<br />
Itsihitanantsu<br />
Natalia Ryss, RU 2011,<br />
HD Cam, 15´00<br />
A Malagasy tale about three<br />
brothers. Their father<br />
warns them of danger yet<br />
Itsihitanantsu responds to the<br />
voices of the wood spirits.<br />
Eine madagassische<br />
Geschichte über drei Brüder.<br />
Ihr Vater warnt sie, doch<br />
Itsihitanantsu antwortet den<br />
Stimmen der Waldgeister.<br />
Tram<br />
Michaela Pavlátová, FR/CZ<br />
2012, HD Cam, 07´00<br />
The erotic short film by Oscarnominated<br />
Michaela Pavlátová<br />
offers surprising glimpses<br />
into the sexual fantasies of a<br />
female tram driver.<br />
Der erotische Kurzfilm der<br />
oscarnominierten Michaela<br />
Pavlátová gibt überraschende<br />
Einblicke in die sexuellen<br />
Fantasien einer Straßenbahnfahrerin.<br />
A Little Suicide<br />
Ana Lily Amirpour, DE 2012,<br />
HD Cam, 10´30<br />
A cockroach seems to have<br />
picked the wrong day for<br />
committing suicide.<br />
Für ihren Selbstmord scheint<br />
sich eine Kakerlake den<br />
falschen Tag ausgesucht zu<br />
haben.<br />
2
Change language