INFOS - EOS Financial Services

LIFE
Stadt am Michigan-
See: In Chicago ist
es selten windstill
The city on Lake
Michigan: The wind in
Chicago is rarely still
CHICAGO
„The windy city“ ist die drittgrößte Stadt der USA. Die Metropole
hat jedem etwas zu bieten: von prunkvollen Sehenswürdigkeiten
bis hin zu kulturellen Highlights.
Chicago ist eine Stadt der Gegensätze: Alte Fassaden und
moderne Wolkenkratzer, edle Boutiquen und riesige Einkaufszentren,
Metropolenatmosphäre und wunderschöne
Grünanlagen, belebte Innenstadt und entspannendes Strandleben –
„the windy city“, wie Chicago aufgrund des oft heftigen und durch die
Wolkenkratzer-Schluchten verstärkten Windes genannt wird, bietet
alles, was man sich als Tourist wünschen kann. Janet Hoffman, Personalentwicklerin
bei EOS CCA, weiß um die Vielfalt ihrer Heimatstadt:
„Chicago ist ein Schmelztiegel verschiedener Kulturen. Die Stadt
beheimatet Menschen unterschiedlicher Religionen, Herkünfte und
Geschichte“, sagt die 61-jährige gebürtige Chicagoerin. Genau das
Personalie Personal information
16 EOS Journal
zeichnet die Metropole im Norden der USA aus. Und nirgends, davon
ist Hoffman überzeugt, kann man besser shoppen.
Shopping auf allen Niveaus
Auf der sogenannten Magnifi cent Mile, der prachtvollen Meile auf der
Michigan Avenue, gibt es alles, was das Herz begehrt: Auf der baumbestandenen
Straße befi nden sich vier riesige Einkaufszentren sowie
Dutzende von Boutiquen und Designerläden von Luxusmarken wie
Escada, Armani oder Louis Vuitton. Wer nach einer Shoppingtour auf
der Magnifi cent Mile noch nicht genug hat, der kann am nördlichen
Ende der Straße über die Oak Street in die State Street abbiegen.
Janet Hoffman arbeitet seit 1998 in der Personalentwicklung von EOS CCA. Die gebürtige Chicagoerin rekrutiert Inkassospezialisten,
stellt diese ein und bildet sie aus. Zudem leitet sie regelmäßig Umschulungskurse. Ihre Freizeit verbringt die 61-Jährige am
liebsten mit ihren vier Enkelkindern in einem der zahlreichen Museen der Stadt.
Janet Hoffman has been working in personnel development at EOS CCA since 1998. Born in Chicago, she recruits, hires and trains
debt collection specialists. She also runs regular retraining courses. The 61-year-old likes to spend her free time with her four grandchildren
in one of the city’s many museums.
Lesen Sie weiter auf Seite 18
�