Montageanleitung D S 01 Urinal Module I-IV - HEWI
Montageanleitung D S 01 Urinal Module I-IV - HEWI
Montageanleitung D S 01 Urinal Module I-IV - HEWI
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
S <strong>01</strong> <strong>Urinal</strong> <strong>Module</strong> I-<strong>IV</strong><br />
D<br />
<strong>Montageanleitung</strong>
DE S <strong>01</strong><br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
Inhalt<br />
1 Einführung.................................................................................................................... 3<br />
Zu dieser Anleitung ........................................................................................................ 3<br />
Erklärung der Symbole und der Signalwörter................................................................. 3<br />
Zielgruppe ...................................................................................................................... 3<br />
<strong>HEWI</strong> Support ................................................................................................................ 3<br />
Aktualität der Informationen ........................................................................................... 4<br />
2 Produktbeschreibung .................................................................................................. 5<br />
Zweck und Anwendung.................................................................................................. 5<br />
Aufbau und Funktion...................................................................................................... 5<br />
Ausführungen................................................................................................................. 6<br />
Detaillierte Informationen ............................................................................................... 6<br />
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch............................................................................... 7<br />
Einsatzbereich................................................................................................................ 7<br />
Zustand des Produkts .................................................................................................... 7<br />
Umgebungsbedingungen ............................................................................................... 7<br />
4 Sicherheit...................................................................................................................... 7<br />
5 Lieferumfang und Montagewerkzeug......................................................................... 8<br />
Lieferumfang .................................................................................................................. 8<br />
Erforderliches Montagewerkzeug................................................................................... 8<br />
6 Planungshinweis.......................................................................................................... 8<br />
Vorwandinstallation........................................................................................................ 9<br />
<strong>Module</strong> ......................................................................................................................... 10<br />
7 Montage ...................................................................................................................... 12<br />
Übersicht...................................................................................................................... 12<br />
Vorwand montieren...................................................................................................... 12<br />
Dichtungen einkleben................................................................................................... 18<br />
Schamwand und Oberflächen montieren ..................................................................... 19<br />
8 Demontage ................................................................................................................. 22<br />
Hinweis ........................................................................................................................ 22<br />
9 Reinigung und Pflege ................................................................................................ 22<br />
10 Entsorgung................................................................................................................. 22<br />
Elektronische Bauteile.................................................................................................. 22<br />
Produktverpackung ...................................................................................................... 22<br />
11 Technische Daten ...................................................................................................... 23<br />
2 | <strong>HEWI</strong> 06/2<strong>01</strong>0
S <strong>01</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
DE<br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
1 Einführung<br />
Zu dieser Anleitung<br />
Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zur Montage von <strong>HEWI</strong> S <strong>01</strong><br />
<strong>Urinal</strong>-<strong>Module</strong>n.<br />
<br />
<br />
Anleitung vor der Montage und Inbetriebnahme sorgfältig und<br />
aufmerksam durchlesen.<br />
Anleitung aufbewahren und an entsprechendes Fachpersonal<br />
weitergeben.<br />
Erklärung der Symbole und der Signalwörter<br />
WARNUNG!<br />
VORSICHT!<br />
Hinweis<br />
<br />
<br />
<br />
Weist auf Gefahren hin, die zum Tod oder zu<br />
schweren Personenschäden führen können.<br />
Weist auf Gefahren hin, die zu Sachschäden führen<br />
können.<br />
Kennzeichnet Hinweise und Tipps zur optimalen<br />
Nutzung der Anleitung und des Produkts.<br />
Stellt in Schritttabellen den Bezug zwischen einer<br />
Tätigkeitsbeschreibung und der gegenüber- oder<br />
direkt darunterliegenden Abbildung her.<br />
Zielgruppe<br />
Die einwandfreie und sichere Funktion der <strong>Urinal</strong>-<strong>Module</strong> hängt in hohem<br />
Maße von der fachgerechten Montage ab.<br />
Diese Anleitung wendet sich deshalb an Fachpersonal aus dem Bereich<br />
der Installationstechnik, Haustechnik oder Personen mit vergleichbarer<br />
Ausbildung.<br />
<strong>HEWI</strong> Support<br />
Sollten Sie über die in dieser Anleitung vorliegenden Informationen<br />
hinausgehende Fragen haben, wenden Sie sich bitte direkt an<br />
<strong>HEWI</strong> Heinrich Wilke GmbH<br />
Support<br />
Postfach 1260<br />
D-34442 Bad Arolsen<br />
Tel.: +49 5691 82-300<br />
Fax: +49 5691 82-493<br />
EMail: support@hewi.de<br />
06/2<strong>01</strong>0 <strong>HEWI</strong> | 3
DE S <strong>01</strong><br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
Aktualität der Informationen<br />
Sämtliche Angaben zu Produkt, Bildern, Maßen und Ausführungen<br />
entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Produktfertigung. Wir behalten<br />
uns Änderungen aufgrund des technischen Fortschritts und des daraus<br />
resultierenden ständigen Verbesserungsprozesses unserer Produkte vor.<br />
Die aktuelle Fassung dieser Anleitung und weitergehende Informationen<br />
finden Sie auch auf unserer Internetseite www.hewi.de.<br />
Stand 06/2<strong>01</strong>0<br />
4 | <strong>HEWI</strong> 06/2<strong>01</strong>0
S <strong>01</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
DE<br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
2 Produktbeschreibung<br />
Zweck und Anwendung<br />
Das <strong>HEWI</strong> S <strong>01</strong> <strong>Urinal</strong>-Modul ist ein Installationssystem in<br />
Trockenbauweise.<br />
Es basiert auf einem gängigen Vorwandsystem und kann mit den <strong>Urinal</strong>en<br />
Vitra matrix und Keramag Renova Nr.1 Plan kombiniert werden.<br />
Aufbau und Funktion<br />
Das <strong>Urinal</strong>-Modul verfügt über eine flächige Frontansicht und enthält je<br />
nach Ausführung folgende Komponeten<br />
A Schamwand (je nach Ausführung)<br />
B elektronische Spülauslösung mit Nahfelderkennung<br />
06/2<strong>01</strong>0 <strong>HEWI</strong> | 5
DE S <strong>01</strong><br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
Ausführungen<br />
Das <strong>Urinal</strong>-Modul ist in folgenden Ausführungen erhältlich:<br />
Bezeichnung<br />
Art-Nr.<br />
Modul<br />
<strong>Urinal</strong> I<br />
S<strong>01</strong>.03.100…<br />
Beschreibung<br />
ohne Schamwand<br />
Keramikaufnahme<br />
Zeichnung<br />
Modul<br />
<strong>Urinal</strong> II<br />
S<strong>01</strong>.03.200…<br />
ohne Schamwand<br />
Keramikaufnahme<br />
Modul<br />
<strong>Urinal</strong> III<br />
S<strong>01</strong>.03.2<strong>01</strong>…<br />
mit einer Schamwand<br />
Keramikaufnahme<br />
Modul<br />
<strong>Urinal</strong> <strong>IV</strong><br />
S<strong>01</strong>.03.202…<br />
mit zwei Schamwänden<br />
Keramikaufnahme<br />
Detaillierte Informationen<br />
Weitere Informationen zum Produkt finden Sie in Abschnitt 6.<br />
6 | <strong>HEWI</strong> 06/2<strong>01</strong>0
S <strong>01</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
DE<br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch<br />
Einsatzbereich<br />
Das <strong>Urinal</strong>-Modul ist für den Einbau in Trockenbauboden-und<br />
Deckenschiene (bauseits zu stellen) oder für Montage an Boden und<br />
Decke geeignet.<br />
Das Boden- Decken- und Wandbefestigungsmaterial ist für Beton und<br />
Kalksand-Vollstein ausgelegt.<br />
Das <strong>Urinal</strong>-Modul ist für die <strong>Urinal</strong>e Vitra matrix und Keramag Renova Nr.1<br />
Plan geeignet.<br />
Die einschlägigen Verarbeitungsrichtlinien aller beteiligten Gewerke sind<br />
zu berücksichtigen.<br />
Zustand des Produkts<br />
Das <strong>Urinal</strong>-Modul darf nur in technisch einwandfreiem Zustand benutzt<br />
werden.<br />
Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen des Produkts sind<br />
unzulässig.<br />
Umgebungsbedingungen<br />
Die für die Steuerungskomponenten benötigten elektrischen Anschlüsse<br />
oberhalb des Moduls müssen sich auf einer Mindesthöhe von 2250 mm,<br />
gemessen ab Oberkante Fertigfußboden (OKFFB), befinden.<br />
4 Sicherheit<br />
Der folgende und alle weiteren Sicherheitshinweise in dieser Anleitung<br />
sind vor dem Gebrauch zu beachten! Für Personen- oder Sachschäden,<br />
die durch Missachtung dieser Hinweise entstehen, übernimmt <strong>HEWI</strong><br />
keinerlei Haftung!<br />
WARNUNG!<br />
Freiliegende, stromführende Leitungen.<br />
Gefahr von Stromschlag.<br />
Ein unsachgemäßes Anschließen der elektrischen Komponenten kann<br />
zu Gesundheitsschäden führen.<br />
Folgende Hinweise sind zu beachten:<br />
Arbeiten an den elektrischen Komponenten nur im spannungsfreien<br />
Zustand durchführen.<br />
Nur von <strong>HEWI</strong> mitgelieferte Komponenten verwenden.<br />
06/2<strong>01</strong>0 <strong>HEWI</strong> | 7
DE S <strong>01</strong><br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
5 Lieferumfang und Montagewerkzeug<br />
Lieferumfang<br />
Der Lieferumfang umfasst alle für die Montage des <strong>Urinal</strong>-Moduls<br />
benötigten Teile.<br />
Bauseits zu stellen sind:<br />
<br />
<br />
75 mm Trockenbauboden- und Deckenschiene, Dämmband<br />
<strong>Urinal</strong><br />
Erforderliches Montagewerkzeug<br />
Für die Montage benötigen Sie folgende Werkzeuge:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wasserwaage<br />
Bohrmaschine<br />
Steinbohrer ø10<br />
Schraubenschlüssel mit folgenden Schlüsselweiten (SW):<br />
− SW 13<br />
Torxschlüssel mit folgender Größe:<br />
− Torx TX25<br />
Schraubendreher: Kreuzschlitz mit folgenden Größen:<br />
− PZ 2<br />
− PZ 3<br />
Akkuschrauber<br />
6 Planungshinweis<br />
System S <strong>01</strong> ist geeignet für Raumhöhen incl. Fertigfußbodenaufbau 2570-2800 mm<br />
Anschlussbeplankung siehe Trockenausbau Seite 17<br />
Legende<br />
OKFFB = Oberkante Fertigfußboden<br />
OKRFB = Oberkante Rohfußboden<br />
8 | <strong>HEWI</strong> 06/2<strong>01</strong>0
S <strong>01</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
DE<br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
Vorwandinstallation<br />
Skizze<br />
Abmaße<br />
Hinweis:<br />
freistehend montierbar<br />
bei Bedarf mit<br />
Wandbefestigung montierbar<br />
Maß a= 220-247 mm<br />
Maß b= 120-147 mm<br />
auf ausreichend Abstand für<br />
Rohrleitungen usw. achten<br />
<br />
bei Nischen- und Eckmontage mind. einen<br />
seitlichen Freiraum von 50 mm lassen<br />
Hinweis:<br />
freistehend montierbar<br />
bei Bedarf mit<br />
Wandbefestigung montierbar<br />
Maß a=2 20-247 mm<br />
Maß b= 120-147 mm<br />
auf ausreichend Abstand für<br />
Rohrleitungen usw. achten<br />
<br />
bei Nischen- und Eckmontage mind. einen<br />
seitlichen Freiraum von 50 mm lassen<br />
06/2<strong>01</strong>0 <strong>HEWI</strong> | 9
DE S <strong>01</strong><br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
<strong>Module</strong><br />
Skizze<br />
Abmaße<br />
Hinweis: <strong>Urinal</strong>höhen<br />
Keramag Renova Nr.1 Plan<br />
X= 650 mm<br />
Vitra Matrix X= 670 mm<br />
Hinweis: <strong>Urinal</strong>höhen<br />
Keramag Renova Nr.1 Plan<br />
X= 650 mm<br />
Vitra Matrix X= 670 mm<br />
10 | <strong>HEWI</strong> 06/2<strong>01</strong>0
S <strong>01</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
DE<br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
Skizze<br />
Beispiel einer Reihung:<br />
Abmaße<br />
Hinweis:<br />
keine direkte Reihung der <strong>Module</strong><br />
möglich. Abstand der <strong>Module</strong><br />
beträgt mind. 75 mm<br />
06/2<strong>01</strong>0 <strong>HEWI</strong> | 11
DE S <strong>01</strong><br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
7 Montage<br />
Übersicht<br />
Die Montage gliedert sich in folgende Tätigkeiten:<br />
Vorwand montieren (auch freistehend möglich)<br />
Je nach Modulausführung Schamwand montieren<br />
Oberflächen montieren<br />
Vorwand montieren<br />
Gehen Sie wie folgt vor:<br />
Ausschubmodule<br />
Vorwandinstallation I<br />
Vorwandinstallation II<br />
12 | <strong>HEWI</strong> 06/2<strong>01</strong>0
S <strong>01</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
DE<br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
Schritt Tätigkeit<br />
Montage Ausschubmodul<br />
dargestellt anhand<br />
Vorwandinstallation I<br />
Abbildung<br />
1<br />
Trockenbauboden - und<br />
Deckenschiene (75 mm) mit<br />
Dämmband bekleben,<br />
anschließend ausrichten und<br />
montieren. (bauseits zu stellen)<br />
2<br />
Einbringung des<br />
Ausschubmodul in die<br />
Bodenschiene<br />
Hinweis:<br />
Mittelachse des Moduls<br />
ausrichten (Einkerbung)<br />
3<br />
Einschieben der<br />
Deckenbefestigung in die<br />
Deckenschiene<br />
(Füße höhenverstellbar<br />
2570-2800 mm OKFFB)<br />
Gestell mit Wasserwaage in<br />
der Boden-und Deckenschiene<br />
ausrichten und mittels<br />
Feststellschrauben klemmen<br />
4<br />
Ausschubmodul in der Bodenund<br />
Deckenschienen<br />
befestigen.<br />
Bei Bedarf Wandbefestigung<br />
durch Winkel mit<br />
Schallentkopplung (blaue<br />
Gummielemente) möglich<br />
06/2<strong>01</strong>0 <strong>HEWI</strong> | 13
DE S <strong>01</strong><br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
Schritt Tätigkeit<br />
5<br />
Mittelteil auf gekennzeichnetes<br />
Höhenmaß einstellen<br />
Einstellachse 585 mm OKFFB<br />
(bei Aufbau Rohbaufußboden)<br />
Abbildung<br />
Hinweis:<br />
Bei Aufbau auf Fertigfußboden<br />
Maß 590 mm OKFFB einstellen<br />
6<br />
Je nach <strong>Urinal</strong>:<br />
Aufnahmebolzen <br />
montieren<br />
Zulaufstutzen und<br />
Ablaufstutzen <br />
positionieren<br />
Keramag Renova Nr.1 plan -><br />
Aufnahmebolzen kürzen<br />
L= 90 mm<br />
14 | <strong>HEWI</strong> 06/2<strong>01</strong>0
S <strong>01</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
DE<br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
Schritt Tätigkeit<br />
Vitra Matrix -><br />
Abbildung<br />
7<br />
Leitungen spülen.<br />
Reduziermuffe (a) an<br />
Magnetventil (b) schrauben und<br />
einsetzen. Ventil-<br />
Verlängerungskabel<br />
anschließen<br />
Hinweis: Dichtungsringe (c)<br />
einlegen,<br />
Netzteil (d) anklemmen und auf<br />
die obere Traverse legen.<br />
Hinweis:<br />
Verlängerungskabel (e) und<br />
Netzteilkabel (d) zur weiteren<br />
Verwendung (im<br />
Kunststoffgehäuse (f))<br />
bereitstellen.<br />
(für Anschluss an die<br />
Steuerung bei der<br />
Endmontage)<br />
06/2<strong>01</strong>0 <strong>HEWI</strong> | 15
DE S <strong>01</strong><br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
Schritt Tätigkeit<br />
8 Vorwandinstallation I<br />
Holzbeplankung mit den 4<br />
beiliegenden<br />
Senkkopfschrauben M8 am<br />
Gestell festschrauben<br />
Abbildung<br />
Vorwandinstallation II<br />
Holzbeplankung mit den 4<br />
beiliegenden<br />
Senkkopfschrauben M8 am<br />
Gestell locker anschrauben,<br />
anschließend Richtholz in<br />
die horizontalen Nuten stecken<br />
und die 2 Beplankungen<br />
zueinander ausrichten und<br />
festschrauben und die 4<br />
zusätzlichen selbstschneidenen<br />
Senkkopfschrauben <br />
einschrauben<br />
16 | <strong>HEWI</strong> 06/2<strong>01</strong>0
S <strong>01</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
DE<br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
Schritt Tätigkeit<br />
9 Trockenausbau vornehmen<br />
(Beispiel anhand<br />
Vorwandinstallation S<strong>01</strong>.03.02000)<br />
Abbildung<br />
= Ebene Fertigoberfläche Trockenbauwand<br />
Hinweis:<br />
Anschlussbeplankung mit<br />
12,5 mm Material oder<br />
dementsprechend zurückgesetzt.<br />
Siehe Skizzen:<br />
Frontplatte<br />
Beplankung <strong>HEWI</strong><br />
Beplankung bauseits<br />
Fliese<br />
06/2<strong>01</strong>0 <strong>HEWI</strong> | 17
DE S <strong>01</strong><br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
Dichtungen einkleben<br />
Gehen Sie wie folgt vor:<br />
Schritt Tätigkeit<br />
1 Dichtungsbänder zuschneiden<br />
und spaltfrei in vorgesehene<br />
staubfreie Nuten einlegen.<br />
(waagrechte Dichtung<br />
möglichst nicht stückeln)<br />
Abbildung<br />
<br />
<br />
Vorwandinstallation<br />
S<strong>01</strong>.03.<strong>01</strong>000<br />
<br />
Vorwandinstallation<br />
S<strong>01</strong>.03.02000<br />
<br />
18 | <strong>HEWI</strong> 06/2<strong>01</strong>0
S <strong>01</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
DE<br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
Schamwand und Oberflächen montieren<br />
Gehen Sie wie folgt vor:<br />
Schritt Tätigkeit<br />
1 Schamwand montieren:<br />
Schamwand auf die Bolzen<br />
aufsetzen und mit dem<br />
beiliegendem<br />
Befestigungsmaterial<br />
festschrauben<br />
Abbildung<br />
06/2<strong>01</strong>0 <strong>HEWI</strong> | 19
DE S <strong>01</strong><br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
Schritt Tätigkeit<br />
2 Steuerung (Kabel )<br />
positionieren<br />
Hinweis:<br />
Separate <strong>Montageanleitung</strong> für<br />
die Anschlüsse beachten<br />
Abbildung<br />
3 Einlaufgarnitur montieren<br />
4 Fronten in der nebenstehend<br />
angegebenen Reihenfolge mit<br />
den Magneten befestigen.<br />
Hinweis:<br />
Für die Ausrichtung der Fronten<br />
kann die beiliegende<br />
Positionierhilfe benutzt werden.<br />
Separate Bedienungsanleitung<br />
beachten<br />
20 | <strong>HEWI</strong> 06/2<strong>01</strong>0
S <strong>01</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
DE<br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
Schritt Tätigkeit<br />
Abbildung<br />
5 Sensor mit der beiliegenden<br />
Klebemasse in die Keramik<br />
kleben<br />
Hinweis:<br />
Separate <strong>Montageanleitung</strong> für<br />
die Anschlüsse beachten<br />
<strong>Urinal</strong> montieren:<br />
Keramag Renova Nr.1 plan:<br />
Vitra Matrix:<br />
Hinweis:<br />
Separate <strong>Montageanleitung</strong> des<br />
Herstellers beachten.<br />
06/2<strong>01</strong>0 <strong>HEWI</strong> | 21
DE S <strong>01</strong><br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
8 Demontage<br />
Hinweis<br />
Die Demontage erfolgt prinzipiell in umgekehrter Reihenfolge.<br />
9 Reinigung und Pflege<br />
VORSICHT!<br />
Sachbeschädigung durch fehlerhafte Reinigung<br />
Bei fehlerhafter Reinigung können die Oberflächen<br />
angegriffen und beschädigt werden:<br />
Keine alkalischen, säure- oder chlorhaltigen<br />
Reinigungsmittel verwenden.<br />
Keine Reinigungsmittel mit Scheuermittelzusatz<br />
verwenden.<br />
Keine scheuernden Instrumente, z.B. Bürsten,<br />
verwenden.<br />
Oberflächen nicht trocken abreiben.<br />
Acrylglas hat eine porenlose Oberfläche, an der Schmutz kaum haftet.<br />
Oberflächen mit Wasser, einem weichen Tuch oder einem Schwamm<br />
abwischen.<br />
Für eine gründliche Reinigung handelsübliche Reinigungsmittel<br />
verwenden.<br />
10 Entsorgung<br />
Elektronische Bauteile<br />
Elektronische Bauteile sind bei einer kommunalen Sammelstelle für<br />
Elektro-Sonderabfälle zu entsorgen.<br />
Produktverpackung<br />
Die Produktverpackung ist über den örtlichen Haus- und Papiermüll zu<br />
entsorgen.<br />
22 | <strong>HEWI</strong> 06/2<strong>01</strong>0
S <strong>01</strong><br />
<strong>Montageanleitung</strong> MS<strong>01</strong>.04<br />
DE<br />
S <strong>01</strong> / Modul <strong>Urinal</strong><br />
11 Technische Daten<br />
Sichtoberfläche<br />
Funktionselemente<br />
Anschlussspannung der<br />
Steuerungskomponenten<br />
Abdichtung<br />
Schallschutz<br />
Acrylglas, Dicke = 6 mm<br />
Polystyrol<br />
12 V<br />
Flachdichtung<br />
(im Lieferumfang enthalten)<br />
Schallentkopplung sämtlicher Leitungen<br />
und des Installationselement vom<br />
Baukörper<br />
06/2<strong>01</strong>0 <strong>HEWI</strong> | 23
www.hewi.com<br />
Deutschland<br />
<strong>HEWI</strong> Heinrich Wilke GmbH<br />
Postfach 1260<br />
D-34442 Bad Arolsen<br />
Telefon: +49 5691 82-0<br />
Telefax: +49 5691 82-319<br />
info@hewi.de<br />
www.hewi.de<br />
MS<strong>01</strong>.04 06/2<strong>01</strong>0
Change language