Sommer 2010 (3,45 MB) - Murau

Liebe Murauerinnen und Murauer!
Wien ist anders – ein touristischer Slogan, positiv
besetzt, vielen bekannt. Murau ist auch anders –
lediglich die positive Interpretation der Aussage
macht Probleme. Viele Bemühungen, neue Akzente
in der Innenstadt zu setzen, wurden in letzter
Zeit durch Einflussnahme von Ämtern und Privaten
zunichte gemacht.
Der geplante Pavillon am Hauptplatz droht am
Widerstand einiger Weniger zu scheitern. Die
Ausführung des Bauwerkes bleibt Geschmacksache,
die wirtschaftliche Notwendigkeit für den
Gastronomiebetrieb hat der Gemeinderat einstimmig
erkannt. Die von den bautechnischen
Sachverständigen der Baubezirksleitung Judenburg
und dem Bundesdenkmalamt reklamierten
Argumente in Richtung Landschaftsschutz können
lediglich als Farce im Raum stehen bleiben,
spielen doch genau diese Argumente bei anderen
Bauvorhaben, welche von den selben Sachverständigen
begutachtet werden (siehe FMZ St.
Egidi) überhaupt keine Rolle. Schlechte Fotomontagen
zu dem Projekt sind höchst manipulativ
und zielen lediglich darauf ab, schlechte Meinung
zu erzeugen.
Die beabsichtigte Errichtung eines Geschäftsund
Wohnhauses in der Anna Neumann Straße
wurde ebenfalls durch einen Mandatsbescheid
(ohne vorhergehendes Ermittlungsverfahren) des
Bundesdenkmalamtes unterbunden. Der Abbruch
der Gerberhäuser wäre eine Notwendigkeit gewesen,
die Bausubstanz ist denkbar schlecht, die
Gerüche der alten Gerberei sind nicht aus dem
Haus zu bringen, eine Verwertung des Objektes
ist im jetzigen Zustand schwer vorstellbar.
Wirtschaftliche Argumente und Erfordernisse einer
Gemeinde zählen jedoch für die Entscheidungsträger
sowohl des Bundesdenkmalamtes
als auch des Baubezirksamtes nicht, stures Beamtendenken
nimmt Platz ein, schlussendlich
müssen die Herrschaften hier ja nicht das Auslangen
finden.
Stellt sich trotzdem die Frage: Quo vadis Denkmalschutz,
quo vadis Ortsbildschutz? Ist der Stellenwert
einer alten Hausfassade tatsächlich höher
zu bewerten als der Kampf einer Gemeinde
um das wirtschaftliche (Über-)Leben, der Kampf
um die Schaffung von Arbeits- und Wohnraum,
das Ringen um den Erhalt und die Verbesserung
von Strukturen? Oft ist es mühsam, im Interesse
der Stadt Murau Entwicklungen voran zu treiben
und spüren zu müssen, dass es gerade Murauer
und Murauerinnen sind, welche diese Bestrebungen
hintertreiben.
Schön ist es aber, dass trotzdem manches gelingt.
Der Bau des Samsonturmes, der bis zum Mariä-
Himmelfahrts-Fest fertig gestellt sein soll, oder
das geplante Fernwärmeheizwerk für das LKH
Stolzalpe sind solche positiven Beispiele.
Wir müssen lernen, nicht nur im hier und heute zu
denken und zu handeln, sondern unseren Nachkommen
(über-)lebensfähige Arbeits- und Lebensräume
zu gestalten. Das wird nur in einem
starken Akt der Solidarität gelingen. Nach meinem
persönlichen Empfinden ist der Großteil der
Bevölkerung gewillt, diesen Solidarakt zu leben.
Allen anderen lege ich ans Herz, sich der (teilweise
nicht immer lauten) Mehrheit anzuschließen.
Ihr Bürgermeister Thomas Kalcher
2 MURAUER

Spatenstich
für das
Tierheim
Knittelfeld
Am 9. Juni erfolgte der Spatenstich
für das neue Tierheim
in Knittelfeld.
Projektbeteiligung von 70
Murtaler Gemeinden, darunter
auch die Stadtgemeinde
Murau.
Ende des Jahres soll der Bau
fertig gestellt sein.
Besuch im
Rathaus
Am 27. Mai waren die
Bewohner des Murauer
Elternhauses zu Besuch bei
Bürgermeister Thomas
Kalcher im Rathaus. Für
die Bewohner gab es eine
kurze Rathausführung und
anschließend Kaffee und
Kuchen bei einem
gemütlichen
Beisammensein.
Informationsstunde
für Wehrpflichtige
Bürgermeister Thomas Kalcher
hat die Wehrpflichtigen
der Gemeinden Murau,
Stolzalpe, Laßnitz bei Murau
und Triebendorf zu einer Informationsstunde
über den
Ablauf der Musterung und
den Präsenzdienst eingeladen.
Oberstleutnant Mag. Gerhard
Köstner, Klaus Purgstaller
und der Obmann des Kameradschaftsbundes
Murau
Siegfried Feiel informierten
die Jugendlichen bestens.
Bei einem gemütlichen Umtrunk
und Imbiss konnten
sich die Wehrpflichtigen
noch im Zimmergewehrschießen
messen.
Am 2. 7. 2010 wurde Murau zur Bierstadt erhoben.
Ein ausführlicher Bericht über den Festakt sowie über das
große Bierstadtfest erscheint in der nächsten Ausgabe.
MURAUER 3

Amtlich
Ausschüsse der Stadtgemeinde Murau
STADTRAT
Bgm. Thomas KALCHER
Vbgm. Franz MAYRHOFER
FR Vinzenz MÜLLER
FINANZAUSSCHUSS
Vorberatung aller Finanzangelegenheiten
(Finanzierungen,
Darlehensaufnahmen,
etc.), aller Gemeindeabgaben
(Verordnungen), Untervoranschläge,
Voranschlag
und Rechnungsabschluss
Obmann: Bgm. Thomas
KALCHER, ÖVP
Verpflichtendes Kinderbetreuungsjahr
ab Herbst 2010
Am 15. Juni 2010 wurde im
Landtag die Novelle zur Umsetzung
des verpflichtenden
Kinderbetreuungsjahres im
Kinderbetreuungsjahr vor
Eintritt der Schulpflicht beschlossen.
Alle Eltern, deren Kinder im
Zeitraum vom 1.9.2004 bis
einschließlich 31.8.2005 geboren
sind, sind verpflichtet,
der Hauptwohnsitzgemeinde
des Kindes bekanntzugeben,
welche Kinderbetreuungseinrichtung
ihr Kind im Kinderbetreuungsjahr
2010/2011
besuchen wird.
Die Eltern haben dafür Sorge
zu tragen, dass ihr Kind
im Kinderbetreuungsjahr vor
Eintritt der Schulpflicht an
fünf Tagen pro Woche mindestens
halbtätig eine altersentsprechende
Kinderbetreuungseinrichtung
besucht.
Ausgenommene Zeiten:
a) Ferien sowie schulfreie
Tage
b) Gerechtfertigte Verhinderung
des Kindes: Diese
liegt vor bei Urlaub (maximal
drei Wochen), Erkrankung
des Kindes
4 MURAUER
PRÜFUNGS­
AUSSCHUSS
Überprüfung der gesamten
Gebarung der Gemeinde
Obmann: GR Mag. Alfons
SENGER
Die GRÜNEN Murau
BAU-,
LIEGENSCHAFTS-,
VERKEHR- UND
UMWELT AUSSCHUSS
Vorberatung Baurecht II. Instanz,
Raumordnung, Ortsbild,
Straßen- und Hochbauten,
gemeindeeigene
Liegenschaften, Servitute,
oder der Eltern sowie bei
außergewöhnlichen Ereignissen.
Ausnahmegründe von der
Besuchspflicht:
a) vorzeitiger Schuleintritt
b) Kinder, bei denen auf
Grund einer Behinderung,
aus medizinischen
Gründen bzw. auf Grund
der Entfernung der Einrichtung
von ihrem
Wohnort, der Besuch einer
Kinderbetreuungseinrichtung
zu einer unzumutbaren
Belastung
führen würde.
c) Betreuung bei einer Tagesmutter/einem
Tagesvater:
Dieser Ausnahmegrund
ist von den Eltern bei der
Hauptwohnsitzgemeinde
des Kindes anzuzeigen.
d) Betreuung im Rahmen
der häuslichen Erziehung:
In diesen Fällen ist ein
Antrag an die für den
Hauptwohnsitz des Kindes
zuständige Bezirksverwaltungsbehörde
zu
stellen.
Forst, Jagd, Trinkwasserversorgung,
Wasserwerk, Abfallbeseitigung,
Bauhof,
Radwegerrichtung und Gestaltung,
Klimabündnis,
Energieagentur Murau-Judenburg-Knittelfeld,
straßenpolizeiliche
Angelegenheiten
(Verordnungen) Platzgestaltungen,
Parkraumüberwachung,
Verkehrskonzept,
Murtaltakt, überregionaler
Verkehr,
Obmann: GR Helmut
FÖSSL, ÖVP
TOURISMUS-,
VERAN STALTUNGS-
UND
SERVICEAUSSCHUSS
Tourismusagenden, Ortsverschönerung,
Freibadgestaltung
und Aktivitäten soweit
nicht im Wirkungsbereich
der Stadtwerke Murau, Veranstaltungen,
Loipen
Obmann: GR Alexander
KAMPUSCH, ÖVP
JUGEND- UND
SPORT AUSSCHUSS
Jugendzentrum, Jugendveranstaltungen,
Jugendgemeinderat
und –sprechtage, Ausbildungsmöglichkeiten,
Spielplätze, Sport bzw. sportliche
Aktivitäten und Veranstaltungen,
Ansprechpartner
für Vereine, welche sportliche
Inhalte verfolgen
Obmann: Vbgm. Franz
MAYRHOFER, ÖVP
AUSSCHUSS FÜR
FAMILIE, SOZIALES,
GENERATIONEN
Alle sozialen Angelegenheiten
wie Essen auf Rädern,
Babypaket-, Brennstoffaktion,
Altenpflege, Heimhilfe,
Hauskrankenpflege, Tagesmütter,
Altenurlaubsaktion,
Frauenangelegenheiten, Caritas,
Integration, Gesundheitsvorsorge
Obfrau: GR Mag. Ulrike
MODER-HÖGERL, ÖVP
AUSSCHUSS FÜR
WIRTSCHAFT,
ZUKUNFT,
ENTWICKLUNG
Wirtschaftsförderung, Betriebsansiedelungen,
Murau
aktiv, Stadtmarketing, Kontakt
zu Wirtschaftsbetrieben,
Leitbild
Obfrau: GR Gertraud FREIS-
MUTH, ÖVP
Wussten Sie, dass...
• am 23. 6. 2010 der Spatenstich für den Um- und Neubau
der Landesberufsschule erfolgte?
• Hr. Lovrecki wieder mit der Betreuung des Stadtmarketings
beauftragt wurde?
Plakatier-Richtlinien
In Murau gelten folgende
Richtlinien für das Plakatieren:
Für die Anbringung auf
den Plakattafeln (Litfaßsäulen)
der Gemeinde
wird für die max. Dauer
von 2 Wochen ein Betrag
von € 2,-- pro Plakat und
Woche verrechnet.
Die Plakate können während
der Amtsstunden im
Erdgeschoss des Rathauses
abgegeben werden.
Nicht genehmigtes Plakatieren
zieht die Verrechnung
einer Gebühr von
€ 8,-- nach sich. Die Entfernung
von unrechtmäßig
aufgestellten Plakattafeln
wird mit € 8,-- in Rechnung
gestellt,

Aus dem Gemeinderat
Raumordnung:
Der Gemeinderat hat beschlossen,
• den Flächenwidmungsplan
an die letzte Novelle des
Raumordnungsgesetzes
und der Einkaufszentrenverordnung
anzupassen;
• das gegenüber den Tennisplätzen
(Murau-West) liegende
Grundstück von Erholungsgebiet
in Fe -
rien wohngebiet umzuwidmen,
und in einem
Bebauungsplan einen Rahmen
zur Errichtung von
Ferienwohnhäusern zu
schaffen;
• eine Stellungnahme zur
Abfrage der Planungsinteressen
der Gemeinde Laßnitz
im Interesse der Innenstadt
und gegen weitere
Einkaufszentren auf der
grünen Wiese abzugeben ,
das die Planungsinteressen
in der Gemeinde Murau
ebenfalls abgefragt werden,
um in Zusammenarbeit
mit der Gemeinde
Laßnitz zu einer abgestimmten
und einheitlichen
Raumplanung zu kommen.
Liegenschaften
Der Gemeinderat hat beschlossen
mit der Siedlungsgenossenschaft
Rottenmann
einen Baurechtsvertrag betreffend
der Errichtung von
zwei Wohnhäusern am eh.
Beyergrund abzuschließen.
Kompetenzübertragung
Der Gemeinderat hat beschlossen,
Kompetenzen des
Gemeinderates an den Stadtrat
sowie Kompetenzen betreffend
Bewilligungen aus
der StVO an den Bürgermeister
zu übertragen.
Samsonquartier
Für die Errichtung eines
Quartiers für die beiden
Samsonfiguren der Murauer
Bürgergarde wurde von der
Gemeinde ein Grundstück
angekauft, die Errichtung
des museumartigen Gebäudes
wird mit einem Betrag
von max. e 60.000,-- unterstützt.
Straßensanierungen
Der Gemeinderat hat beschlossen,
Straßensanierungen
im Wert von
e 139.681,14 netto zu vergeben.
Sitzungsplan des
Gemeinderates
2010
Donnerstag, 8. Juli 2010
18.30 Uhr
Donnerstag, 12. August
2010 18.30 Uhr
Donnerstag, 30. September
2010 18.30 Uhr
Donnerstag, 18. November
2010 18.30 Uhr
Donnerstag, 16. Dezember
2010 18.30 Uhr
Weitere Sitzungen können
bei Bedarf stattfinden!
Neubauten
Am Auerberg sind bereits 14
Grundstücke verkauft und
eine kleine Siedlung ist entstanden;
es wird versucht,
weitere Grundstücke für
Häuslbauer zur Verfügung zu
stellen.
Turnhalle
JUFA
Murau
Das Angebot des Murauer
Jugend- und Familiengästehauses
wurde vor kurzem
durch den gelungenen Bau
der neuen Turnhalle erweitert,
welche vor allem Gästen,
Sportgruppen und Schulklassen
zugutekommt.
Die Zusammenarbeit zwischen
den Jugend- und Familiengästehäusern
und der
Stadtgemeinde Murau hat
bereits lange Tradition, auch
dieser Bau wurde durch das
zur Verfügung stellen des
Grundstückes und eines moderaten
Baurechtsvertrages
wesentlich unterstützt.
Für alle Sportvereine und
private Gruppen (Sport, Tanz
etc.) besteht auch die Möglichkeit
den neuen Turnsaal
zu bestimmten Tarifen zu
nutzen.
Reservierungen nimmt das
Jugend- und Familiengästehaus
Murau gerne unter der
Tel.Nr. 03532/2395 entgegen.
Hautärztin in Murau
Am 1. 7. 2010 eröffnete
Frau OA Univ. Doz. Dr.
Christiane Thallinger eine
Hautarztordination als
Wahlärztin im Gesundheitspark
Murau. Schwerpunkte
sind computergestützte
Muttermalkontrolle
und Hautkrebsvorsorge,
sowie ab Herbst Laserdermatologie.
Te r m i n v e r e i n b a r u n g
Donnerstag und Freitag,
9.00-16.00 Uhr unter
03532/45111.
MURAUER 5

Innenstadtförderung
Karl Hager hat in der
Schwarzenbergstraße ein
Verkaufsgeschäft eröffnet,
das sich von Beginn an großer
Beliebtheit erfreute. Die
Stadtgemeinde Murau hat
diese Ansiedlung aus dem
Innenstadtförderungsprogramm
mit dem Höchstsatz
unterstützt.
Fotos: Glawischnig Claudia
Neugierig auf uns geworden?
Sie möchten noch mehr über uns erfahren?
Oder können Sie sich gar vorstellen, auch in einem
unserer zahlreichen Bereiche tätig zu werden?
Dann freuen wir uns auf Ihre Nachricht sehr!
03532 / 2144 oder murau@st.roteskreuz.at
Wir, unsererseits danken den vielen fördernden
Mitgliedern im Bezirk Murau, sowie besonders
auch den Gemeinden für ihre Unterstützung und
Partnerschaft zum Wohl der Bevölkerung!
In dieser Ausgabe der Gemeindezeitung
möchte ich
mich bei einem Murauer Jugendlichen
recht herzlich
bedanken.
Lieber Gregor Dengg, vielen
Dank, dass du der geheime
„Hausmeister“ des Jugendzentrums
Murau bist.
6 MURAUER
Mit Werkzeug bewaffnet
bist du mir stets eine große
Hilfe, wenn es darum geht,
alte Dinge zu reparieren
oder neue zu befestigen. Mit
Bohrmaschine, Hammer
und Nägeln bist du sofort
zur Stelle.
Wie man auf diesem Bild
sieht, kann ich mich auch
bei diversen Müllentsorgungen
auf dich und dein Fahrzeug
verlassen.
Recht herzlichen Dank.
Eva-Maria Mortsch

BUNTE LESEWOCHEN in der Stadtbücherei
„ErLESENes für Frauen in der Lebensmitte“
Hager und Anna Stocker,
sorgte allgemein für Erheiterung,
für so manches sich
Wiederfinden oder abgeklärtes
Schmunzeln.
Unter dem Motto „Raupe
oder Schmetterling – ErLE-
SENes für Frauen in der Lebensmitte“
wurde Anfang
Mai zu einer bunten Lesung
geladen. Die Auswahl an sowohl
sachlichen als auch witzig
unterhaltsamen Texten,
mit vielen treffenden Aspekten,
vorgetragen von Andrea
Das Programm fand bei den
vielen Besucherinnen besten
Anklang. Im erlesenen Zusatzprogramm
zeigte Ingrid
Purgstaller mit ihren farbenfrohen
Acrylbildern auf, wie
man Schicksalsschläge erfolgreich
bewältigen kann.
Von ‚Tee-glich’ Eva-Maria
Mortsch erfuhr man, was
man sich mit duftendem Tee
und frühlingsfrischen Aromaölen
Gutes tun kann und
Angelika Siebenhofer bereitete
mit ihren, hervorragend
auf das Thema abgestimmten,
Wildkräuterspezialitäten
dem Gaumen ungewöhnlichen
Genuss. Bei regem Gedanken-
und Erfahrungsaustausch
klang der Abend in
äußerst angenehmer Atmosphäre
aus.
Leseförderung- Schulkontakte
• Leseförderung wird auch
heuer wieder vom Lesezentrum
des Landes Steiermark
großzügig unterstützt. Dieses
Jahr liegt der Schwerpunkt
bei den LeseanfängerInnen.
Im Feb. waren deshalb die
beiden ersten Klassen der
Volksschule Murau eingeladen.
Zu diesem Anlass war
für die Kinder ein bunter Geschichtensalat
mit Buchtiteln
aus unserem Bestand angerichtet.
Jedes Kind durfte
dann wie ein kleiner Detektiv
auf die Suche nach seinem
Titel gehen. Alle waren
mit Begeisterung bei der Sache,
aber auch später beim
Schmökern und Spielen ging
das Interesse nicht aus. Groß
war die Freude, als zum Abschluss
alle ein Tiergeschichtenbuch
und ein Leselogbuch
geschenkt bekamen.
• Ein Schnupperlehrling aus
der Realschule hatte auch
den Weg in die Bücherei gefunden.
Alexander Blasch,
ein junger Mann, der sich im
Besonderen für den Bereich
Geschichte interessiert, durfte
zwei Tage in die Bibliothekarsarbeit
Einblick nehmen
und mithelfen.
• Anfang März besuchte uns
eine Gruppe aus der 3SB
Klasse der HBLA
Murau mit Fr.
Mag. Heidrun
Senger (Bild
rechts). Die Mädchen
hatten die
Analyse von Bilderbüchern
zur
Aufgabe und
nutzten dazu unser
Angebot.
MURAUER 7

Hervorragende Musikschüler im
Bezirk Murau
Gitarrenklänge im Rathaus Murau
Durch 200 Jahre Musikgeschichte
führte das Programm
des Gitarrenabends
der Musikschule Murau,
welcher erstmals im Rathaus
Murau – dem wahrscheinlich
schönsten Rathaus Österreichs
– veranstaltet wurde.
Mag. Willi Maier, Mag. Dimitar
Scharbanov und Mag.
Georg Zopf boten mit ihren
SchülerInnen ein sehr abwechslungsreiches
Programm
im stilvollen Ambiente
des Rathausinnenhofes.
Musikschuldirektor Mag.
Wolfgang Fleischhacker bedankte
sich bei den Schüler-
Innen und Kollegen und
freute sich über die Anwesenheit
von Stadtpfarrer
Mag. Anton Herk-Tickl,
Landesjugendsingen 2010
Nach erfolgreicher Teilnahme
beim Bezirksjugendsingen
im April 2010 in St. Peter/Kbg.
stellte sich der
Musikschulchor Neumarkt/
Scheifling mit 43 SchülerInnen
unter der Leitung von
Christine Kociper der gestrengen
Jury beim Landesjugendsingen
im Mai 2010 in
Bruck/Mur.
Bei dieser vom Land Steiermark
durchgeführten Veranstaltung
nahmen eine ganze
Woche lang 144 Chöre teil.
8 MURAUER
Magdalena Leitner, Carina
Trippl und Lisa-Marina Fuchs
Tanja Stocker, Nicole Degold,
Lisa-Marie Macheiner,
Mag. Dimitar Scharbanov
selbst leidenschaftlicher Gitarrist
im Ensemble „Saitenxang“.
Der Chor sang vor großem
und begeistertem Publikum
das Pflichtlied „The river is
flowing“ sowie die Wahllieder
„Singen is uns`re Freud“
und „Adiemus“. Er wurde
für seine Darbietungen von
der Jury mit einem „Ausgezeichnet“
bewertet („disziplinierte
Singweise, saubere
Intonation, sauberer Klang,
einfühlsame Begleitinstrumente,
gelungener Spannungsbogen“,
usw.) und
freut sich schon auf die
nächsten Auftritte.
Großartige Leistungen erbrachten
6 SchülerInnen der
Musikschule Murau bei den
im Mai stattgefundenen Abschlussprüfungen.
Mit dieser
Prüfung schließt die Instrumentalausbildung
in einer
Musikschule ab, vorausgesetzt
wird einwandfreies
Spiel auf sehr hohem Niveau.
Die Prüfungskommission
(Vorsitz MDir. Mag.
Wolfgang Messner aus der
MS Judenburg) vergab bei
allen Prüfungen aufgrund der
hervorragenden Leistungen
die Prädikate „Ausgezeichneter
Erfolg“ bzw. „Guter
Erfolg“.
Die Abschlussprüflinge sind
an die 10 Jahre SchülerInnen
unserer Musikschule und
entwickeln sich in dieser Zeit
durch sehr viele öffentliche
v.l: MDir. Mag.
Wolfgang
Messner,
Hermann
Kathrin,
ML Mag.
Reinhold
Scheiber, ML
Prof. MMag.
Robert Stöhs,
MDir. Mag.
Wolfgang
Fleischhacker
Auftritte zu selbstbewussten
Persönlichkeiten, die in ihren
Musikvereinen oder Ensembles
zu wichtigen tragenden
Säulen geworden sind!
Folgende SchülerInnen absolvierten
die Abschlussprüfung:
Simon Reif (Schlagwerk
/ Klasse Johannes
Hipfl), Anna Marterer
(Blockflöte / Klasse Dagmar
Göttfried), Katja Fleischhacker
(Querflöte / Klasse
Mag. Daniela Karner), Elke
Schlager (Querflöte / Klasse
Nadine Linko), Kathrin Hermann
(Saxophon / Klasse
Mag. Reinhold Scheiber) sowie
Gerald Kobald (Flügelhorn
/ Klasse Peter Brunner).
Zusätzlich traten an die 90
SchülerInnen bei Übertrittsprüfungen
erfolgreich an.
v.l: MDir. Mag. Wolfgang Fleischhacker,
MDir. Mag. Wolfgang Messner, Kobald Gerald, ML Peter Brunner,
ML Prof. MMag. Robert Stöhs, ML Johann Schiefer

Vielsaitigkeit Pur im
„Konzert für die Fisch‘…“
Mehr als die Fischwelt im
Vivarium Mariahof erfreuten
sich die zahlreichen Besucher
eines äußerst hörenswerten
Konzertes, gestaltet
von SchülerInnen der Ausbildungsklasse
Bakk. Peter
Steinberger (Musikschule
Murau) und seinen Freunden
und StudienkollegInnen des
Johann-Josef-Fux-Konservatoriums
Graz sowie der „Söller
Hackbrettmusig“ aus Tirol.
„Hackbrett erleben – vielsaitig
durch Zeit und Kulturen“
war das Motto des Abends.
Die Vielseitigkeit der jungen
(und junggebliebenen) Musici
war schier unendlich. Das
Hackbrett – nicht nur in unseren
Breiten, sondern auf
der ganzen Welt in Gebrauch
– wurde in verschiedenen
Besetzungen und Stilrichtungen
eindrucksvoll präsentiert:
vertraute Volksmusikklänge
(großteils
Kompositionen von Bakk.
Peter Steinberger), eine Telemann
Sonate, Klezmer, irische
und nordamerikanische
Weisen und und und.
Die Tiroler Architekturstudentin
Claudia Koller und
Peter Steinberger organisierten
den Konzertabend. Sie
gehören zu den Vorzeigeschülern
von Prof. Hugo
Mali, der selbst zu Hackbrett,
Klarinette und Kontrabass
griff. Die „Söller Hackbrettmusig“
aus Tirol mit
Claudia Koller gewann in
den letzten Jahren so ziemlich
alle Wettbewerbe für
Volksmusikensembles in Österreich
und musizierte mit
vier chromatischen Hackbrettern,
Gitarre und Kontrabass
(Ensembleleiterin Daniela
Schablitzky) auf
professionellem Niveau in
verschiedensten Musikstilen.
Mit Begeisterung musizierten
auch Peter Steinbergers
SchülerInnen und sein Ensemble
“Zirbensaiten“.
Hackbrettbauer Ing. Herbert
Rust versorgte in der Pause
alle Interessierten mit Tipps
und Neuigkeiten am Hackbrettbau.
Fasziniert von den Darbietungen
und dem hohen Niveau
bedankte sich MDir.
Mag. Wolfgang Fleischhacker
bei den Initiatoren und
KünstlerInnen für diesen bereichernden
Konzertabend,
dem auch ein sichtlich beeindruckter
Bgm. Peter Präsent
beiwohnte.
Musical „Miss Saigon“
Mag. Andrea Ertlschweiger studierte mit ihren GesangsschülerInnen
heuer das anspruchsvolle Musical „Miss Saigon“
mit 32 auswendig vorgetragenen Liedern ein und erfreute
damit die Zuhörer bei 2 Auftrittsterminen im BORG
Murau. Die Instrumentalbegleitung (Saxophon, Klavier,
Schlagwerk, Querflöte) wurde ebenfalls von Musikschüler-
Innen ausgeführt.
Mit Musik in den Frühling
Im April veranstaltete die
Musikschule Murau im Saal
der Arbeiterkammer Murau
ein Konzert unter dem Titel
„Mit Musik in den Frühling“.
Ziel dieses Konzertes war es,
den SchülerInnen der Musikschule
eine Gelegenheit zu
geben, ihr Können auch vor
größerem Publikum zeigen
zu dürfen. Von den jungen
„Lobe den Herrn“ war der
Titel eines äußerst gelungenen
Konzertes in der Stadtpfarrkirche
Murau im Rahmen
der Murauer
Schlosskonzerte. Klaus
Purgstaller, Obmann der
Kulturvereinigung „Schlosskonzerte
Murau“, konnte
sich über eine bis auf den
letzten Platz gefüllte Stadtpfarrkirche
freuen und begrüßte
neben dem „Hausherren“
Stadtpfarrer Mag. Toni
Herk-Pickl auch Bürgermeister
Thomas Kalcher und
Musikschuldirektor Mag.
Wolfgang Fleischhacker.
Das Streicherensemble der
Musikschule Murau (Ltg.:
Mag. Saskia Lermer) eröffnete
mit einem Marsch aus
„Judas Makkabäus“ von G.F.
Händel. Die musikalische
Gesamtleitung lag bei Christine
Kociper, die mit ihrem
Chor „A Capella Murau“
Lobgesänge aus mehreren
Jahrhunderten interpretierte.
Der große Bogen des Repertoirs
spannte sich von namhaften
Komponisten wie Orlando
di Lasso, Alessandro
Scarlatti,
Felix Men-
delssohn-
Bartholdy
bis hin zu
moderneren
Sätzen
von Hugo
D i s t l e r
oder z.B.
dem Song
„I will follow
him“
und junggebliebenen KünstlerInnen
wurde ein abwechslungsreiches
Programm einstudiert.
Der musikalische
Bogen umfasste Vivaldi bis
Bernstein, und Volksmusik
bis Funk. Die große Vielfalt
der Instrumente reichte von
der Blockflöte über Blechund
Holzbläser bis hin zur
Harfe und Marimba!
Lobgesänge vom Mittelalter bis zur
Moderne
aus dem Film „Sister Act“.
Unter den 18 SängerInnen
fand sich auch der Organisator
des Konzertes: Tenor
Kurt Haumer ist zugleich
Cellist im Musikschulstreicherensemble,
welches mit
weiteren Beiträgen zu hören
war. Ebenfalls sehr vielseitig
präsentierte sich Elisabeth
Kalcher: als Solistin mit sehr
schöner Sopranstimme und
ausgezeichnet intoniert im
Stück „Caro mio ben“ war
sie außerdem als Korrepetitorin
am Klavier, sowie an
der 1. Violine im Streicherensemble
und natürlich als
Sopran im Chor engagiert.
Für Abwechslung sorgte das
auf höchstem Niveau musizierende
Ensemble „Saitenholz“:
Mag. Gerti Penz
(Blockfllöte) und Mag. Dimitar
Scharbanov (Gitarre) –
beide an der Musikschule
Murau als Lehrkräfte tätig –
boten eine musikalische Reise
durch die Jahrhunderte
von Bach über Händel bis zu
einem Latin, der zum begeisterten
Schlussapplaus dieses
hörenswerten Abends führte.
MURAUER 9

Kraftwerk am
Rantenbach: Ein
Jahr in Betrieb
Mit Ende Mai dieses Jahres
ist das neu errichtete Kraftwerk
am Rantenbach 1 Jahr
in Betrieb.
Die geplante Erzeugungsmenge
innerhalb dieses Jahres
wurde um nahezu 14 %
übertroffen, obwohl der Winter
2009/2010 ein sehr niederschlagsarmer
und kalter
Winter war.
Alle technischen Einrichtungen
arbeiteten zur vollsten
Zufriedenheit und im Bereich
des Krafthauses ist kein
Lärmpegel von den Maschinen
wahrnehmbar.
Durch die Verwendung von
wassergekühlten Generatoren
wird die Abwärme ins
Unterwasser abgeführt, bzw.
für die Krafthausheizung
verwendet.
Alle Narben in der Natur,
welche im Zuge der Bauarbeiten
aufgerissen wurden
sind längst wieder angewachsen
und so sind viele
Bereiche jetzt schöner als zuvor.
Auch der Schulhof der VS
und HS II hat mit der Errichtung
eines neuen Ballspielplatzes
für die Jugend wesentlich
an Attraktivität
gewonnen.
Das Kraftwerk wurde als
Schaukraftwerk mit einer
großen Sichtscheibe versehen,
man kann über dieses
Fenster die Turbinenanlagen
sehen und die momentan erzeugte
Leistung ablesen.
Mit diesem Kleinwasserkraftwerk
ist Murau energieautark,
da die erzeugte
Strommenge nun genau jener
Menge entspricht, die Murau
benötigt.
Damit hat Murau in punkto
Stromversorgung die Energievision
2015 bereits heuer
in die Realität umgesetzt.
10 MURAUER
Die Badesaison
ist eröffnet!
Seit einigen Tagen hat das
Freibad seine Pforten wieder
geöffnet. Genießen Sie erholsame
Badetage ganz in
Ihrer Nähe, denn unser wunderschönes
Naturbad hält ein
tolles Angebot für Sie bereit:
Eine Wasserrutsche, ein Kinderbecken
und einen Spielbach
für die Kleinen, einen
Sprungturm für die Großen,
sowie eine aufwendig gestaltete
Holzsteganlage, die zum
Unter den 42 teilnehmenden
Mannschaften der steirischen
Ausscheidung im Fußballcup
der Polytechnischen Schulen
überraschte die Truppe aus
Murau. Mit unerwarteten
Siegen, vor allem über die favorisierten
Teams aus Trofaiach
bzw. Rottenmann gelang
als Vertreter der
Obersteiermark der Einzug
in das Semifinale. Gegen die
mit Spielern aus Leistungszentren
bestückten Gegner
aus Leibnitz und Gratkorn
hielt man sich recht tapfer,
besonders im Spiel um Platz
3 wäre beinahe die perfekte
Überraschung gelungen.
Doch wie FC Barcelona oder
Olympic Lyon hat man nicht
Verweilen am See mit Trinkwasserqualität
einlädt. Für
die aktiven Gäste stehen ein
Beachvolleyballplatz, ein
Kleinfeldfußballtor sowie
Tischtennis zur Verfügung.
Gemeinsam mit den Murauer
Stadtwerken ist die Stadtgemeinde
Murau bemüht, das
sehr attraktive Angebot stets
weiter zu verbessern. So
wurden auch heuer wieder
einige Investitionen getätigt.
Das Kinderbecken wurde mit
einer Folie versehen, die in
Verbindung mit einer großzügig
angelegten Solaranlage
für wärmere Temperaturen
sorgen soll. Von der neu
errichteten Stehbar mit Sonnenschirm
hat man einen
wunderbaren Blick auf den
Kinderspielbereich und die
neu angeschaffte Badeinsel.
Des Weiteren wurden einige
Sanierungsarbeiten durchgeführt.
So wurde z. B. an der
Ostseite des Freibades die
Steinmauer erneuert und mit
einer Folie versehen, um den
Austritt von Wasser zu verhindern.
Für Erfrischungen zwischendurch
und das leibliche Wohl
sorgen „Angie“ Oberhauser
und ihr Team vom Sport-Bistro
der Tennishalle Murau.
Einen schönen und erholsamen
Sommer wünschen die
Murauer Stadtwerke im Freibad
für Genießer!
RAIBA-POLY-CUP: Murau sensationell im Halbfinale
den Finaleinzug verloren
sondern den Weg bis dorthin
gewonnen. Bei allen Spielen
jedoch bestach als stets bester
Spieler am Platz der Murauer
Keeper Gerald Leipold
mit beeindruckenden Leistungen.

Österr. Alpenverein - Sektion Murau
Mitgliederehrung, neues Team und
tolles Programm
Ehrung langjähriger Mitglieder beim Alpenverein Murau. V.l.n.r.:
Albrecht Schweiger, Raimund Bogensberger, Hermann Mauritsch,
Robert Schuhberger, Norbert Krapfl, Vorsitzender Ulrich Prietl und
Beate Pichelmayer.
Foto KK
Die Sektion Murau des ÖAV
hielt bei der Jahreshauptversammlung
im Hotel Lercher
Rückschau und zog Bilanz.
In den Berichten vom Obmann,
der einzelnen Referenten
und Warte wurde eine
erfreuliche Bilanz über zahlreiche
Aktivitäten gezogen.
Der Bogen der angebotenen
Termine im tollen, abwechslungsreichen
Sommer- bzw.
Winterprogramm für Jung
und Alt spannt sich von Wanderungen,
Mountainbiken,
Klettern bzw. Klettersteiggehen
bis hin zu Gletscher- und
Mehrtagestouren sowie Skitouren.
Die Auszeichnungen für
langjährige Mitgliedschaft
überreichten Ulrich Prietl
und Beate Pichelmayer.
Alpenvereins-Kletterhalle Murau West
Nach längerer Planungs- und
Bauphase ist es nun geschafft:
Die Kletterhalle des
ÖAV Sektion Murau wurde
am Samstag dem 10. 4. 2010
in der Tennishalle Murau
West feierlich eröffnet.
Die Idee eine eigene Kletterhalle
zu errichten, reifte im
Kopf des Obmannes des
ÖAV Murau Ulli Prietl seit
Jahren. Die in der WM Halle
Murau aufgestellte Kletterwand
musste wegen Umbauarbeiten
abgetragen werden
und der Zufall wollte es,
dass in der Tennishalle Murau
West ein dementsprechender
Raum frei war.
Ulli Prietl scharte eine sehr
engagierte Truppe um sich
und so konnte nach einer
mehrjährigen Planungs- und
Bauzeit der Obmann mit
Stolz diese Kletterhalle am
Samstag, den 10.4.2010 seiner
Bestimmung übergeben.
Bei der Eröffnungsfeier
konnte der Obmann neben
vielen Ehrengästen, interessierten
Berg- und Kletterkameraden/innen
auch den
Bürgermeister der Stadt Murau
Thomas Kalcher und die
Stellv. Vorsitzende des Steirischen
Landesverbandes des
ÖAV Frau Renate Käfer,
sehr herzlich begrüßen.
Öffnungszeiten:
MO-DI u. DO-SO
von 10:00 bis 22:00 Uhr
Zugang über Angies
Sportbistro-Tennishalle/
Murau West.
Anfragen an:
Edi Frisch,
Klettersportreferent ÖAV-
Murau, 0664-8569412
MURAUER 11

Erzherzog Johanns Bekanntheit
beruht in hohem Maße
auf seinen Leistungen für die
Steiermark, seiner Nähe zur
Bevölkerung und seiner Heirat
mit der bürgerlichen Anna
Plochl. Erzherzog Johann
war immer ein loyales Mitglied
des Kaiserhauses –
auch wenn das mitunter sehr
schwer gewesen sein muss.
Seine Stellung ermöglichte
ihm Unternehmungen, die
auch vor 200 Jahren außergewöhnlich
waren, wie zum
Beispiel die Reise nach England,
bei der er sich Aufzeichnungen
über die dort
verwendeten Maschinen und
„Fabriken“ machte, die er
wiederum in der Steiermark
verwerten konnte.
Getrieben von der Überzeu-
gung, alles in seiner Macht
stehende für das Wohl des
Landes und seiner Bevölkerung
einzusetzen, schuf er
ein sehr breit gefächertes
Spektrum von Einrichtungen,
Gesellschaften und Vereinen
– teils bis heute Bestehendes.
So zum Beispiel die
Wirtschaftskammer Steiermark,
das Joanneum, die
Akademie der Wissenschaften,
Die Steiermärkische
Bank etc. Der einzige Besuch
im Bezirk Murau erfolgte
im Jahre 1833 in Teufenbach,
die Aufzeichnung
darüber ist in der Ausstellung
zu sehen.
Ganz im Sinne Erzherzog Johanns
werden Studierende
der Fachhochschule Campus02
in einer weiteren Ausstellung
ihre Gedanken über
die Zukunft einzelner Gewerke
präsentieren, Murau
ist die erste Station dieser
Wanderausstellung durch die
Steiermark.
Bei der Eröffnung dabei (v.l.: Dr. Leopold Dorfer, KR Fritz
Hinterschweiger, Mag. Alfred Baltzer, KR Hagen Murer, Nuni Wallner,
Bgm. Thomas Kalcher und Präs. A.D. KR Peter Mühlbacher
10. Murauer
Jubiläums-Stadtlauf
mit vielen zusätzlichen
Attraktionen und Trainingspaketen
im Gesundheitspark
Bereits zum 10. Mal findet
heuer am 26. Oktober der
Murauer Stadtlauf statt.
Grund genug für den Veranstalter
– die Sportinitiative
Murau – den Teilnehmern
und Zusehern ein
besonders vielfältiges Programm
zu bieten. Näheres
auf der Homepage des Gesundheitsparks
Murau
www.gp-murau.at.
Neben diversen Zusatzwertungen
beim Stadtlauf
(Sumsilauf, bester Murauer,
beste Murauerin, Familienstaffel…)
gibt es ein
tolles Jubiläumsfest mit
Kinderprogramm und einer
großen Verlosung von tollen
Preisen (Reisegutschein,
Jahresbedarf an
Murauer Bier….)
Anmeldungen für den Murauer
Stadtlauf können bereits
auf der Homepage des
Tourismusverbandes Murau
www.murau-kreischberg.at
oder im Tourismusbüro
vorgenommen
werden.
Zukunftskonferenz in Murau
Das Gremium des Gewerbes
und Handwerks hielt in Murau
vom 21. – 22.6.2010 eine
Zukunftskonferenz ab. Dem
Spartenobmann Ing. Herk
gelang es, Prof. Baldur
Preiml als Vortragenden zu
engagieren. Danach diskutierten
die Teilnehmer aus
der ganzen Steiermark im
Stadt- und Handwerksmuseum
und besichtigten das
12 MURAUER
Handwerksmuseum. Die
Fachhochschule Campus02
gestaltete den ersten Teil einer
Wanderausstellung, die
in der ganzen Steiermark gezeigt
werden wird. Am
22.6.2010 wurde im Open
Space das Ergebnis einer
Untersuchung des Joanneum
Research über den Wirtschaftsstandort
Steiermark
präsentiert. Der strukturelle
Wandel, die regionalen Unterschiede,
die demografische
und soziale Herausforderung
wurden neben
Umweltthemen
diskutiert und
Handlungsmöglichkeiten
aufgezeigt.
Präs. Mag.
Hainzl stellte
fest, dass die Steiermark
handeln
und neue thematische
Schwerpunkte
setzen muss.
Zentrale Herausforderung ist
dabei Ausbildung, Bildung
und Qualifikation.

Kulturhighlight in Murau
„Die beste Pfingstproduktion bis jetzt.“
Das ist die Meinung vieler
begeisterter Zuseher der 7.
Pfingstspiele Murau „Die
Abenteuer des braven Soldaten
Schwejk“.
Wenn der gebürtige Murauer
Regisseur und Gründer
der Theaterrunde Murau,
Wolfgang Atzenhofer, das
Heft in die Hand nimmt ist
das Garantie für eine rundum
stimmige Produktion.
Er versteht es meisterhaft,
aus jedem das Bestmögliche
herauszuholen. Eine
besondere Gabe des Regisseurs
ist es auch, so viele
Jugendliche für Theaterund
Operettenproduktionen
in den Bann zu ziehen und
damit wertvolle Jugendarbeit
im ganzen Bezirk Murau
zu leisten.
V. links: Tatjana Gavric (Fotograf), Franziska Senger (Journalist),
Johann Ziegerhofer (Josef Schwejk), Gaby Hold (Frau Müllerova)
Drache frisst Schnitzel
Ausstellung des Kreativzweigs des BORG Murau
Einen fulminanten Auftakt
zur Veranstaltungsreihe
Kunst&Krempel der Stadt
Murau boten SchülerInnen
des BORG am 4. Juni im
Rathaus. In einem Keramik-
Workshop wurde vor Ort ein
fantastischer Drache aus
dreißig Kilogramm Ton modelliert
sowie eine Miniaturstadt
ganz aus Lehm gebaut.
Technische Unterstützung
gab es von den Jugendlichen
der 7B Klasse des Kreativzweigs,
sowie von den
Kunsterzieherinnen Mag.
Eveline Esser und Mag. Sabine
Zirker.
Im tollen Ambiente des Rathausgewölbes
werden auch
die Ergebnisse der Semesterarbeiten
im plastischen Bereich
präsentiert.
Die Aktion „Schönster
Ort der Steiermark“
verbindet alle
Bewohner, Gastwirte,
Tourismusverband,
Wirtschaftsbetriebe
und Hoteliers, um
gemeinsam so viele
Stimmen wie möglich
für ihre Stadt Murau zu
sammeln.
Florianitag der
Stadtfeuerwehr
Traditionell feierte die Stadtfeuerwehr
Anfang Mai ihren
Florianitag. Bei der Angelobung
neuer Mitglieder und
Auszeichnung verdienstvoller
Kameraden nach der Heiligen
Messe konnte HBI
Franz Mayrhofer die Ehrengäste
Bürgermeister Thomas
Kalcher und Bundesrat Günther
Kaltenbacher begrüßen.
Angelobt wurden: Michaela
Mannich-Jelic, Ulrich Gridl,
Pero Jelic, Manuel Reiner
und Stefan Weilharter
Ausgezeichnet wurden:
ABI d. F. Manfred Haas für
50 Jahre FW-Mitgliedschaft;
OLM d.V. Gerti Haas für 25
Jahre FW-Mitgliedschaft;
Verdienstzeichen LFV 2.
Stufe: HLM Wolfram
Klausinger, BM Markus Bogensberger;
Verdienstzeichen LFV 3.
Stufe: LM d.F. Gernot Kreinbucher,
OFM Daniel Moser,
HFM Martin Schloyer, LM
Thomas Tanner, OFM Christian
Tanner.
HBI Franz Mayrhofer gratulierte
FKur Anton Herk-Pickl
zu seinem 40. Geburtstag.
Beeindruckt von den Leistungen
der Stadtfeuerwehr
zeigten sich die Ehrengäste
nach ihren Grußworten und
versprachen, sich für die Belange
der Feuerwehr voll
einzusetzen. Sie gratulierten
den Ausgezeichneten und
dem FKur zu seinem 40. Geburtstag.
Stefan Jäger
MURAUER 13

Mit Stolz konnte die
Holzwelt verkünden, dass
der Bezirk Murau für die Bewerbung
der „regionale 12“
unter den besten 3 Einreichungen
der gesamten Steiermark
gelandet ist. Die
Holzwelt Murau hat sich somit
unter insgesamt 18 Bewerbungen
gemeinsam mit
zwei südsteirischen Regionen
durchgesetzt. Die Jury
bestand aus 5 Mitgliedern,
unter dem Vorsitz von Universalmuseum
Joanneum-Intendant
Peter Pakesch.
regionale12 –
Holzwelt
Murau unter
den besten drei
Bewerbern
Ein Beweis dafür, dass im
Bezirk Murau zeitgenössische
Kunst und Kultur – gepaart
mit den Themen Holz
und Bionik – in besonderer
Wechselwirkung zueinander
stehen und dies die 5-köpfige
Jury sehr beeindruckt hat.
Nun gilt es über die Sommermonate
ein Feinkonzept
zu erstellen. In einer zweiten
Auswahlstufe im Herbst
2010 wird aus diesen drei
Bewerbern die Siegerregion
gekürt.
Murauer Bier trägt ab sofort das
AMA-Gütesiegel
Ab 16. Juni 2010 dürfen alle Flaschen- und Fass biere
von Murauer Bier das anerkannte Gütesiegel tragen.
Ausgezeichnete Qualität –
nachvollziehbare Herkunft
– unabhängige Kontrolle
„Dieses hochkarätige Gütesiegel
zeigt, dass wir mit un-
seren strengen ökologischen
Beschaffungskriterien auf
dem richtigen Weg sind,
denn wir kennen jeden Acker,
wo unser Bier wächst“, erklärt
Johann Tanner, Umweltbeauftragter
der Brauerei
Murau. „Das
AMA-Gütesiegel dokumentiert
die eindeutige Nachvollziehbarkeit
der Braustoffe.
Alle internen Vorgaben und
Abläufe werden regelmäßig
in internen Audits nach den
strengen Vorgaben der Agrarmarkt
Austria und durch
die Qualitätskontrollen der
Lebensmittelversuchsanstalt
überprüft“, stellt Tanner klar.
ÖKB-Jubiläumsfest 15. Mai 2010
Am 15. Mai fand am St.
Leonhardplatz unter großer
Beteiligung vieler Formationen
und Brauchtumsvereine
eine Feier zu folgenden Jubiläen
statt:
65 Jahre Unabhängigkeitserklärung
am 27. April 1945
und Kriegsende (Friede) am
8. Mai 1945; 55 Jahre Staatsvertrag
am 15. Mai 1955; 55
Jahre Neutralitätsgesetz am
14 MURAUER
26. Oktober 1955 und 55
Jahre Wehrgesetz sowie 15
Jahre Mitgliedschaft Österreichs
bei der Europäischen
Union.
Klaus Purgstaller organisierte
einen beeindruckenden
Festakt, wo zu jedem Punkt
kurze Stellungnahmen abgegeben
wurden.
Der feierliche Rahmen bestätigte,
dass die Erinnerung an
das Elend des Krieges notwendig
ist und vor Augen
führt, wie wichtig Verständnis
für den Mitmenschen und
Zusammenarbeit auf allen
Gebieten ist.
Bereits zum dritten Mal werden die Murauer Werktage für kreatives
Flair im Herzen von Murau sorgen. Die Werktage verstehen sich als
eine offene und frei zugängliche Möglichkeit zur eigenen künstlerischen
Betätigung, zum Experimentieren und Ausprobieren. Regionale
KünstlerInnen stehen den TeilnehmerInnen unterstützend zur Seite und
helfen bei der Umsetzung der individuellen Ideen. Jeder Kurs ist für die
gesamte Dauer als auch für einzelne Tage buchbar.
Zur Auswahl stehen Bildhauerkurse mit den Materialien Ton und Bronze (19.7. – 6.8.2010),
Stein (19.7. – 30.7.2010) sowie Holz (26.7. – 6.8.2010).
In der Stadtgemeinde Murau ist es möglich Gutscheine für alle Kurse zu erwerben.
Ausführliche Informationen erhält man unter www.murauerwerktage.at.

Brauerei Murau mit
„TRIGOS 2010“ ausgezeichnet
Beeindruckendes Umweltengagement der 1. Obermurtaler
Brauereigenossenschaft überzeugte die
Jury in der Kategorie „Ökologie“.
Für ihr Projekt „Bierige
Nachhaltigkeit“ trug die
Brauerei Murau am 1. Juni
2010 die wichtigste österreichische
Auszeichnung für
gesellschaftliche Unternehmensverantwortung
mit nach
Hause – den TRIGOS 2010.
„Die Verantwortung gegenüber
der Umwelt, der Region
+
und den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern ernst zu
nehmen ist für uns keine
halbherzige Angelegenheit,
sondern tagtäglich gelebte
Unternehmensphilosophie“,
stellt Ing. Josef Rieberer, Geschäftsführer
der Brauerei
Murau klar. „Das dieses Engagement
ausgezeichnet
Martin Schandl, Jessner Christina und Michael Hebenstreit –
+
Jugendberater der Raiffeisenbank Murau
+
Martin Schandl, Jessner Christina und Michael Hebenstreit –
Jugendberater der Raiffeisenbank Murau
Martin Schandl, Jessner Christina und Michael Hebenstreit –
Jugendberater der Raiffeisenbank Murau
wurde, macht uns nicht nur
stolz, sondern ist auch eine
Antriebsfeder weiterhin konsequent
und unbeirrt unseren
Jugend - frühzeitig an Vorsorge denken
Jugend - frühzeitig an Vorsorge denken
Jugend - frühzeitig an Vorsorge denken
Wenn man jung ist, denkt man ungern an Themen wie Vorsorge und
Absicherung. Jetzt beginnt das Leben doch erst so richtig. Zudem verdient
man im ersten Job meist noch nicht so viel und die Pension ist auch noch
Wenn man jung ist, denkt man ungern an Themen wie Vorsorge und
fern.
Wenn Absicherung. man jung Jetzt ist, denkt beginnt man das ungern Leben an doch Themen erst wie so richtig. Vorsorge Zudem und verdient
Absicherung. man im ersten Jetzt Job beginnt meist noch das Leben nicht doch so viel erst und so die richtig. Pension Zudem ist auch verdient noch
man Doch im gerade ersten für Job junge meist Leute noch macht nicht so es viel sich und doppelt die Pension bezahlt, ist auch eine
fern.
noch
fern. Vorsorgestrategie zu entwickeln. Das angesparte Kapital hat genügend Zeit
zu wachsen und kann vom Zinseszinseffekt profitieren. So entsteht auch aus
Doch gerade für junge Leute macht es sich doppelt bezahlt, eine
Doch kleinen, gerade regelmäßig für junge zurückgelegten Leute macht es Beträgen, sich doppelt die bezahlt, das Budget eine nicht
Vorsorgestrategie zu entwickeln. Das angesparte Kapital hat genügend Zeit
Vorsorgestrategie belasten, über die zu Jahre entwickeln. ein stattliches Das angesparte Vermögen.
zu wachsen und kann vom Zinseszinseffekt profitieren.
Kapital hat
So
genügend
entsteht auch
Zeit
aus
zu wachsen und kann vom Zinseszinseffekt profitieren. So entsteht auch aus
kleinen, regelmäßig zurückgelegten Beträgen, die das Budget nicht
kleinen, regelmäßig zurückgelegten Beträgen, die das Budget nicht
belasten, über die Jahre ein stattliches Vermögen.
belasten, Die Raiffeisen über die Produktpalette Jahre ein stattliches bietet eine Vermögen. große Auswahl an Vorsorge- und
Sparprodukten. Informieren Sie sich bei einem persönlichen Gespräch mit
Ihrem Raiffeisenberater.
Die Raiffeisen Produktpalette bietet eine große Auswahl an Vorsorge- und
Die Raiffeisen Produktpalette bietet eine große Auswahl an Vorsorge- und
Sparprodukten. Informieren Sie sich bei einem persönlichen Gespräch mit
Sparprodukten. Meine geförderte Informieren Lebenspension
Sie sich bei einem persönlichen Gespräch mit
Ihrem
Ihrem
Raiffeisenberater.
Raiffeisenberater.
Eine besonders flexible Anlage- und Vorsorgeform, bei der man bereits ab
EUR 10,-- im Monat dabei ist. Die Beitragshöhe kann jederzeit geändert
Meine Meine geförderte geförderte Lebenspension
Lebenspension
werden, individuelle Zuzahlungen sind auch möglich. Für dieses Produkt
Eine besonders flexible flexible Anlage- Anlage- und und Vorsorgeform, Vorsorgeform, bei bei der der man man bereits bereits ab ab
zahlt der Staat auch eine Prämie von 8,5 % bis 13,5 % auf die
EUR 10,-- im im Monat dabei dabei ist. ist. Die Die Beitragshöhe kann kann jederzeit jederzeit geändert geändert
eingezahlten Prämien.
werden, individuelle Zuzahlungen sind sind auch auch möglich. möglich. Für Für dieses dieses Produkt Produkt
zahlt der Staat auch eine Prämie von von 8,5 8,5 % bis % bis 13,5 13,5 % auf % auf die die
Eröffne jetzt ein Jugendkonto und gewinne eine Nintendo Wii !
eingezahlten Prämien.
Zusätzlich warten schöne Kontoeröffnungsgeschenke auf dich!
Roxy Tasche, Quiksilver oder Roxy Badetuch
Eröffne jetzt ein Jugendkonto und und gewinne eine eine Nintendo Wii Wii ! !
Kinogutschein
Zusätzlich warten schöne Kontoeröffnungsgeschenke auf auf dich! dich!
Gratis McMenü bei McDonald´s
Roxy Tasche, Quiksilver oder oder Roxy Roxy Badetuch
15.- Euro Gutschrift auf dein neues Jugendkonto
Kinogutschein
Gratis Gratis McMenü McMenü bei bei McDonald´s
McDonald´s
Aktion 15.- gültig Euro bis Gutschrift 31. August auf 2010
15.- Euro Gutschrift auf
dein
dein
neues
neues
Jugendkonto
Jugendkonto
Aktion gültig bis 31. August 2010
Aktion gültig bis 31. August 2010
richtigen Weg in Richtung
ökologische Nachhaltigkeit
zu gehen.“
Die begehrte Trophäe für das
Projekt wurde von Bundesminister
DI Nikolaus Berlakovich
und ORF-Moderatorin
Mag. Claudia Reiterer an
Geschäftsführer Rieber
überreicht.
„Team
Österreich
Tafel“
Eine Aktion des Roten
Kreuzes und des Radiosenders
Ö3.
Lebensmittel werden
kostenlos an Bedürftige
verteilt!
Jeden Samstag in Murau
(Nebengebäude Elternheim)
von 18.00 bis 19.00 Uhr
Lebensmittel, die unter
anderem von Supermärkten
kostenlos zur Verfügung
gestellt werden,
werden ebenso kostenlos
an bedürftige Menschen
weitergegeben.
Tel. Nr. 03532-2144.
Impressum:
Herausgeber: Stadtgemeinde Murau • Redaktion:
Stadtgemeinde Murau • Fotos: Stadtgemeinde
Murau, Murauer Stadtwerke, Murauer
Vereine und Schulen, ikarus.cc, Mag. Alfred
Baltzer, Peter Haselmann, Erwin Leitner-Fidler,
Mag. Johann Ziegerhofer, Raiffeisenbank
Murau, Brauerei Murau, Claudia Glawischnig,
KK, TVB Murau-Kreischberg, Stadtgemeinde
Knittelfeld.
Redaktionsschluss
für die nächste
Ausgabe:
17. September 2010
E-Mail: gde@
murau.steiermark.at
MURAUER 15

Ausgabe: Juli 2010 www.murau.steiermark.at Zugestellt durch Post.at