Geschäftsbericht 2000/2001 KGaA/Konzern - BVB Aktie - Borussia ...

SPORTLICHER RÜCKBLICK
Vladimir But und Ibrahim Tanko hatten den BVB
verlassen und wechselten während der Saison
2000/2001 zum SC Freiburg. Abschied nahmen
auch Wolfgang de Beer und Alfred Nijhuis, die
beide ihre aktive Laufbahn beendeten. Christian
Nerlinger wechselte zu Glasgow Rangers,
Carsten Baumann zog es zu Rot-Weiß
Oberhausen.
Im Winter 2001 wurde Borussia Dortmund noch
einmal auf dem Transfermarkt tätig und verpflichtete
den 21-jährigen Spielmacher Tomas
Rosicky von Sparta Prag. Das Sportmanagement
hatte erkannt, dass der Mannschaft ein kreatives
Element im Mittelfeld fehlte. Rosicky verlieh dem
BVB-Spiel die erhofften spielerischen Impulse
und war Garant für die Champions-League-
Qualifikation. Der tschechische Nationalspieler
spielte sich mit seiner klugen und raffinierten
Spielweise auf Anhieb in die Herzen der BVB-
Fans. Um die Mannschaft auch im Angriff substantiell
zu verstärken, wurden weiterhin der
norwegische Nationalstürmer Jan Derek
Sörensen (Rosenborg Trondheim) und als
Ergänzung zum Lizenzspielerkader der US-
Amerikaner Conor Casey (Portland University)
unter Vertrag genommen.
Einen tiefen Schock versetzte Borussia
Dortmund die Erkrankung von Heiko Herrlich, an
der die Menschen aus der ganzen Bundesrepublik
Anteil nahmen. Dass er mittlerweile
wieder in den Kreis der Mannschaft zurückgekehrt
ist, zählt zu den erfreulichsten Ereignissen
der zurückliegenden Monate.
Die Voraussetzung, an die erfolgreichen 90er
Jahre anzuknüpfen, in denen Borussia Dortmund
zwei Mal die Deutsche Meisterschaft und als
erster deutscher Verein die Champions League
sowie den Weltpokal erringen konnte, hat
Borussia Dortmund in der Saison 2000/2001
gelegt. Tradition, Leidenschaft, Erfolg – die neue,
junge Mannschaft von Borussia Dortmund hat
das Potential, diese Attribute sportlich in Zukunft
mit neuem Leben zu füllen.
Mit der Ausgliederung des wirtschaftlichen
Geschäftsbetriebes des BV Borussia 09
Dortmund e. V. wurden auch die Frauen-
Handball-Abteilung sowie die Spielbetriebe der
Fußball-A-Junioren und der Fußball-Amateure
auf die Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
übertragen. Während die A-Jugend von Borussia
Dortmund die Endrunde um die Deutsche
Meisterschaft erreichte und sich erst im
Viertelfinale gegen Werder Bremen geschlagen
geben musste, konnten die Amateure den Abstieg
aus der Regionalliga nicht verhindern. Die
Spielzeit 2000/2001 offenbarte, dass die jungen
Spieler, die an den Profibereich herangeführt
werden sollen, in der 3. Liga überfordert sind.
Andererseits zeigt sich heute, dass die
Nachwuchsspieler von Borussia Dortmund
unterfordert sind; die Mannschaft von Trainer
Horst Köppel führt derzeit die Tabelle in der
Oberliga Westfalen souverän an.
Mit einem lange anhaltenden Verletzungspech
hatten die Handballerinnen von Borussia
Dortmund zu kämpfen. Daher konnte eine gute
Platzierung in der Hallenhandball-Bundesliga in
der Saison 2000/2001 nicht erreicht werden; die
Mannschaft von Trainer Dr. Tomas Kutka belegte
den 10. Tabellenplatz.
11