Ausgabe 2 / 2006: Erste Hilfe ist kinderleicht das 1 ... - Herzzentrum

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

HERZ FÜR KÖLNER INHALT Nr. 33/ 9. Jahrgang (15.05.2006) Viertklässler als effiziente Ersthelfer 3 Echte Chance für übergewichtige Kinder 4 Defibrillatoren – Angebot des Fördervereins 4 Auktion „Das grüne Gold“ 5 25 Jahre Herzsport in Köln-Porz 6 20 Jahre Herzsportgruppe im Dünnwalder 7/8 Turnverein (DTV) und ein zweiter Geburtstag Beitrittserklärung / Spendenvordruck 9/10 Divertissementchen 2006 11 Weitere Danksagungen 11 Aktionswoche „Zeit für Ihr Herz“ 2006 12 IMPRESSUM Herausgeber Verein der Freunde und Förderer des Herzzentrums an der Universität zu Köln e.V. c/o Sparkasse KölnBonn Hahnenstraße 57 50667 Köln Konto-Nr. 38 382 974 BLZ 370 501 98 Redaktionsteam Dr. med. Dr. Sportwiss. Christine Graf Betty Kleinfeld Udo Kleppe Ellen Kretschmann-Kandel Gaby Rodenkirchen Telefon (0 22 1) 37 64 66 50 Fax (0 22 1) 37 64 66 51 E-Mail herzzentrum.verein@koeln.de www.herzzentrum-koeln.de Titelfoto Stefan Worring Liebe Leser, mit viel Spannung erwarten wir die FIFA Fußball- WM 2006! Und da „König Fußball“ uns eigentlich schon seit Wochen regiert, haben wir auch das Motto der diesjährigen Aktionswoche entsprechend ausgewählt: „Das Herz schlägt rund“! Sie und Ihre Angehörigen sind herzlich eingeladen, an den Aktionen vom 21. bis 25. August 2006 teilzunehmen. Höhepunkt wird auch in diesem Jahr der Hauptaktionstag in der Hauptstelle der Sparkasse KölnBonn, Hahnenstraße 57, am Donnerstag, dem 24. August 2006 sein. Die Professoren des Herzzentrums freuen sich auf Ihre Fragen zum Thema „Herz und Gesundheit“. Zu diesem Anlass wird es auch wieder spezielle Angebote in Kölner Apotheken sowie den Gesundheits-Pass in Neuauflage geben. Schnupperkurse zum Thema Nordic Walking bzw. unser ganz spezieller „Colognic Walk ® “ wird Sie zu mehr Bewegung in der Natur einladen. Aber auch sonst finden Sie weitere spannende Themen: Lesen Sie auf Seite 3 den Bericht über Viertklässler, die bereits Experten in „Erster Hilfe“ sind (erschienen im Kölner Stadtanzeiger am 21.04.06) und über das vom Förderverein seit 2000 geförderte CHILT-Projekt für übergewichtige Kinder. In der guten Hoffnung auf einen schönen und aktiven Sommer verbleiben wir herzlichst Ihr Redaktionsteam Ein Dankeschön an Ihre Großzügigkeit Der Förderverein Herzzentrum Köln e.V. bedankt sich ganz herzlich für die Spendenaufrufe von Herrn Florentin Braun anlässlich der Vollendung seines 70. Lebensjahres, von Herrn Ortwin Frey ebenfalls anlässlich der Vollendung des 70. Lebensjahres sowie von Frau Susanne Moskob anlässlich der Vollendung des 34. Lebensjahres. Wir gratulieren ganz herzlich den „Geburtstagskindern“ ... Durch Ihr Engagement können wir wertvolle Hilfe leisten! Gesamtherstellung DTP Digitale Druckvorstufe Belichtungsservice Offsetdruck Druckweiterverarbeitung Steingass Offsetdruck Wilhelm Quantius Maastrichter Straße 53 50672 Köln Telefon (02 21) 5 69 71 - 0 Telefax (02 2 1) 5 69 71 - 29 E-Mail Steingass@netcologne.de 2
Viertklässler als effiziente Ersthelfer Leben zu retten kann so einfach sein. Ein paar simple Handgriffe, und schon ist das Notwendigste getan, um Unfallopfer oder Herzinfarktpatienten zu versorgen, bis ärztliche Hilfe kommt. Aber mal ehrlich: Welcher Erwachsene erinnert sich schon an die genaue Reihenfolge? Beim wiederholten Kurztraining im Sportunterricht werden Grundschüler in erster Hilfe ausgebildet Foto: Stefan Worring Die vierten Klassen der Hans Christian-Andersen-Schule in Lindenthal kennen solche Sorgen nicht. Auf einem Dutzend Matten in der Grundschul-Turnhalle liegen Mitschüler hingestreckt – in gespielter Bewusstlosigkeit. Und ihre Übungspartner packen herzhaft zu: Zur Atmungskontrolle die Hand auf die Brust, den Mund des Bewusstlosen öffnen und nötigenfalls leeren, den Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass auch 2006 das Angebot des Fördervereins besteht, die Neuanschaffung von sogenannten halbautomatischen Defibrillatoren zu unterstützen. Sind mindestens 10 TeilnehmerInnnen der Herzgruppe Mitglied im Förderverein Herzzentrum Köln e.V., bezuschusst der Kopf nach hinten strecken, das dem Helfer zugewandte Knie anwinkeln, wegdrücken, den Arm unter den Körper schieben, die Person mit Hüft- und Schultergriff zu sich heranziehen, Kopf in den Nacken strecken, hinteren Arm anwinkeln. „Eine Trainingseinheit, die ganz normaler Bestandteil des Sportunterrichts werden sollte“, sagt der Arzt Christoph Ley. Er stellt das „1-Minuten-peptraining“ für praxisorientierte, effiziente, professionelle erste Hilfe an Grundschulen vor – und will mit Unterstützung des Kölner Herzzentrums und der AOK möglichst viele Mädchen und Jungen zu unerschrockenen und kompetenten Helfern ausbilden. „Die Wiederholung macht's“, verweist Ley auf die Erfahrung, dass selbst kürzeste Trainingseinheiten bei regelmäßiger Übung im Gedächtnis haften bleiben. „Das Gute ist, dass wir die Kinder erreichen, bevor sie zu viel Scheu entwickeln, einen Patienten anzufassen“, sagt er. Mit oft geprobten Handgriffen könnten selbst Achtjährige sogar Erwachsene retten helfen, wenn sie zu Verein den Neukauf mit 50 Prozent. Die Herzgruppen vom MTV Köln 1850 und der GEW Rheinenergie e.V. haben bereits dieses Angebot genutzt. Ebenfalls besteht nach wie vor das Angebot, Patienten mit Neuverordnung, die sich beim Förderverein melden, in Kölner Herzgruppen zu ersticken drohten. „Das 1-Minutenpeptraining passt wunderbar in unser Schulprogramm, in dem Gesundheitsförderung eine große Rolle spielt“, sagen Schulleiterin Sylvia Schaller und Lehrerin Mirjam Grabe. Wie gut das Gefühl ist, mit simplen Handgriffen Rettung zu bringen, hat eine der Viertklässlerinnen schon erfahren. Als ihre ältere Schwester vor ein paar Wochen nach einem Sturz aus dem Hochbett besinnungslos am Boden lag und kein Erwachsener in Reichweite war, wusste die Zehnjährige, was zu tun war. Erst hat sie die Vitalfunktionen überprüft, die Schwester dann stabil gelagert und danach die Mutter angerufen. „Das war ganz einfach“, blickt das Mädchen auf die rettende Minute zurück. Der Erfolg hat sie beflügelt: „Natürlich würde ich dasselbe tun, wenn ein Erwachsener Hilfe bräuchte.“ Das „1-Minuten-peptraining“ wird vom Förderverein Herzzentrum Köln und der AOK Regionaldirektion unterstützt und an mehreren Kölner Grundschulen angeboten. von Beatrix Lampe, Kölner Stadtanzeiger, 21.04.2006 Informationen bei Christoph Ley (Rufnummer 0 22 34 / 24 08 74); ley@pep-training.com Anmerkung der Redaktion: Das Training wird auch an den Grundschulen des Erftkreises angeboten. Defibrillatoren – Angebot an die Kölner Träger und Vereine mit Angeboten im Bereich Herzsport vermitteln. Dazu wünschen wir uns Zusammenfassungen der Trainingsangebote mit Ansprechpartner, Ort und Zeit der Herzgruppen unter Angabe der freien Plätze: Kontakt: Förderverein Herzzentrum Köln e.V. Tel. 02 21 / 37 64 66 50, E-Mail: herzzentrum.verein@koeln.de 3
Seite 1: Ausgabe 2-2006 Das Magazin des Vere
Seite 5 und 6: Auktion: „Das grüne Gold“ Anl
Seite 7 und 8: 20 Jahre Herzsportgruppe im Dünnwa
Seite 9 und 10: Der Verein der Freunde und Fördere
Seite 11 und 12: Divertissementchen 2006 Wie in jede

Ausgabe 2 / 2006: Erste Hilfe ist kinderleicht das 1 ... - Herzzentrum

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?