Liebe Leser - TELE-satellite International Magazine

SATELLITEN-EMPFANG
Alles dreht sich S. 7
Satelliten Drehanlagen S. 10
Satellitenrecht S. 30
Sat Receiver 4044 S. 37
Camping Sat S. 38
Große Az/El-Tabelle S. 40
Grundig mit Stereo S. 44
Satelliten Receiver S. 46
Allsat Receiver S. 48
America on Satellite S. 51
ASTRA is Coming S. 62
Stog fliegt hoch S. 74
SATELLITEN-TECHNIK
Technik Tips S. 33
Warten auf Flug 19 S. 34
Transponder Markt S. 36
Sat Zentrale Paris S. 43
15 Programme mit 60 cm S. 53
Bastelset S. 59
Spiegelwald S. 60
China Sat S. 61
SATELLITEN-PROGRAMME
Kanal Jugend S. 65
RUBRIKEN
Info Mix S. 4
Satelliten Markt S. 14
Programm News Satellit S. 42
Programm News TV S. 49
Europas Satelliten S. 54
Germania im Äther . . , S. 66
Buchtips S. 72
Leserbriefe S. 75
Stellenanzeigen S. 76
Satellitenfirmen S. 77
Impressum S. 78
INSERENTENVERZEICHNIS
ADDX S. 69
ALFASOUND S. 68
ALLSAT S.79
A. Neveling S. 23 + 25
ASTRA S. 52
beam Verlag S. 70
BELTRONICS S. 31
Blaupunkt S. 50
Brandt 8i Boertzler S. 33
Braun Telecom S. 19
CORTEX S. 22
D. Roche S. 16
DXing Latin America S. 66
EFRASAT . . . S. 14
EuroSat S. 36
fuba S. 27
GHZ S. 39
Grundig S. 2
Hirschmann S. 29
IHR S. 9
Kathrein S. 35
Kerwer S. 16
Keller & Partner S. 71
MWC S. 18 + 24
MWO S. 20
Neveling S. 39
OrbiSat S. 26
ORBIT SAT S. 14
PROSAT S. 58
Radiowelt S. 24
Radio Wieser S. 22
RBI S. 33 + 39
Satellite & Computer S. 14
Shelburne Films S. 6
STOG S. 15,17 + 80
Technisat S. 22
Tratec S. 28
VTH S. 32
WISI S. 21
TITELFOTO
Drehanlagen von vier Anbietern im Vergleich.
Kleines Foto: TELE-satellit Redakteuer
Reiner Bärmann mit SES-Mitarbeiter
Carlo Rock und anderen Mitarbeitern
vor der ASTRA-Sendeantenne in
Luxemburg.
BEILAGENHINWEIS
Einem Teil der Auslandsauflage liegt eine
englische Kurzfassung bei. Der Inlandsauflage
liegt ein Prospekt des Verlags
Kellerer & Partner bei. Wir bitten um
freundliche Beachtung.
Liebe Leser,
wir haben in Europa ja wirklich gute Chancen, in Sachen
Satellitentechnik die Weltspitze zu erklimmen. In den letzten
Wochen und Monaten purzeln die Innovationen nur so
herein. Was noch vor einem halben Jahr undenkbar schien,
ist heute bereits Realität. Unser Vorteil in Europa sind der
hohe Frequenzbereich, in dem die interessanten Satelliten
senden und ihre relative Signalschwäche. Beides zusammen
fordert bislang vermutete Empfangsgrenzen immer wieder
neu heraus.
Oder was halten Sie von folgenden tollen Neuigkeiten: Die
Nürnberger Firma Kreiselmeyer ist dabei, ßr den Empfang
mehrerer Satelliten nicht mehr den Spiegel zu drehen, sondern
das Feed. Das funktioniert tatsächlich: ein Parabolspiegel
empfängt schließlich nicht nur aus einer Richtung,
sondern von überall her. Lediglich der Brennpunkt wandert
dabei und die wirksame Spiegelfläche verringert sich. Der
Empfangsspiegel arbeitet außerhalb des eigentlichen Brennpunkts
praktisch wie ein Offsetspiegel. Konsequenz: Innerhalb
einer gewissen Bandbreite
können durch Verschieben
des Feed und feststehendem
Spiegel mehrere
Satelliten empfangen werden.
Ebenfalls bei Kreiselmeyer
wird eine Konstruktion entwickelt,
bei der über einen
kleinen Sekundärspiegel und
über Hohlleiter das Signal
zur Rückseite des Spiegels
geführt wird. Ergebnis: weitere
Verringerung des Spiegeldurchmessers
durch Wegfall
des störenden Feedgestänges.
In München arbeitet die Firma
STOG an einem „Linear
"-Drehmotor. Die Idee
dabei: nah beieinanderliegende
Satelliten wie die beiden
TELECOM, die später
mit einem dritten ergänzt
werden, oder die beiden
Satellitenempfang mit 60 cm DBS-Spiegel: bereits
heute sind damit 15 Programme empfangbar.
Hier eine erste Musteranlage von STOG.
Foto: TELE-satellit / KK
EUTELSAT, die - so ARIANE will - demnächst mit
einem dritten Satelliten ergänzt werden und die alle im 3
Grad Abstand positioniert sind, mit einem simplen Schrittmotor
anzupeilen. Erfolg: verringerte Kosten des Drehmotors.
Im Bastelmodell funktionsfähig ist der gemeinsame Empfang
aller mit einem 60 cm Spiegel hierzulande erreichbaren
Satelliten. Das sind die im 4 und 12.5 GHz Bereich. Es
geht nur mit allerneuesten, extram rauscharmen Downconvertern.
Bereits angeboten wird von BELTRONICS ein Doppeldownconverter,
der verschleißfrei elektronisch zwischen horizontalen
und vertikalen Wellen umschaltet. Ebenfalls ein
Doppelconverter kommt von ALLSAT: hier wird über unterschiedliche
Speisespannungen unter zwei Empfangsfrequenzen
gewählt.
Das Rennen ist offen. Entwicklungschancen gibt es in der
Satellitentechnik jeden Tag neue. Da kann sich Erfinderkreativität
voll austoben. TELE-satellit berichtet darüber.
Mit hoffnungsfrohen Entwicklergrüßen
Ihr Alexander Wiese