Liebe Leser - TELE-satellite International Magazine

z.B. „43" ist zweimal die „20" und
einmal die „3" zu drücken, ein Kompromiß
zwischen vielen Kanälen und
wenig Tasten. Der inzwischen obligatorische
Polarizerbetrieb ist zum einen
über 5 Volt Pulsspannung und Treppenspannungen
von 0, 3, 6, 9 und 15
Volt über Koaxial- sowie Steuerkabel
möglich. Mechanikfreie Doppelconverter,
z.B. BELTRONICS LNSB 1330,
sind somit auch einsetzbar. Außerdem
steht ein mit 200 mA belastbarer programmierbarer
Ausgang für Descrambler,
MAC-Decoder oder ähnliches zur
Verfügung. Videorecorder von Grundig
der Serie 500 „holen" sich aus dem
201 mit Vorrangschaltung die gewünschten
Sat-Programme in den Aufnahmebetrieb.
Der AGC-Ausgang liefert
an ein Digitalvoltmeter sehr differenzierte
Zahlenwerte zur optimalen
Spiegeleinstellung.
Video
Gegenüber dem 200 mit fester 2. Zwischenfrequenz-Bandbreite
ist nun von
24 MHz auf 16 MHz umzuschalten.
Ein wichtiges Instrument, um schwache
Sender klarer auf den Bildschirm
zu bringen. Starke Sender über die verringerte
Bandbreite laufen zu lassen,
PLUSPUNKTE
• Großzügige Peripherieanschlüsse
• einmalige Bedienungsmöglichkeiten
im System mit anderen Grundiggeräten
• Servicefreundlichkeit durch Platinensystem
MINUSPUNKTE
• Programmiervorgang gewöhnungsbedürftig
• verwirrende Fernspeiseschaltung
• kein eigener Stereoanlagen-Anschluß
bringt allenfalls wegen Überfahren des
Demodulators ein schlechteres Bild
mit Drop-Outs. Die Darstellung der
Bandbreite auf dem Display läßt
schmunzeln: Ein einzelner Strich in
der Mitte stellt die schmale, einspurige
ZF-,,Straße" dar, zwei Striche in den
äußeren Anzeigefeldern markieren die
breite ZF-„Autobahn".
Der Druck auf die Taste „Video" gibt
dem Benutzer Zugang zu Frequenzhub
und Polarität. 16 und 25 MHz Hub in
negativer und positiver Polarität sind
möglich. Letztere, in der Grandig Bedienungsanleitung
fälschlich als „negativ"
bezeichnet, wird zum Empfang
der umgedreht sendenden Programme
wie Sky Channel oder je nach verwendetem
Downconverter dem russischen
TSS benötigt.
"Der schaltbare Frequenzhub kommt
künftig mit dem ASTRA-Empfang zu
Ehren, damit bei der engen ASTRA-
Belegung das .Videosignal in seiner
Blick hinter die Einstellklappe mit den 10
Programmiertasten Foto: TELE-satellit/KK
Größe angepaßt werden kann. Nur mit
dieser Funktion ist eine 100%-ige
ASTRA-Kompatibilität gewährleistet
ohne Einbußen in der Bildqualität. Der
Basisbandausgang ist linear und in D2-
MAC-Entzerrung schaltbar, eine notwendige
Innovation für die Zukunft.
Audio
Die Änderungen im Audiobereich sind
enorm. Die Taste „Ton" (warum nicht
„Audio" wenn's schon eine „Video"
gibt?) eröffnet den Zugang zu den
Haupttonträgern zwischen 5 und 8
MHz mit einer Entzerrung von 6 2 us
und J17. Mit beiden Entzerrungen ist
vollste Zufriedenheit bei den Monosendern
erreichbar. RAI UNO und
TV5, bekannt durch ihre überbreiten
Töne, werden klaglos verarbeitet. Die
schmalen Nebentronträger mit PAN­
DA II Modulation werden durch zweimaliges
Drücken der Tontaste sehr gut
getrennt und in einwandfreier Qualität
hörbar. Erstaunlicherweise sind in dieser
Einstellung auch die TELECOM-
Radioprogramme ohne Schaudern
hörbar, leider nur entweder den linken
oder den rechten Kanal.
Stereoklang nach dem WEGENER
1600 System wird durch dreimaliges
Drücken der ,,Ton"-Taste möglich. Angezeigt
wird dabei stets der untere Stereokanal
bei 7.02 MHz. Automatisch
wird der 180 kHz höherliegende obere
Stereokanal mit empfangen. Eine WE-
GENER-ähnliche Aufbereitung der
Töne im 201 läßt für den Hausgebrauch
keine Wünsche offen. Für TE-
LECOM-Stereofans ist ab Oktober
eine auch von Laien einsteckbare
TRANSGAM-ähnliche Stereoplatine
verfügbar, die den 1.35 MHz Tonabstand
berücksichtigt.
Eine Kombination der unterschiedlichen
Tonabstände mit den unterschiedlichen
Systemen hätte laut
Grundig Entwicklungsingenieur Eberhard
Oertel nur Kompromisse in der
Hörqualität eingebracht- Wird in der
Stellung Stereo der Tonträger 8 MHz
angezeigt, so könnten mit der
TRANSGAM-ähnlichen Platine sogar
Töne bis 9.3 5 MHz abgehört werden.
Wertungen
Die Bildqualität ist dem uns vorliegenden
Vorgängermodell STR 200 gleich
und sehr gut. Überlegenheit zeigt der
neue STR 201 durch die Verringerung
der ZFBandbreite, die Hubanpassung
und die erheblich verbesserte aber
gemächliche AFC. Der Modulator
liefert verlustarme Bilder, ist aber
knapp auf den Empfangskanal einregelbar.
Die Tonqualität läßt keine Wünsche
übrig, die steckbaren Tonsysteme sind
zukunftsweisend, da jederzeit Änderungen
der Sendenorm mit einer neuen
Tonplatine gefolgt werden kann. Die
Polarizer-Feineinstellungen am Unterboden
des Gerätes verlangen Geduld,
da sich mit der „X"-Einstellung auch
die ,,Y"-Einstellung mitändert.
Mit der 9-poligen Actuatorsteuerungsbuchse
wurde ein interessanter Multifunktionsausgang
geschaffen, der Konstrukteure
und Bastler herausfordern
wird. Der Bedienungskomfort in Kombination
mit den Grundig-Fernsehgeräten
ist beispiellos, die vielen Steuerungsmöglichkeiten
auf der Unterseite
verlangen einige Aufmerksamkeit ab,
um keine Fehlbedienungen einzugeden.
Der STR 201 pflegt äußerlich ein braves
Understatement, das innere Werte
verkennt nach dem Motto „Außen
Grundig, innen pfundig".
• RB/AW
Vervollständigen Sie Ihre Sammlung von Geräte-Testberichten aus TELE-satellit
Folgende Ausgaben sind noch erhältlich:
TELE-audiovision Nr. 37: Blaupunkt Profiempfänger TVSR 85, SONIM SSR 5000
TELE-audiovision Nr. 38: TRATEC A-1000, SR 1000
TELE-audiovision Nr. 39: DX-ANTENNA DSA 780, ALLSAT CR 1100E
TELE-audiovision Nr. 40: BLAUPUNKT SR 2000
TELE-satellit Nr. 41: Meßempfänger KATHREIN MSK 11, BEL-TRONICS SBR 1550
Jede Ausgabe DM 6.50 zzgl Versandkostenpauschale DM 2.50
Lieferung nur durch Vorkasse (Scheck oder Vorabüberweisung auf Postgirokonto 2920 22-808 München) bei:
TELE-audiovision Medien GmbH, Abt. Vertrieb, Postfach 801965, D-8000 München 80, Tel 089 / 448 03 28