Hessenspiegel - SV OG Hausen - Obertshausen

Hessenspiegel – Online – LG- Hessen Süd
Ausgabe 2/ 2013
Eine Information der SV-LG Hessen-Süd für die Ortsgruppen und Mitglieder
Aktuelle Themen
1. LG-Veranstaltungen
2. Sponsoren u. Werbepartner
3. Veranstaltungen der Ortsgruppen
4. Informationen vom LG- Vorstand
Liebe Sportfreundinnen,
liebe Sportfreunde!
Heute sind Sie Herzlich
eingeladen, unsere zweite
Hessenspiegel- Online Ausgabe
zu lesen. In dieser Ausgabe gibt
der Kassenwart alle Infos zum
neuen Banksystem für Vereine
bekannt! Außerdem berichten
wir über Top- Ereignisse aus
unserer Landesgruppe. Ich
wünsche allen Lesern viel Spaß!
Mandy Menzel
LG-Pressereferentin
Amtliches Nachrichtenblatt LG-Hessen-Süd, Verein für Deutsche Schäferhunde (SV) e.V.
Verantwortlich für den Inhalt: Norbert Feeser und Mandy Menzel
Herausgeber und Redaktion: Mandy Menzel, Tel.: 06183 902123

1. Landesgruppen Veranstaltungen
16.06.13 LG-Jugendzuchtschau OG Langgöns
07.07.13 LG-Zuchtschau OG Freigericht
06.-13.07.13 LG-Jugendzeltlager OG Ffm- Preungesheim
28.07.13 LG-Rettungshundewettkampf OG Pfungstadt
18.08.13 LGA- Agility Hessencup OG Gernsheim
24.+25.08.13 LG- Ausscheidungsprüfung OG Dutenhofen
2. Sponsoren und Werbepartner
Für die überaus freundschaftliche Zusammenarbeit und insbesondere für die großartige
Unterstützungen der letzten Jahre, dürfen wir uns bei unseren Sponsoren u.
Werbepartner sehr herzlich bedanken.
Wir bitten alle Ortsgruppen und Mitglieder unsere Werbepartner bei ihrem Einkauf
bevorzugt zu berücksichtigen:
Berthold Bäumer Groß- und Einzelhandel, Ladbergen
Interquell GmbH Happy Dog, Großaltingen
Gisela Leikopf Pokale u. Ehrenpreise, Arnsberg
Lukas, Lutz & Urich Kassensysteme, Marburg
Mera Dog Tiernahrung GmbH, Kevelaer
Schweikert Hundesportartikel, Bürstadt
Foto Urma, Tösse-Amal, Schweden
AF Reifen, Frankfurt
3. Veranstaltungen der Ortsgruppen
Zuchtschauen
23.06.13 OG Bürstadt 1925, Heike Winkler Tel: 06206 79485
28.07.13 OG Groß-Zimmern Mitte Jubiläumsschau (60 Jahre), Moni Göbel Tel. 06071
41301
06.10.13 OG Wiesbaden-Bierstadt, Manuela Russ Tel: 06127 6338
Wettkämpfe
29.+30.06.13 OG Aßlar SV-ARGE Lahn-Dill B+C
10.+11.08.13 OG Darmstadt 08 DSH- Kombiwettkampf IPO
Körungen
06.07.13 OG Hungen W. Scheld
LH: Andreas Röhrig KL: Hermann Schneider Tel. 06402 507971
17.08.13 OG Pfungstadt D. Gabriel
LH: Mirko Wagner KL: Heinz-Jürgen Claus Tel. 06155 822802
21.09.13 OG Wiesbaden-Bierstadt, Karl- Heinz Zygadto,
LH: Daniel Heise KL: Cornelia Cöppe Tel. 0611 503281
Agility
07.07.13 OG Darmstadt 08 Agility – Heinerfest - Cup
14.07.13 OG Hausen- Obertshausen Ü 40 Turnier mit Irmgard Zinn
10.+11.08.13 OG Darmstadt 08 DSH- Kombiwettkampf Agility
11.08.13 OG Hanau Sommerturnier
07.09.13 OG Darmstadt 08 3. Regionalliga Turnier
Übungsleiter-Schulungen u. Lizenz
Beginn 9.30 Uhr
06.07.13 Abt. Schutzdienst OG Allendorf/ Lumbda
05.10.13 Agility Übungsleiterseminar OG Neu-Anspach
Helferlehrgänge Beginn 9.30 Uhr
21.09.13 OG Gelnhaar

4. Informationen vom Landesgruppen Vorstand
Landesgruppenzuchtschau 2013 am 07. Juli 2013 in der OG Freigericht
Die Landesgruppenzuchtschau 2013 findet in diesem Jahr und zum wiederholten Male in
der OG Freigericht statt.
Sehr gerne hat der Landesgruppenvorstand diese wichtigste Zuchtveranstaltung wieder
in die bewerten organisatorischen Hände der OG Freigericht gegeben, da sie auch über
ein sehr großes Vereinsgelände verfügt und einer der aktivsten Ortsgruppen im Zuchtund
Schaubereich ist.
Nicht nur, dass diese Landesgruppenzuchtschau ein Spiegelbild der Zucht in unserer
Landesgruppe ist, sondern es werden auch Hunde aus ganz Deutschland und dem
Ausland erwartet. Wir gehen davon aus, dass dies eine Veranstaltung von internationaler
Bedeutung wird.
Als Richter konnten wir Richter aus Hessen und Richter der Bundessiegerzuchtschau
gewinnen. Es sind dies:
Günter Schwedes, Rüdiger Mai, Thomas Teubert, Rainer Mast und Wilfried Scheld.
Es sind alle Aussteller aus unserer LG Hessen-Süd und aus ganz Deutschland und dem
Ausland herzlichst eingeladen.
Ich wünsche viel Erfolg und würde mich freuen zahlreiche Aussteller und Zuschauer
begrüßen zu können,
Ihr
Rüdiger Mai
LG-Zuchtwart
LG- Jugendwart
Informationsschreiben zum LG-Jugendzeltlager 2013
Wo?
Vereinsgelände der OG Frankfurt/Main-Preungesheim
Wann? Vom 06. bis 13.Juli 2013 (erste Woche der Sommerferien). Die Anreise erfolgt
samstags zwischen 12-17 Uhr und die Abreise am nächsten Samstag zwischen 9–12 Uhr.
Falls du nicht die ganze Woche Zeit hast, aber trotzdem gerne mal ein paar Tage vorbeikommen
würdest, melde dich bitte beim LG Jugendwart zwecks Klärung.
Wer kann mitmachen?
Alle interessierten Kids und Jugendliche im Alter bis einschließlich Jahrgang 1992 sowie deren
vierbeinige Freunde. Die Rasse ist egal, aber wenn möglich, sollte der Hund nicht gerade noch
ein Welpe sein. Wenn Ihr einen Hund mitbringen möchtet, muss dieser versichert und geimpft
sein.
Was wird da geboten?
Ausflüge, jede Menge Spaß, die üblichen Besuche im Schwimmbad/See, natürlich Üben mit dem
Hund in Leistung, Agility und Ausstellung (Die Trainer freuen sich schon auf Euch!), ein
Helferlehrgang und zum Abschluss ein Discoabend.
Weitere Highlights und Überraschungen stehen an, werden hier aber nicht verraten.
Wann und bis wann kann man sich anmelden?
Ab sofort bis zum 30. Juni (1 Woche vor Beginn des Zeltlagers ist Anmeldeschluss, da die T-
Shirts noch bestellt werden müssen!).
Und wie ?
Anmeldeformular ausfüllen und an den LG-Jugendwart schicken. Das Anmeldeformular ist auf der
LG-Homepage www.sv-lg-hessen-sued.de im Jugendteil zu finden.
Was kostet das Zeltlager?
Die Teilnahmegebühr beträgt 150 €. Der Betrag muss vor Beginn des Zeltlagers überwiesen oder
in Einzelfällen zu Beginn im Vereinshaus entrichtet werden.

Nehmen mehrere Kinder aus einer Familie am Zeltlager teil, beträgt die Teilnahmegebühr pro
Person 125 €. Dieses bitte auf der Anmeldung kenntlich machen bzw. mitteilen.
Verwendungszweck: Jugendzeltlager + Name vom Teilnehmer
Konto-Nr.: 200308629 Kontoinhaber: OG Ffm.-Preungesheim
Institut: Frankfurter Sparkasse 1822 BLZ: 50050201
Brauche ich noch weiteres Geld?
In dem Teilnahmebetrag sind alle Eintritte für Ausflüge enthalten. Es gibt Frühstück, Mittag- und
Abendessen. Eine kleine Auswahl an Getränken steht ständig kostenfrei zur Verfügung und wird
durch die Teilnahmegebühr abgedeckt.
Wer darüber hinaus noch extra z. B. Süßigkeiten, Kekse, Eis oder andere Getränke haben
möchte, muss dieses bezahlen. Sofern man nicht groß in Geschäften einkaufen möchte, reicht
ein Taschengeld von 25 € gut aus.
Was muss man mitbringen?
Neben guter Laune auch Taschenlampe, Schlafsack, Liege/Luftmatratze zum Schlafen,
Waschzeug, Handtücher, genug Bekleidung zum Wechseln, Regenkleidung, Badesachen
für einen Schwimmbadbesuch (Sonnencreme nicht vergessen!), Spray gegen
Stechmücken und Zecken.
Ein Zelt brauchst Du nicht, da große Zelte für mehrere Personen gestellt werden, aber ein
Mückennetz wäre von Vorteil. (für ca. 10 € in manchem Baumarkt erhältlich)
Deine Papiere wie Personalausweis, die Krankenkassenkarte, Impfpass und
Medikamente, die Du vielleicht regelmäßig nehmen musst.
Für Deinen Hund: Futter, Impfpass, falls nötig Medikamente, einen Hundeanhänger (wenn
möglich einen Sonnenschutz/Pavillon für den Hundeanhänger), aber Ihr könnt auch eine
Box benutzen (auf der Anmeldung bitte angeben).
Und natürlich alles, was Du zum Üben mit Deinem Hund brauchst.
Eine lange Leine oder Flexi-Leine mitbringen, da ein frei laufen lassen wegen der nahen
Verkehrswege nicht möglich sein wird! Am Halsband muss die Erreichbarkeit des
Hundehalters angebracht sein (Kapsel mit Zettel).
Anfahrtsbeschreibung zur Ortsgruppe Frankfurt am Main-Preungesheim:
Von der A661 kommend: Abfahrt Frankfurt-Preungesheim/Berkhersheim, Richtung
Berkhersheim fahren und der Beschilderung Fa. Brillux folgen. An der ersten Straßenkreuzung
(Kreuzung Homburger Landstr.) rechts abbiegen (hier ist nur rechts oder links abbiegen möglich!).
Direkt nach der zweiten Ampel zwei Mal links abbiegen, um so die Verkehrsinsel zu umfahren. An
der nächsten Ampel (direkt nach ATU) rechts in “Am Dachsberg” abbiegen. Direkt gegenüber von
“Brillux” (Großes weißes Gebäude) nach rechts in die -Huswertstrasse- einbiegen (hier ist ein
Schild “Hundeplatz” angebracht). Die erste Möglichkeit links abbiegen vor der
Autobahnunterführung; (auch hier ist ein blaues Schild “Hundeplatz” angebracht).
Dann an der nächsten Kreuzung rechts. (auch hier ist ein blaues Schild “Hundeplatz”
angebracht). Jetzt nur noch geradeaus.
Bei Anfahrt mit Navigationsgerät
Bitte "Am Dachsberg 198, 60435 Frankfurt" als Ziel eingeben, dann wie oben ab "Brillux" weiter.
Du hast eine Frage, die hier nicht beantwortet wurde?
Dann schreib`, maile oder ruf` Deinen LG-Jugendwart an!
Daten dazu findest Du im Briefkopf dieses Schreibens.
WhatsApp-Nachrichten an 0177-2333867 sind ebenfalls möglich!
FaceBook Jugendseite
Veranstaltungsseite
https://www.facebook.com/LgHessenSudJugend
https://www.facebook.com/events/139211906246138/
Euer
Henning Albert
LG Jugendwart

Meldeschein zum Jugendzeltlager der LG Hessen-Süd
2013 OG Frankfurt/Main-Preungesheim
Name, Vorname:
Anschrift:
Geburtsdatum:
OG:
Email:
SV-Mitglied Nein Ja, Mitgliedsnummer:
Telefon:
Handy:
(Nummer des Telefons, welches ins Zeltlager mitgenommen wird)
T-Shirt-Größe:
(Herrengröße)
XS S M L XL XXL
Vegetarier/in
JA
Schwimmer JA Nein
Medikamente / Allergien
Angaben zu Erkrankungen, Medikamenten oder Allergien bitte auf der
Rückseite oder einem Beiblatt vermerken.
Name Erziehungsberechtigte/r:
Anschrift (nur wenn abweichend zum Teilnehmer)
Tel. erreichbar während des Zeltlagers unter Nr.:
Mit der Teilnahme meiner Tochter / meines Sohnes am Jugendzeltlager der Landesgruppe
Hessen-Süd bin ich einverstanden. Für meinen Sohn / Tochter besteht eine
Haftpflichtversicherung. Eine etwaige Haftung der Landesgruppe Hessen-Süd im Verein
für Deutsche Schäferhunde, der durchführenden OG, den Betreuern oder sonstigen
Helfern, für einen evtl. Schaden meiner Tochter / meines Sohnes oder des mitgebrachten
Hundes ist, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen.
Mir ist bekannt, dass in der Zeltlagerwoche Fahrten in den Privatfahrzeugen der Betreuer
erfolgen, ein Schwimmbad bzw. Badesee besucht wird und auch andere sportliche
Aktivitäten stattfinden, welche naturgemäß ein erhöhtes Verletzungsrisiko beinhalten,
sowie Umgang mit Tieren/Hunden erfolgt.
Damit, dass mein Kind in einer Kleingruppe (min. 3 Personen, Erreichbarkeit per Handy
vorausgesetzt) ohne Aufsicht kurzzeitig in die Stadt gehen/fahren darf (Eisdiele besuchte,
kleiner Einkauf etc.), bin ich
einverstanden. nicht einverstanden.
Datum / Unterschrift:
Anmeldung an den LG-Jugendwart:
Henning Albert
Höhenstraße 13 A, 65520 Bad Camberg
:
Konto-Nr.: 200308629 Kontoinhaber: OG Ffm.-Preungesheim
Institut: Frankfurter Sparkasse 1822 BLZ: 50050201
Verwendungszweck: Jugendzeltlager + Name vom Teilnehmer
oder in Einzelfällen im Vereinshaus zu Beginn des Zeltlagers

Meldeschein zum Jugendzeltlager der LG Hessen-Süd
2013 OG Frankfurt/Main-Preungesheim
Bitte diese Seite für jeden Hund gesondert aus füllen, falls du mehrere Hunde hast!
Name des Hundes:
Alter:
Ist das dein eigener Hund? Ja, Nein
Wie lange hast du den Hund schon oder seit wann arbeitest du mit ihm?
Falls du in VPG/SchH und Agility regelmäßig übst und wir zeitlich nicht beides für jeden anbieten
können: Was wäre für dich die wichtiger Sparte zum Üben? SchH/VPG oder Agility
VPG/SchH
Übst du im Bereich VPG/SchH regelmäßig oder möchtest du das ausprobieren
Welche Prüfungen hat der Hund schon? BH, SchH1, SchH2, SchH3, andere:
Welche Prüfung möchtest du als nächstes machen?
Was sind die Probleme/an was möchtest du arbeiten in
a) Fährte:
b) Unterordnung:
c) Schutzdienst:
Agility
Übst du im Bereich Agility regelmäßig oder möchtest du das ausprobieren
In welche Prüfungsstufe steht der Hund? Anfänger, A1, A2, A3
Wie viele Turniere bist du schon gelaufen? 0, 1-3, 4-10, 11 oder mehr,
Welche Hindernisse bereiten Probleme und warum?
(z.B. Wand-Kontaktzone beim Runterlaufen wird übersprungen)
Was möchtest du ansonsten verbessern (z.B. an der Führtechnik, sitzen bleiben am Start)?
Vom Eigentümer (bei minderjährigen Eigentümern der Erziehungsberechtigte) des mitgeführten Hundes
auszufüllen:
Mit der Teilnahme meines Hundes am Jugendzeltlager bin ich einverstanden und ich bestätige den gefahrlosen
Umgang meines Hundes mit Kindern und Jugendlichen.
Der Impfschutz des Hundes ist entsprechend den behördlich angeordneten Schutzimpfungen gültig. Für den Hund
besteht eine Haftpflichtversicherung bei:
Versicherung:
Versicherungsschein-Nr.:
Hundeeigentümer Name:
Anschrift:
Wird eine Box zur Unterbringung des Hundes benötigt? JA
Datum / Unterschrift des Hundeeigentümers:
(bei Minderjährigen der Erziehungsberechtigte)

Deutsche Jugend‐ und Juniorenmeisterschaft
an Pfingsten in Riesenbeck
Mit einer starken Mannschaft reisten wir in die Landesgruppe Westfalen zur Meisterschaft
der Jugendlichen und Junioren im SV.
Im Bereich der Leistung mit vier Teams, welche allesamt (zum Teil überregionale) Erfahrung
aufwiesen, und bei Agility ebenfalls vier Teams, davon allerdings nur ein Team, welches
schon mit reichhaltiger Turniererfahrung aufwarten konnte.
Die Erwartung war klar: Im Leistungsbereich
sollten wir vorne mitmischen können und mit
der Vorgabe, dass in Agility alle drei Läufe
bestanden werden müssen, werden wir einige
Ausfälle haben, was aber bei Agility normal
ist.
Doch dann kam alles anders ‐ leider nicht alles
besser.
Unsere vier Starter in Agility Lea Schneider/Mike vom Fuchsstein, Vanessa Maibaum / Aleia
vom Lahnblick, Ann Kathrin Weil / Xerie vom Wildsteiger Land und Lea Stöppler / Hexe zur
Krombach konnte alle den A‐Lauf am ersten Veranstaltungstag erfolgreich beenden – eine
schöne Überraschung.
Alle Starter im Leistungsbereich absolvierten am Samstag die Fährte und leider ging es da
nicht so erfolgreich weiter, wie es die Agility‐Damen vorgemacht hatten.
Die Ergebnisse Christin Kopp / Bina von der Maineiche und Michelle Bechtel / Ivie von den
Wilden waren in der Fährte einstellig und beide damit aus der Konkurrenz.
Schon auf der ersten Geraden mussten die Fährten abgebrochen werden, denn beide Hunde
nahmen keine Witterung auf.
Der durchnässte Sandboden der Maisäcker wurde an diesem Tag vielen Teams zum
Verhängnis und das Bild war immer gleich: Nach dem Abgang folgten die Hunde einige
Meter der Spur und waren dann nicht mehr in der Lange dieser weiter zu folgen. Sie
versuchten etwas zu finden, nahmen die Spur aber nicht mehr an.
Da waren wir heilfroh, als Tabea Wucherpfennig / Diego vom Haus Salztalblick und Christian
Russ / Ivo vom Seeheimer Wald die Fährte mit einem Gut bestehen konnten.
Am nächsten Wettkampftag beendeten wieder alle vier Starterinnen erfolgreich den Agility‐
Parcours . Wahnsinn ‐ alle noch im Rennen nach 8 Läufen.
Die IPOler, alle an diesem Tag in Unterordnung und dann im Schutzdienst an der Reihe,
konnten da leider nicht mithalten. Nachdem alle die Unterordnung bestehen konnten

schieden unsere beiden verbliebenen Hoffnungsträger in der letzten Abteilung aus. Tabea's
Diego nahm das 6. Versteck nicht an. Christian und Ivo zeigten eine akkurate und druckvolle
Arbeit bis zur letzten Bewachungsphase. Nach einer schönen Arbeit, und daher völlig
unerwartet, verlässt er den Helfer ‐ Abbruch ‐ totale Ratlosigkeit bei uns. Der Helfer
berichtete uns, dass er nach seiner Beobachtung davon ausgeht, dass der Hund von einem
Insekt von unten gestochen wurde und bietet einen Trainingsschutzdienst an, welcher ohne
Probleme absolviert wurde.
Trotz schöner Leistungen in einigen Abteilungen war es damit für keinen der IPO‐Starter eine
erfolgreiche Veranstaltung.
Am letzten Tag starten die Agility‐Läufer
in umgekehrter Reihenfolge der
vorläufigen Platzierung. Das sorgt für
zusätzliche Nervosität, denn man hat den
direkten Vergleich mit der Konkurrenz.
Unsere Agility‐Damen ließen sich nicht
beirren und ließen uns abermals
staunen. Einzig Lea Schneider scheiterte
mit Mike ganz am Ende des Parcours.
Vanessa Maibaum konnte in A1 Junioren mit dem 5. Platz abschneiden, unser Routinier Ann
Kathrin Weil mit Xerie erreichte Rang 6 in A2 Junioren und unsere Jüngste, Lea Stöppler,
siegte mit Hexe zur Krombach in A1 Jugend.
So ging es dann am Montag nach einem sehr regnerischen Wochenende mit einem
lachenden und einem weinenden Auge zurück nach Hause.
Vielen Dank an Julia Pape sowie Thomas und Marc Eberius für
die Vorbereitung der Teams auf die Veranstaltung und die
Betreuung der Starter im Wettkampf.
Jugendausflug
Der diesjährige Jugendausflug führte in den Kletterwald auf dem
Neroberg bei Wiesbaden. Bei der Ankunft fragte ich mich, ob das eine
so gute Idee war, denn die leichteste der Kletterstrecken befand sich
immerhin 5 Meter über dem Boden.
Nach einer Runde auf dem leichtesten Parcours hatte man sich aber
erstaunlich gut an die Höhe gewöhnt und die Unerschrockenen wagten sich
noch weiter in die Baumkronen und waren dann auf 8‐10 Metern Höhe zu
finden.

LG-Kassenwart informiert
Thema: S€PA, Neuerung im Zahlungsverkehr
für Deutschland und Europa zum 1. Februar 2014
Werter OG-Vorstand, liebe OG-Kassenwarte/innen,
der Deutsche Zahlungsverkehr wird zum 1. Februar 2014 auf den europäischen
Standard SEPA („Single Euro Payments Area“, auf Deutsch „Einheitlicher Euro-
Zahlungsverkehrsraum“) umgestellt.
Das bedeutet für unsere Landesgruppe mit ihren Ortsgruppen, dass ab diesem
Zeitpunkt anstelle von Bankleitzahlen und Kontonummer nur noch IBAN und BIC
für Zahlungen, auch innerhalb Deutschlands, verwendet werden können. Ebenso
werden Überweisungen und Lastschriften auf ein europaweit einheitliches
Zahlverfahren angepasst.
Ab dem 1. Februar 2014 ist das europäisches Lastschriftverfahren „SEPA-Basis-
Lastschrift“ nur noch elektronisch möglich.
Das heißt: wenn eine Ortsgruppe nicht über eine entsprechende Vereinssoftware
verfügt, sollte sie ein leistungsfähiges Programm für den nationalen und
internationalen Zahlungsverkehr, wie Profi cash, investieren. (ca. 50,00 €) und die
Ortsgruppe muß eine Vereinbarung über die Nutzung des Online-Banking mit
ihrer Bank beantragen.
Nachfolgend, die wichtigsten Schritte für eine Umstellung auf das neue SEPA-
Basis-Lastschriftenverfahren:
1. Schritt: Gläubiger-ID
Jede Ortsgruppe benötigt bei Beitragseinzügen eine Gläubiger-ID sowie ein
SEPA-Lastschriftmandat von jedem Zahlungspflichtigen (Mitglied)
Die Gläubiger-Indentifikationsnummer im SEPA-Lastschriftverfahren kann bei der
Deutsche Bundesbank mit Link www.glaeubiger-id.bundesbank.de beantragt werden.
Aufgrund einer sog. Umdeutungslösung vom 9.07.2012 können bereits
bestehende Einzugsermächtigungen in ein SEPA-Basis- Lastschriftmandat
umgewandelt werden.
Nachfolgend zwei Musterbriefe (Mandat 1 u. 2) für eine Umdeutungslösung

Muster-Mandat 1 (Umdeutungslösung)
Verein e.V., Teststr. 1, 64319 Pfungstadt
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE 99 ZZZ 05678901234
Mandatsreferenz: 123456 (Mitgliedsnummer oder Name)
Sehr geehrtes Mitglied,
mit der Umstellung auf das SEPA-Verfahren in unserem Verein möchten wir
Sie darüber informieren, dass die bestehende Einzugsermächtigung als SEPALastschrift-
Mandat weitergenutzt wird. Die Forderungen werden künftig wie folgt als SEPA-Basis-Lastschrift
eingezogen:
Betrag: 30,00 EUR
Mandatsreferenz: 123456 oder Name
Ihr Konto (IBAN): DE27 5085 0150 1234 5678 90
Kreditinstitut (BIC): GENO DE F1 VBD (Volksbank Südhessen-Darmstadt eG)
Nächste Fälligkeit: 01.02.2014
Die Umdeutung erfolgt automatisch. Sollten die Kontodaten nicht richtig sein,
bitten wir um eine kurze Information. Bitte sorgen Sie für ausreichende
Kontodeckung.
Muster-Mandat 2 (Umdeutungslösung)
Vereinsname/Firmenname:
Gläubiger-Identifikationsnummer:
Mandatsreferenz (z. B. Mitgliedsnummer):
Zahlungspflichtiger:
Umstellung der Lastschrifteinzüge vom Einzugsermächtigungsverfahren auf das
SEPA-Basis-Lastschriftverfahren und weitere Nutzung Ihrer Einzugsermächtigung
Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr,
wir nutzen bei der mit Ihnen bestehenden Geschäftsbeziehung für Zahlungen die Lastschrift
(Einzugsermächtigungsverfahren). Als Beitrag zur Schaffung des einheitlichen Euro-
Zahlungsverkehrsraums (Single Euro Payments Area, SEPA) stellen wir ab dem ___________
auf das europaweit einheitliche SEPA-Basis-Lastschriftverfahren um. Die von Ihnen bereits erteilte
Einzugsermächtigung wird dabei als SEPA-Lastschriftmandat weitergenutzt. Dieses Lastschriftmandat
wird durch
· die oben genannte Mandatsreferenz und
· unsere oben genannte Gläubiger-Identifikationsnummer
gekennzeichnet, die von uns bei allen Lastschrifteinzügen angegeben werden. Da diese Umstellung
durch uns erfolgt, brauchen Sie nichts unternehmen.
Lastschriften werden weiterhin von Ihrem folgenden Konto eingezogen:
IBAN:
BIC:
Sollten diese Angaben nicht mehr aktuell sein, bitten wir Sie um Nachricht. Ihre IBAN und den BIC
finden Sie z. B. auch auf Ihrem Kontoauszug. Sofern Sie Fragen zu diesem Schreiben haben,
kontaktieren Sie uns gerne.
Mit freundlichen Grüßen

2. Schritt: Mandatsverwaltung (Einbindung in Mitgliedsantrag)
Verein e.V., Teststr.1, 64319 Pfungstadt
Gläubiger-ID DE99ZZZ05678901234
Mandatsreferenz 987 543 CB 2
SEPA-Lastschriftmandat
Ich ermächtige den Verein e.V., Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift
einzuziehen.
Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von dem Verein e.V. auf mein Konto
gezogenen
Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die
Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem
Kreditinstitut
vereinbarten Bedingungen.
Name & Anschrift
Kreditinstitut (Name und BIC)
IBAN:
BIC:
Datum, Ort und Unterschrift
Aufbewahrungspflicht mind. 14 Monate nach letztem Einzug
Mandat verfällt 36 Monate nach letztem Lastschrifteinzug
3. Schritt: Vorabankündigung
Verpflichtende Information des Einreichers an Zahlungspflichtigen über
die „anstehende Lastschrift“ (Pre-Notification)
Frist: 14 Kalendertage vor Fälligkeit, sofern nicht anders vereinbart
Bei wiederkehrenden Lastschriften mit gleichen Beträgen reicht eine
einmalige Aufstellung pro Jahr (erste Fälligkeit beachten)
Inhalt der Vorankündigung:
- Belastungsbetrag
- Belastungstermin
- Gläubiger-Identifikationsnummer
- Mandatsreferenznummer
Keine Formvorgabe, möglich sind z.B.
Brief, Vertrag, Rechnung, SMS, Telefon, E-Mail, Fax, Mitglieder-
Zeitschrift, Einladung zur Jahreshauptversammlung ….

4. Schritt – elektronische Einreichung
SEPA-Basis-Lastschriften
- müssen elektronisch eingereicht werden
- Einreichungsfristen (6 bzw. 3 Tage) müssen beachtet werden
- Einreichung von Lastschrift-Vordrucken oder Disketten ist nicht möglich!
Hinweis: Wenn die Satzung Ihres Vereins vorsieht, dass Bankaktivitäten
(Zahlungen / Einzüge) nur von zwei Personen gemeinsam durchgeführt
werden dürfen, gibt es folgende Lösungsansätze:
Lösung 1:
Profi Cash mit „Verteilter-Unterschrift“
Lösung 2:
eBanking Business Edition mit „Verteilter-Unterschrift“
Lösung 3:
Vollmachtsänderung auf Einzelvollmacht oder
Satzungsänderung bei der nächsten Hauptversammlung
Vereins-Checkliste
SEPA-Verantwortliche(n) im Verein bestimmen (z.B. Kassierer)
- Zahlungsmodalität prüfen (evtl. Umstellung auf Dauerauftrag)
- IBAN / BIC auf Briefbögen, Rechnungen etc. anpassen
- IBAN / BIC von Vereinsmitgliedern einholen
- alternativ Bankdaten über Software-Lösung konvertieren
- Beantragung der Gläubiger-ID
- Prüfen und Anpassen der technischen Voraussetzungen (z.B. Online-Zugang)
- Vereinbarungen mit Bank aktualisieren (Lastschriftinkassovereinbarung)
- Mandatsverwaltung organisieren inkl. Mandatsreferenz
- Mandate einholen bzw. prüfen und über Umdeutung informieren (Termine!)
- Mandatsarchivierung sicherstellen
- rechtzeitige Anlieferung der Lastschriftdaten an die Bank sicherstellen
Viel Erfolg bei der Umstellung wünscht
Euer LG-Kassenwart
Heinz-Jürgen Claus

Distribution - Consulting - Service
Torsten Lutz und Markus Urich GbR
Scanningsysteme | Warenwirtschaft
Gastronomielösungen | Videoüberwachung
Registrierkassen | EC-Terminals
Orderman | Waagen | Meisterbetrieb
Cappeler Str. 38
D-35039 Marburg
Tel 06421/350450
Fax 06421/350470
Web
Mail
www.kassen.de
lukas@kassen.de
Autorisierter Fachhändler:

HGH-Beauftragter
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Anlässlich der diesjährigen Arbeitssitzung der FCI-Kommission für Hütehunde wird der
untenstehende Entwurf für einen Veranlagungstest verabschiedet werden. Dieser bietet
Hundehaltern der Rassen aus den FCI-Gruppen 1, 2, und 5 soweit betreffend, die Möglichkeit ihre
Hunde auf eine mögliche Hüte-Veranlagung prüfen zu lassen. Dieser Test kann ohne große
Vorbereitung durchgeführt werden und ist niederschwellig.
Seitens der LG Hessen-Süd plane ich ein Pilotprojekt und werde in Kürze Datum und Ort hierfür
bekanntgeben.
Der Blick auf das Jahresgeschehen in 2013:
SV-Bundesleistungshüten 2013 in Königsee/Thüringen vom 21.-23.September
Landeshüten:
Sachsen/Thüringen 27./28.7. in Königsee
Württemberg 10./11.8 in Sigmaringen
Waterkant/Niedersachsen 23.-25.8. in Niedersachsen
Entwurf
FCI-Instinkt-Test für Hütehunde –Interbreed-
Beurteilung der Natürlichen Veranlagung
_____________________________________________________
FCI-Gruppen 1,2,5 ohne Border-Collies, Kelpies und HSH
Diese Überprüfung basiert auf Veranlagungstests (Instinkttests). Der Test stellt keine
erweiterte Veranlagungsprüfung dar hinsichtlich Ausbildbarkeit bzw. Belastbarkeit. Sie ist
unterhalb des FCI-HWT angesiedelt.
Grundsätzliche Bestimmungen:
Begrenzt auf Herdengebrauchshunde im Alter von 12 bis 18 Monate.
Es können nur Hunde mit FCI- anerkannten Ahnentafeln, oder FCI-Anhangregister teilnehmen
Hunde die sich bereits einen Test erfolgreich -im Alter zwischen 12-18 Monaten- positiv
unterzogen haben können nicht erneut zu einer neuen Prüfung vorgestellt werden (Schafe)
Nicht zur Teilnahme berechtigt sind: Cryptorchiden, böswillige oder gefährliche Hunde, erkrankte
Hunde oder solche in schlechter Verfassung. Weiterhin Hunde von Besitzern die disqualifiziert
sind oder Dissidenten Vereinigungen angehören und die nicht Mitglied des VDH sind. Heiße,
läufige Hündinnen müssen außerhalb des Geländes verwahrt werden und nehmen am Schluss der
Veranstaltung teil.
Organisation
-Untergliederungen der Nat. Kennel-Clubs (zugelassen Hunde der Gruppe 1,2,5) ohne HSH
-Zuchtvereine, die dann die Vereinseigenen Rassen zulassen in Abstimmung mit der Hütekommission
des Nat. Kennel-Clubs. Solche Überprüfungen (Hütetest)) sollten in guter
Zusammenarbeit zwischen den Zuchtvereinen und dem SV (VDH) durchgeführt werden unter
Einhaltung aller formalen Bedingungen. Es dürfen keine Hüte-Instinkttests zum Zeitpunkt der
Nat. Hüte-Meisterschaften stattfinden. Zur Teilnahme sind nur Hunde berechtigt, die FCI
anerkannt sind bzw. toleriert werden. Ein Bewertungsheft muss vorliegen. Gültige Schutzimpfung
ist erforderlich.

Techn. Voraussetzungen
Für den Test - für Schafe- 15-20 niedertragende Tiere, gesund und Hunde gewöhnt die in einem
Pferch von 15 m im Durchmesser bereitgehalten werden. Dieser kann aus Steck-Fix Hürden oder
Hürden erstellt werden.
Die relevanten Prüfungsunterlagen und eventuelle Unterlagen müssen vorbereitet und markiert
sein.
Es werden pro Richter und Tag max. 30 Hunde zugelassen. Oberhalb von 20 Teilnehmern müssen
zwei Gruppen von Schafen zur Verfügung stehen die alle 5-6 Durchgänge gewechselt werden.
Prüfungsleiter und Assistenten als auch Teilnehmer sollten vom Veranstalter vorgestellt werden.
Es muss sichergestellt sein dass die Schafe sicher verwahrt in den Pferch zurückkehren am Ende
der Veranstaltung. Trinkwasser für Schafe und Hunde soll bereitgestellt werden.
Richter
Der Test darf nur von einem autorisierten Richter abgenommen werden. Dieser hat die Verfassung
der Hunde und die Korrektheit der Technischen Anlage zu überprüfen.
Bei bedenklichem Gesundheitszustand der Tiere (Schafe und Hunde) und bei extremer Wetterlage
ist der Richter befugt die Veranstaltung abzubrechen.
Es muss vom Veranstalter sichergestellt sein dass der Parcours den Anforderungen entspricht und
dass das Alter der Hunde geprüft wurde.
Nach jedem Durchgang erläutert der Richter das Resultat zum HF und dem Publikum.
Teilnehmer
Diese haben den Beginn der Veranstaltung zu beachten und sich beim Prüfungs-Sekretariat
anzumelden. Der HF hat notwendige Gesundheitsnachweise und Nachweise über Schutzimpfung
vorzulegen.
Teilnehmer die nicht am Start sind haben ihre Hunde außerhalb der Prüfungsgeländes zu
verwahren und dürfen keinesfalls den Ablauf Anderer behindern.
Vorstellung des Hundes:
Unbefangenheitsprobe mit Details über den Hund. angeleint. Richter hält die Prüfungsunterlagen
für den Hund sichtbar bereit.
Abprüfen: Unter Anweisung des Richters bewegt sich der HF, begleitet von seinem Hund in
Richtung des Prüfungsgeländes worin sich die Schafe befinden und dreht um sobald der Prüfling
Anzeichen von Interesse zeigt.
Auf Anweisung des Richters muss der HF seinen >Hund sich zum Startpunkt bewegen welcher ca.
50 m entfernt vom Pferch ist.
Auf weiteres Richtersignal soll sich der HF dem Pferch unter Beobachtung seines Hundes in
langsamer Gangart dem Pferch nähern. Hierbei bewertet und beachtet der Richter das Verhalten
des Hundes.
Prüfung: Der Test wird in zwei verschiedenen Bereichen geprüft, auf 2 verschiedenen Arealen.
1.) Unbefangenheit. – Sozialverhalten 2.) Verhalten am Vieh (Instinkte)
1.1. Allgemeine körperliche Verfassung und Gesundheitszustand. Führen in verschiedenen
Gangarten. -Schritt und Laufschritt + Sprung über eine 50 cm hohe Hürde (angeleint)
1.2. Bindung an den HF mit oder ohne Leine : Abwesenheit des Hundeführers und Rückruf zum
HF
1.3. Sozialverhalten : Gruppe, hierbei Tätokontrolle oder Chip, Annähern an einen Fremden,
Aggression oder Scheuheit anderen (1 Hund) Hunden gegenüber in der Gruppe. Eine gewisse
Reserviertheit ist zuzugestehen. Wesensschwäche führt zur Disqualifikation

1.4. Verhalten zu Objekten: kein Schuss! Geräusche in der Nähe einer Gruppe Menschen die sich
getroffen haben. Fallenlassen eines Gegenstandes oder eines Gefäßes: Beobachten des
Hundes!
Verhalten gegenüber Schafen.
Vor dem Einnehmen des Startpunktes ist es dem Teilnehmer erlaubt sich in Richtung des Pferches
zu bewegen und umzudrehen. Dies gibt dem Teilnehmer den Hund bereits auf die Schafe
aufmerksam zu machen, ihn etwas sicher zu machen und zu unterstützen. Hierbei bewertet der
Richter bereits dieses Verhalten.
Interesse am Vieh:
Der Hund wird zum Startpunkt geführt und danach nähern sich HF und Hund dem Pferch. In
Abhängigkeit von der Entfernung wird das Verhalten des Hundes registriert. Angeleint.
Annäherung an den Pferch: Hier achtet der Richter auf das Grundverhalten des Hundes, das
Annähern der Schafe im Pferch zum Hund. Das Beuteverhalten und evtl. sichtbarer Wehrtrieb sind
zu registrieren. Angeleint.
Kontakt mit Schafen: Hat der Hund die Annäherung an die Herde positiv absolviert, kann dieser an
der Leine in den Pferch geführt werden. Falls möglich kann der Hund auch abgeleint werden. Um
die Reaktion des Hundes zu erkennen kann der Richter die Schafe bewegen.
Bei Anzeichen beginnender Aggression oder Angst vor den Schafen ist der Test sofort zu
stoppen. Bei Furcht vor dem Vieh soll dem Hund Gelegenheit gegeben werde sich innerhalb des
Pferches zu stabilisieren. (Positive Bestätigung!)
Bewertungen
Die Reaktion des Hundes im Verhältnis zur Stimulation der Schafe ist in Relation zu bringen zum
instinktivem Verhalten und gemachter Erfahrungen (Umweltprägung) vor diesem Test.
Alter: Die instinktive Veranlagung ist genetisch fixiert und ohne Training vorhanden.
Des Weiteren müssen die Rasse-spezifischen Verhaltensweisen einbezogen werden, des weiteren
das tatsächliche Alter im unmittelbaren Vergleich.
Der Alterszeitraum zwischen 12-18 Monaten muss entsprechende Berücksichtigung finden weil
sehr junge Hunde teilweise noch nicht genügend zur Umwelt geprägt sind.
Des Weiteren ist das Geschlecht der Probanden zu berücksichtigen. Rüden sind oftmals
dominanter und gefestigter als Hündinnen. Es erfordert daher die Unterscheidung zwischen
Misstrauen und Furcht. Des Weiteren ist die soziale Prägung einzubeziehen (Familienanschluss
etc…s.o)
Ergebnisse
Apt (itude) Positive Relation aus der Summe im Sozialverhalten und dem instinktiven Verhalten
am Vieh. = Bestanden
Deferred (unbestimmt, aufgeschoben)
Wenig oder (noch) kein Interesse am Vieh. Neigung zum Spielen. = Zurückgestellt
Inapt (itude)
Verhalten des Hundes hervorgerufen durch bewegendes Vieh wie: Aggression, Furcht oder total
passives Verhalten sind keine gewünschte Reaktionen für die Verwendung als Herdengebrauchshund.
= Nicht bestanden.

80-100m
50 m, Startpunkt
30 m
10 m
Pferch 15m
Eingang
CANT (15 Schafe)
Wilfried Scheld

Einladung
LG Hessen-Süd
28.Juli 2013
RH-Pokalkampf IPO+IPO-R
Einzel-Mannschaft-Universal
Richter: Andreas Quint u. Peter Russ
Helfer: Christoph Lohnes, Pfungstadt
Meldescheine und weitere INFO, siehe
LG-Homepage: www.sv-lg-hessen-sued.de
OG-Homepage: www.schaeferhunde-pfungstadt.com

Welpen findet jeder süß.
Aber liebhaben allein
reicht halt nicht. Welpen
brauchen passende
Nahrung. Eine fürs
Babyalter und eine für
die Jugend.
rebekka rohn,
tierärztin im happy dog
service center
Phase 1: 2. bis 5. Monat
Hoher Energiegehalt für die optimale Entwicklung
gesunder Muskeln, Bänder, Gelenke & Knochen.
Phase 2: 6. bis 15. Monat
Ein geringerer Energiegehalt vermeidet Wachsstums -
störungen, die durch eine Protein-Übersversorgung
entstehen könnten.
Erhältlich in drei Linien für alle Rassengrößen:
Mini, Medium und Maxi. Mehr Infos unter www.happydog.de
Vertrauen füttern.
Seit 1968.

Landesgruppen-
Ausscheidungsprüfung 2013
vom 24. bis 25. August 2013
in Dutenhofen (Wetzlar)
Leistungsrichter:
Abt. A: Herr Paul-Werner Koch
Abt. B: Herr Reiner Beitel
Abt. C: Herr Hans Peter Feldmann
Veranstalter :
Ausrichter :
Landesgruppe Hessen-Süd
OG Dutenhofen e.V.