Mensabegleiter - Studentenwerk Potsdam

Mensabegleiter
Juli 2010
Verwaltungsrat entlastet
Geschäftsführerin
Jahresabschluss 2009 korrekt
Studentenwerk Potsdam in Zahlen
Jahresabschluss 2009
Der Jahresabschluss 2009
des Studentenwerks
Potsdam, einschließlich
der Bilanz, Gewinn- und
Verlustrechnung wurde unter
Einbeziehung der Buchführung
auf Ordnungsmäßigkeit, Richtigkeit
und Plausibilität von der
audicon-Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
untersucht.
Die Prüfung ergab keine Beanstandungen.
Die Ordnungsmäßigkeit
wurde vor dem Verwaltungsrat
des Studentenwerks
am 8. Juni 2010 bestätigt. Daraufhin
konnte die Geschäftsführerin
des Studentenwerks Karin
Bänsch für das Wirtschaftsjahr
2009 entlastet werden.
In der Übersicht einiger ausgewählter
Zahlen wird der Vergleich
zum Vorjahr aufgezeigt:
31.12.2008 31.12.2009
Allgemeine Angaben
Zahl der Studierenden
(Jahresdurchschnitt) 28.034 29.527
Zahl der Beschäftigten 190 202
Zahl der Hochschulen 5 5
Semesterbeitrag (in €) 40 40
Eigenfinanzierungsquote
einschl. Semesterbeiträge (in %) 80,4 80,5
Finanzhilfe des Landes (in T€) 2.176,3 2.252,6
Erstattungsbetrag
für Vollzug des BAföG (in T€) 1.022,5 1.065,8
Ausbildungsförderung
Zahl der Antragsteller 8.453 8.748
ausgezahlte
Förderungsmittel (in T€) 26.360 32.690
Förderquote (in %) 16,0 17,5
Mensen
Anzahl der Mensen 7 7
ausgegebene Essen 1.421.118 1.476.084
Durchschnittspreis je Essen
Studierende (in €) 1,92 1,96
Umsatz (in T€) 4.620,0 4.968,4
Kostendeckungsgrad (in %) 66,5 66,1
Studentisches Wohnen
Anzahl der Wohnheime 34 34
Anzahl der Wohnheimplätze 2.586 2.587
Durchschnittsmiete (in €) 193,46 210,24
Mieteinnahmen 5.885,5 5.992,0
Quote zur Anzahl der
Studierenden (in %) 8,5 8,2
197 Studierende wagten
den Foto-Weg
Gewinner des Fotowettbewerbs ostdeutscher
Studentenwerke „Wege wagen“ stehen fest
Magdeburg/Berlin, 18. Juni
2010. – Anne Hornemann und
Daniel Richter gewinnen den
Fotowettbewerb „Wege wagen“
der ostdeutschen Studentenwerke.
Anne Hornemann studiert
Musik und evangelische Religion
auf Lehramt an der Universität
Halle-Wittenberg. Sie erhält
für ihr Motiv „Spiegelbild“
den ersten Preis. Er ist mit 400
Euro und weiteren Sachpreisen
dotiert. Daniel Richter studiert
Wirtschaftsingenieurwesen an
der TU Ilmenau; für seine Serie
„Falkenstein“ erhält er den ersten
Platz in der Kategorie Serie
und damit 600 Euro und Sachpreise.
Ausgelobt haben den Studierenden-Wettbewerb
im Frühjahr
2010 die neun Studentenwerke
Berlin, Dresden, Frankfurt
(Oder), Halle, Leipzig, Magde-
> Fortsetzung auf Seite 4
Foto: Anne Hornemann
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
JULI 2010
Mensabegleiter 1

Attraktive Angebote für jede Studienphase:
SPEISEPLAN JULI 2010 – FÜR ALLE MENSEN DES STUDENTENWERKS POTSDAM
Angebot 1 Angebot 2 Angebot 3
Alternativ-Angebot
DO
01
FR
02
MO
05
DI
06
MI
07
DO
08
FR
09
MO
12
DI
13
MI
14
DO
15
Penne rigate
mit Tomaten-Gemüsesauce
Kartoffelpuffer oder Milchreis
mit Apfelmus
Quarkkeulchen mit heißer
Vanillesauce(1)
Nudeln mit Tomatensauce
“Napoli”
Tageseintopf mit Brot
Gekochte Eier mit Remouladensauce(1,2)
und Bratkartoffeln(2,3),
dazu Salatmix
Wurstgulasch(2,4,5) mit Paprikastreifen,
dazu Nudeln
Rührei mit Letschogemüse(3,9)
und Kartoffelpüree(3)
Spaghetti Bolognese(2) oder
Tomatensauce mit
Reibekäse(1,2)
Tageseintopf mit Brot
Rührei mit Rahmspinat und
Salzkartoffeln
Rindergeschnetzeltes mit
frischen Champignonköpfen,
dazu Salzkartoffeln oder Kroketten(1),
frischer Salat
Chicken Wings mit Sweet-Chilisauce,
dazu buntes Maisgemüse
und Kartoffelspalten
Hähnchenpfanne “Toscana”
mit Oliven(6) und Tomaten,
dazu Bio-Reis oder Tagliatelle
Hirtenrolle mit Balkangemüse,
dazu Djuwetschreis oder Kartoffelspalten
Schweinegeschnetzeltes mit
Zwiebeln und Paprikastreifen,
dazu Spirellis und bunter
Blattsalat
Rostbratwurst(2,4,5) mit Sauerkraut
und Salzkartoffeln
Heringsdillhappen(2,3,9) mit
Salzkartoffeln, dazu bunter
Blattsalat
Tintenfischringe(4) in Backteig
mit Cocktailsauce(1,3,9,11),
dazu junge Erbsen und Pommes
frites
Ungarisches Gulasch mit
Balkangemüse, dazu Schupfnudeln(3)
oder Salzkartoffeln
Hähnchengeschnetzeltes in
Calvadosrahm(11) mit buntem
Reis oder Kartoffel-Kräuterpüree(3),
dazu Blattsalat mit
Rucola und gehackten Nüssen
Hackbraten mit Waldpilzsauce,
dazu Pfefferbohnen
und Salzkartoffeln oder Semmelknödel(2,3)
Mittagszeit: Montag bis Freitag, 11-14 Uhr in allen Mensen des Studentenwerks Potsdam.
Abendversorgung: MO-DO, 16-19 Uhr: Mensen Golm, Am Neuen Palais und Griebnitzsee, Cafeteria Pappelallee
In der vorlesungsfreien Zeit entfällt die Abendversorgung.
Bitte beachten Sie unsere Aushänge!
(B) BIO-PRODUKT,
Bio-Zertifizierung:
DE-Öko-070
Fangfrisches Seelachsfilet mit
dänischer Senfsauce, buntem
Möhrengemüse, dazu Bratkartoffeln(2,3)
oder Wildmischreis
Geschmorte Jungschafkeule auf
Balsamicolinsen, dazu Zitronen-
Thyminjus und Grillkartoffeln(3)
Paniertes Schnitzel mit Blumenkohlröschen,
dazu Petersilienkartoffeln
oder Kroketten(1)
Argentinien
Südamerikanisches Rumpsteak
mit Chorizo und rotem Pfeffer,
Maiskölbchen, dazu Baked
Potatoes und Sour Creme
Südafrika
Straußensteak mit Cranberry-
Sauce, Karotten-Kürbisgemüse
Sweet & Sour, dazu Süßkartoffelpüree
Frisches Lachsfilet mit Tomaten
und Schafskäse, dazu mediterranes
Gemüse, Tagliatelle oder
Kroketten(1)
Schweinesteak mit Tomate und
Mozzarella überbacken, dazu
Kaisergemüse und Kartoffelrösti
Hähnchen Cordon Bleu mit
Brokkoli in Mandelbutter, dazu
Salzkartoffeln oder gebratene
Gnocchi(3)
Lammhacksteak(6) mit
Texikana Salsa, Bohnengemüse
und Steakhouse Pommes
Deutsche Bank Studium & Finanzen
Frisches Welsfilet in Backteig
gebraten mit Bärlauchsauce,
dazu buntes Möhrengemüse und
Salzkartoffeln oder Kroketten(1)
Hähnchenbrust
Finanzlösungen
im pikanten
Kräutermantel auf Lauch-Mangogemüse,
dazu Bio-Reis
für ein
erfolgreiches Studium
Bio-Tortellini “all Arrabiata”
mit Gorgonzolasauce(2,3) und
italienischem Salat
Kartoffelgnocchi(3) mit
marinierten Austernpilzen und
grünem Pfeffer, dazu Salatgarnitur
Kartoffelauflauf mit buntem
Gemüse, Florentiner-Sauce von
Bio-Spinat und Salatmix mit
Sonnenblumenkernen
Brokkoli-Nuss-Ecke auf einer
Gemüsepfanne mit Couscous,
dazu italienischer Salat mit
Mini-Mozzarella
Gemüsepaella mit Grillgemüse
und Naturreis, dazu Peperonata
und Salatbeilage
Bio-Nudeln mit getrockneten
Tomaten, Rucola, Pinienkernen
und Grana Padano, dazu Tessiner
Mischsalat
Vegetarische Lasagne mit Soja-
Bolognese gefüllt, dazu Saisonsalat
mit Buttermilchdressing
Vegetarisch gefüllte Paprikahälfte
mit Tomatensauce(9)
auf einer Gemüsepfanne mit
Ebly-Weizen, dazu bunter
Blattsalat
Tortellini mit vegetarischer
Füllung und Pesto Rosso, dazu
italienischer Salat
Vegetarische Mini-Frühlingsrollen
mit sauer-scharfer
Gemüsesauce, dazu Wokgemüse,
Bratnudeln oder Bio-Vollkornreis
Griechisches Kartoffelgericht(3)
mit Schafskäse
überbacken, dazu
Salatmischung “Kreta”
= vegan = ovo-lacto-vegetabil = mit Schweinefleisch
= mit Geflügel = mit Rindfleisch = Fisch
Info: Vegane Speisen sind mit diesem Symbol
gekennzeichnet.
Deutsche Bank Studium & Finanzen
Attraktive Angebote für jede Studienphase:
Finanzlösungen
für ein
erfolgreiches Studium
n Deutsche Bank StudentenVorteilsKonto
mit Dispo, SparCard und Kreditkarte
n Deutsche Bank StudentenKredit
n Mietkautionskonto
n Deutsche Bank BerufseinsteigerPaket
n Deutsche Bank PrivatKredit für
Hochschulabsolventen
Weitere Infos unter:
www.deutsche-bank.de/studenten
Ich berate Sie gerne persönlich:
Michael Kaulfuerst
Berater für Jungakademiker
Investment & FinanzCenter
Potsdam
Wilhelmgal., Charlottenstr. 40
14467 Potsdam
Telefon (03 31) 28 48-2 92
michael.kaulfuerst@db.com
MBP_201004_deutschebankpotsdam.indd 1
18.02.2010 15:45:51 Uhr
2 Mensabegleiter JULI 2010

SPEISEPLAN JULI 2010 – FÜR ALLE MENSEN DES STUDENTENWERKS POTSDAM
Angebot 1 Angebot 2 Angebot 3
Alternativ-Angebot
FR
16
Allgäuer Krautspätzle mit
Röstzwiebeln
Geflügelleber in Balsamicozwiebeln,
dazu Saisongemüse und
Kartoffelpüree(3)
Gebratenes Seelachsfilet
mit Kräuterremoulade, dazu
Bratkartoffeln(2,3), Gurkensalat
mit Dill
Indischer Gemüserösti mit
milder Currysauce, dazu roter
Linsensalat mit Ananas
MO
19
Spaghetti mit Gemüsesauce
oder “Carbonara”(2,3,5) mit
Reibekäse(1,2)
Geflügelfrikassee mit jungen
Erbsen, dazu Bio-Reis oder
Salzkartoffeln
Panierter Fischspieß(1,2,3)
mit Rauchschinken(2,3) und
Dillhollandaise, dazu Broccoli,
Salzkartoffeln oder Pommes frites
Chili con Tofu mit Mexikogemüse,
dazu Bio-Vollkornreis
und bunter Salatmix
DI
20
Germknödel mit Vanillesauce(1)
und Mohnzucker
Rinderhacksteak mit Barbecue-
Sauce und buntem Paprikagemüse,
dazu Wedges oder
Tomatenreis
Hähnchenbrust “Siam Art” mit
Wokgemüse, dazu Bratnudeln
oder Bio-Reis
Gnocchi Pomodore auf Ratatouillegemüse,
dazu Salat mit
Bio-Joghurtdressing
MI
21
Blumenkohl-Kokossuppe mit
Koriandergrün
Pfannengyros mit Tzatziki(2)
und Reis, dazu herzhafter
Weißkrautsalat
Rindersauerbraten mit Apfelrotkohl
und böhmische Knödel(2)
oder Salzkartoffeln
Älpler Maggerone(3) mit
Appenzeller Käse überbacken,
dazu Mischsalat mit Kräutern
DO
22
FR
23
Italienisches Nudelgericht mit
Salami und Reibekäse(1,2)
Gekochte Eier mit Dijonsauce
und Salzkartoffeln
Currywurst(2,4,5) mit
Amaizeing fries,
dazu knackiger Salat
Geflügelfrikadelle mit Ananas
und Käse gratiniert(1,2), dazu
Texicana Salsa, Zucchinigemüse
und Pommes frites
Fangfrisches Seelachsfilet mit
Gorgonzolarahm, dazu buntes
Saisongemüse und Grillkartoffeln(3)
oder Knoblauch-Spaghetti
Schweinesteak “Strindberg
Art” mit Stangenbohnen und
Bratkartoffeln(2,3)
Schweizer Riesenrösti(4) mit
Champignons, Tomaten und
Mozzarella überbacken, dazu
Tessiner Mischsalat mit Bio-
Dressing
Bio-Nudeln mit Soja-Geschnetzeltem
und Grilltomate, dazu
Toscana Mixsalat
MO
26
Grießspeise mit heißen
Früchten
Königsberger Klopse mit
Kapernsauce, dazu buntes
Möhrengemüse und Salzkartoffeln
oder Bio-Reis
Hähnchenbrust “Piccata Milanese”(1,2)
mit Tomatensauce(9),
dazu Brokkoli und Kräuter-
Spaghetti oder Kroketten
Mexikanische Kartoffelpfanne
mit Chili-Dip, dazu bunter Maissalat
mit Mango
DI
27
Eierfrikassee mit Langkornreis
oder Kartoffelpüree(3)
Gegrillte Hähnchenkeule mit
Letschogemüse(3,9) und Bio-
Vollkornreis oder Salzkartoffeln
Schlemmerfilet mit Tomaten-
Zucchiniauflage und Zitronensauce
mit Meeresfrüchten, dazu
Saisongemüse und Kroketten(1)
Bio-Penne mit Kirschtomaten
und Rucola, dazu Grana
Padano, Blattsalat mit Mozzarellakugeln
MI
28
Tageseintopf mit Brot
Rindergulasch mit Spirelli
oder Salzkartoffeln(3), bunter
Blattsalat
Schweineschnitzel mit
Tricoloregemüse, dazu Bratkartoffeln(2,3)
oder Pommes frites
Semmelknödel(2) mit Kräuter-
Pilzragout, dazu Weißkrautsalat
mit Chili und Birnen
DO
29
Kräuterquark mit Leinöl oder
Tzatziki, dazu Salzkartoffeln
3 Minifrikadellen mit
Kohlrabigemüse und
Petersilienkartoffeln
Fangfrisches Lachsfilet auf
Blattspinat mit Tomaten und
Pinienkernen, dazu Tagliatelle
oder Salzkartoffeln
Frischer Blumenkohl mit
Frischkäse-Sauce, dazu Petersilienkartoffeln
und Blattsalat
FR
30
Panierte Jagdwurst(2,4,5) mit
Tomatensauce(9) und Nudeln
Rügener Rauch-Matjestopf(2,4)
mit Stangenbohnen und
Bratkartoffeln(2,3)
Schweinesteak mit Kräuterbutter,
Pfannengemüse, dazu
Steakhouse Pommes
Überbackene Zucchini auf
einer Spätzle-Gemüsepfanne mit
Tomaten-Salsa, dazu frischer
Salat mit Bio-Dressing
Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe: 1 mit Farbstoff 2 mit Konservierungsstoff
3 mit Antioxidationsmittel 4 mit Geschmacksverstärker 5 mit Phosphat
6 gewachst bzw. mit Thiabendazol 7 geschwefelt 8 geschwärzt 9 mit Süßungsmittel
10 enthält eine Phenylalaninquelle 11 mit Alkohol.
Zu jedem Essen gehört ein Dessert oder ein Frischobst
Ihrer Wahl. Änderungen sind nicht beabsichtigt,
aber aus betrieblichen Gründen möglich. Alle
Speisen werden mit jodiertem Salz zubereitet.
Preise: Angebot 1 Angebot 2 Angebot 3 Angebot 4 Salatteller Suppe Kompott
Studierende: 1,20 € 2,00 € 2,50 € 2,30 € 1,50 € 0,50 € 0,25 €
Bedienstete: 2,60 € 3,35 € 3,85 € 3,65 € 2,35 € 0,50 € 0,25 €
Gäste: 3,00 € 4,00 € 4,60 € 4,60 € 3,00 € 0,50 € 0,25 €
Bei Fragen zu unserem Speisenangebot und dessen Inhaltsstoffen wenden Sie sich bitte an unser Personal.
Public Viewing im Innenhof der Mensa Am Neuen Palais
in Potsdam. Wir erwarten Sie zum WM-Finale am 11. Juli
2010 ab 20.00 Uhr. Fotos: Universität Potsdam
JULI 2010
Mensabegleiter 3

Plakat: Marie-Claire Nun
„Länder dürfen BAföG-
Erhöhung nicht kassieren“
Berlin, 21. Juni 2010. – Prof.
Dr. Rolf Dobischat, der Präsident
des Deutschen Studentenwerks
(DSW), fordert die Länder
auf, die von der Bundesregierung
initiierte und seit langem
angekündigte BAföG-Erhöhung
mitzutragen.
„Die BAföG-Erhöhung ist zwar
moderat, und bei den Freibeträgen
würden wir uns deutlich
mehr wünschen“, sagte
Dobischat am Rande einer Veranstaltung
der Friedrich-Ebert-
Stiftung in Berlin. „Aber die
Erhöhung ist wichtig, gerade in
Zeiten der Krise. Ein Nein der
Länder wäre ein fatales Signal
an die Studierenden“, mahnte
Dobischat, „von einer konsistenten,
gemeinsamen Bildungspolitik
von Bund und Ländern
könnte man dann nicht mehr
sprechen.“
Digital studieren: „Bewahr’
dir deine Identität“
KLEINE MELDUNGEN UND VERANSTALTUNGSTIPPS
Das Gesicht einer jungen
Frau, das von weißen
Mauspfeilen regelrecht
zerfranst wird, darüber die Warnung:
„Bewahr’ dir deine Identität“.
Mit diesem Plakat gewann
die Design-Studentin Marie-
Claire Nun von der Hochschule
Augsburg den 24. Plakatwettbewerb
des Deutschen Studentenwerks
(DSW), Thema: „Studium
Digitale – Chancen und Risiken“.
Die Preisverleihung fand
Anfang Juni in Berlin statt.
„Blickt man auf diese Masse der
Plakate, dann haben die Design-
Studierenden eher die Risiken
als die Chancen der Digitalisierung
betont. Das hat mich überrascht“,
sagte DSW-Präsident
Prof. Dr. Rolf Dobischat
auf der Preisverleihung.
„Ich dachte, gerade die
extrem internet- und
Laptop-affinen Designer
würden den Spaßfaktor
und die unendlichen
Möglichkeiten des digitalen
Studiums hervorheben.
Aber im Gegenteil:
Sie sind kritisch,
skeptisch bis pessimistisch“,
sagte Dobischat.
DSW/G.W.
Die Übersicht mit den
Siegerplakaten:
http://www.studentenwerke.de/pdf/Preistraeger_24_Plakatwettbewerb_Studium_Digitale.
pdf
Mit den Stimmen der Regierungskoalition
wurde vergangenen
Freitag im Bundestag eine
Erhöhung der BAföG-Bedarfssätze
um 2% sowie der Elternfreibeträge
um 3% beschlossen,
gemeinsam mit dem nationalen
Stipendienprogramm. Damit
beide Vorhaben nun wie angekündigt
zum Wintersemester
2010/2011 realisiert werden
können, müssen die Länder in
der letzten Bundesratssitzung
vor der Sommerpause am 9.
Juli zustimmen. Das BAföG
war zuletzt im Wintersemester
2007/2008 bei den Bedarfssätzen
um 10%, bei den Freibeträgen
um 8% erhöht worden.
Das BAföG wird zu 65% vom
Bund und zu 35% von den
Ländern finanziert. Nach der
jüngsten Sozialerhebung des
Deutschen Studentenwerks erhalten
29% der Studierenden
BAföG. Die durchschnittliche
monatliche Förderung beträgt
430 Euro. DSW
> Fortsetzung von Seite 1
burg, Potsdam, Rostock und
Thüringen. Es war die zweite
Auflage des Wettbewerbs nach
2008.
Zur Freude der neun Studentenwerke
war die Beteiligung der
Studierenden außerordentlich
hoch. Diesmal reichten 197
Studierende von 41 Hochschulen
Arbeiten ein; 52 Studierende
entschieden sich für Foto-
Serien. Diese Kategorie ist neu
eingeführt worden. „Der Ideenreichtum
der Studierenden
ist beeindruckend“, freut sich
Katrin Behrens vom Studentenwerk
Magdeburg, das in der
Festung Mark Magdeburg die
Preisverleihung organisiert.
„Die hohe Beteiligung der Studierenden
am zweiten Fotowettbewerb
der ostdeutschen
Studentenwerke zeigt: Studierende
wollen und brauchen
im Studium mehr als nur das
reine Fachwissen. Sie wollen
sich selbst kulturell und künstlerisch
betätigen – und sie können
es“, sagt Achim Meyer auf
der Heyde, der Generalsekretär
des Deutschen Studentenwerks
(DSW).
16 Studierende aus den 5 Hochschulen
im Zuständigkeitsbereich
des Studentenwerks
Potsdam haben sich am Wettbewerb
beteiligt. Das Foto „Am
alten Schlachthof“ von Tobias
Bork und je eine Bildserie von
Alexander Hesse und Bastian
Gerst (alle Universität Potsdam)
sind jetzt in der Ausstellung der
Festung Mark in Magdeburg zu
sehen und gehen dann als Wanderausstellung
durch die Studentenwerke.
Vielen Dank an
alle Beteiligten! DSW/G.W.
Die Preisträgerinnen und Preisträger
sowie weitere Infos zum
Wettbewerb:
www.fotowettbewerbstudentenwerke.de
Veranstaltungen
im Studentenclub
Pub á la Pub
SA, 3.7. / 20 Uhr:
A Tribute To: Jim Morrison
The Doors Abend mit Film und
Musik zur orgeligsten Band der Welt
> PARTY
MO, 12.7. / 18 Uhr:
Studentisches Speeddating
Nur nach Anmeldung unter
speeddating@pub-a-lapub.de
> SONSTIGES
SO, 25.7. / 18 Uhr:
Ärger nicht den gespaltenen
Arsch
Spieleabend von Skat bis MÄDN
> SONSTIGES
… und natürlich alle deutschen
Spiele und alle Spiele ab 20.30
Uhr der Herrenfußballweltmeisterschaft
2010 auch Open Air!!!
Für Rückfragen: (0331) 24 07 26
Breite Str. 1 | 14467 Potsdam
info@pub-a-la-pub.de
www.pub-a-la-pub.de
Veranstaltungsplan
Juli 2010
Mittwochs ab 22 Uhr:
07.07.2010 WM-Fanmeile
15.07.2010 Sound 0f Holidays
21.07.2010 Wednesday Party Club
28.07.2010 Havel Club Sounds
Sonstige Veranstaltungen:
10.07.2010 Nightflight
Frühaufsteher-Spezial und Cocktail
Happy Hour bis 24 Uhr!!!
Die nächsten
Sprechtage
an den
Fachhochschulen
Nächster Sprechtag der
Abteilungen des
Studentenwerks Potsdam
an den Fachhochschulen:
TH Wildau (Bibliothek)
30.06.2010 10.00-14.00 Uhr
FH Brandenburg (AStA)
07.07.2010 10.00 -14.00 Uhr
Aushänge beachten!
Impressum: »Mensabegleiter« ist das Informationsblatt des
Studentenwerks Potsdam. Erscheinungsweise: monatlich
jeweils zum Ersten. Anschrift der Redaktion: Studentenwerk
Potsdam, Redaktion »Mensabegleiter«, Gudrun Wewetzer,
Friedrich-Ebert-Str. 4, 14467 Potsdam, Tel. (03 31) 37 06 -250,
Fax. (03 31) 37 06 -125. eMail: redaktion@mensabegleiter.
de Anzeigendisposition: Torsten Taapken. Verlag und Herstellung:
folio medien. Anschrift: folio medien, »Mensabegleiter«,
Postfach 100463, 48053 Münster, Tel. (03 41) 22 54 11
56, Fax. (03 41) 22 54 11 59. eMail: kontakt@mensabegleiter.
de Vertrieb: Studentenwerk Potsdam, Eigenvertrieb. Der
Umwelt zuliebe auf zertifiziertem Recycling-Papier gedruckt.
© 2010 folio medien, Münster & Leipzig. Alle Rechte vorbehalten.
• 2010.07 •
4 Mensabegleiter JULI 2010