Anpassung an neue Systeme - Gemüse online
Anpassung an neue Systeme - Gemüse online
Anpassung an neue Systeme - Gemüse online
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
spargel<br />
40<br />
spezial<br />
15. Europäische Spargel- und Erdbeerbörde expoSE in Karlsruhe<br />
<strong>Anpassung</strong> <strong>an</strong> <strong>neue</strong> <strong>Systeme</strong><br />
Die Spargelwelt bewegt sich<br />
weiter. Automatische Vollernter,<br />
auch die Nachfrage nach kurzen<br />
und dicken St<strong>an</strong>gen erfordern<br />
<strong>Anpassung</strong>en in vor- und nachgelagerte<br />
Technik. Dies wurde<br />
deutlich auf der Messe expoSE<br />
in Karlsruhe.<br />
Mehr als 4.500 Fachbesucher<br />
informierten sich auf der<br />
15. Euro päischen Spargel und<br />
Erdbeerbörse espoSE. Es herrschte eine<br />
gute Stimmung, und die Rekordbeteiligung<br />
von 270 Ausstellern, darunter 43<br />
ausländische Unternehmen, war erfreulich<br />
für den Ver<strong>an</strong>stalter, der Verb<strong>an</strong>d<br />
Süddeutscher Spargel und Erdbeer<strong>an</strong>bauer<br />
e.V. (VSSE).<br />
Vollernter, „Springspargel“ und<br />
eine elfreihige Erntemaschine<br />
Die <strong>neue</strong> Generation der SpargelVollernter<br />
(siehe auch <strong>Gemüse</strong> Nr. 10/2010)<br />
macht <strong>Anpassung</strong>en erforderlich. So ist<br />
für deren Einsatz ein homogener Spargeldamm<br />
notwendig.<br />
Die unter <strong>an</strong>derem vorgestellte Chrisje<br />
Erntemaschine von Christiaens, Neer/<br />
NL, hat Nachwuchs bekommen. Mit<br />
der Baby Chrisje SpargeldammAussiebmaschine<br />
wird der Damm vor der<br />
Spargelsaison gesäubert, indem sie die<br />
Mit der automatischen Stech-Hilfe<br />
ASH soll eine Arbeitskraft bis zu<br />
1 kg Spargel pro Minute ernten<br />
können.<br />
Die elfreihige Erntemaschine Ascopi 1700 lässt sich trotz großer Breite gut<br />
m<strong>an</strong>övrieren d<strong>an</strong>k der 360°-Drehmöglichkeit.<br />
sen in einer vorher eingestellten Tiefe<br />
unterschneidet, wobei das Erdvolumen<br />
abgesiebt wird. Grobe Teile werden in<br />
einem Behälter aufgef<strong>an</strong>gen. Der Spargeldamm<br />
wird <strong>an</strong>schließend neu aufgebaut.<br />
Modular ist das Gerät zum Vollernter<br />
Chrisje umzubauen.<br />
Böckenhoff, RaesfeldErle, kündigte einen<br />
selbstfahrenden Vollernter für Spargel<br />
<strong>an</strong>, der mit einem speziellen Messer<br />
den Damm unterfährt. Die St<strong>an</strong>gen<br />
werden dabei abgeschnitten und durch<br />
eine schnelle Aufwärtsbewegung des<br />
Messers 5 cm <strong>an</strong>gehoben. Durch diesen<br />
„Hüpfmech<strong>an</strong>ismus“ werden die einzelnen<br />
St<strong>an</strong>gen auf die Dammkrone<br />
befördert. Dieser „Springspargel“ wird<br />
beim Ernteverfahren nicht mech<strong>an</strong>isch<br />
geschädigt.<br />
Die neu entwickelte Erntemaschine<br />
Ascopi 1700 von Teboza, Helden/NL,<br />
hebt die Folie von elf Dämmen gleichzeitig<br />
ab. Eine Arbeitskraft je Damm<br />
erntet den Spargel, der über Tr<strong>an</strong>sportbänder<br />
zum Auff<strong>an</strong>gbehälter geleitet<br />
und noch auf der Maschine von zwei<br />
Kräften gewaschen, geschnitten, sofort<br />
sortiert, gewaschen und sauber in Kisten<br />
abgelegt wird. Der Spargel hat kaum<br />
Ch<strong>an</strong>cen abzutrocknen.<br />
Die Ernteleistung dieser großen Maschine<br />
beträgt rund 275 kg Spargel/h.<br />
Automatische Stech-Hilfe und<br />
ein Stechmesser-Leichtgewicht<br />
Die automatische Stechhilfe ASH von<br />
Engels Innovatietechniek, P<strong>an</strong>ningen/<br />
NL, wird <strong>an</strong> die bek<strong>an</strong>nte Erntehilfe<br />
Spargelspinne montiert. Sie übernimmt<br />
statt des Menschen den körperlich <strong>an</strong>strengenden<br />
Stechprozess. Das per M<strong>an</strong>övrierhebel<br />
automatisch tätige Messer<br />
hebt den Spargel einige Zentimeter <strong>an</strong>,<br />
wodurch die St<strong>an</strong>ge auf den Damm abgelegt<br />
wird. Die Arbeitskraft m<strong>an</strong>övriert<br />
die Stechhilfe im Stehen und bückt sich<br />
lediglich, um den gestochenen Spargel<br />
vom Damm zu nehmen. Großen Erfolg<br />
verspricht sich Engels für die Ernte<br />
besonders dicker St<strong>an</strong>gen, die recht<br />
gleichmäßig in der Reihe stehen. D<strong>an</strong>n<br />
ist die M<strong>an</strong>övrierarbeit gering.<br />
Für dicke St<strong>an</strong>gen ist das <strong>neue</strong> Stechmesser<br />
von Firmenich, Solingen, mit be<br />
sonders breiter Schnittk<strong>an</strong>te von 35 mm<br />
konzipiert. Das klassische Spargel<br />
Stechmesser nach Braunschweiger<br />
Modell hat einen besonders ergonomisch<br />
geformten Griff.<br />
UbaArbeitsschutz, Mühlhausen, vertreibt<br />
ein mit 175 g besonders leichtes<br />
SpargelStechmesser. Das Kunststoff<br />
Messer ist mit gehärteter Stahlklinge<br />
oder einem besonders haltbaren, aufgelöteten<br />
HartmetallAufsatz erhältlich.<br />
Die Klingen beider Vari<strong>an</strong>ten sind auswechselbar.<br />
Optimierungen bei der<br />
Spargelst<strong>an</strong>gen-Sortierung<br />
Auf die steigende Bedeutung dicker<br />
Spargelst<strong>an</strong>gen reagierte Hepro,<br />
Delbrück, mit der Umrüstung der bek<strong>an</strong>nten<br />
Jumboschälmaschine HSM<br />
6000/Jumbo durch spezielle Greiferfinger.<br />
St<strong>an</strong>gen von bis zu 42 mm Durch<br />
<strong>Gemüse</strong> 1/2011
Anzeige Spargel-Kollektiv<br />
184/270<br />
spezial<br />
<strong>Gemüse</strong> 1/2011 41<br />
spargel
spargel<br />
42<br />
Das <strong>neue</strong> Stechmesser von<br />
Firmenich mit ergonomisch<br />
geformten Griff, schleifbar<br />
mit Diam<strong>an</strong>t-Werkzeug<br />
messer sind nun zu verarbeiten. Das<br />
<strong>neue</strong> Greifersystem für das Aufnehmen<br />
und Ablegen des Spargels wird durch<br />
eine Kurvenbahn zw<strong>an</strong>gsgeführt, was<br />
absolut gleichmäßige Bewegungsabläufe<br />
gewährleistet. Sich ändernde Feuchte<br />
und Temperatur beeinflussen jetzt so gut<br />
wie nicht mehr das Schälergebnis.<br />
Vollernter führen in der Regel zu kürzeren<br />
St<strong>an</strong>gen im Vergleich zu per H<strong>an</strong>d<br />
gestochenem Spargel. Bei der automatischen<br />
Schälmaschine Espaso 2011 von<br />
Neubauer Automation, Welver, wurde<br />
unter <strong>an</strong>derem die Auflagetechnik<br />
für kurze St<strong>an</strong>gen optimiert. Sie wurde<br />
2010 bereits erfolgreich von mit einem<br />
Vollernter arbeitenden Betrieben<br />
getestet.<br />
Einfacheres H<strong>an</strong>dling verspricht der<br />
größere TouchscreenMonitor mit komfortabler<br />
Menüführung. Ob die Sortierung<br />
im grünen oder roten Bereich liegt,<br />
zeigt eine gut sichtbare Status<strong>an</strong>zeige<br />
<strong>an</strong>. Eine hoch auflösende Kamera bedingt<br />
eine bessere Sortierung besonders<br />
für den Kopfbereich der St<strong>an</strong>gen.<br />
Auch Hermeler, SassenbergFüchtorf,<br />
hat auf das erhöhte Aufkommen kürzerer<br />
St<strong>an</strong>gen mit einer <strong>Anpassung</strong> seiner<br />
Sortier<strong>an</strong>lage reagiert. Der Tr<strong>an</strong>sport der<br />
St<strong>an</strong>gen erfolgt in speziell konzipierten<br />
Schalen mittig auf dem Tr<strong>an</strong>sportb<strong>an</strong>d.<br />
Für eine noch bessere Ausleuchtung<br />
der Spargelst<strong>an</strong>gen ist die LEDTechnik<br />
bei der KameraStation verbessert<br />
worden.<br />
Hermeler konzipierte für<br />
den Tr<strong>an</strong>sport kurzer Spargelst<strong>an</strong>gen<br />
in der Sortier<strong>an</strong>lage<br />
spezielle Schalen.<br />
Zwei leichte Kunststoff-<br />
Stechmesser mit<br />
auswechsel barer Klinge<br />
zeigte Ulrich Barnickel .<br />
Die verbesserte Kurventechnik der<br />
HermelerSortier<strong>an</strong>lage macht das Gerät<br />
für Wartungsarbeiten zugänglicher.<br />
Die <strong>neue</strong> Kurveneinheit bedingt außerdem<br />
einen ruhigeren Lauf. Durch <strong>neue</strong><br />
flexible PVCAuff<strong>an</strong>gschalen lassen sich<br />
sortierte St<strong>an</strong>gen besser entnehmen.<br />
Schnellere Komponenten im Prozesszyklus<br />
machen die Spargelschälmaschine<br />
Sps 2001 VII von Enkora Frieß,<br />
Uffenheim, leistungsfähiger. Bis zu<br />
600 Spargelst<strong>an</strong>gen/h oder bis zu<br />
40 kg Spargel/h werden so geschält. Aus<br />
hygienischen Gründen wird wieder auf<br />
die Sprühnebelzuschaltung verzichtet.<br />
Die Messer werden dafür jeweils in Ruheposition<br />
mit Druckluft freigeblasen.<br />
Strauss, Buxtehude, berichtete von der<br />
<strong>Anpassung</strong> seiner Sortier<strong>an</strong>lage <strong>an</strong> <strong>neue</strong><br />
Betriebssysteme, besonders Windows 7.<br />
Die Geschwindigkeit bei den Sortier<br />
Groß<strong>an</strong>lagen konnte nochmals leicht<br />
gesteigert und die Genauigkeit des Wiegesystems<br />
erhöht werden. Dadurch ergeben<br />
sich passgenauere Kombinationsmöglichkeiten<br />
der St<strong>an</strong>gen für ein<br />
vorgegebenes GesamtSollgewicht und<br />
Beigaben werden reduziert.<br />
Bereits 2009 wurde die HeproSchälmaschine<br />
HSM180 mit luftbefüllten<br />
GummiRollen für den Halt der Spargelst<strong>an</strong>gen<br />
ausgestattet. Das Ersetzen<br />
der bisherigen LuftBefüllstation über<br />
Schläuche durch einen <strong>an</strong> der Vorderfront<br />
integrierten Befüllstutzen lässt ein<br />
leichteres Ent und Befüllen der Rollen<br />
Die <strong>neue</strong> Befüllstation für<br />
die Gummi-Tr<strong>an</strong>sportrollen<br />
der Hepro-Schälmaschine<br />
HSM189<br />
Die Jumbo-Schälmaschine<br />
von Hepro hat ein <strong>neue</strong>s,<br />
durch eine Kurvenbahn gesteuertes<br />
Greifersystem.<br />
Der Kisten-Wascher 500<br />
stellt eine gute Alternative<br />
für kleinere Betriebe<br />
dar.<br />
Viele Details wie der größere<br />
Touchscreen-Monitor verbessern<br />
die Leistung der Sortiermaschine<br />
Espaso 2011.<br />
zu, zum Beispiel nach der Reinigung<br />
der Rollen in der Spülmaschine.<br />
Saubere Spargelkisten und eine<br />
<strong>neue</strong> Spargel-Verkaufsvitrine<br />
Sauberkeit und Hygiene sind wichtig.<br />
Firmenich zeigte die Kistenwaschmaschine<br />
Teco aus Edelstahl mit einer<br />
Waschleistung von bis zu 245 Kisten<br />
der Größen 40 x 60, 50 x 30, 53 x 35<br />
und 40 x 30 cm pro Stunde.<br />
Bis auf 60 °C erhitzt der KistenWascher<br />
500 von Kügel, BiburgAltdürnbuch,<br />
das Waschwasser für Kisten und Behälter<br />
unterschiedlichster Größen. Die<br />
Kisten werden einzeln in die Waschmaschine<br />
eingesetzt, die mit bis zu 100 bar<br />
Wasserdruck je nach gewählter Laufzeit<br />
in 10 Sekunden bis hin zu einer Minute<br />
wäscht.<br />
Eine <strong>neue</strong> SpargelVerkaufsvitrine hat<br />
Austen KälteKlima, Verden, im Angebot.<br />
Die SKV 2050 fasst acht Körbe der<br />
Seitenmaße 30 x 50 cm, ist <strong>an</strong> der dem<br />
Kunden zugew<strong>an</strong>dten Seite mit einer<br />
Taschenablage und einem Spuckschutz<br />
versehen sowie mit einem Bedienbrett<br />
<strong>an</strong> der gegenüberliegenden Seite. Im<br />
Unterbau ist eine leistungsfähige elektrische<br />
Regelung integriert.<br />
Spargelfräse mit stabilem Lauf<br />
Die Spargelfräse Howard R 500 ist neu<br />
im Verkaufsprogramm bei Kamps L<strong>an</strong>d<br />
Austen zeigte eine<br />
<strong>neue</strong>, leistungsfähige<br />
Spargeltheke für acht<br />
Spargelkisten .<br />
<strong>Gemüse</strong> 1/2011
Anzeige Spargel-Kollektiv<br />
184/270<br />
spezial<br />
<strong>Gemüse</strong> 1/2011 43<br />
spargel
spargel<br />
44<br />
Die Spargelfräse Howard R 500<br />
von Kamps k<strong>an</strong>n im Front- oder<br />
Heck<strong>an</strong>bau betrieben werden.<br />
technik, MichelstadtVielbrunn. Über<br />
die Spindelhöhenverstellung ist die Arbeitshöhe<br />
variabel einzustellen. Zwei<br />
seitliche Stützräder mit Winkel und<br />
Spureinstellung tragen die Maschine, so<br />
dass diese gleichmäßig über den Damm<br />
läuft und die Spargelpfl<strong>an</strong>zen nicht beschädigt.<br />
Die Stützräder sind nah am<br />
Rotor <strong>an</strong>gebracht, was für einen stabilen<br />
Lauf sorgt. Die Arbeitsbreite beträgt<br />
1,27 m, die Tr<strong>an</strong>sportbreite 1,37 m.<br />
Überarbeitete Scheibenegge und<br />
Erntehilfe für zwei Folienarten<br />
Ein zusätzlich eingebautes Gelenk<br />
am Oberlenker bei der überarbeiteten<br />
Scheibenegge Westerkamp für Spargel<br />
und Beerenkulturen von Altenhoff<br />
L<strong>an</strong>dmaschinen, Bad Essen, beugt Unebenheiten<br />
vor. Das macht sich besonders<br />
am Feldr<strong>an</strong>d positiv bemerkbar, wo<br />
es meist leicht berg<strong>an</strong> geht.<br />
Spargel-Pfl<strong>an</strong>zgut<br />
Interesse f<strong>an</strong>d ein großer Gemeinschaftsst<strong>an</strong>d<br />
des Arbeitskreises „Innovativer Spargel-<br />
<strong>an</strong>bauer“ mit Vortragsprogramm. Unter diesem<br />
Dach haben sich g<strong>an</strong>z unterschiedliche<br />
Firmen (ai-solution, Netafim, Leibniz Universität<br />
H<strong>an</strong>nover, www.saisonarbeitskraefte.<br />
de, Yara, Strauss, Spargelzucht Meyer, BASF,<br />
Alzchem) zusammen get<strong>an</strong>, um das neu propagierte<br />
„Eisbär“-System für die Spargelkultur<br />
zu propagieren und unter allen Gesichtspunkten<br />
optimal zu realisieren. Denn <strong>neue</strong> Anbau-<br />
und Erntesysteme wie mit dem Vollernter<br />
Kirpy fordern ein inein<strong>an</strong>dergreifendes System<br />
auch aus Pfl<strong>an</strong>zenernährung, Bewässerung,<br />
Pfl<strong>an</strong>zenschutz und Sortierung.<br />
„Wir gehen davon aus, dass nur über Fertigation<br />
eine optimale Düngung der Sämlingspfl<strong>an</strong>zen<br />
möglich ist“, erläuterte dazu Ralf<br />
Köhling, Yara, Dülmen.<br />
Das von Heiner Meyer, Kirchwahlingen, und<br />
Christi<strong>an</strong> Bornstein, ai-solution, Wolfsburg,<br />
propagierte Eisbär-System ist eine Kombination<br />
aus einem <strong>neue</strong>n Anzuchtverfahren der<br />
Spargelsämlinge im Topf bei der für jede Sorte<br />
optimalen Gewächshausbedingungen sowie<br />
aus einem speziell dafür konzipiertem<br />
satelliten-gesteuerten Kombigerät für das Reihenziehen.<br />
Voraussetzungen für den Einsatz<br />
des Komplettsystems sind eine tiefgelockerte<br />
und eingeebnete Anzuchtfläche, ein optima-<br />
Fotos: FischerKlüver<br />
Ein <strong>neue</strong>s Minitunnel-System mit<br />
zweigeteilten Federstahl-Bügeln<br />
zeigte Böckenhoff.<br />
In einer Tabelle ist die optimale Einstellung<br />
bei perfekter Arbeitstiefe ablesbar.<br />
Dafür sind alle StellLöcher <strong>an</strong> dem Gerät<br />
mit Nummern versehen.<br />
Das EmothecMinitunnelSystem für<br />
den Spargel<strong>an</strong>bau zeigte Böckenhoff,<br />
Raesfeld Erle. Der zweigeteilte Federdraht<br />
ist das Besondere dar<strong>an</strong>. Er wird<br />
bis zur ersten Ernte mittig über dem<br />
Damm mit einem Klemmverschluss<br />
zusammen gehalten und funktioniert<br />
wie ein Bügeldraht, über dem die Folie<br />
des Mini tunnels aufgelegt ist. Zur Ernte<br />
wird der Verschluss maschinell geöffnet,<br />
und die MinitunnelFolie samt darunter<br />
liegender Dammfolie beispielsweise<br />
mit der Ernte hilfe Spargelspinne<br />
abgehoben. Für die Aufnahme der<br />
beiden Folien steht ein Umbausatz zur<br />
Ver fügung, der jedoch auch in Kombination<br />
mit <strong>an</strong>deren Erntehilfen nutzbar<br />
ist. „Mit dieser Erntehilfe macht der<br />
Minitunnel mehr Sinn, weil die meis<br />
„Eisbär“-Komplettsystem für Spargelsämlingspfl<strong>an</strong>zen<br />
mit vielen Partnern<br />
ler Nährstoffzust<strong>an</strong>d des Bodens, Bewässerungsmöglichkeit<br />
und speziell geschulte Betriebsleiter.<br />
Die im Topf <strong>an</strong>gezogenen Spargel-Sämlinge<br />
werden ab der Pfl<strong>an</strong>zung auf dem Feld<br />
mit unterirdisch verlegten Tropfschläuchen<br />
(Netafim) bewässert und gedüngt. Wegen der<br />
häufig recht l<strong>an</strong>gen Spargel-Schläge sei ein<br />
dickw<strong>an</strong>diger Uniram- oder Dripnet-Tropfschlauch<br />
zu empfehlen, wurde gesagt.<br />
Für die Verlegung der Tropfschläuche und<br />
Mulchfolie werden ebenfalls Spezialgeräte<br />
zur Verfügung gestellt, ebenso für die Pfl<strong>an</strong>zung<br />
der Eisbär-Erdpresstöpfe. Der Aufwuchs<br />
wird durch Beratung beispielsweise zur Düngung<br />
begleitet. Mit dem Eisbär-Komplett-<br />
System von der Anzucht bis zur Ernte lassen<br />
sich bis zu 50% Fläche und damit Betriebsmittel<br />
einsparen bei gleichem Ernteergebnis,<br />
erläuterten Meyer und Bornstein.<br />
Bornstein berichtete von dem Trend, die<br />
Spargelpfl<strong>an</strong>zen inklusive Flächenvorbereitung<br />
und Pfl<strong>an</strong>zung zu kaufen. Die Eisbär-<br />
Gruppe sorgt für die Bodenvorbereitung, das<br />
Ziehen der Reihen, für die Pfl<strong>an</strong>zenlieferung<br />
und die Pfl<strong>an</strong>zung mit einer dafür neu entwickelten<br />
Pfl<strong>an</strong>zmaschine. Das fertig gepfl<strong>an</strong>zte<br />
Spargelfeld wird dem Produzenten übergeben,<br />
und er wird weiter beraten.<br />
G. F.-K.<br />
ten Neben arbeiten durch das Abheben<br />
der beiden Folien entstehen“, erläuterte<br />
Bernhard Böckenhoff.<br />
Drei Folien überein<strong>an</strong>der<br />
Ein S<strong>an</strong>dwichBedeckungsSystem hat<br />
Kügel, BiburgAltdürnbuch, neu im<br />
Programm. Über der schwarzweißen<br />
Fema FolFolie befindet sich der Fema<br />
FolMini tunnel. Als dritte Bedeckung<br />
fungiert die <strong>neue</strong> UVstabilisierte Fema<br />
FolDoppeldeckerfolie, die über sechs<br />
bis sieben Dämme als Alternative zum<br />
MidiTunnel gelegt wird. Dieses System<br />
ist nicht begehbar, da die dritte Folie<br />
direkt auf dem Minitunnel aufliegt.<br />
Zusätzliche Träger sind nicht erforderlich,<br />
die Tragkraft übernehmen die Alu<br />
Träger des Minitunnels.<br />
Wasserfilter bietet Sicherheit<br />
Einen <strong>neue</strong>n Wasserfilter in den Eismaschinen<br />
hat Ziegra Eismaschinen,<br />
Isernhagen. Dieser schützt die Anlage<br />
vor im Leitungswasser enthaltenen<br />
Schwebstoffen, Chlor und Geschmacksstoffen<br />
und verringert Ablagerungen.<br />
Der Filter sorgt für eine bessere LebensmittelSicherheit,<br />
da er Mikroorg<strong>an</strong>ismen<br />
wie Escherichia coli oder Pseudomonas<br />
zurückhält.<br />
Die Miveg-Thermo-Tr<strong>an</strong>sportbehälter<br />
sind stapelbar, gut zu reinigen<br />
und nach dem Abtropfen sofort<br />
wieder tr<strong>an</strong>sportfertig.<br />
Isolier-Boxen für Spargel<br />
Miveg, Röttenbach, bietet <strong>neue</strong> Isolier<br />
Boxen für den Tr<strong>an</strong>sport von losem und<br />
abgepacktem Spargel. Mit einer W<strong>an</strong>dstärke<br />
von 30 mm ist der formgeschäumte<br />
EPPIsolierbehälter mit den Innenmaßen<br />
400 x 300 x 265 mm für die häufig<br />
in Süddeutschl<strong>an</strong>d <strong>an</strong>zutreffenden<br />
AlibertBoxen, aber auch für die eher<br />
in Norddeutschl<strong>an</strong>d genutzten OKT<br />
Boxen gleichermaßen passend.<br />
■ Dr. Gisela Fischer-Klüver,<br />
H<strong>an</strong>nover<br />
<strong>Gemüse</strong> 1/2011