DK32/DK34 DK37M H250/M37 H250/M9 H54/M4 DK46 ... - Krohne

3.2 Atmosphärische Bedingungen
Nach EN 1127, Absatz 3.17 ist „Explosionsfähige Atmosphäre“ als Gemisch aus Luft und
brennbaren Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Stäuben unter atmosphärischen Bedingungen
definiert. Diese sind nach EN 13463-1, Abs. 1 mit den Werten Tatm = -20°C bis +60°C und
Patm = 0,8 bis 1,1 bar definiert. Außerhalb dieses Bereiches liegen für die meisten Zündquellen
keine sicherheitstechnischen Kennzahlen vor.
Schwebekörper- Durchflussmesser arbeiten in der Regel betriebsmäßig außerhalb der
atmosphärischen Bedingungen 0,8...1,1bar, so daß der Explosionsschutz – ungeachtet der
Zoneneinteilung - aufgrund fehlender sicherheitstechnischer Kennzahlen für das Innere des
Messrohres grundsätzlich nicht anzuwenden ist.
Der Betrieb mit brennbaren Messtoffen ist deshalb nur zulässig, wenn dadurch kein
explosionsfähiges Brennstoff / Luftgemisch im Inneren des Durchflussmessers gebildet wird.
Sofern diese Bedingung nicht erfüllt ist, ist das Zündrisiko in jedem Einzelfall unter
Berücksichtigung der vorliegenden Parameter (z.B. Druck, Temperatur, Messstoff, Werkstoffe im
Messrohr) durch den Betreiber zu bewerten.
3.3 Heisse Oberflächen
Es ist davon auszugehen, dass das explosionsfähige Brennstoff/ Luftgemisch die äußere Wand
des Messrohres und der Prozessanschlüsse berühren kann. Ein eventueller Temperaturgradient
zwischen messstoffberührter Innenwand (Messstofftemperatur) und der äußeren Oberfläche bleibt
dabei unberücksichtigt.
Das Gerät selbst erzeugt keine Wärme. Die tatsächliche maximale Oberflächentemperatur ist von
den Betriebsbedingungen (Messstofftemperatur, bei Ausführung mit Heizmantel Heizmittel- und
Messstofftemperatur) abhängig.
Damit ist nach EN 13463, Absatz 14.2 (g) eine Angabe von Temperaturklassen nicht zulässig.
Die max. zulässige Umgebungs- und Messstofftempertur kann der Standard- Betriebsanleitung
entnommen werden.
3.4 Statische Elektrizität
3.4.1 Durchflussbedingte Aufladungen
Bei Schwebekörper- Durchflussmessern kann es durch den Transport nichtleitender Flüssigkeiten
und / oder durch Anströmung nichtleitender Einbauten (z.B. Auskleidungen, Schwebekörper)
betriebsmäßig zur Ladungstrennung im Messrohr kommen. Bei Vollmetallgeräten bilden das
Messrohr und die angeschweißten Prozessanschlüsse eine Abschirmung (Faraday´scher Käfig),
aus dem des elektrische Feld nicht austreten kann.
Bei Glasgeräten besteht grundsätzlich die Möglichkeit des Durchgriffs des im Inneren des
Messrohres erzeugten elektrostatischen Feldes auf das Äußere des Gerätes.
Schwebekörper- Durchflussmessers sind deshalb zur Ableitung elektrostatischer Aufladungen
durch den Betreiber über die Prozessanschlüsse dauerhaft zu erden. Für die Fortsetzung der
lückenlosen Erdung der Prozessleitung ist ebenfalls der Betreiber verantwortlich.
Sofern eine Erdung über die Prozessanschlüsse nicht möglich ist (Kunststoff- Prozessanschlüsse
oder nicht definierte Verbindungen) ist der Durchflussmesser über den in Absatz 4 beschriebenen
Erdanschluss mit dem örtlichen Erdpotential zu verbinden. Die Verbindung gewährleistet lediglich
die elektrostatische Erdung des Gerätes und erfüllt nicht die Anforderungen an eine
Potentialausgleichsverbindung.
4 Ex- Zusatz- Montage- und Betriebsanleitung