Oberstaufener Mitteilungsblatt - Oberstaufen.info

Sonnenaufgangsmesse am Hochgratgipfel 

Freitag, 5. August 2011 – Ausgabe 16 

Oberstaufener Mitteilungsblatt 

1

jektbetreuung 

O B 

urger 

FENSTERBAU 

Jürgen Burger 

Zell 7 · 87534 Oberstaufen 

Tel. 08386/962903 

Fax 962904 

Mobil 0173/3501318 

E-Mail: objektbetreuungburger@hotmail.de 

Glasreinigung 

z. B. 

Ihren 

Wintergarten 

Mühlenstr. 5 | D-87534 Oberstaufen/Weißach | Tel. +49 8386 1346 | Fax +49 8386 4341 

LAGER-ABVERKAUF 

bis zu50 % Rabatt 

auf ca. 1400 qm Fertigparkett-Markenware 

solange Vorrat reicht 

Der Spezialist für 

SOMMERREIFEN 

– Top Service – 

– Top Preise – 

...seit 20 Jahren in 

Oberstaufen/Thalkirchdorf 

Lamprechts 6 · D-87534 Oberstaufen 

Tel. +49 83 25 / 780 · Fax 709 

Grubenentleerung 

erledigt prompt und zuverlässig 

Bernhard Fink GbR 

Wiedemannsdorf · Tel. (08325) 328 

Für anspruchsvolle Profis in der intensiven 

Kälberaufzucht 

Einsatz direkt nach der Biestmilchphase 

beste Löslichkeit, automatentauglich 

sehr gute Schmackhaftigkeit 

höchste Sicherheit 

Die neue 

Kollektion ist da! 

Hugo-v.-Königsegg-Straße 5 · Oberstaufen 

Telefon 08386/7763 

www.glanzpunkt-hollfelder.de 

Liebe Kalzhofer 

Möchte euch ganz herzlich zur 

»Bergmesse« 

mit Pfarrer Konrad Meisburger 

am Samstag, 13. 8., um 11.00 Uhr 

mit anschließender Weißwurst 

und einem Getränk einladen. 

»Alpe Mohr« • Kalzhofen 

Anne Mohr 

Damit kommt Ihr 

Kalb groß raus! 

Milchaustauscher Brillant 

PARKETT · TEPPICH · BODENBELÄGE · WAND- UND DECKENVERKLEIDUNG 

DEKORATIONEN · POLSTERARBEITEN · SONNENSCHUTZ · FLIESEN · FARBEN 

D-87534 Oberstaufen · Bufl ings 12 · Tel. 08386 9363-0 · www.apz-bauer.de 

Hauptstr. 21 

88167 Stiefenhofen 

Tel.: 08383 - 7656 

Fax: 08383-921658 

Mobil: 0160 - 94777369 

info@dorf-agrarmarkt.de 

www.dorf-agrarmarkt.de 

Sonderfahrten im Herbst 

Herrenchiemsee 

So 9.10.11 

Schloss Herrenchiemsee – 

Bayerische Landesausstellung 

„Götterdämmerung – König 

Ludwig II. und seine Zeit“ 

Fahrpreis: € 45,– inkl. Busfahrt, 

Schifffahrt, Eintritt 

Chrysanthemenfest 

Lahr im Schwarzwald 

Do 27.10.11 

Die ganze Innenstadt wird von 

hiesigen Gärtnern mit großem 

Aufwand in ein Meer von Blumen 

verwandelt. 

Fahrpreis: € 30,– 

Wallfahrt Altötting 

Sa 29.10.11 

Mit Reisebegleitung und 

ausreichend Zeit zum Besuch von 

Gottesdiensten und Pilgerstätten. 

Fahrpreis: € 30,– 

3 Tage – Fahrt ins Blaue 

Do 13.10. – Sa 15.10.11 

Fahrt, HP, Musik: € 190,– 

4 Tage – Fahrt ins Blaue 

Do 20.10. – So 23.10.11 

Fahrt, Wellnesshotel, HP: € 279,– 

Törggelenfest in Südtirol 

So 6. – 7.11.11 

Fahrt, HP, Törggelen: € 99,– 

Beratung und Anmeldung: 

08386-1067 

Bahnhofplatz 1, Oberstaufen 

www.busreisen-stefan.de 

2

Das Rathaus informiert 

www.oberstaufen.info 

Aus dem Inhalt 

Oberstaufen Seite 

Das Rathaus informiert 3 

Die OTM informiert 7 

Lokales 11 

Aus dem Vereinsleben 15 

Sportnachrichten 18 

Internationales Treffen der Bäuerinnen- und Landfrauenchöre 

aus dem Alpenraum in Oberstaufen 

Stiefenhofen 

Das Rathaus informiert 20 

Aus dem Vereinsleben 21 

Impressum: 

Herausgeber: 

Markt Oberstaufen und 

Gemeinde Stiefenhofen 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Gemeinde Oberstaufen, 

Elisabeth Emmenlauer, 

Stefanie Kappler, 

Hans-Peter Pauli 

Telefon 08386/93003-23 

hauptamt@oberstaufen.de 

Gemeinde Stiefenhofen, 

Ulrich Endras, Anton Wolf 

ulrich.endras@vg-stiefenhofen.de 

Druck und Verlag, 

verantwortlich 

für den Anzeigenteil: 

Eberl Medien GmbH & Co. KG 

Peter Fuchs 

Kirchplatz 6 

87509 Immenstadt 

Ansprechpartner 

Anzeigen: 

Rita Rasch 

Telefon 08323/802-131 

rrasch@allgaeuer-anzeigeblatt.de 

Fax 08323/802-158 

Aboservice: 

Eberl Medien GmbH & Co. KG 

Markus Egen 

Telefon 08323/802-160 

egen@allgaeuer-anzeigeblatt.net 

Bei einem feierlichen Festgottesdienst – zelebriert von Pfarrer Ottmar 

Maier – versammelten sich die mitwirkenden Chöre und hunderte Besucher 

in der katholischen Pfarrkirche St. Peter und Paul in Oberstaufen. 

Oberstaufen war ein guter 

Gastgeber 

Unter dem Dach des Euregio- 

Musikfestivals fand ein Programmpunkt 

nicht instrumentaler, 

sondern vokaler Chormusik 

statt. Landfrauen- und Bäuerinnenchöre 

aus dem Alpenraum 

kamen nach Oberstaufen. 

Das Motto des Zusammentreffens 

war „EURO Chor – singen 

und musizieren“. Chöre aus dem 

Allgäu, Bayern, Tirol, Vorarlberg 

der Schweiz und Südtirol sangen 

Die Eröffnungsfeier wurde aufgrund der Witterung ins Kurhaus verlegt. 

Nichtsdestotrotz waren viel begeisterte Menschen gekommen. Zur offiziellen 

Eröffnung verweilten im Kurhaus von links Bezirks-Chorbeauftragte 

Elfriede Mack, Oberstaufen-Tourismus-Marketing-Geschäftsführerin 

Bianca Keybach, Euregio-Präsident und Landrat Gebhard Kaiser, 

Oberstaufens 2. Bürgermeisterin Renate Specht, Euregio-Projektleiter 

Simon Gehring und Ehrenlandesbäuerin Hannelore Siegel. 

bodenständige Chorliteratur. In 

enger Zusammenarbeit mit dem 

Bäuerinnenchor Oberallgäu wird 

durch dieses neue grenzübergreifende 

Projekt Liedgut aus der 

Heimat vorgestellt und gefördert. 

„Die Idee wurden von allen 

Seiten gleich mitgetragen“, lobte 

Euregio-Präsident Gebhard Kaiser 

alle Beteiligten. 

Dabei war der Oberallgäuer Bäuerinnenchor 

mit Hannelore Siegel 

(Durach) an der Spitze die umsetzende 

Kraft. Die Ehrenlandesbäuerin 

Hannelore Siegel war nach 

der Veranstaltung sehr angetan 

von der großen Unterstützung 

durch alle beteiligten Partner und 

zeigte sich sehr zufrieden mit 

dem Ablauf. „Die Bäuerinnen 

waren allesamt motiviert und 

hatten viel Freude an den Begegnungen 

mit den anderen Chören 

aus dem Alpenraum“, so Siegel. 

Für Oberstaufen sei eine so große 

Fortsetzung auf Seite 4 

Titelbild: 

Werner Kirchmann 

Der Redaktionsschluss 

für die Ausgabe vom 

Samstag, 20. August, ist am 

Dienstag, 16. August, 

um 12.00 Uhr. 

Das große Finale aller beteiligten Chöre konnte zum Abschluss auf der Bühne im Pavillon des Kurparks 

Oberstaufen durchgeführt werden. Bei bester Stimmung und guter Laune sangen alle Chöre gemeinsam 

„Geh aus, mein Herz“ von Paul Gerhard unter der Leitung von Waltraud Geismeyr. 

3



Fortsetzung von Seite 3 

Anzahl von „Frauenpower“ eine 

besondere Auszeichnung, freute 

sich 2. Bürgermeisterin Renate 

Specht in ihrer Begrüßung. 

Erstmaliges Treffen 

in Oberstaufen 

Ein solches Treffen habe es seines 

Wissens nach noch nicht gegeben: 

Beim Festival „Euro-Chor“ 

kommen Landfrauenchöre aus 

vier Nationen zusammen, freute 

sich Gebhard Kaiser, Euregio-Präsident 

und Oberallgäuer Landrat, 

beim Festakt in der Oberstaufner 

Pfarrkirche. Dabei wies er auf 

die vielen Aufgaben hin, die 

Bäuerinnen im Alltag erfüllen: 

Sie seien oft Managerinnen und 

Mutter, Gastgeber für Touristen 

und zumeist noch ehrenamtlich 

tätig. 

Mit der Pflege der Volksmusik 

leisten sie zudem noch 

Wichtiges: Sie vermitteln Werte 

und begeistern junge Menschen 

für die Musik und das heimische 

Liedgut, wie die Schirmherrin 

des Festivals, Bayerns Landtagspräsidentin 

Barbara Stamm, 

betonte. Denn unsere Gesellschaft 

benötige in einer globalisierten 

Welt die Verwurzelung 

Der Eintrag ins Goldene Buch der Marktgemeinde Oberstaufen erfolgte 

im Beisein weiterer Ehrengäste (von links): Die bayerische Landesbäuerin 

Annemarie Biechl, Oberstaufens 2. Bürgermeisterin Renate Specht, 

Kultus-Staatsekretär Thomas Kreuzer MdL, Eberhard Rotter MdL, Kreisbäuerin 

Ulrike Müller MdL, Euregio-Präsident Landrat Gebhard Kaiser, 

Euregio-Projektleiter Simon Gehring und sitzend Ehrenlandesbäuerin 

Hannelore Siegel mit Landtagspräsidentin Barbara Stamm. 

Ein fleißiges Team aus Oberstaufen sorgte dafür, dass an den zwei 

Tagen alle Sängerinnen und Sänger sowie die Musiker verpflegt 

werden konnten. Vorne in der Mitte Ortsbäuerin Hedwig Dorner. 

in der Heimat und ein christlich 

geprägtes Wertesystem. 

Pfarrer Ottmar Maier zelebrierte 

einen Festgottesdienst 

und bezeichnete die Musik als 

einen „Schatz“, der zu größerer 

Lebensqualität führe und das 

Miteinander unter den Menschen 

fördere. 

Alle Chöre traten beim Finale auf, 

das als einziges der geplanten 

Open-Air-Konzerte im Freien 

stattfand. Alle Allgäuer Bäuerinnen- 

und Landfrauenchöre, 

sowie der Allgäuer Bauernchor 

wirkten am Festival mit. 

Alle anderen waren wegen 

Regens in den Kursaal verlegt 

worden. Der Stimmung schadete 

das nicht: „Super“ bewertet 

Projektleiter Simon Gehring den 

Erfolg: rund 300 Teilnehmer 

und 2500 Besucher – und alle 

zufrieden. 

Text und Fotos: Euregio 

Weitere Infos und Fotos 

im Internet unter 

www.euregio-festival.de 

Stellenangebot 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort zuverlässige/n 

Mitarbeiter/in 

für Küche und Service in Teilzeit, Aushilfe oder Ferienjob 

sowie Zimmerteilzeitkraft 

für 3- bis 4-mal wöchentlich nach Vereinbarung. 

Wir freuen uns über Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung. 

Landgasthof Rössle · Familie Kulmus · Hauptstraße 14 

88167 Stiefenhofen · Telefon (0 83 83) 92 09-0 · www.roessle.net 

eza!-Energietipp der Woche 

Jetzt bauen und sanieren 

Aktuelle Zinskonditionen 

sind so attraktiv wie nie 

Investieren in die eigenen vier 

Wände ist jetzt so günstig wie 

schon lange nicht mehr. Denn 

erst jetzt hat die Kreditanstalt für 

Wiederaufbau (KfW) bei fast allen 

Förderprogrammen ihre Zinsen 

deutlich gesenkt. 

Das energie- und umweltzentrum 

allgäu (eza!) rät Hauseigentümern 

und denen, die es werden wollen, 

zur schnellen Entscheidung. Jetzt, 

seit dem 27. Juli, hat die staatseigene 

Bank die Zinssätze der 

meisten Förderprogramme der 

KfW-Förderbank und der KfW- 

Mittelstandsbank gesenkt. 

Beispielsweise im Programm 

„Energieeffizent sanieren“ ist der 

effektive Zinssatz auf 1,85 Prozent 

bei 20 Jahren Laufzeit und 

10-jähriger Zinsbindung gesenkt 

worden. Die Kreditanstalt für Wiederaufbau 

bietet – zum Teil auch 

Zuschüsse an für denjenigen, der 

energieeffizient baut oder saniert. 

Diese liegen je nach anvisiertem 

Effizienzhausstandard zwischen 

5,0 und 17,5 Prozent für Sanierungsvorhaben 

und bis zu 10,0 

Prozent bei Neubauvorhaben. 

Die Gelegenheit ist jetzt günstiger 

denn je. Trotzdem sollte sich niemand 

blindlings in einen Umbau 

stürzen. Die eza!-Energieberater 

stehen jederzeit für Fragen bereit 

und suchen für jeden Beratungskunden 

das maßgeschneiderte 

Förderprogramm heraus. 

Nähere Auskünfte zum Thema 

Energie und Kosten sparen gibt es 

beim eza!-Energieberater 

Dipl.-Ing. (FH) Tobias Waltner 

jeden zweiten und vierten 

Donnerstag im Monat 

ab 16.00 Uhr im Rathaus 

Oberstaufen. 

Anmeldung erforderlich unter 

Telefon 08386/9349-46, 

Frau Riedel, im Bauamt. 

4



Bekanntmachung 

Planfeststellungsverfahren 

zur Erneuerung der 

110-kV-Freileitung 

zwischen dem Umspannwerk 

Rauhenzell 

Flur-Nr. 484/9 in der 

Gemarkung Rauhenzell 

und dem Umspannwerk 

Zell, Flur-Nr. 3376, in der 

Gemarkung Oberstaufen 

Auf Antrag der Allgäuer Überlandwerk 

GmbH führt die 

Regierung von Schwaben für das 

oben genannte Vorhaben ein 

energiewirtschaftliches Planfeststellungsverfahren 

mit gleichzeitiger 

Umweltverträglichkeitsprüfung 

durch. 

Zuständig für die Durchführung 

des Planfeststellungsverfahrens 

sowie für die Erteilung von Auskünften 

und die Entgegennahme 

von Äußerungen und Fragen ist 

die Regierung von Schwaben, 

Sachgebiet 21, Fronhof 10, 

86152 Augsburg. 

Der Plan – bestehend aus Zeichnungen 

und Erläuterungen – liegt 

im Markt Oberstaufen, Bauamt, 

bei Herrn Joachim Hellwig, Zimmer 

33, vom 22. August bis 

21. September 2011 zur 

allgemeinen Einsicht aus. 

Die ausgelegten Unterlagen enthalten 

sämtliche Angaben nach 

§ 6 UVPG. 

1. Jeder, dessen Belange durch 

das Vorhaben berührt werden, 

kann Einwendungen gegen 

den Plan bis spätestens zwei 

Wochen nach Ablauf der 

Auslegungsfrist, das ist bis zum 

5. Oktober 2011, schriftlich 

oder zur Niederschrift beim 

Markt Oberstaufen, Schloßstraße 

8, 87534 Oberstaufen, 

oder bei der Regierung von 

Schwaben, Fronhof 10, 

86152 Augsburg, erheben. 

Dies gilt gleichermaßen 

für die Einwendungen und 

Stellungnahmen der vom 

Bund oder Land anerkannten 

Naturschutzvereinigungen 

sowie sonstiger Vereinigungen, 

soweit sich diese für den 

Umweltschutz einsetzen und 

nach in anderen gesetzlichen 

Vorschriften zur Einlegung von 

Rechtsbehelfen in Umweltangelegenheiten 

vorgesehenen 

Verfahren anerkannt sind. 

Die Einwendung muss den geltend 

gemachten Belang und 

das Maß seiner Beeinträchtigung 

erkennen lassen. Mit 

Ablauf der Einwendungs- bzw. 

Stellungnahmefrist sind alle 

Einwendungen ausgeschlossen, 

die nicht auf besonderen 

privatrechtlichen Titeln 

beruhen ebenso wie Einwendungen 

und Stellungnahmen 

der Vereinigungen. 

In Einwendungen, die von 

mehr als 50 Personen auf 

Unterschriftslisten unterzeichnet 

oder in Form vervielfältigter 

gleich lautender Texte 

eingereicht werden, ist ein 

Unterzeichner mit Namen, Beruf 

und Anschrift als Vertreter 

der übrigen Unterzeichner für 

das Verfahren zu bezeichnen, 

soweit er nicht von ihnen 

als Bevollmächtigter bestellt 

worden ist. Diese Angaben 

müssen deutlich sichtbar auf 

jeder mit einer Unterschrift 

versehenen Seite enthalten 

sein, andernfalls können diese 

Einwendungen unberücksichtigt 

bleiben. 

2. Rechtzeitig erhobene Einwendungen 

und Stellungnahmen 

werden gemäß § 43a Energiewirtschaftsgesetz 

gegebenenfalls 

in einem Termin 

erörtert, den die Regierung 

von Schwaben dann noch ortsüblich 

bekannt machen wird. 

Diejenigen, die Einwendungen 

erhoben haben bzw. – bei 

gleichförmigen Einwendungen 

im Sinn von obiger Nummer 1 

Satz 4 – deren Vertreter oder 

Bevollmächtigter werden von 

dem Erörterungstermin 

ge-sondert benachrichtigt. 

Falls mehr als 50 solche 

Benachrichtigungen vorzunehmen 

sind, können diejenigen, 

die Einwendungen erhoben 

haben, von dem Erörterungstermin 

durch öffentliche 

Bekanntmachung benachrichtigt 

werden. Bei 

Ausbleiben eines Beteilig ten 

in dem Erörterungstermin 

kann auch ohne ihn 

verhandelt werden. 

3. Durch Einsichtnahme in den 

Plan, Erhebung von Einwendungen, 

Teilnahme am 

Erörterungstermin oder Vertreterbestellung 

entstehende 

Aufwendungen werden nicht 

erstattet. 

4. Entschädigungsansprüche, 

soweit über sie nicht in der 

Planfeststellung zumindest 

dem Grunde nach zu entscheiden 

ist, werden nicht in dem 

Erörterungstermin, sondern in 

einem gesonderten Entschädigungsverfahren 

behandelt. 

5. Über die Einwendungen wird 

nach Abschluss des Anhörungsverfahrens 

durch die Planfeststellungsbehörde 

entschieden. 

Die Zustellung der Entscheidung 

(Planfeststellungsbeschluss) 

kann durch öffentliche Bekanntmachung 

ersetzt werden, 

wenn mehr als 50 Zustellungen 

vorzunehmen sind. 

6. Die vorstehenden Hinweise 

gelten für die Anhörung der 

Öffentlichkeit zu den Umweltauswirkungen 

entsprechend, 

soweit eine solche Anhörung 

vorgeschrieben ist. 

Oberstaufen, den 5. August 

Gez.: Renate Specht 

(2. Bürgermeisterin) 

Freiwilliger Wehrdienst 

Blaue Tonne 

Übermittlung von Daten 

an das Bundesamt 

für Wehrverwaltung 

Zum 1. Juli ist die allgemeine 

Wehrpflicht, soweit kein Spannungs- 

oder Verteidigungsfall 

vorliegt, ausgesetzt und in einen 

freiwilligen Wehrdienst übergeleitet 

worden. Frauen und Männer, 

die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes 

sind, können sich nach 

§ 54 des Wehrpflichtgesetzes 

verpflichten, freiwillig Wehrdienst 

zu leisten. 

Damit das Bundesamt für Wehrverwaltung 

die Möglichkeit hat, 

über den freiwilligen Wehrdienst 

zu informieren, übermittelt die 

Meldebehörde im Oktober 2011 

folgende Daten von Personen mit 

deutscher Staatsangehörigkeit, 

die im nächsten Jahr volljährig 

werden, an das Bundesamt für 

Wehrverwaltung: 

Familienname, Vornamen 

und gegenwärtige Anschrift 

Betroffene haben das Recht, der 

Datenübermittlung zu widersprechen. 

Der Widerspruch ist an 

keine Voraussetzung gebunden 

und braucht nicht begründet 

zu werden. Er kann im Rathaus 

Oberstaufen beim Einwohnermeldeamt 

Oberstaufen, 

Frau Corinna Greber, 

Telefon 08386/93003-16, 

oder per E-Mail: 

corinna.greber@oberstaufen.de 

eingelegt werden. 

Falls der Datenübermittlung nicht 

bis spätestens 30. September 

widersprochen wurde, werden die 

genannten Daten weiter gegeben. 

Papiertonne ab November 

auch im Außenbereich 

Auch außerhalb von Stadt- und 

Gemeindezentren bietet der 

Zweckverband für Abfallwirtschaft 

Kempten (ZAK) ab 

November die Papiertonne für 

Restmülltonnennutzer an. 

Pro angemeldetem Restmüllgefäß 

kann eine 240-Liter-Papiertonne 

bestellt werden. Sie wird kostenlos 

zur Verfügung gestellt und 

geleert. Wer die blaue Tonne 

nutzen will, kann diese bereits 

jetzt beim ZAK bestellen. Der 

ZAK ist telefonisch unter der 

Nummer 0831/2528210 und über 

das Internet www.zak-kempten. 

de erreichbar. 

Ab Herbst erfolgt die Auslieferung. 

Die erste Leerung wird 

dann im vierwöchigen Turnus 

Ende November durchgeführt. 

Das nächste Mitteilungsblatt 

erscheint am Samstag, 20. August. 

Redaktionsschluss ist 

am Dienstag, 16. August. 

5



Überreichung der Ehrenamtskarten in Thalkirchdorf 

Aus den Händen von stellvertretendem 

Landrat Anton Klotz 

konnten rund 80 Ehrenamtliche 

der Marktgemeinde Oberstaufen 

und der Stadt Immenstadt im 

Thaler Festsaal ihre persönlichen 

Ehrenamtskarten in Empfang 

nehmen. Nach der Begrüßung 

durch Oberstaufens 2. Bürgermeisterin 

Renate Specht sprach 

Klotz den Ehrenamtlichen mehrfach 

seine Anerkennung aus. 

„Die Welt lebt von Menschen, 

die mehr tun als ihre Pflicht“, 

brachte er den Sinn bürgerschaftlichen 

Engagements auf den 

Punkt. 

Die Verlängerung der in 2010 

erstmals vergebenen Ehrenamtskarte 

hat der Oberallgäuer 

Kreistag im Frühjahr 

2011 beschlossen. Die auf der 

Allgäu-Walser-Card basierende 

Karte beinhaltet ein beachtliches 

Leistungspaket von meist 

kostenlosen Eintritten bei nun 

über 70 Leistungsträgern, die von 

den Partnerunternehmen gratis 

zur Verfügung gestellt wurden. 

Genutzt werden können Bergbahnen, 

Schwimmbäder, Museen 

sowie der öffentliche Personennahverkehr. 

Und dies nicht mehr 

nur im Oberallgäu, sondern seit 

diesem Jahr erstmalig auch in der 

Stadt Kempten. Dort hat man 

sich der erfolgreichen Oberallgäuer 

Ehrenamtskarte angeschlossen. 

„Dieses werthaltige 

Leistungspaket macht unsere 

Oberallgäuer Karte einmalig in 

Bayern und hebt sie deutlich ab 

von bereits existierenden Karten 

anderer Kommunen“, so der 

Landratsstellvertreter Klotz 

sichtlich stolz in seiner Festrede. 

Die Ehrenamtskarte ist einem 

Kreis von 750 Personen im 

Landkreis und zusätzlich 300 Engagierten 

in der Stadt Kempten 

vorbehalten, die sich in herausragender 

Weise für das Gemeinwohl 

einsetzen. Ausgewählt 

wurden die Kartenempfänger 

von der jeweiligen Kommune. 

Das Foto zeigt die Kartenempfänger aus dem Gemeindegebiet 

Oberstaufen mit stellvertretendem Landrat Anton Klotz und 

2. Bürgermeisterin Renate Specht. 

STIEFENHOFER 

Hinterland-Fest 

Dorffest Mutten-Trabers 

am Samstag, 13. August 2011, 

ab 20.00 Uhr. 

Zur Unterhaltung spielt das „Schlitzohr-Trio“. 

Bei jeder Witterung 

in Kohlers Stadel an der Kreuzung . 

Eintritt € 3,– 

globus oberstaufen 

| bar | lounge | restaurant | 

bundesliga - start live auf sky-tv 

Ab Freitag, 05.08. wieder in »besonderer Atmosphäre Fußball 

äre Fußbal 

live auf Großbildleinwand und Fernseher erleben.« 

sommerferien - brunch - buffets 

Sonntag, 07.08. und Sonntag, 04.09., jeweils von 10 bis 13.30 Uhr 

könnt Ihr diese »Ferien-Sonntage gemütlich beginnen und 

Euch nach Herzenslust am abwechslungsreichen Buffet bedienen.« 

pasta-woche - ein genuss! 

Freitag, 19. bis Sonntag, 28.08., tgl. ab 18 Uhr, 

»klassische Nudelgerichte und ausgefallene 

oder exotische Varianten!« 

Jeden Sonntag Schnitzelbuffet von 18 - 20 Uhr! 

Tisch-Reservierungen unter 08386 - 96 11 11 

ich freue mich auf euch! christian 

Malerbetrieb • Bischlecht 5 • 88167 Grünenbach 

Telefon (08383) 1323 Fax 1420 

Montag, 15. August 

Feuerwehrund 

Kinderfest 

Steibis 

beim Feuerwehrhaus 

10.30 Uhr Heilige Messe 

beim Feuerwehrhaus, anschließend Frühschoppen 

und Unterhaltung mit der Musikkapelle Steibis 

14.00 Uhr Unterhaltung mit dem Trachtenverein 

und der Jodlergruppe sowie 

großes Kinderprogramm mit Clownvorstellung 

18.00 Uhr Tanz und Stimmung mit 

„Oberkrainer Power“ 

Für unsere kleinen Gäste: 

Tombola, Hüpfburg, Spiele, Feuerwehrauto- und Kutschfahrten 

Überdachter Festplatz. Eintritt frei!!! 

Auf Ihr Kommen freut sich die Feuerwehr Steibis 

6

146. Folge 

Neues vom... 

Ausgabe 181 

Was Einheimische und Gäste über 

unsere Hündle- und Imbergbahnen 

wissen sollten: 

z. B. dass ... 

• der verregnete Juli allen Touristikabhängigen schwer zu 

schaffen machte! 

• die Hoffnungen jetzt auf schönen Sommerferien ruhen! 

• die Hündle-Rodelbahn bei trockener Witterung täglich von 

ca. 9.30 bis 18.30 Uhr in Betrieb ist! 

• Die Sommerbetriebszeiten (bis 4. September) am Hündle 

täglich von 9.00 bis 17.00 Uhr und an der Imbergbahn 

8.30 bis 17.00 Uhr gelten! 

• die letzte gesammelte Talfahrt der Hündlebahn täglich um 

18.30 Uhr als besonderer Service noch möglich ist! 

• am Samstag, 13. August, ab 13.00 Uhr das große, 

wetterunabhängige Bergwachtfest wieder an der 

Imbergbahn steigt! 

• die traditionelle, musikalisch umrahmte Hündle-Bergmesse 

heuer wieder am 15. August um 10.30 Uhr und anschließendem 

Frühschoppen mit der Wertacher Musikkapelle 

stattfindet! 

• jeden Montag um 13.30 Uhr in der höchstgelegenen 

Schnapsbrennerei auf der Hörmoos interessante Führungen 

stattfinden! 

• die ersten Anfragen „wann startet ihr heuer die Wintersaison 

am Imberg?“ jetzt schon eintreffen! 

• eine Minigolfrunde bei uns am Hündle ein besonderer 

Spaß ist! 

• neue Gäste zu werben und alte zu halten unser 

aller Auftrag ist! 

• treue Winter-Imbergkunden die Heidrichs, Sydows und 

Kellers nach Schweden zu einer Bootstaufe und Segeltörn 

einluden! 

• dass der Steibinger Skiclub eine U16-Party als Ferienaktion 

am Donnerstag, dem 18. August von 16.30 bis 18.30 Uhr 

an der Talstation der Imbergbahn veranstaltet! 

Liebe Aquaria-Freunde! 

• Unsere neu aufgestellte Massageabteilung bietet für jeden 

etwas. Das Personal ist bestens ausgebildet, die Massageräume 

sind klimatisiert und das Preis-Leistungs-Verhältnis 

ist fair. 

• Die Massagen können natürlich auch ohne Badeeintritt 

gebucht werden und in Verbindung mit Bad und Sauna 

werden die Massagezeiten gutgeschrieben. 

• Wir bieten Gutscheine für Massagezeiten oder auch über 

einen beliebigen Geldwert, der für unser komplettes Angebot 

eingesetzt werden kann. Guthaben, die nicht komplett 

verbraucht werden, bleiben bestehen und können bei 

weiteren Aquaria-Besuchen verwendet werden. 

• Jeder wünscht sich sauberes und gepflegtes Badewasser. 

Die beste Grundlage dafür ist, vor Betreten des Bades zu 

duschen. Die Duschtemperatur beträgt 40° C und bietet 

einen guten Einstieg in unsere Badewelt. 

• Dank unserer hervorragend arbeitenden Wasseraufbereitung 

können wir auch an vollen Betriebstagen eine gute 

Badewasserqualität sicherstellen. 

• Derzeit verkaufen wir im Aquaria-Shop alle Textilien mit 

20 Prozent Rabatt. Wer noch ein attraktives 

„Schnäppchen“ bekommen will, sollte jetzt zugreifen. 

• Vom 15. bis 19. August findet unser nächster Schwimmkurs 

statt. Wir bitten um rechtzeige Anmeldung unter 

Telefon 08386/93130. 

Ruheraum. 

Ab sofort segelt der Soling „Fluhexpress“ zur Freude der 

Steibinger schnell und sportlich in schwedischen Gewässern! 

Bis demnächst 

Ihr Manfred Mader 

Alpenstraße 5 · 87534 Oberstaufen · Tel. 08386/9313-0 · Fax 9313-40 

Internet: www.aquaria.de · E-Mail: info@aquaria.de 

7

Die OTM GmbH informiert 

www.oberstaufen.de 

Veranstaltungen 

Freitag, 5. August 

14.30 Uhr Kindersommer 2011 – Kinderflohmarkt 

am Haus des Gastes. Nur bei guter Witterung 

Samstag, 6. August 

14.00 Uhr Thaler Dorffest mit der Musikkapelle und den Thaler 

Wirten auf dem Schulplatz. Kinderflohmarkt. 

16.00 Uhr Gartenfest der freiwilligen Feuerwehr in Aach. Unterhaltungsmusik 

mit Kaffee und Kuchen. Ab 19.30 Uhr Stimmung 

mit der Musikkapelle Aach. Bei jeder Witterung. 

Eintritt frei. 

19.30 Uhr Saitenklänge. Abschlusskonzert des „8. Musikalischen 

Sommerkurs Leutkirch”. Eintritt frei. Helios-Schlossberg- 

Klinik Oberstaufen 

20.15 Uhr Geistliche Abendmusik mit meditativen Texten. Jochim 

Schott: Cello und Flöte. Eintritt frei. St.-Bartholomäus- 

Kapelle in Zell 

Sonntag, 7. August 

10.30 Uhr Gartenfest in Aach der Freiwilligen Feuerwehr Aach. 

Frühschoppen mit der Musikkapelle Aach. Eintritt frei. 


10.00 Uhr Kindersommer 2011 – Mutter-Kind-Yoga 

im katholischen Pfarrheim St. Peter und Paul 

11.00 Uhr Kindersommer 2011 – Der Berg ruft! 

Hochgrat-Erlebnistag 

16.00 Uhr Kindersommer 2011 – Kerzenziehen. 

Treffpunkt am Kirchplatz 

19.30 Uhr Traditionelle chinesische Medizin. Einführung 

und Anwendung mit Heilpraktikerin Renate Karpstein. 

Färberhaus, Veranstaltungssaal 

Dienstag, 9. August 

19.30 Uhr Ausgebrannt: Burn-Out. Vortrag von 

Monika Immler-Tscherntschitz. 


Mittwoch, 10. August 

10.00 Uhr Kindersommer 2011 – Yoga für Kids. 

Katholisches Pfarrheim St. Peter und Paul 

19.30 Uhr Begegnungen in Nepal. Diavortrag von Ernst Knirr. 

Eintritt frei. Helios-Schlossbergklinik, Oberstaufen 

20.00 Uhr „Komm, heilger Geist!“ Meditation bei Kerzenschein 

mit Pfarrer Frank Wagner. Heilig-Geist-Kirche 

20.15 Uhr Standkonzert der Staufner Blasmusik an der Altstaufner 

Einkehr. 

Eintritt frei (nur bei trockener Witterung). 

Donnerstag, 11. August 

13.30 Uhr Familienwanderung mit Theo* 

13.30 Uhr Kindersommer 2011 – Pferdekutschfahrt ins Blaue. 

Treffpunkt Haus des Gastes 

19.30 Uhr Die Kraft der Engel spüren. Vortrag und Meditation mit 

Ulrike Stöckle, Dauer ca. 2 Stunden, Kosten 12 Euro. 


20.00 Uhr „Was bin ich wieder für ein Schelm” 

Heinz Ehrhardt: Ein Lebensbild, gezeichnet von 

Pfarrer Roland Sievers. Katholisches Pfarrheim 

St. Peter und Paul. 

Freitag, 12. August 

20.00 Uhr Heimatabend im Thaler Festsaal 

20.00 Uhr Orgel und Trompete mit Jean Jaques Metz (Trompete) 

und Pierre Queval (Orgel). Katholische Pfarrkirche 

St. Peter und Paul 


13.00 Uhr 37. Bergwachtfest an der Imbergbahn Steibis. 

Musikkalische Unterhaltung mit der Musikkapelle Steibis, 

ab 19.00 Uhr Tanz und Stimmung mit den 

„Schneehühnern” 

20.15 Uhr Standkonzert der Musikkapelle Aach je nach Witterung 

im oder am Dramer Dorfsaal. Eintritt frei 


10.30 Uhr Frühschoppenkonzert der Blasmusik im Kurpark/Musikpavillon. 

Bei Regen und kühler Witterung im Kursaal 


10.00 Uhr Feuerwehr- und Kinderfest in Steibis. Feldgottesdienst, 

anschließend Frühschoppen mit der Musikkapelle 

Steibis. Großes Unterhaltungsprogramm mit dem 

Trachtenverein, Kinderprogramm, ab 18.00 Uhr Tanz. 

19.00 Uhr Verweile in der Natürlichkeit deiner selbst. 

Offene Gruppe. Färberhaus, Veranstaltungssaal 


16.30 Uhr Kindersommer 2011 – Bauernhof und Reiten. 

Bauernhof Denz 

19.30 Uhr Ernährung natürlich und einfach. Vortrag von Monika 

Immler-Tscherntschitz. Färberhaus, Veranstaltungssaal 

20.00 Uhr „Kein Auskommen mit dem Einkommen”. 

Bauerntheater mit einem Schwank in 3 Akten 

von Fritz Wempner. Kurhaus Oberstaufen 


13.00 Uhr Kindersommer 2011 – Arnika, Meisterwurz 

und Löwenzahn. 

13.30 Uhr Ökumenische Kapellenwanderung. Nr. 1, 

Kapellen in Oberstaufen, Treffpunkt am Bahnhof, 

Dauer ca. 2,5 Stunden, Leitung: Pfarrer Wagner 

19.30 Uhr Äthiopien. Diavortrag mit Hannelore und 

Gerhard Miksch. Eintritt frei. 

Helios-Schlossbergklinik, Oberstaufen 

20.00 Uhr Offenes Singen mit dem Kurorganisten Dieter Adler. 

Heilig-Geist-Kirche 


14.00 Uhr Kindersommer 2011 – Feuerwehr Oberstaufen. 

Feuerwehrhaus Oberstaufen 

19.30 Uhr Numerologie: was ist das? Vortrag von Numerologin/ 

Lebensberaterin Katharina Mathis. Eintritt: 7 Euro. 



20.15 Uhr Geistliche Abendmusik mit meditativen Texten und 

Kurorganist Dieter Adler. Eintritt frei. 

St.-Rochus-Kapelle, Weißach 

Jeden Freitag 

08.00 Uhr Wochen- und Bauernmarkt am Marienplatz 

13.00 Uhr Geologische Wanderung mit Theo* 

16.00 Uhr Kindersommer 2011 – Käsereiführung. 

Bergkäserei Steibis 

19.00 Uhr Abendruf der Alphörner im Kurpark 

20.15 Uhr Standkonzert der Musikkapelle Steibis 

an der Tourist-Info. Entfällt bei Regen 

Jeden Samstag 

10.00 Uhr Oberstaufen zum Kennen lernen mit Theo* 

Jeden Montag 

13.30 Uhr Begrüßungswanderung mit Theo* 

Jeden Dienstag 

13.30 Uhr Sommererlebniswanderung mit Theo* 

20.00 Uhr Bibelrunde im Wirtshaus im Park 

Jeden Mittwoch 

14.30 Uhr Infos rund um das E-Bike. Haus des Gastes 

19.00 Uhr „Schlank werden – schlank bleiben”. Ernährungsvortrag 

von Dr. med. Vera Brosig und Dr. med. Andrea Wirrwitz- 

Bingger. Färberhaus, Veranstaltungssaal 

20.15 Uhr Standkonzert der Musikkapelle Thalkirchdorf. 

Je nach Witterung am oder im Festsaal. Eintritt frei 

Jeden Donnerstag 

09.30 Uhr Tageswanderung im Naturpark Nagelfluhkette 

mit Theo* 

20.15 Uhr „So klingt’s am Obed“. 

Fortsetzung auf Seite 9 

8



Fortsetzung von Seite 8 

Mitwirkende: Jodlerguppe Thalkirchdorf 

und Staufner Jodler. Entfällt bei Regen. Kirchplatz 

Ausstellung im Färberhaus 

Freitag, 12. August, bis Sonntag, 4. September: 

Italienische Landschaften. Aquarelle und meditative Zyklen von Jutta 

Motzko-Tirincanti. Täglich geöffnet von 10.00 bis 21.00 Uhr 

Nähere Informationen zu den Veranstaltungen Kindersommer 2011 

erhalten Sie in der OTM Oberstaufen bei Frau Anja Kaiser unter 

Telefon 08386/9300-14 

Theo*: Theo Palecek, Anmeldung unter Telefon 0160/4278405 

Orgel und Trompetenklänge 

Kirchenkonzert am Freitag, 

12. August in St.-Peter-und 

Paul-Kirche in Oberstaufen 

um 20.00 Uhr 

Jean-Jacques Metz, 1963 in 

Selestat/Elsass geboren, studierte 

an den Musikhochschulen in 

Strasbourg und Paris. Er tritt 

regelmäßig in verschiedenen 

philharmonischen Orchestern als 

Solist auf und hat bei diversen 

Wettbewerben erste Preise als 

Solist erhalten. 

Seit 2010 ist er Professor am 

Conservatoire Supérieur de 

Musique der Universität von 

Nantes-Rennes. Begleitet wird 

der Trompeter auf der Orgel von 

Pierre Queval. 

Pierre Queval wurde in 1988 

in La Roche-sur-Yon (Vendée) 

geboren. Er begann sein Orgelstudium 

in Nantes, wo er als 

Schüler von Michel Bourcier am 

Konservatorium den ersten Preis 

für Orgel gewann. Nachdem er 

Auszeichnungen als Schüler von 

Eric Lebrun (den ersten Preis für 

Orgel) und von Pierre Pincemalle 

(den ersten Preis für Orgelimprovisation) 

am Konservatorium in 

Saint-Maur-des-Fossés errang, 

trat er in 2010 in die Klasse von 

Michel Bouvard und Olivier Latry 

am Nationalen Superior Pariser 

Konservatorium ein. Seit 2006 

ist er Titularorganist in der Kirche 

Saint-Clair in Nantes. 

In Oberstaufen spielen die beiden 

Franzosen Werke der Barockzeit 

aus Italien und Deutschland: 

Bach, Telemann, Albinoni usw. 

Karten zu diesem Konzert an der 

Abendkasse eine halbe Stunde 

vor dem Konzert. 15 Euro, Kurgäste 

13 und Schüler 5 Euro. 

Oberstaufen steigert seinen touristischen 

Umsatz um 30 Prozent 

Das Deutsche Wirtschaftswissenschaftliche 

Institut für Fremdenverkehr 

e.V. (dwif) an der 

Universität München ermittelt 

die wirtschaftliche Bedeutung 

des Tourismus. Die OTM hatte 

für das Jahr 2005 diese repräsentative 

Untersuchung bereits 

in Auftrag gegeben. Um die Entwicklung 

des Wirtschaftsfaktor 

Tourismus seither zu analysieren, 

wurde die selbe Untersuchung 

für das Jahr 2010 vom dwif 

durch geführt. 

Der touristische Gesamtumsatz 

im Schroth-Heilbad wurde in 

den vergangenen fünf Jahren 

um 30 Prozent erhöht 

(2005: 120 Millionen Euro, 

2010: 155 Millionen Euro). 

Die Umsatzsteigerungen aller 

bayerischen Kurorte und Heilbäder 

lag in der selben Zeit bei nur 

durchschnittlich 14,7 Prozent, 

war also nur halb so hoch wie 

im Schroth-Heilbad. Das liegt 

nicht nur daran, dass in diesem 

Zeitraum die Übernachtungen in 

Oberstaufen um knapp 

8 Prozent gesteigert wurden. 

Vor allem die erhöhten Tagesausgaben 

der Oberstaufener 

Urlaubsgäste führten zu diesem 

erfreulichen Ergebnis. 

Während der in gewerblichen 

Unterkunftsbetrieben übernachtende 

Gast in 2005 noch 

durchschnittlich 102,10 Euro 

ausgab, lag dieser Wert in 2010 

bei 120,20 Euro, das heißt 

18 Prozent höher. Die Gäste von 

Privatvermietern und des Campingplatzes 

erhöhten ihre 

Tagesausgaben von durchschnittlich 

47,50 Euro in 2005 

um 57 Prozent auf 74,40 Euro 

in 2010. Die Tagesausgaben von 

Tagesbesuchern stieg von 

17,80 Euro in 2005 auf 

19,50 Euro in 2010. 

Sehr interessant ist auch die 

Auswertung über die Verteilung 

dieser Umsätze. Von den insgesamt 

155 Millionen Euro flossen 

65,4 Prozent (101,4 Millionen 

Euro) ins Gastgewerbe. 

2005 waren es noch 71,3 Prozent 

(85,54 Millionen Euro). 

Zu 21,5 Prozent (33,4 Millionen 

Euro) profitierte die örtliche 

Dienstleistungsbranche (Freizeitbetriebe, 

Friseure, Taxiunternehmen, 

Handwerk usw.). 

2005 lag der Wert noch bei 

19,7 Prozent (23,6 Millionen 

Euro). Am meisten profitierte 

jedoch der Einzelhandel von den 

Umsatzzuwächsen der vergangenen 

fünf Jahre. Während in 

2005 noch ein Anteil von 

9 Prozent (10,79 Millionen Euro) 

zu den Einzelhändlern floss, 

waren es 2010 bereits 13,1 

Prozent (20,3 Millionen Euro), 

das heißt, der Einzelhandel 

konnte seine Umsätze aus dem 

Tourismus in Oberstaufen in den 

vergangenen fünf Jahren nahezu 

verdoppeln! 

Erfreulich ist auch die Entwicklung 

der im Tourismus in Oberstaufen 

Beschäftigten. Waren es 

in 2005 noch 3.220 Personen 

mit einem durchschnittlichen 

Primäreinkommen i.H.v. 

20.112 Euro, stieg die Zahl bis 

2010 auf 3.400 Personen mit 

einem Primäreinkommen 

i.H.v. 23.155 Euro. 

Die genauen Auswertungen 

können bei der OTM 

(Ansprechpartnerinnen: 

Andrea Presser und Bianca 

Keybach) angefordert werden. 

LINDAUER STRASSE 24 · OBERSTAUFEN · 1643 

Gesamte 

Sommerkollektion 

stark 

reduziert ! 

mühlbauer 

Über 36 Jahre 

Miele- 

Kundendienst 

im Westallgäu 

Ein starkes Team: 

Miele und 

Elektro Mühlbauer 

Jetzt NEU für 

Oberstaufen! 

elektro 

mühlbauer 

88171 simmerberg 

Alte Salzstraße 52 

Telefon: (0 83 87) 9 92 13 

www.muehlbauer-elektro.de 

Rufen Sie uns an! 

9



Zauberkunst und Hexenspiel – 

35 Jahre Spielmobil 

Von Montag, 29. August, bis 

Freitag, 2. September, gastiert das 

Spielmobil wieder in Ober staufen. 

Alle Kinder 

zwischen sechs 

und zwölf Jahren 

sind dazu herzlich 

eingeladen. 

Unter dem Motto 

„Zauberkunst und 

Hexenspiel – wir 

feiern 35 Jahre 

Spielmobil“ werden 

beim diesjährigen Spielmobil 

geheimnisvolle Hexenutensilien 

gebastelt und zauberhafte Spiele 

gespielt. So werden beispielsweise 

duftende Kräutersäckchen oder 

Fledermäuse, Eulen und Spinnen 

hergestellt. Weiterhin werden die 

kleinen Hexen und Zauberlehrlinge 

in die Magierkunst eingewiesen, 

um am Ende der Woche eine 

spannende Hexen- und Zauberprüfung 

abzulegen. 

Das Spielmobil des 

Kreisjugendrings 

und der kommunalen 

Jugendarbeit 

wird von einem 

Team ehrenamtlicher 

Betreuer 

begleitet und 

ermöglicht es den 

Kindern, ohne Voranmeldung 

jeweils von Montag bis Freitag die 

vielen Spiel- und Bastelangebote 

wahrzunehmen. Das Angebot des 

Spielmobils findet bei jeder Witterung 

statt. Die Öffnungszeiten 

gehen 9.00 bis 12.00 und von 

13.30 bis 16.30 Uhr. 

Tourismusbericht 2010 

Über das touristische Jahr 2010 

informiert der druckfrische 

Tourismusbericht der OTM. 

Neben detaillierten Statistiken 

– von den Quellmärkten über 

die Altersstatistik bis hin zur 

Betriebsartenstatistik – 

schlüsselt der 50-seitige Bericht 

auch die Wetterdaten auf und 

informiert genauer über die 

Entwicklungen von Ober staufen 

PLUS. Ebenfalls enthalten 

sind die Marketingaktivitäten 

der OTM und Zukunftstrends 

der Reisebranche. 

Den Tourismusbericht 2010 gibt 

es kostenlos bei der OTM 

(Ansprechpartnerin: Andrea 

Presser) und im Internet unter 


Wohnungsmarkt 

2-Zi.-Whg. in Oberstaufen, 53 m², 

schöne S-Lage, Bergblick, EBK, Keller, 

gr. Terrasse m. Gartenanteil, auf Wunsch 

m. Garage. Frei ab: 09/11, 

Miete: 450,– €, NK: zzgl. 

Bei Interesse Tel. 08386/1472 

Anzeigen sind 

Brücken zu 

neuen Kunden. 

Mansardenwohnung Oberstaufen 

Zentrum, ca. 85 m², 2 1 ⁄2 Zi., Balkon, 

Stellpl., Kü. einger., ab 1.9. von privat 

zu verm. Miete: 450,– €, NK: 100,– €. 

Mo.-Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr. 

Telefon 0831/523230 

Oberstaufen-Zentrum 

3-Zimmer-Wohnung, 67 m², EBK, 

Stellplatz, KM 380,– € + NK, 

ab 1. September 2011 zu vermieten. 

Info-Nachmittag 0171/7184643 

Gewürz- und 

Kräuter aktion 

der Allgäuer 

Kräuteralm 

25% Rabatt 

ab 3 Artikel 

(von Mo. 8. 8. bis Mi. 10. 8. 11) 

Käse & mediterrane 

Spezialitäten 

aus dem 

Traditionskäsehaus 

seit 1870. 

Bahnhofstr. 6 · Oberstaufen · Tel. 7209 

1225 m 

BERGGASTHOF · FERIENWOHNUNG · APRÈS-SKI-BAR 

Geburtstag? 

www.imberghaus.de 

Die Kunst der Transformation 

nach Dr. Richard Bartlett, dem Autor von 

MATRIX ENERGETICS 

Infos und Sitzungen 

Elfriede Funk Telefon 0 83 86/15 21 

Vermischtes 

Rasenpflege 

Fa. P K Haus, Garten + Service. 

Telefon 0151/11201551 

Tierbedarf und Hundesalon 

Futter, Leinen, Halsbänder, Mäntel, Taschen, Schlafplätze 

Hugo-von-Königsegg-Straße 10, Oberstaufen 

www.messe-im-park.de 

21. bis 23. Oktober 2011 

Autohaus FELDER 

Wir machen 

Betriebsurlaub 

vom 8. bis 15. August 2011 

Das nächste Mitteilungsblatt 

erscheint am Samstag, 20. August 2011. 

Redaktionsschluss ist Dienstag, 16. August 2011. 

Freie Kfz-Werkstatt 

Lamprechts 17 • 87534 Oberstaufen 

Telefon 0 83 25/92 71 00 • Fax 92 71 10 

10

Lokales 

Mit Zug und Bus 

bequem zur Allgäuer Festwoche 

Die Allgäuer Festwoche von 

Samstag, 13., bis Sonntag, 21. 

August, in Kempten ist bequem 

mit Zug und Bus erreichbar. Als 

zusätzlichen Service bietet der 

Landkreis Oberallgäu wieder 

eine Spätverbindung ins südliche 

Oberallgäu und eine Festwochen-Kombikarte 

an. 

• Für die Fahrt zur Festwoche 

in Kempten gibt es tagsüber 

aus dem südlichen Oberallgäu 

zahlreiche Fahrtmöglichkeiten 

mit Zug und Bus. Zusätzlich 

wird für alle Nachtschwärmer 

wieder um 0.45 Uhr ab der 

ZUM in Kempten eine Spätverbindung 

angeboten (auch 

am Festwochenvorabend).Die 

Busse fahren bis Immenstadt, 

bei Bedarf bis Oberstaufen und 

in die Hauptorte des Illertals bis 

Oberstdorf. Der Fahrtwunsch 

ist dem Busfahrer beim Einstieg 

mitzuteilen. 

– Mit der Kombikarte für Bus 

und Bahn aus dem südlichen 

Oberallgäu ist die Allgäuer Festwoche 

gut zu erreichen. Die 

Kombikarte für eine Person gilt 

an einem Tag für die Nutzung 

aller Züge (2. Klasse, nicht IC- 

Züge) und Busse (auch Spätbus) 

im Oberallgäu/Kempten und 

zum einmaligen Besuch der 

Allgäuer Festwoche. Die 

Sonderfahrkarte ist in allen 

Bussen und Verkaufsstellen der 

Verkehrsgemeinschaft Oberallgäu 

sowie bei den Verkaufsstellen 

der Bahn in Immenstadt, 

Sonthofen, Oberstdorf und 

Oberstaufen zum Preis von 

14 Euro erhältlich. 

Weitere Informationen gibt es 

beim Landratsamt Oberallgäu, 

Telefon 08321/612-238, 

und im Internet unter: 

www.oberallgaeu.org 

– „Festwoche“ 

Restaurant 

zur alten salzstrasse 

Seit 2000 

mit 

Maria und Dieter Behrens 

in Thalkirchdorf - Wiedemannsdorf 

Tel. 08325 927878 

Frische, abwechslungsreiche Küche 

durchgehend von 11.00 – 21.00 Uhr. 

Angebote 

aus der Region und Österreich. 

Dienstags Backhendl. 

Steakspezialitäten. Täglich Haxe. 

Terrasse und Kinderspielplatz. 

Jugendhaus-Sommerprogramm 

Während der Schulferien bietet 

das Pangäa allen Jugendlichen 

ab 12 Jahren die Möglichkeit, am 

Sommerprogramm teilzunehmen. 

Am Samstag, 13. August, 

findet eine Floßfahrt auf der Iller 

statt und vom Freitag, 19., bis 

Sonntag, 21. August, unternehmen 

wir eine Hüttentour und 

besuchen einen Hochseilgarten. 

Mehr Informationen und 

Anmeldung unter 

www.jugendhaus-oberstaufen.de 

Planungsservice u. Dienstleister 

für Architekten, Baufirmen und Bauherren 

Rainer Boch Im Moos 6 88167 Stiefenhofen 

T. 08386-9623970 F. 08386-962165 e-Mail: info@boch-plan.de 

www.boch-plan.de 

Stellenangebote 

Lindauer Straße 17 · 87534 Oberstaufen 

Wir, das familiäre Landhaus Bingger, suchen ab sofort oder später 

Zimmermädchen 

in Voll- oder Teilzeit. Arbeitszeit kann fl exibel gestaltet werden. 

Bewerbungen unter Telefon (08386) 93180 oder per Mail an: 

info@hotel-bingger.de 

Landhaus Hotel Bingger*** 

Inh. O. Hagspiel & H. Schorer 

Lindauer Straße 17 · D-87534 Oberstaufen 

„Walderlebnis“ 

Infos über die 

Forstwirtschaft und 

spirituelle Impulse 

Im Rahmen der ökumenischen 

Sommerprogramms „Atempausen“ 

brachte Förster Andreas 

Kley den Gästen die Geheimnisse 

des Waldes im Kapfgebiet nahe. 

Hier lassen sich die Teilnehmer 

willig darauf ein, die Bäume 

mithilfe eines Spiegels einmal 

aus einer verdrehten Perspektive 

zu betrachten. 

Meditative Anregungen von 

Kurseelsorger Josef Hofmann 

runden das Ganze zu einem 

Walderlebnis für Körper, Geist 

und Seele ab. 

Unser langjähriges Team sucht zur Verstärkung: 

in Vollzeitstellung als PTA 

pharmazeutisch technische/n Assistent/-in 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf und Ihre Bewerbung: 

Elisabeth Mock und Team. 

Ihre Gesundheit unser – unser Anliegen 

Beratung, Service – unsere Stärken 

Hugo-von-Königsegg-Straße 1 · Oberstaufen 

Tel. 08386/2730 · Tel. 0173/9768356 · www.propstei-apotheke.de 

11

Lokales 

Gottesdienste 

der katholischen Pfarrgemeinde 

„St. Peter und Paul“ Oberstaufen 

Jeden Samstag 

19.00 Uhr Pfarrkirche: Vorabendmesse 


09.00 Uhr Pfarrkirche 

10.30 Uhr Schlossbergklinik 


09.00 Uhr Kapelle in Kalzhofen 


10.30 Uhr Seniorenzentrum 


09.00 Uhr Pfarrkirche, mit Segnung der Kräuter 

10.30 Uhr Bergmesse auf dem Hündle (neben der Bergstation) 

mit Segnung der Kräuter 

„Verklärung Christi“ Steibis 

Jeden Samstag 

19.00 Uhr Pfarrkirche: Vorabendmesse 


10.30 Uhr Pfarrkirche, Patrozinium 

(Gestaltung: Kirchenchor Steibis-Aach) 

11.15 Uhr Kapelle in Hochwies 



11.15 Uhr Kapelle in Hochwies 



„Maria Schnee“ Aach 


09.00 Uhr Pfarrkirche, Patrozinium 

(Gestaltung: Kirchenchor Steibis-Aach) 





„St. Johann Baptist im Thal“ 

Jeden Samstag 

19.00 Uhr Vorabendmesse 

Jeden Sonntag 




Gottesdienste der 

evangelisch-luth. Kirchengemeinde: 


ü9.00 Uhr Thalkirchdorf (Pfarrer Beke) 

10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche (Pfarrer Beke) 

Samstag 13. August 

06.00 Uhr Evangelischer Berggottesdienst zum Sonnenaufgang am 

Gipfelkreuz des Hochgrat, Auffahrt mit der Hochgratbahn 

ab 4.30 Uhr möglich. Auskunft: 08386/8222 


09.00 Uhr Stiefenhofen (Pfrin. Kress) 

10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche mit Abendmahl (Pfarrerin Kress) 

Ökumenische Berggottesdienste 

Jeden Freitag 

11.30 Uhr Ökumenischer Berggottesdienst auf dem Hündle, 

Gipfelkreuz am Hündle. Auf- und Abfahrt sind mit dem 

Sessellift möglich. Von der Bergstation sind es 

ca. 20 Minuten bis zum Gipfel 


20.00 Uhr Ökumenischer Berggottesdienst zum Sonnenuntergang 

am Hochgrat vor der Bergstation, bei schlechtem Wetter 

in der Bergstation. Musikalische Gestaltung: 

Alphornbläser Oberstaufen. Auskunft: 08386/8222 


17.00 Uhr Ökumenischer Berggottesdienst für Kinder und Familien 

an der Bergstation der Imbergbahn. Im Anschluss gemeinsames 

Stockbrotbacken u.a. an diesem Tag 

verlängerte Fahrten der Imbergbahn 

Neuapostolische Kirchentermine: 


09.30 Uhr Gottesdienst 




09.30 Uhr Gästegottesdienst für alle Interessierten 



Selbsthilfegruppe 

für Menschen nach Krebs 

Die Selbsthilfegruppe trifft sich 

am Donnerstag, 11. August, 

um 15.00 Uhr in der Schloßbergstube 

der Schloßbergklinik 

Oberstaufen, I. Stock. 

Veranstalter ist die Bayerische 

Krebsgesellschaft e.V. 

Angehörige von Betroffenen 

sind auch willkommen. Hildegard 

Mohr, Telefon 08383/7642. 

Heimatliches zur Besichtigung 

Daniela Wurm 

Wenn Menschen 

Menschen brauchen 

Wir sind für Sie da! 

Am Staufen 6 · OBERSTAUFEN · Telefon 0 83 86 / 96 2178 

Öffnungszeiten unserer Heimatmuseen: 

Heimatmuseum beim Strumpfar 

in Oberstaufen, Jugetweg 10 

Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr, 

Mittwoch und Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr geöffnet 

Bauernhausmuseum s‘Huimatle in Knechtenhofen 

Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr, 

Mittwoch von 14.00 bis 16.00 Uhr 

geöffnet. 

12

Lokales 

Zwei erfolgreiche Abschlussklassen 

an der Mittelschule Oberstaufen 

verabschiedet 

Im Rahmen einer herzlichen 

und ernsthaften Abschlussfeier 

wurden die beiden 9. Klassen der 

Mittelschule Oberstaufen verabschiedet. 

Der scheidende Rektor 

Ludwig Keller wies in seiner 

Ansprache auf die Wichtigkeit 

der charakterlichen Eigenschaften 

im kommenden Berufsleben hin. 

Er freute sich zusammen mit 

den Eltern und Lehrern über das 

hervorragende Abschneiden der 

Schüler: Über 85 Prozent haben 

den qualifizierenden Mittelschulabschluss 

geschafft – 

das gab es in Oberstaufen 

noch bei keinem Abschlussjahrgang. 

Vorschulkinder üben Schulweg 

mit Polizei 

Die Schüler mit den besten Noten beim Quali erhielten eine Anerkennung 

in Buchform (von links): Rektor Ludwig Keller, Lukas Schneider, 

Jessica Bloise, Geraldine Fink, Louise Schmidt, Christian Kirner, Thomas 

Sigel, Sophia Brams und Bürgermeister Anton Wolf (Stiefenhofen). 

Knaxiade-Siegerehrung 

Auch im Jahr 2011 hatten die 

Kindergärten St. Peter und Paul 

und St. Johann im Thal wieder 

an der Knaxiade – einer Art 

„Mini-Olympiade“ – teilgenommen. 

Der Wettbewerb unter dem 

Motto „Bewegung macht Spaß“ 

wird vom Bayerischen Turnverband 

und der Sparkasse Allgäu 

unterstützt und gesponsert. Alle 

Kinder erhielten Urkunden und 

Medaillen und waren zu Recht 

stolz auf ihre Leistungen. 

Außerdem haben unsere 

Kindergärten noch die Chance, 

Geldpreise aus den „Knaxiade- 

Impressionen“ zu bekommen. 

Die Einsendungen werden in 

Kürze von einer Jury bewertet 

und prämiert. Wir drücken unseren 

Kindern dafür ganz fest die 

Daumen. 

Auch heuer waren alle Vorschulkinder 

des Oberstaufner Kindergartens 

eingeladen, mit der 

Polizei das richtige Verhalten auf 

dem zukünftigen Schulweg zu 

üben. So hat Herr Fuchsenthaler 

von der örtlichen Polizei in bewährter 

Weise mit den Kindern 

praktiziert, wie man sich zum Beispiel 

im Schulbus richtig verhält, 

vorbildhaft ein- und aussteigt 

sowie eine Straße mit und ohne 

Zebrastreifen überquert. Unterstützt 

wurde er dabei von seinem 

Kollegen Herrn Schlachter von 

der Polizeistation Immenstadt. 

Eine lehrreiche Erfahrung war 

auch das spontane Bremsen 

durch Busfahrer Herrn Bingger, 

das den Kindern deutlich machte, 

wie groß die Verletzungsgefahr 

werden kann, wenn man sich im 

Bus nicht richtig festhält. 

Das absolute „Highlight“ war 

natürlich die Besichtigung eines 

Polizeiautos – dessen Funktion 

und Ausstattung. Besonders 

imponierte den Kindern natürlich 

die Betätigung des Martinshorns 

mit Blaulicht. 

Zur Belohnung fürs gute Mitmachen 

gab’s zum Abschluss noch 

für jeden einen Lutscher sowie 

einen Reflektorbären für den 

Schulranzen. 

Ein herzliches „Danke“ an die 

beiden Polizeibeamten, vor allem 

aber an Herrn Fuchsenthaler, der, 

wie wir im Nachhinein erfahren 

haben, zum letzten Mal (nach 

vielen Jahren!) diese Aktion 

durchgeführt hat. 

Kindergarten Oberstaufen 

Schwändle 

Thalkirchdorf 

Das beliebte Ausflugsziel! 

Freitagabend: 

Kässpatzen-Essen 

Tel. (08325) 638 · www.schwaendle.de 

Knaxiade-Siegerehrung im Thaler Kindergarten durch Herrn Köberle 

von der Sparkasse Allgäu. 

Kleintierpraxis 

Dr. med. vet. Hinze 

Lamprechts 8 · Oberstaufen 

Telefon 08325/1209 

Die Praxis ist vom 

5. bis 8. August geschlossen. 

13

Lokales 

Notfallbereitschaft 

Notfalldienste 

für Unfälle und lebensbedrohliche Erkrankungen Telefon 112 

Ärztlicher Notfalldienst 

KVB-Einsatzzentrale Telefon 01805/191212 

oder den eingeteilten Arzt anrufen: 

● Freitag, 5. August, 18.00 Uhr, bis Montag, 8. August, 8.00 Uhr: 

Dr. Wolfgang Fassnacht, Hugo-von-Königsegg-Straße 13, 

Telefon 08386/330 

● Freitag, 12. August, 18.00 Uhr, bis Dienstag, 16. August, 8.00 Uhr: 

Dr. Hans-Harald Köhler, Hugo-von-Königsegg-Straße 4, 

Telefon 08386/962952, 7103 

● Freitag, 19. August, 18.00 Uhr, bis Montag, 22. August, 8.00 Uhr: 

Artur Hinz, Bahnhofplatz 2, Telefon 08386/350 

Rufnummer der Giftzentrale München: 089/19240 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

für angegebene Zeiträume jeweils von 

10.00 bis 12.00 und von 18.00 bis 19.00 Uhr: 

● Samstag, 6. August, und Sonntag, 7. August: 

Dr. Bernd Felbinger, Immenstadt, Bahnhofstr. 13, Tel. 08323/51102 

● Samstag, 13. August, und Sonntag, 14. August: 

Dr. Edgar Kessler, Röthenbach-Oberhäuser, Bahnhofstraße 8, 

Telefon 08384/821610 

● Montag, 15. August: 

Dr. Jochen Freund, Immenstadt, Bahnhofstr. 2, Telefon 08323/6600 

Apotheken-Notdienst 

Der Notdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr morgens. 

An Samstagen, Sonn- und Feiertagen, an denen eine 

Apotheke in Weiler Notdienst hat, ist in Oberstaufen die 

angegebene Apotheke von 10.00 bis 12.00 und 

von 18.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. 

● Freitag, 5. August, bis Dienstag, 9. August: 

Apotheke am Kurpark, Lindauer Straße 28, Oberstaufen, 

Telefon 08386/2551 (Samstag, 6. August: Post-Apotheke, 

Bahnhofstraße 9, Weiler, Telefon 08387/8383) 

● Mittwoch, 10. August: Hummel’sche Apotheke, Hauptstraße 4, 

Weiler, Telefon 08387/1043 

● Donnerstag, 11. August: Hochgrat Apotheke, Arnikaweg 2, 

Oberstaufen, Telefon 08386/4583 

● Freitag, 12. August, bis Mittwoch, 17. August: 

Propstei-Apotheke, Hugo-von-Königsegg-Straße 1, Oberstaufen, 

Telefon 08386/2730 (Sonntag, 14. August: Post-Apotheke, 

Bahnhofstraße 9, Weiler, Telefon 08387/8383) 

Unsere persönliche 

Beratung steht bei uns 

im Mittelpunkt 

Bestattungsinstitut 

Frommknecht 

seit 1966 in Oberstaufen 

Tel.: (0 83 86) 96 10 67 

TAG UND NACHT ERREICHBAR 

● Donnerstag, 18. August: Apotheke am Kurpark, Lindauer Straße 28, 

Oberstaufen, Telefon 08386/2551 

● Freitag, 19. August: Hochgrat Apotheke, Arnikaweg 2, Oberstaufen, 

Telefon 08386/4583 

Hebammen-Notdienst 

Brunhilde Bergmann: 

Praxis: Lindauer Straße 9 im FamZ Oberstaufen, 

erreichbar unter Telefon 08383/665 (Grünenbach), 

Handy-Nr. 0171/4342318 (bitte nur in Notfällen verwenden) 

Caritas-Seniorenzentrum 

St. Elisabeth 

Schloßstraße 28, Telefon 08386/93280 

Wohn- und Pflegeheim, stationäre Pflege, 

Kurzzeit-, Urlaubs- und Verhinderungspflege, 

Essen auf Rädern, offener Mittagstisch 

Krankenkassensprechtag Debeka 

Jeden letzten Donnerstag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr 

im Sitzungssaal des Rathauses Oberstaufen 

Sozialstation der Caritas 

und der Diakonie 

Ambulante Kranken- und Altenpflege 

Oberstaufen, Am Kurpark 4 (Pfarrzentrum), 

Telefon 08386/7987 oder 08321/660120 

Individuelle, fachgerechte Betreuung und 

Versorgung kranker und pflegebedürftiger Menschen 

Ambulante Kranken- und Altenpflege 

Verhinderungspflege, 

24-Stunden-Rufbereitschaft, Familienpflege, 

fahrbarer Mittagstisch, Hausnotruf 

Beratung: Telefon 08323/98140 

Bayerisches Rotes Kreuz 

Soziale Leistungen: ambulante Pflege, 

Hausnotruf, Fahrdienst, Menüservice, 

stationäre Pflege 

Telefon 0831/522920 

Thaler-Treff 

Mittwoch-Treff: 

Der offene Thaler Generationen- 

Treff ist alle 14 Tage am Mittwoch 

von 14.00 bis 17.00 Uhr 

geöffnet. 

Nächster Termin: 

Mittwoch, 10. August 2011. 

Bayerisches 

Rotes 

Kreuz 

Bei Kaffe und Kuchen und diverse 

Getränken gibt es hier 

die Möglichkeit zum Gespräch 

und zur Unterhaltung. 

Bis bald! 

Das Thaler-Treff-Team! 

Kunstvolles und Selbstgemachtes 

Hobbykünstlermarkt 

Im Rahmen des Gartenfestes 

der freiwilligen Feuerwehr 

und Blasmusik in Aach wird 

am Sonntag, 7. August, ein 

Hobbykünstlermarkt nach dem 

Festgottesdienst zum Patrozinium 

im Dramer Dorfsaal veranstaltet. 

Der Erlös soll für die Renovierung 

der Kirche in Aach verwendet 

werden. Dankbar wird auch weiterhin 

Selbstgemachtes für diesen 

Markt angenommen. 

Wir freuen uns auf ein breitgefächertes 

Angebot an einmaligen, 

originellen Arbeiten. 

Ihr Pfarrgemeinderat Aach 

14

Deutscher Alpenverein, Ortsgruppe Oberstaufen 

Aus dem Vereinsleben 

Bergwandergruppe 

• Sonntag, 7. August: 

Wanderung von Hinterstein 

über die Möslealpe an den 

Engeratsgundsee (1867 m, 

Allgäuer), 1100 Hm, mittel. 


Wanderung auf die Klimmspitze 

(2464 m, Hornbachkette, 

Lechtal), 1500 Hm, Aufstieg 4,5 

Std. Mittel. Elfriede Schrade, 

Telefon 08386/960666 

• Sonntag, 11. September: 

Wanderung auf die Heimspitze 

(2685 m, Montafon), 800 Hm. 

Aufstieg 4 Std. Mittel. 

Hartmut Künstner, 

Telefon 08386/961676 

• Gruppenabende in Bad Rain 

(außer an Feiertagen) freitags 

um 20.00 Uhr. Anmeldung 

zu den Touren der Bergwandergruppe: 

Beim Gruppenabend 

davor oder frühzeitig 

telefonisch beim Tourenleiter 

oder der Gruppenleiterin. 

Tourenbesprechung: Entweder 

wie angegeben oder beim 

Gruppenabend. Wir freuen 

uns auf Sie! Info: Sigrun Baum, 

Telefon 08386/961676 

Seniorenprogramm der 

Bergwandergruppe: 

• Donnerstag, 1. September: 

Schönkahler (1688 m, Tannheimer 

Tal). 400 Hm, leicht. 

Gesamtgehzeit 4 bis 5 Std. 

Info: Ilse Reinhardt, 

Telefon 08386/2755 

Tourengruppe 


Bike-Tour Karwendel-Runde 

(1757 m), 1700 Hm, 66 km, 

mittel. Martin Dorner, 

Telefon 08387/3000 


Wanderung Breitenberg – 

Kleiner Daumen (2197 m, 

Allgäuer), 1400 Hm, mittel. 

Stefan Trenkle, 

Telefon 08384/375 

• Samstag, 27., und Sonntag, 

28. August: Brüggler (1780 m, 

Glarner Alpen), Klettern, 

Mehrseillängenrouten V-VII. 

Mittel. Martin Dorner, 

Telefon 08387/3000 

Info: Sepp Kimmerle 08384/777 

Jugend 2 

• August: Hanauer Hütte: 

Klettern und Wandern 

• September: Besuch eines 

Klettergartens 

Info: Birgit Dengler, 

Telefon 08386/7158 

Familiengruppe 

Oberstaufen 

• Sonntag, 11. September: 

Fahrradtour 

Info: Silke und Anton Fink, 

Telefon 08387/924141 

Gesamtsektion 

Oberstaufen-Lindenberg 

Voraussetzung für die Teilnahme 

an einer sportlichen Veranstaltung 

ist die Mitgliedschaft im 

DAV sowie die vorgeschriebene 

Ausrüstung. Rad-/ MTB-Touren: 

Grundsätzlich Helmpflicht. 

Geschäftsstelle: 

Donnerstag, 17.00 bis 19.00 Uhr, 

Max-Ostheimer-Straße 4, 

Telefon 08386/961888. 

Ein Instrument 

lernen 

Thaler Heimatabend 

Am Freitag, 12. August, findet 

im Thaler Festsaal um 20.15 Uhr 

wieder ein Heimat abend statt. 

Folgende Gruppen gestalten diesen 

Abend: Jodler, Kinderplattler, 

Jugendplattler, Plattler und die 

Volkstanzgruppe. Als Gastgruppe 

Vorstellung der Jugendausbildung 

bei der Blasmusik 

Oberstaufen e.V. 

Die Blasmusik Oberstaufen e.V. 

fördert seit September 2009 mit 

einem neuen Ausbildungssystem 

ihren Jugendnachwuchs. Hierfür 

konnten wir die hiesige Musikschule 

Oberallgäu Süd e.V. als 

zuverlässigen Partner gewinnen. 

Mit unserer Jugendausbildung 

geben wir Interessierten die 

Möglichkeit, durch das Erlernen 

eines Instrumentes die Freude am 

Musizieren zu entdecken. Ebenfalls 

wird durch eine Jugendkapelle 

und die ständige Betreuung 

durch die Blasmusik Oberstaufen 

e.V. der Gemeinschaftssinn 

gefördert und der Kontakt zum 

späteren Mitspiel in der „großen 

Kapelle“ vom ersten Tag an 

gestärkt. 

Die Blasmusik Oberstaufen 

fördert individuell den Unterricht 

der einzelnen Schüler. Diese 

Übernahme richtet sich nach den 

bestandenen Bläserprüfungen. 

So erstattet die Blasmusik Oberstaufen 

e.V. nach bestandener 

D1-Prüfung 25 Prozent der 

Ausbildungskosten, nach bestandener 

D2-Prüfung 50 Prozent der 

Aus bildungskosten und nach 

bestan dener D3-Prüfung sogar 

75 Pro zent der Ausbildungskosten. 

Wir stellen für jeden Schüler 

kostenlos das benötigte Instrument 

und Notenmaterial zur 

Verfügung. Die Ausbildung mit 

den Lehrkräften der Musikschule 

Oberallgäu Süd e.V. findet 

ortsnah in unserem Proberaum 

oder in einem Proberaum unserer 

Partnerkapellen statt. 

Auch kann eine schon begonnene 

Ausbildung noch gefördert 

werden. 

Ausbildungsbeauftragter der 

Blasmusik Oberstaufen e.V.: 

Bernhard Köberle, 

Telefon 0170/1529914 

treten für Sie die „Boure-Musik“ 

aus Lingenau im Bregenzer Wald 

auf. Der Festsaal wird ab 19.00 

Uhr bewirtet. 

Auf Ihren Besuch freuen sich der 

Heimatverein Thalkirchdorf e.V. 

und Familie Berg mit Team. 

Innerhalb von 2.08 Sekunden 

„ausgebucht”! 

Allgäu-Orient-Rallye 2012 

mit neuem Rallyeziel 

In der Nacht auf 7. Juli, kurz nach 

3.33 Uhr, liefen wieder die Server 

heiß. Es war Anmeldung zur 

Allgäu-Orient-Rallye 2012. Bereits 

nach 2.08 Sekunden waren 

die begehrten 101 Startplätze 

vergeben. Bei der Vergabe ging 

es nach dem „Windhundprinzip”. 

Nachdem sich die Warteliste 

innerhalb von drei Stunden auf 

über 350 Teams erhöht hatte, 

haben die Organisatoren den 

Anmeldelink ihrer Homepage 

geschlossen. Dies, weil die 

Teilnehmerzahl nach dem Willen 

der Organisatoren auch 2012 

begrenzt bleibt und aus organisations- 

und rallyetechnischen 

Gründen nicht erhöht wird. 

Rallyechef Wilfried Gehr ist begeistert 

und überrascht über die 

gigantische Resonanz. „Nachdem 

wir wegen den anhaltenden 

Unruhen in Syrien ein anderes 

Ziel ausgewählt haben, wussten 

wir nicht, wie die Rallyefahrerinnen 

und Rallyefahrer reagieren. 

Offenbar liegt der Erfolg am 

Konzept der Rallye und nicht am 

Ziel. Zur Sicherheit der Teilnehmer 

kann dieses durchaus im 

Notfall auch an einem anderen 

orientalischen Ort sein.“ 

Etwas enttäuscht ist jedoch 

der jordanische Rallyepräsident 

Sakher el Fayez, weil sein Land 

2012 nicht berücksichtigt werden 

kann. „Verlierer dieser Unruhen 

in unserem Nachbarland sind 

unsere gemeinsamen Hilfsprojekte 

für die armen Bauern und 

die Kinder.“ Auch Schirmherrin 

Basmah bin Thal von Jordanien 

ist traurig, dass „ihre“ Rallye, die 

in Amman jedes Jahr ein gesellschaftliches 

Highlight war, nun 

auch 2012 nicht kommen kann. 

Nachdem nicht abzusehen ist, 

wann sich die politische Lage in 

Syrien wieder bessert, hat sich 

die Rallyeleitung entschlossen, 

den Zielort und die Rallye route 

zu verlegen. 2012 geht es wieder 

durch den Balkan bis Istanbul, 

danach weit entlang 

der Schwarzmeerküste und 

schließlich zum Berg Ararat. 

Dort werden die Rallyeteilnehmer 

vielleicht die Anlegestelle 

der Arche Noah finden. Danach 

soll es nach Armenien und/oder 

Aserbaidschan gehen. Rallyeziel 

wird wohl entweder Baku am 

Kaspischen Meer oder Eriwan 

sein. 

Fotos der vergangenen Rallyes 

können von der Homepage 

(Galerie) abgerufen werden. 

Gerne mailen wir auch Fotos zu 

und stehen für Rückfragen zur 

Verfügung. 

Weitere Informationen 

und Kontaktadresse unter 

www.allgaeu-orient-de 

15


Gelungenes Miteinander der örtlichen Rettungsorganisationen 

Freitagabend, die Verbindungsstraße 

zwischen Bad Rain und 

Hinterstaufen. Zwei Fahrzeuge 

kommen sich mit hoher Geschwindigkeit 

entgegen. Trotz 

Vollbremsung kann eine Kollision 

nicht mehr vermieden werden. 

Beim Aufprall kommen beide 

Fahrzeuge von der Straße ab, ein 

Pkw stürzt mehrere Meter in den 

Wald. Die insgesamt sieben Insassen 

der beiden Fahrzeuge erleiden 

dabei teils schwere Verletzungen. 

Dies war das Übungsszenario, 

das sich die Feuerwehr Oberstaufen 

zusammen mit der örtlichen 

Bereitschaft vom Roten Kreuz 

als nicht angesagte Alarmübung 

vorgenommen hatten. Innerhalb 

kürzester Zeit rückten vier Fahrzeuge 

der Feuerwehr mit etwa 

25 Mann Besatzung und zwei 

Fahrzeuge vom Roten Kreuz mit 

sechs Einsatzkräften an. Binnen 

kürzester Zeit wurde das Ausmaß 

des Schadens gesichtet und 

zwischen den Organisationen das 

weitere Vorgehen abgestimmt. 

Nach Sicherung der Fahrzeuge 

gegen weiteren Absturz konnten 

die Verletzten gerettet und vor 

Ort versorgt werden. Zwei Unfallbeteiligte 

mussten mit Schere und 

Spreitzer aus den stark deformierten 

Pkws gerettet werden. 

Nach medizinischer Erstversorgung 

vor Ort wurde der Abtransport 

in die umliegenden Kliniken 

durchgespielt. Pünktlich mit dem 

einsetzenden Regen konnte die 

Übung zur Nachbesprechung 

in den nahen Gasthof Bad Rain 

verlegt werden. Alle Seiten erwähnten 

lobend den gelungenen 

Verlauf und die hervorragende Zusammenarbeit. 

Großer Dank galt 

dem Team vom Jugendrotkreuz, 

das in sehr realistischer Weise die 

Verletzten darstellte. Ein deutlicher 

Beweis für die Realitätsnähe 

der Unfallsituation ist, dass noch 

vor dem Anrücken der Rettungskräfte 

zwischenzeitlich ein realer 

Notruf zu dem Unfall bei der 

integrierten Leitstelle in Kempten 

einging ... 

(www.feuerwehr-oberstaufen.de; 

www.brk-oberstaufen.de) 

Frank Einberger, 1. Kommandant 

FFW Oberstaufen, Markus 

Gorbach, Bereitschaftsleiter Rotes 

Kreuz Oberstaufen 

Das FamZ informiert 

Blasmusik beim Bergwachtfest. 

37. Bergwachtfest am 13. August 

Das traditionelle Bergwachtfest 

findet auch dieses Jahr wieder an 

der Imbergbahn in Steibis statt. 

Termin ist der zweite Samstag im 

August, der 13. August, ab 13.00 

Uhr. Drei Musikkapellen sorgen 

für ein Non-Stop-Programm: 

Blasmusik Steibis, Steffi und ihre 

Musikanten sowie ab 19.00 Uhr 

die Schneehühner. Küchenmeister 

Axel Kulmus sorgt wieder 

Bäuerinnen-Ausflug 

für die bekannt hohe Qualität. 

Auch die beliebten Haxen gibt es 

wieder. Das Fest findet bei jeder 

Witterung statt. Durch ihren 

Besuch dieses Traditionsfestes 

unterstützen Sie die Arbeit der 

Staufner Bergretter. Der Reinerlös 

ist ein wichtiger Baustein 

zur Finanzierung der Bergrettung 

und der Nachwuchsförderung in 


Kunst und Krempel und 

Klamotten – der etwas 

andere Flohmarkt 

Am Samstag, 10. September, 

veranstaltet das Familienzentrum 

Oberstaufen von 9.30 bis 17.00 

Uhr am Kurhaus einen Flohmarkt. 

Er findet bei jedem Wetter statt 

(bei schlechtem Wetter im Kurhaus). 

Standgebühr 10 Euro. Eine 

Anmeldung ist nicht erforderlich, 

kein gewerblicher Verkauf. Also 

– nutzen Sie die großen Ferien 

und durchstöbern Sie Schränke 

und Keller – Sie können alles verkaufen, 

was zum Thema dieses 

Flohmarkts passt. 

Fürs leibliche Wohl sorgt das 

„Café International” mit 

exotischen Speisen, Kaffee und 

Kuchen. 

Info unter 08386/326190 (in 

den Sommerferien oft Anrufbeantworter, 

wird aber zuverlässig 

abgehört und beantwortet). 

KleiderKiste des FamZ 

Die KleiderKiste macht Ferien ab 

dem 16. August und ist wieder 

geöffnet ab Mittwoch, 

14. September. Ab da können 

auch die nicht verkaufte Sommerware 

und der Verkaufserlös 

(wird nicht überwiesen) abgeholt 

werden. Herbst-Winter- 

Ware wird auch ab diesem Tag 

angenommen, Listen für die 

Auszeichnung der abzugebenden 

Kleidung (jeder füllt selber aus) 

können ab sofort und nach der 

Sommerpause schon ab Montag, 

12. September in der KleiderKiste 

abgeholt werden. Wenn Ware 

und Geld bis zum 24. September 

nicht abgeholt werden, kommt 

dies caritativen Zwecken zugute. 

Einladung zum Sommerwaldbegang 

der Jagdgenossenschaft Oberstaufen 

Am Dienstag, dem 30. August, 

findet der Bäuerinnen-Ausflug 

statt. Abfahrt 7.30 Uhr am Bahnhof 


Wir fahren ins idyllisch gelegene 

schwäbische Donau Moos nach 

Leipheim. Dort besichtigen wir 

die Straußenzucht der Familie 

Engelhardt. Eine Führung durch 

den Betrieb mit Hofladen bringt 

uns das „Straußenleben” näher. 

Nchmittags fahren wir zum Kaffeetrinken 

in die Klosteranlage 

Roggenburg. Anmeldung bei 

H. Dorner, Telefon 08386/7799. 

Auf einen schönen geselligen Tag 

mit euch freuen wir uns. 

Die Ortsbäuerinnen. 

Am Samstag, 6. August, findet 

unser Sommerwaldbegang statt. 

Wir treffen uns um 9.30 Uhr bei 

Rita und Hans Heim in Sahneberg. 

Wir besichtigen im Revier 

Helmut Kappler den Bereich 

Kapf. Anschließend sind alle 

Teilnehmer zur Brotzeit eingeladen. 

Die Vorstandschaft lädt alle 

Jagdgenossinnen und -genossen 

sowie interessierte Bürgerinnen 

und Bürger und natürlich die gesamte 

Oberstaufner Jägerschaft 

recht herzlich ein. Wir freuen uns 

auf Ihr/Euer Kommen. 

Gez.: 

Benedikt Berger, Vorstand 

16


VdK Oberstaufen 

lädt ein zur Spätsommerfahrt 

Wir reisen ins Salzburger 

Seenland mit Besuch des Gutes 

Aiderbichl. Fahrt vom Mittwoch, 

21. September, bis Freitag, 

23. September. 

Anreise am ersten Tag über 

München – Salzburg nach 

Henndorf am Wallersee. Dort 

werden wir die einzigartige 

Begegnungsstätte zwischen 

Mensch und Tier, das allseits 

bekannte Gut Aiderbichl, 

besuchen. Übernachtung mit 

Halbpension im Gasthof 

„Zur Post“, Seekirchen, 

nur ca. 15 Kilometer von 

Salzburg entfernt. 

Am zweiten Tag wollen wir eine 

Schifffahrt auf dem Wolfgangsee 

erleben, oder, bei 

entsprechendem Wetter 

und auf Wunsch, 

mit der Zahnradbahn auf den 

Schafberg „klettern“ 

(gegen Aufpreis). 

Alternativ besteht auch die 

Möglichkeit, über den Königssee 

nach Bartholomä am Fuße 

des Watzmann zu gondeln. Die 

Rückfahrt am Freitag erfolgt 

durchs romantische Salzachtal, 

St. Johann, Wörgl bis zu unserer 

Mittagsrast in Rattenberg 

(bekannt für Glas verarbeitende 

Betriebe); anschließend geht es 

dann über den Fernpass Reutte 

zurück nach Oberstaufen. 

Der Reisepreis beträgt 179 Euro, 

Einzelzimmerzuschlag 28 Euro 

pro Nacht. Nähere Informationen 

und Anmeldung mit 

Entrichtung des Fahrpreises 

erbitten wir baldmöglichst, 

jedoch bis spätestens 

Samstag, 20. August, 

beim Reisebüro Hölzler 

unter der Telefon-Nummer 

08386/2225. 

Zu diesem Ausflug laden wir 

alle Mitglieder des VdK 

recht herzlich ein. Auch 

Nichtmitglieder sind herzlich 

willkommen! 

Walter Schädle, Vorstand 

Gartenfest in Aach 

Auch dieses Jahr laden Feuerwehr 

und Musikkapelle Aach 

zum traditionellen Gartenfest am 

Dramer Dorfsaal ein. Am Samstag, 

7. August, beginnen wir um 

15.30 Uhr mit der Musik kapelle 

Stiefenhofen. 

Ab 19.30 Uhr spielt dann die 

Musikkapelle Aach zur Unterhaltung 

auf. Am Sonntag, 

8. August, veranstalten wir ab 

10.30 Uhr einen Frühschoppen 

mit der Musikkapelle Aach. 

„Kunstvolles und mit Freude 

Selbstgemachtes“ gibt es am 

Sonntag auf einem Hobby-Künstlermarkt 

im Dramer Dorfsaal. 

Der Erlös ist für die Renovierung 

der Pfarrkirche in Aach bestimmt. 

Für das leibliche Wohl ist wie 

immer bestens gesorgt und der 

Eintritt ist frei. Das Gartenfest 

findet bei jeder Witterung statt. 

Auf Ihr Kommen freuen sich Feuerwehr 

und Musikkapelle Aach! 

Stellenangebote 

Wer inseriert hat Erfolg! 

Ich (m 36) suche dringend Arbeit 

im wunderschönen Oberstaufen als 

Roomboy, Küchenhilfe oder Abwäscher. 

Danke. Bei Interesse bitte unter folgender 

Email-adresse MikeJohn1@gmx.de oder 

telefonisch unter 015255187711. Ich 

bedanke mich hiermit schon mal vorab. 

Weißachtal-Kraftwerke eG 

Energieversorgung 

Wir sind ein modernes Energieversorgungsunternehmen 

mit den Tätigkeitsschwerpunkten Netzbetrieb, Stromerzeugung 

und Stromvertrieb. 

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Sie als 

Freileitungsmonteur/-in 

Für unser Königshof Hotel Resort **** Superior in Oberstaufen im Allgäu 

mit 105 Zimmern, zwei Restaurants, einem Tagungszentrum 

für bis zu 180 Personen und einem Top-Spa-Bereich auf 2500 m² 

mit Meerwasser und Süßwasserschwimmbad 

suchen wir ab sofort zur Verstärkung unseres Teams 

ein motiviertes 

Zimmermädchen (m/w) 

in Teilzeit oder Vollzeit 

Es erwartet Sie eine 5-Tage Woche und eine flexible Schichteinteilung. 

Sie haben Freude an der Arbeit sind zuverlässig und teamfähig, 

dann wären Sie genau die oder der Richtige. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

Kontaktdaten 

Königshof Hotel Resort ****Superior 

telefonisch oder schriftlich an Frau Pinkl oder Frau Häfele, 

Mühlenstraße 16, D-87534 Oberstaufen 

Telefon 08386/4930, Fax: 08386/493125 

E-Mail: s.pinkl@koenigshof.de · Homepage: www.koenigshof.de 

Das Aufgabengebiet umfasst den Freileitungsbau an Nieder- und 

Mittelspannungsleitungen, Kabelmontagen im Nieder- und 

Mittelspannungsnetz und Montagearbeiten auf Holz-, Betonund 

Stahlmasten sowie Dachständern. 

Wir erwarten: 

Eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Elektrotechnik, 

Kenntnisse im Mittelspannungsbereich sind wünschenswert, 

Flexibilität und Belastbarkeit, selbstständiger Arbeitsstil, Teamgeist, 

sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise, Teilnahme am 

Bereitschaftsdienst, Führerschein Klasse B. 

Wir bieten: 

Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit, 

leistungsgerechte Bezahlung und freiwillige Sozialleistungen. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung. 

Weißachtal-Kraftwerke eG, Herr Karg 

Kalzhofer Straße 5, 87534 Oberstaufen 

Telefon 08386/486-13, Telefax 08386/486-40 

E-Mail: kai.karg@wkw-oberstaufen.de 

17

Sportnachrichten 

Führungswechsel beim TSV Oberstaufen 

Auf der Mitgliederversammlung 

des TSV Oberstaufen kam es 

zu einem geplanten Führungswechsel 

in der Position des 

1. Vorsitzenden. Der bisherige 

1. Vorsitzende Friedhelm Donde, 

der diese Funktion acht Jahre 

innehatte, kandidierte nicht 

mehr für dieses Amt und ein 

Nachfolger wurde gewählt. 

Auf der schlecht besuchten 

Mitgliederversammlung konnte 

der scheidende Vorsitzende 

Friedhelm Donde so wenige 

Mitglieder wie selten begrüßen. 

Als Vertreterin der Marktgemeinde 

war 2. Bürgermeisterin 

Renate Specht und als Vertreter 

der Oberstaufen Tourismus 

GmbH deren stellvertretender 

Geschäftsführer Sigbert Prestel 

anwesend und wurden herzlich 

willkommen geheißen. 

Nach der Begrüßung mit anschließendem 

Totengedenken 

ließ 1. Schriftführerin Evelyn 

Rasch in Ihren Bericht gekonnt 

das abgelaufene Vereinsjahr 

und die Aktivitäten der 

einzelnen Abteilungen Revue 

passieren. 

Im Anschluss ging der 

1. Vorsitzende Friedhelm Donde 

auf die allgemeine sportliche 

und wirtschaftliche Situation 

des Vereins ein und konnte 

feststellen, dass der TSV als 

Breitensportverein sportlich gut 

aufgestellt ist, jedoch nicht 

müde werden darf, zu versuchen, 

für alle Altersgruppen 

attraktiv zu sein. Für unsere 

jüngsten Sportler im Verein, hier 

speziell für das Kinderturnen, 

wird dringend eine Person gesucht, 

die sich gerne einbringen 

möchte. Der TSV wird das Engagement 

nach Kräften unterstützen. 

Die Großveranstaltungen 

des TSV, der Alpin-Marathon 

2010 und der Hochgratberglauf 

trugen ebenso zum sportlichen 

www.kuechenecke-jk.de 

Ihr Küchenspezialist 

im Oberallgäu 

18 

wie wirtschaftlichen Erfolg bei. 

Finanziell steht der Verein auf 

gesunden Beinen und konnte es 

sich leisten, seit der Euro- 

Einführung im Jahre 1999 die 

Beiträge nicht zu erhöhen. 

Damit ist der Verein für Familien 

und Einzelmitglieder bezahlbar. 

Erfreut berichtete er, dass mit 

Lisa und Kathrin Bechter sowie 

Hermann Bundschuh (alle aus 

der Handballabteilung) ihre 

Übungsleiterausbildung erfolgreich 

absolviert haben. Drei 

weitere junge Sportkameraden 

aus der Fußballabteilung machen 

derzeit im Rahmen ihres Leistungskurses 

Sport am Gymnasium 

ihre Übungsleiterausbildung. 

Seinen Bericht schloss Friedhelm 

Donde mit einem großen Dank 

an die Marktgemeinde und 

alle Sponsoren und Gönner für 

die Unterstützung im letzten 

Vereinsjahr, ohne die dem 

TSV einiges schwerer gefallen 

wäre. Auch bei den Vorstandsmitgliedern 

und allen Trainern, 

Betreuern und Helfern und 

natürlich den Sportlern bedankte 

er sich herzlich und wünschte 

ein erfolgreiches und unfallfreies 

Vereinsjahr 2011/2012. 

Die positiven wirtschaftlichen 

Zahlen des TSV bestätigte der 

1. Schatzmeister Horst Meissner 

in seinem Bericht. Auch im letzten 

Jahr konnte ein Überschuss 

erwirtschaftet werden. 

Die beiden Kassenprüfer Erich 

Reisinger und Günther Roth 

bescheinigtem dem Kassier 

eine korrekte und ordentliche 

Kassenführung und empfahlen 

der Versammlung, den Schatzmeister 

zu entlasten. 

Bei den anschließenden 

Ehrungen konnten für 

25-jährige Mitgliedschaft 

Karin Martin, Thomas Höss, und 

die entschuldigten Heidi Capelle 

und Marlies Riedesser von 

Friedhelm Donde, dem 

stellvertretenden Vorsitzenden 

Jürgen Salger und 2. Bürgermeisterin 

Renate Specht 

geehrt werden. Für 55-jährige 

Mitgliedschaft wurde Julius Trenkle 

mit dem Ehrenzeichen des 

BLSV in Gold einer Urkunde und 

Blumen ausgezeichnet. 

Durch den Bayerischen Landes- 

Sportbandes e.V., wurde Friedhelm 

Donde für seine Verdienste 

Unser Foto zeigt die neue und bisherige Vorstandschaft des TSV mit 

den geehrten Jubilaren. 

im Sport und für seine über 

10-jährige Tätigkeit in der Vorstandschaft 

die Verdienstnadel 

in Bronze mit Kranz verliehen. 

Diese Ehrung durfte Jürgen 

Salger für den verhinderten 

BLSV-Kreisvorsitzenden Benno 

Glas vornehmen. 

Für die Tagesordnungspunkte 

„Entlastung“ und „Neuwahlen“ 

übergab FriedhelmDonde das 

Wort an den stellvertretenden 

Geschäftsführer der OTM 

GmbH, der diese Punkte, routiniert 

wie immer, abhandelte. 

Die Versammlung erteilte der 

Vorstandschaft geschlossen und 

einstimmig die Entlastung für 

ihre Tätigkeit im abgelaufenen 

Vereinsjahr. 

Bei den anschließenden Neuwahlen 

wurde der langjährige 

Fußball-Jugendleiter, Reinhard 

Strehlke auf Vorschlag des 

Vereinsausschusses zum 

1. Vorsitzenden gewählt, nachdem 

der bisherige Vorsitzende 

Friedhelm Donde nicht mehr 

für dieses Amt zur Verfügung 

stand. In ihren Ämtern bestätigt 

wurden Jürgen Salger als 

2. Vorsitzender, Horst Meissner 

als 1. und Karl-Heinz 

Giegerich als 2. Schatzmeister 

sowie Guido Festini als Beisitzer. 

Auch die Kassenprüfer Erich 

Reisinger und Günther Roth 

wurden wiedergewählt. Neu als 

2. Schriftführer wurde Tobias 

Giegerich für die ausscheidende 

Birgit Reichart und als Beisitzer 

Hans-JörgWilfer für die nicht 

mehr kandidierende Carin 

Lauber gewählt. 

Die scheidenden Vorstandsbzw. 

Vereinsausschussmitglieder 

erhielten Blumen als Dank und 

Anerkennung für ihre langjährige 

ehrenamtliche Tätigkeit. 

Alle Gewählten nahmen 

die Wahl an. Anschließend 

stellte sich der neu gewählte 

1. Vorsitzende Reinhard Strehlke 

kurz den Mitgliedern vor und 

lies seine bisherige Laufbahn im 

TSV Revue passieren. Er wolle 

sich schnell einarbeiten und 

auch neue Ideen einbringen. 

Auf die Zusammenarbeit mit der 

bestehenden, funktionierenden 

Vorstandschaft freue er sich 

und bat alle, an einem Strang 

zu ziehen. 

Dann stellte er im Namen des 

bisherigen Vereinsauschusses 

den Antrag, den ausscheidenden 

bisherigen 1. Vorsitzenden, 

Friedhelm Donde, aufgrund seiner 

über 10-Jährigen engagierten 

Tätigkeit im Vorstand und 

Vereinsauschuss zum Ehrenvorsitzenden 

zu ernennen. Diesen 

Antrag billigte die Versammlung 

einstimmig und Reinhard Strehlke 

konnte mit Jürgen Salger 

zusammen die Ernennungsurkunde 

samt 

Blumenstrauß und einem 

Geschenk überreichen. 

Damit hat der Verein nach dem 

Tod des unvergessenen 

Wendel Fink wieder einen 

Ehrenvorsitzenden. 

In ihrem Grußwort gratulierte 

2. Bürgermeisterin Renate 

Specht den Gewählten und 

Gehrten sowie allen ehrenamtlich 

Tätigen im Verein und 

wünschte einen guten Start in 

das anstehende Jubiläumsjahr 

des Vereins. 

Um 21.00 Uhr konnte der neue 

1. Vorsitzende Reinhard Strehlke 

dann die harmonisch verlaufene 

Versammlung 

schließen.


TSV 1862 Oberstaufen e.V. 

Handball: Sonne, Sand 

und super Spiele – zweites 

Beach-Handball-Turnier 

in Burgberg 

Auf die Siegerehrung am Ende 

konnte getrost verzichtet werden. 

„Denn wir haben heute nur Gewinner 

gesehen“, sprach Florian 

Berndt vom TSV Oberstaufen 

zum Abschluss allen Teilnehmern 

des Burgberger Beach-Handball- 

Turniers, das von den Staufner 

Handballern initiiert und mitorganisiert 

wurde, ein Kompliment 

aus. Hatten doch alle neun 

Mannschaften der drei beteiligten 

und zugleich veranstaltenden 

Vereine aus Oberstaufen, 

Waltenhofen und Sonthofen das 

ausgewiesene Tagesziel erreicht: 

„Spaß haben!“ Zum zweiten Mal 

hatten sich Jugendspieler und Erwachsene 

auf dem Sandplatz im 

Vitalpark ein freundschaftliches 

Kräftemessen geliefert. 

Schon bei der Premiere im 

vergangenen Jahr waren sich Veranstalter, 

Spieler und Zuschauer 

einig gewesen: „Einen besseren 

Ort könnte es für ein solches 

Turnier gar nicht geben“. Ideale 

Bedingungen auf dem bestens 

präparierten Sandplatz, ausgesprochen 

zuvorkommende Betreuung 

durch die Betreiber des 

angrenzenden Bades und immer 

wieder Gelegenheit, sich nach 

erhitzten Spielen im frischen 

Wasser abzukühlen, machen den 

Burgberger Vitalpark zum „Wimbledon 

für Beach-Handball“. 

Vergleichbare und in der Größe 

für Beach-Handball ausreichende 

Plätze gibt es leider sehr wenige 

in der Gegend. 

So hatten sich heuer bei herrlichstem 

Wetter auch nochmal 

mehr Teams der drei beteiligten 

Vereine angemeldet: D-Jugend 

männlich und weiblich, C-Jugend 

männlich und zwei Damen und 

Herrenmannschaften traten in 

Hin-, Rück- und Mixedspielen gegeneinander 

an. Dabei gelten für 

Handball auf Sand übrigens ganz 

eigene Regeln: Vier Feldspieler, 

ein mitspielender Torwart, dessen 

Tore doppelt zählen, genauso 

wie Treffer nach Drehung oder 

Volleywurf… 

Das Publikum unter den Sonnenschirmen 

war begeistert. Schnelle 

Doppelpassspiele, flinke Konter, 

spektakuläre 

Würfe und 

akrobatische 

Torwartparaden 

auf feinem Sand machten das 

Zuschauen zum spannenden 

Vergnügen. Dabei fielen die 

heiß, aber stets fair umkämpften 

Entscheidungen oft erst im spannenden 

„Shoot-out“: Bei Gleichstand 

nach offiziellem Spielende 

müssen drei ausgesuchte Spieler 

jeder Mannschaft ins direkte 

Duell mit dem gegnerischen 

Torwart. 

„Echt cool“, lautete die einhellige 

Meinung beim gemeinsamen 

(Sonnen)Bad hinterher. Dieses 

Turnier dürfe es im nächsten Jahr 

gerne wieder geben. 

Wohnungsmarkt 


Wohnungen mieten 

Zwei 2-Zi.-Whgn. in der Staufenresidenz. 

Barrierefreies Wohnen auf ca. 

55 m² Wfl . in bester Zentrumslage, 

KM 448,– € + 150,– € Betriebskosten 

Zentrumsnahe 2-Zi.-Galeriewohnung 

Helle Wohnung mit ca. 50 m², 

KM 340,– €, zzgl. 120,– € Nebenkosten 

Schulten-Immobilien.de, 08386-2095 

Oberstaufen-Ortsmitte 

1-Zi.-App., ca. 22 m², mit Du. u. Kü.z. 

ab sof. zu verm. 

Näheres unter Tel. 0172/4563922 

1 1 ⁄2-Zi.-Wohnung, 34 m², mit Einbauküche 

und kleiner Terrasse ab sofort 

zu vermieten. KM € 250,– NK. 

Telefon 0160/7986183 

Das etwas andere Reiheneckhaus in Oberstaufen 

Bj. 2001, lichtdurchflutete 120 m², offener Grundriss, geh. Ausst., Parkett, Schwedenofen, 

2 Veranden, Garten, 2 TG-Plätze, KM 1100,– € zzgl. NK. Tel. 08386/9393800 

Mietgesuch 

Heidi Biebl gehört ebenfalls zur 

Geschichte eines bewegten Kreises 

Suche 1- bis 2-Zi.-Whg. 

für 2 Pers. u. Katze in Oberstaufen od. 

Weißach, ab 1.9.11, Tel. 0174/8090840 

1-Zi.-App./Whg. ab ca. 25 m² 

in Steibis ab sofort gesucht 

mit EBK, Balkon/Terrasse. 

Telefon 08386/98080 

230 Vereine mit 85.000 Mitgliedern 

im südlichen Allgäu gehören 

dem Sportkreis Oberallgäu- 

Kempten im Bayerischen Landessportverband 

an. Seit Kurzem ist 

der Zusammenschluss um eine 

Attraktion reicher. Die Chronik 

bündelt auf 160 bunten Seiten 

die 65 Jahre alte Geschichte des 

Kreises. Die Rede ist von der 

Chronik „Bewegte und bewegliche 

Jahre”, die mit vielen Gästen 

im Allgäuer Medienzentrum in 

Kempten präsentiert wurde. So 

ein Werk hat sonst kein anderer 

der insgesamt 76 Sportkreise 

im BLSV, würdigte der Kreisvorsitzende 

Benno Glas die Arbeit 

von Karl-Heinz Utz und Herbert 

Schif. Der BLSV-Geschäftsführer 

Thomas Kern nannte es richtungsweisend 

für andere Kreise. 

Auch Olympiasiegerin Heidi Biebl 

(1960/Abfahrt) ist in der Chronik 

aufgeführt und zählte ebenfalls 

zu den Gästen. Per Videobotschaft 

wandte sich die frühere 

Frauenwartin Maria Bischoff (97) 

aus Betzigau an die Runde: 

Setzt euch weiter für den Sport 

ein und bleibt anständig! Für 

Interessierte liegen ein paar 

Ansichtsexemplare des Werkes in 

der Gemeindebücherei in 

Oberstaufen bereit. Die Sportvereins 

vorsitzenden erhalten ein 

Exemplar für ihren Verein bei 

Jürgen Funke. 

Ansprechpartnerin 

für Ihre anzeigenWerbung 

Rita Rasch 

Telefon 08323/802-131 

rrasch@allgaeuer-anzeigeblatt.de 

19


Allgäuer Skiverband 

ehrt zwei Sportler des SC Oberstaufen 

Grundschule Oberstaufen wird 5. beim 

Oberallgäuer Fußballwettbewerb 2011 

Wie jedes Jahr ehrte der Allgäuer 

Skiverband (ASV) anlässlich seiner 

Jahreshauptversammlung seine 

Skisportler aus allen Sparten 

(alpin, nordisch, Biathlon, 

Freestyle) für ihre Einsätze und herausragenden 

Leistungen bei FIS-/ 

Europa-und Weltcuprennen sowie 

nationalen und internationalen 

Meisterschaften (DM, JWM und 

WM). Unter den vielen geehrten 

Allgäuer Sportlern – wie Michael 

Greis (Biathlon), Johannes Rydzek 

(nordische Kombination), Michael 

Neumeyer (Skisprung), Nicole 

Fessel (Langlauf) und Stefan Luitz 

(Ski Alpin) konnten sich auch zwei 

Aktive des SC Oberstaufen mit 

einreihen. Philipp Schmid (Ski alpin) 

und Tobias Trenkle (Langlauf) 

wurden für ihre hervorragenden 

Leistungen in der Saison 2010/11 

mit einer Ehrengabe des ASV 

ausgezeichnet. 

Auch in diesem Jahr veranstaltete 

das Staatliche Schulamt, Arbeitkreis 

Sport, wieder ein großes 

Fußballturnier für alle Grundschulen 

im gesamten Oberallgäu. 

Insgesamt hatten sich 28 Schulen 

mit 128 Klassenmannschaften für 

den Wettbewerb gemeldet. Die 

Klasse 4 a der Staufner Grundschule 

konnte sich in der eigenen 

Schule deutlich durchsetzen und 

zog dann zusammen mit 

27 Mannschaften in die 

Vorrunde. Dort erreichten die 

Kicker bei Regen und lausigen 

Temperaturen einen sensationellen 

2. Platz und qualifizierten 

sich somit für die Finalrunde am 

25. Juli in Blaichach. In der Runde 

der stärksten acht Mannschaften 

sicherte sich die Klasse 4 a 

unserer Grundschule einen 

hervorragenden 5. Platz. 

An dieser Stelle ein herzliches 

Dankeschön an „Thomi”-Sport 

für die gesponserten Trikots. 

Die C-Junioren der SG Thalkirchdorf/Oberstaufen bedankten sich ganz 

herzlich bei Sport Hauber und der Alpe Hoenegg für die schöne 

Abschlussfeier im Klettergarten und das gemeinsame Essen. 

SCT Jugendfußball 

Wasserball mit dem Kajak. 

SC Oberstaufen informiert 

Nachwuchs trainiert beim 

Kajakfahren Koordination 

und Geschicklichkeit 

Der Spaß stand beim Kajaktraining 

im Vordergrund. 

Und Spaß hatten alle Kinder der 

Nachwuchsgruppen des 

SC Ober staufen bei einer nicht 

alltäglichen Trainingseinheit 

im Freibad. 

Nach einer kurzen Einführung 

durch Trainer Alfred Blank ging es 

mit den Booten auf das Wasser. 

Geschicklichkeit, Gleichgewicht 

20 

und Koordination war gefragt, 

um bei den unterschiedlichen 

Übungen und Spielen nicht zu 

kentern. Insgesamt zehn Boote 

standen zur Verfügung und 

so war garantiert, dass an den 

beiden Trainingsabenden auch 

jedes Kind ausreichend Gelegenheit 

hatte, zu fahren. An dieser 

Stelle einen herzlichen Dank an 

das Team vom „Aquaria” das es 

uns ermöglichte, im Freibad zu 

trainieren. Herzlichen Dank auch 

an die Bootsverleiher. 

Auf eine erfolgreiche Saison kann 

die Fußballabteilung des 

SC Thalkirchdorf zurückblicken. 

Die F- und die E-Jugend konnten 

ihre Gruppen ohne jegliche 

Niederlage mit dem 1. Platz 

abschließen. Auch die Spielgemeinschaften 

konnten hervorragende 

Platzierungen erreichen: 

Die D-Junioren wurden Dritte in 

der Kreisklasse OA, während die 

C-Jugend um nur 2 Punkte die 

Meisterschaft verpasste. Jedoch 

ist der Vizemeistertitel auch ein 

super Ergebnis. 

Die Mädchenmannschaft schaffte 

ebenso den 2. Platz mit einer bemerkenswerten 

Tordifferenz von 

94 erzielten und nur 14 kassierten 

Toren. Für die nächste Saison 

werden die SCT-Mannschaften 

wie folgt betreut: Bambini Stefan 

Barnsteiner und Karl Edlich; 

F-Jugend Nico Meyer und Winni 

Walser; E-Junioren: Martin 

Gehring, Alex Haibel und Martin 

Schiebel; D-Jugend Spielgemeinschaft: 

Hansjörg Egger, Ralf Finkenzeller 

und Alois Haibel (TSV 

Oberstaufen meldet auch eine 

D-Jugend und wird von Christian 

Lingg trainiert) C-Jugend Robert 

Blumrich und von TSV Seite H.P. 

Schneider B-Jugend: SCT Ingo 

Holzinger und Michele Lupo. Für 

die Mädchen sind wieder Fabio 

Angelini, Reinhard Haibel und 

Michele Lupo zuständig. 

Trainingsbeginn: Bambini Freitag, 

2. September, F-Jugend Mittwoch, 

17. August, E -Jugend 

16. August, D-Jugend, Dienstag, 

30. August, C- und B-Jugend 

Mittwoch 31. August, Mädchen 

Montag, 29. August.


Gemeinde 

Stiefenhofen 

Vor dem Urlaub 

an den Stromverbrauch denken 

Wichtig für Schulabgänger: 

Ausbildungssuche zählt bei 

der Rente! 

In diesen Tagen beenden wieder 

viele junge Menschen ihre 

Schullaufbahn. Nicht alle werden 

sofort einen Ausbildungsplatz 

finden. Die Regionalträger der 

Deutschen Rentenversicherung 

in Bayern empfehlen in diesem 

Fall, die Ausbildungssuche bei der 

Agentur für Arbeit zu melden. 

Auch ohne Anspruch auf 

finanzielle Unterstützung von 

der Agentur für Arbeit kann 

die Ausbildungsplatzsuche als 

sogenannte Anrechnungszeit in 

der Rentenversicherung berücksichtigt 

werden. Dies gilt für 

Die Sommerferien sind da und 

für viele heißt es wieder: Koffer 

packen und ab in den Urlaub. 

Aber bevor man die eigenen vier 

Wände verlässt, sollte man nicht 

vergessen, noch einmal mit kritischem 

Blick Zimmer für Zimmer 

zu durchkämmen. Wo kann man 

während seiner Abwesenheit 

Strom sparen? Elektrogeräte 

sollten komplett vom Netz getrennt 

werden, um Standby-Verluste 

zu vermeiden – also Stecker 

ziehen oder die Steckerleiste 

ausschalten. Dabei auch an Radio 

und Fernseher denken! Mit etwas 

Planung lassen sich die Vorräte 

im Kühlschrank vor dem Urlaub 

komplett aufbrauchen. So kann 

der Kühlschrank – ein echter 

Stromfresser – ebenfalls ausgesteckt 

werden. 

Schulabgänger, die zwischen 

17 und 25 Jahre alt sind und 

sich bei der Agentur für Arbeit 

mindestens einen Kalendermonat 

ausbildungssuchend melden. 

Mehr Informationen zum Thema 

und eine persönliche und kostenlose 

Beratung erhält man in allen 

Auskunfts- und Beratungsstellen 

der Deutschen Rentenversicherung 

und am Bürgertelefon unter 

0800/1000 48088. 

Über www.deutscherentenversicherung-in-bayern.de 

gelangt man auf die Startseite 

des jeweiligen Regionalträgers, 

wo man schnell und unkompliziert 

die Adressen der Beratungsstellen 

findet. 

Informationen aus dem Gästeamt 

Kinder und 

Familienprogramm 

Am Montag, 8. August, starten 

wir um 19.00 Uhr zu unserer 

Abendwanderung zum Lagerfeuer. 

Treffpunkt ist die Sennerei 

Rutzhofen. Wir wandern 

gemeinsam ca. 1 Stunde und verschnaufen 

dann am Lagerfeuer 

beim Kräuterlandhof Grath. Hier 

können die selbst mitgebrachten 

„Würstle“ oder sonstigen Dinge 

am Stock im Lagerfeuer gegrillt 

werden. Getränke können bei 

uns erworben werden. Anschließend 

wandern wir zurück zum 

Ausgangspunkt. 

Es ergeht herzliche Einladung an 

alle Gäste und Einheimischen! 

Wir wandern nur bei trockener 

Witterung. Wetterinfo ab 

18.00 Uhr, Telefon 08383/7200 

Am Freitag, 19. August, 

15.30 Uhr, Kreativnachmittag 

für Familien. Wir basteln 

„Heumäusle“ auf dem Kräuterlandhof 

Baur in Hopfen 8. 

Kostenbeitrag: 1,50 Euro. 

Anmeldung: 08386/2190. 

Noch ist der „Sommerspass mit 

Ferienpass“ zum Preis von 

6,00 Euro je Kind im Gästeamt 

Stiefenhofen erhältlich. 

Jedes 3. und weitere Kind einer 

Familie erhält den Pass umsonst. 

Über 180 kostenlose Eintritte für 

einheimische Kinder und Jugendliche 

bis 17 Jahre vom 24. Juni 

bis 3. Oktover. 

Terminänderung: 

Am Freitag, 5. August, um 20.00 

Uhr, spielt die Musikkapelle 

Stiefenhofen ein Standkonzert 

in Hopfen vor der Sennerei. Eine 

gute Stunde lang werden Sie 

mit unterhaltsamer Blasmusik 

verwöhnt. 


alle Gäste und Einheimischen. 

Das Standkonzert findet nur bei 

trockener Witterung statt. 

Info-Telefon 08383/7200 

Wiederkehrende 

Veranstaltungen: 

• Montag und Samstag 

14.00 Uhr Führung durch den 

Kräuterlandhof Grath, 

Rutzhofen 25 

• Am 2. Donnerstag im Monat 

20.00 Uhr Musikantenstammtisch 

im Landgasthof „Rössle” 

• Freitag 

10.30 Uhr Sennereibesichtigung 

in Rutzhofen 

17.00 Uhr Sennereibesichtigung 

in Hopfen 

Standesamt Stiefenhofen, II. Quartal 

Gemeinde Stiefenhofen 

Geburten 

22.04. Timo Fehr; Eltern: Tanja Maria Fehr und Tibor Benjamin Keller, 

Vorderschweinhöf 7, Oberreute 

12.06. Sebastian Prinz; Eltern: Bianca Prinz, geb. Weber 

und Armin Prinz, Langenried 12, Oberreute 

29.06. Timo Heim; Eltern: Sandra Inge Degenhart und Peter Heim, 

Irsengunder Str. 11, Oberreute 

Eheschließungen 

07.04. Ingeborg Magdalena Paula Kreuzer, geb. Werner, 

und Andreas Niemann, Langenried 1, Oberreute 

24.06. Markus Kirschnek und Heike Zieglmaier, Bergstraße 5, 

Oberreute 

Sterbefälle 

14.04. Josef Behmann, Längene 2, Oberreute 

21.04. Wilhelm Schmitt, Hochsträßweg 7 

03.06. Lydia Schmitt-Sander, geb. Sander, Hochsträßweg 7, 

Oberreute 

21.06. Eleonore Oesterle, Lenzhalde 2, Oberreute 

Notfalldienst 

Notfallbereitschaft für Unfälle und lebensbedrohliche Krankheiten 

Telefon 112 

Ärztlicher Notfalldienst 

KVB Einsatzzentrale Telefon 01805 181212 

Jubilare Stiefenhofen 

im August 

09.08. Burger Martina, Genhofen, 91 Jahre 

10.08. Lingg Elfriede, Genhofen, 70 Jahre 

17.08. Weh Johann, Hopfen, 75 Jahre 

19.08. Bentele Josef, Buch, 75 Jahre 

Die Gemeinde Stiefenhofen übermittelt die besten Wünsche. 

Papiertonne ab November 

auch im Außenbereich 

Der ZAK teilt mit: 

Gute Nachrichten für den 

Außenbereich. Positive 

Vermarktungserlöse und ein 

gutes Ausschreibungsergebnis 

ermög lichen es, dass ab 

November 2011 die Papiertonne 

auch für Restmüll tonnennutzer 

im Außenbereich zur Verfügung 

steht. Pro angemeldetem Restmüllgefäß 

kann eine 

240-Liter-Papiertonne bestellt 

werden. Sie wird kostenlos 

zur Verfügung gestellt und 

geleert. 

Wer die blaue Tonne nutzen 

will, kann diese bereits jetzt 

beim ZAK per Telefon, Fax oder 

aber am besten auch ganz bequem 

über das Internet bestellen. 

Der ZAK ist telefonisch unter der 

Nummer 0831/2528210 

und über das Internet 

www.zak-kempten.de erreichbar. 

Ab Herbst erfolgt die 

Auslieferung, die erste Leerung 

wird dann im vierwöchigen Turnus 

Ende November 

durchgeführt. 

21

Gemeinde 

Stiefenhofen 


Einladung zum Hopfner Dorffest 

am Montag, 15. August 

Ab 6.00 Uhr können Sie beim 

Kräutergarten Artemisia Kräuterbuschen 

binden (auch bei 

schlechtem Wetter!). 

Um 11.00 Uhr beginnt das Fest 

auf dem Sennereivorplatz. Ab 

ca. 12.00 Uhr unterhalten Sie die 

Stiefenhofener Jungmusikanten, 

außerdem findet ein Auftritt der 

Kindergruppe des Trachtenvereins 

Stiefenhofen statt. Ab ca. 

14.00 Uhr spielt Stefan Gomm 

für Sie. 

Umzug der BBV-Geschäftstelle 

in neue Räume 

Die Geschäftsstelle ist wegen 

Umzug bis Sonntag, 7. August, 

geschlossen. Ab Montag, 

8. August, in den neuen Geschäftsräumen 

im Bleicheweg 11 

(ehemalige Bodenseebank) 

in Lindau. Die neue Telefon- 

Nummer 08382/26014-0, 

Fax 08382/26014-19, 

Beratungsdienst 08382/26014-20, 

(Frau Pressler, Durchwahl -21), 

Fax 2/26014-29, Buchstelle 

2/26014-50, 

(Herr Halder, Durchwahl -41) 

Für das leibliche Wohl ist natürlich 

bestens gesorgt. Unsere 

kleinen Besucher können sich 

in der Bastelecke, beim Kinderschminken 

oder in der großen 

Hüpfburg vergnügen. Der Erlös 

des Festes geht an „Humedica” 

in Kaufbeuren zugunsten der 

Hungerkatastophenhilfe in 

Ostafrika. Das Fest findet nur bei 

guter Witterung statt! 

Auf Ihr Kommen freut sich 

die Dorfgemeinschaft Hopfen. 

(Herr Kennerknecht, Durchwahl 

-42) (Herr Keck, Durchwahl -43) 

Fax 2/26014-59 

Hofschilder für gentechnikfreie 

landwirtschaftliche 

Betriebe 

Ab sofort sind Hofschilder für 

gentechnikfreie landwirtschaftliche 

Betriebe in der Geschäftsstelle 

erhältlich. Die Schilder 

sind 40 x 60 cm groß und 

können für 20 Euro erworben 

werden. 

Abteilung Geräteturnen 

erfolgreich beim Vierkampf 

Am Samstag, 23. Juli, nahmen 

sieben unserer Turnerinnen am 

Vierkampf in Heimenkirch teil 

(Trampolinsprung, Bodenturnen, 

Sprint, Schwimmen). 

Aufgrund des Dauerregens 

wurde das Schwimmen vernünftigerweise 

abgesagt. Bei den 

verbleibenden Disziplinen zeigten 

die Mädchen hervorragende Leistungen. 

Mit einem schönen Salto 

über das Trampolin konnte sich 

Anita Übelhör in ihrer Altersklasse 

den 10. Platz sichern. 

In einer großen Gruppe von 

30 Turnerinnen erreichte Simona 

Schwärzler den 17. Platz, Justine 

Wiedemann einen guten 9. Platz. 

Im stärksten Jahrgang mit 43 Kindern 

erzielte Melanie Übelhör den 

19. Platz, Jana Lingg Platz 12. und 

Melina Appelt Platz 8. Durch diese 

guten Einzelleistungen erreichten 

sie außerdem in der Manschaftswertung 

einen guten 3. Platz und 

konnten so bei der Siegerehrung 

Podestluft schnuppern. Zum 

Abschluss treffen wir uns wieder 

zur Hüttenübernachtung auf der 

Bender-Alpe in Ebratshofen. Nach 

der Sommerpause starten wir 

wieder am Montag, 5. September, 

mit dem Gerätturnen. 

Josy, Karin, Martina, Annette 

Bäuerinnen-Ausflug 

der Stiefenhofener Bäuerinnen 

Vorankündigung: Am Montag, 

5. September, findet der diesjährige 

Bäuerinnen-Ausflug statt. 

Wir planen eine Stadtführung 

in Ravensburg mit Mittagessen. 

Am Nachmittag sind wir bei 

der Kekswelt von Griesson – de 

Beukelaer. Dort sind wir bei Kaffee 

und Gebäck. Anschließend 

besteht noch die Möglichkeit 

zum Einkauf. Abends sind wir im 

„Ochs am Berg” in Argenbühl 

zum Abendessen angemeldet. 

Mehr im nächsten Mitteilungsblatt. 

Irmgard Grath, Ortsbäuerin 

Breitenfest 

Am Samstag, 6. August, gibt es 

wieder ein „Breitenfest“. 

Ab 18.00 Uhr nur bei guter Witterung 

vor dem Haus Sigel, Auf 

der Breite 14. Für die Verpflegung 

Doppelfest Scheffau 

Feuerwehr Scheffau feiert 

ihr 135-jähriges Bestehen. 

Zum Festumzug und anschließendem 

Zeltbesuch mit dem 

sorgen die Bewohner „Auf der 

Breite“. Der Erlös ist für den Blumenschmuck 

am Dorfbrunnen. 


alle Stiefenhofner und Gäste. 

Festführer ist die Feuerwehr 

Stiefenhofen eingeladen. 

Treffpunkt ist um 12.15 Uhr 

am Feuerwehrhaus in Uniform. 

Standkonzert zugunsten der Feuerwehr 

Am Sonntag, 21. August, ab 

20.00 Uhr spielt die Musikkapelle 

Stiefenhofen ein Standkonzert 

am Feuerwehrhaus. Fürs leibliche 

Wohl sorgt ab 19.30 Uhr die Feuerwehr 

Stiefenhofen, der auch 

der Erlös zugute kommt. Hierzu 

sind die gesamte Bevölkerung 

sowie alle Urlauber recht herzlich 

eingeladen. 

Die Veranstaltung findet nur bei 

guter Witterung statt! 

Ausflug der Krabbelgruppe 

Seniorenclub Stiefenhofen 

Der Höhepunkt des Jahres war 

unser Ausflug auf die Königsalpe. 

Zuerst wurden wir von Familie 

Keck mit einem wunderbaren 

Frühstück verwöhnt, danach 

ging’s zum Austoben auf den 

Spielplatz. Zur Freude der Kinder 

durften sie noch auf dem Pony 

reiten. Nach diesem gelungen 

Abschluss machen wir Sommerpause 

und freuen uns auf ein 

Wiedersehen im September. 

Alle Senioren aus Stiefenhofen, 

Ebratshofen und Grünenbach sind 

zu einem gemütlichen Nachmittag 

von dem Trachtenverein Stiefenhofen 

eingeladen. Die Trachtenjugend 

unterhält uns dabei mit ihren 

Einlagen. Die Bewirtung übernimmt 

der Trachtenverein, der sich 

auf zahlreichen Besuch freut. 

Die Veranstaltung findet am Samstag, 

6. August, 

um 14.00 Uhr statt. 

22

HERMANN 

BÖDEKER 

IMMOBILIEN GMBH &CO. KG 

Gemütliches Ferienappartement 

im Bergdorf Steibis 

Kaufpreis: 44.000 

Ruheoase Ferienappartement 

in Oberstaufen-Weissach 


1-Zi.-Appartement in Oberstaufen 

Klein aber fein 


Gepegte 2-Zi.-Wohnung 

nahe Oberstaufen 


Hochgratblick 2Zi.-EG- 

Wohnung in Steibis 


Sonnige 2-Zi.-EG Wohnung 

in Oberstaufen-Weissach 


Traumblick in Traumlage 

2-Zi.-Wohnung in Oberreute 


Zwischen Alpsee und Oberstaufen 

2-Zi.-Whg. m. Balkon 


Grundstück mit Hochgratblick 

1200 m² in Oberreute 


Traumblick 2-Zi.-Wohung in 

Oberreute, nahe Oberstaufen 


Panoramablick 3-Zi.-Maisonettewohnung 

in Kalzhofen 


Neuwertige 3-Zi.-DG-Wohnung 

in Steibis-Oberstaufen 


Modern und innovativ Neubau-Wohnung 

in Oberstaufen 


In Golfplatznähe Sonnige 

3-Zi.-Maisonette-Whg. in Steibis 


Das letzte seiner Art -Historisches 

Glasmacherhaus im Allgäu 


Mit Charme barrierefreie DG- 

Wohnung nahe Oberstaufen 


Tolle Aussichten 

Mehrfamilienhaus in Steibis 


Extravagant und stilvoll 

Große DG-Whg. in Oberstaufen 


Alle Möglichkeiten 

Bauernhaus in Genhofen 


Auf hohem Niveau Holzblockhaus 

nahe Oberstaufen 


Wohlfühl-Holzhaus nahe 



Dornröschenschlaf Landhaus 

mit Traumblick, nahe Oberstaufen 


Kapitalanlage Je ein Wohn- und 

Geschäftshaus nahe Oberstaufen 


Haus der Extraklasse 

Traumhafte Villa in Weiler 


WENN ES UM IHRE IMMOBILIE GEHT: WWW.HERMANN-BOEDEKER.DE 

HUGO-VON-KÖNIGSEGG-STR. 16 · 87534 OBERSTAUFEN · TELEFON: 08386/9918399 · MOBIL: 0151/17557697

Salmas 33 · 87534 Oberstaufen 

Telefon 08325-9797 · Fax 08325-9799 

E-Mail: info@fi nk-im-haus.de 

◆ Bodenbeläge 

◆ Parkette 

◆ Gardinen 

◆ Möbel- und Polsterstoffe 

◆ Polstermöbel 

◆ Sicht- und Sonnenschutz 

◆ Markisen 

Unser À-la-carte-Restaurant 

hat für Sie ab 17.30 Uhr geöffnet. 

Dienstag und Mittwoch Ruhetag. 

Tischreservierung erbeten unter Telefon (08386) 9345-0. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Ihre Familie Bentele mit dem gesamten Team. 

Hotel Alpenkönig 

Kalzhofer Straße 25 · 87534 Oberstaufen 

www.hotel-alpenkoenig.de 

info@hotel-alpenkoenig.de 

Fax (08386) 4344 

Unsere Beratungsstellenleiterin 

Elisabeth Neumann ist gerne für Sie da. 

Beratungsstelle: Mühlenweg 22, 87534 Oberstaufen, Leiterin: Elisabeth Neumann 

Telefon (08325) 926441, E-Mail: elisabeth.neumann@vlh.de 

Tabak-Lotto-Presse 

Gisela Schweyer 

Hugo-von-Königsegg-Str. 2 

Oberstaufen, Tel. 08386/395 

Bluthochdruck? 

Durchblutungsstörungen? 

Tinnitus? 

Gefäß-Aktiv 

mit L-Arginin 

(keine Nebenwirkungen) 

Erfolg nach 4 Tagen. 

Reformhaus 

… natürlich 

Tel. (0 83 86) 3 76 

Oberstaufen · Lindauer Straße 17 

Isny · Wassertorstraße 14 

Immobilien 

Seit über 30 Jahren 

Ihre zuverlässige 

Hausverwaltung 

in Oberstaufen! 

Schulten-Hausverwaltungen 08386-2095 

ImmobilienOffensive 

Ludwig Beckel 

Am Silberbühl 7∙87534 Oberstaufen 

Tel. 08386/7797 od. 0170/7393655 

Eigene 4Wände 

Wohnung mit Bergblick (Kapf, Imberg, 

Hochgrat, Staufen) in sehr ruhiger Lage 

Oberstaufens zu verkaufen! 

Ca. 60m 2 Wohnfl., mit Wohnzimmer, 

Schlafzimmer, kl. Gast- oder Arbeitszimmer, 

sep. Küche mit EBK, Bad/WC mit 

Wanne, Küche und Bad jemit Fenster, 

Südbalkon, Keller- und Dachbodenanteil, 

Einzelgarage 

Kaufpreis für dieses 

Schnäppchen: € 79.000,– 

Zeitungen + Zeitschriften 

Telefon + Handykarten 

Zigarren + Zigarillos 

Pfeifen aller Art + Tabak 

Zigaretten + Feuerzeuge 

Aschenbecher + Gluttöter 

LOSE · ODDSET · KENO 

TOTO · LOTTO · Viel Glück! 

Rasen- und Heckenschnitt 

PK ▪ Haus-Garten- und Service 

Tel. 0151-11201551 

Jeden Freitag ab 18 Uhr 

Grillabend im Biergarten 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Ihre Familie Kirchmann 

Hinterstaufen 9, 87534 Oberstaufen 

Tel. 08386/9324-0, Fax 08386/9324-99 

www.bad-rain.de 

bad-rain@t-online.de 

Erleben Sie Ihren Rücken neu! 

Die „NEUE RÜCKENSCHULE“ 

ist da! 

Kursbeginn: 15.9.2011 

10x 60 Minuten, 100 Euro 

(Bezuschussung durch gesetzliche 

Krankenkassen möglich) 

RÜCKENPOWER 

(nur mit Basiskenntnissen) 

Kursbeginn: 14.9.2011 

10 x 60 Minuten, 90 Euro 

Anmeldung/Rückfragen: 

Carolin Hehle | 0171/9416510 

c.wetzstein@yahoo.de 

Geld zurück bei jedem Einkauf 

Info Telefon 0173/8574693 

WOHNUNGSAUFLÖSUNGEN 

WERTSTOFFENTSORGUNG 

KLEINTRANSPORTE

Oberstaufener Mitteilungsblatt - Oberstaufen.info

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?