Mitteilungsblatt für den Monat November 2010 - Eptingen

Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 3
Deklaration Wasserverbrauchszähler
Für die Rechnungsstellung der Wasser- und Kanalisationsgebühren
müssen in allen Haushaltungen und Industriebetrieben
die Wasserzähler abgelesen werden. Die diesjährige
Erfassung erfolgt durch die Gemeinde. Heinz Sommer wird die
Ablesung und visuelle Kontrolle der Wasseruhren in der ersten
Hälfte vom November vornehmen. Wir bitten Sie ihm den
Zugang zu gewähren.
Markierversuch Nordportal Belchentunnel
Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) führt eine Untersuchung der
Wasserwegsamkeit im Bereich Nordportal Belchen durch. Hierzu ist im
Bereich des Tunnelportals die Durchführung eines Markierversuchs
geplant. Der Markierversuch wird in einer Regenperiode Anfang Nov.
2010 durchgeführt. Es werden insgesamt 6 verschiedene Markierstoffe
eingegeben. In der Leisenquelle Eptingen, aus dem Leisibach und aus
verschiedenen Ableitungen aus dem Belchentunnel werden anschliessend
über 4 Wochen in regelmässigen Abständen Wasserproben
entnommen und das Wasser auf diese Stoffe hin untersucht.
Die eingesetzten Markierungsstoffe sind fluoreszierende Stoffe, die in
geringen Mengen eingesetzt werden. Für Mensch und Tier besteht keine
Gefährdung. Es wird angestrebt, dass die Stoffe unter der Sichtbarkeitsgrenze
aber analytisch gut erfassbar in den Entnahmestellen
ankommen. Farbspuren im Trinkwasser können in den ersten 1-2 Tagen
des Versuchs jedoch nicht vollständig ausgeschlossen werden. Allfällig
rötlich, gelblich oder violett gefärbtes Wasser kann ohne Bedenken
getrunken werden.
Wichtig: Mit farbigem Wasser kann gewaschen werden, es darf
jedoch kein Weichspüler zugegeben werden, da sonst der
Farbstoff in der Wäsche fixiert wird.
Der genaue Zeitpunkt mit dem Beginn der Markierungsarbeiten ist noch
nicht bekannt (ungefährer Zeitrahmen Anfang November 2010). Über
den definitiven Zeitpunkt des Versuchs wird im Anschlagkasten der
Gemeinde informiert.
Unser Wasser ist eines unserer wichtigsten Güter. Wir wollen dazu
Sorge tragen. Die neuen Untersuchungen werden uns helfen, die
Herkunft des Wassers besser zu verstehen, damit mögliche
Verschmutzungsherde ausgeschlossen werden können.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Pfirter, Nyfeler + Partner AG und der Gemeinderat Eptingen