Wir verwirklichen Wohn(t)räume! - FTC Hollen eV Sportverein seit ...

www.ftc-hollen.de
Nr. 04-2010
Oktober 2010 19. Jahrgang
Fußball- und Tischtennisclub Hollen e.V.

Lassen Sie Ihr Geld für sich arbeiten.
Mit den Anlageprodukten der Sparkasse.
Wir schaffen beste Arbeitsbedingungen für Ihr Geld. Egal, ob für die nächsten Anschaffungen oder
die hohe Kante, fürs Baby oder fürs Alter, mit Prämien oder Förderungen: Beim Sparen kennen wir
uns aus. Mehr dazu in Ihrer Sparkasse vor Ort oder im Internet unter Telefon: 0180 - 285 500 00*.
www.sparkasse-leerwittmund.de FTC-Kurier Oktober 2010
2*6
ct/Anruf aus dem dt. Festnetz; max. 42 ct/Min. aus Mobilfunknetzen

INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort/Impressum ..................... Seite 3
Danke Frank! ............................... Seite 4
Bericht 1. Herren ...................... Seite 5-6
Bericht 2. Herren ...................... Seite 8-9
Herzlichen Glückwunsch! ........... Seite 10
Bericht Tennisabteilung .............. Seite 11
Tennis-Jugendmeisterschaften . Seite 12-13
Hallenplan 2010/2011 ............... Seite 14
Bericht Volleyball ................... Seite 15-19
Vorankündigungen ................ Seite 20-21
Bericht Judogruppe ................... Seite 22
Termine ..................................... Seite 23
Sportwoche Bilder ..................... Seite 24
Sportwoche 2010 ...................... Seite 25
Handball-Workshop .............. Seite 26-27
Einrad-Führerschein ................... Seite 28
Bericht Laufgruppe .................... Seite 29
Bericht F1-Jugend ................ Seite 30-31
Bericht G-Jugend ...................... Seite 31
Bericht E-Jugend ....................... Seite 32
Bericht D1-Jugend .................... Seite 33
Bericht 7er D-Jugend. ............... Seite 34
Bericht C-Jugend ...................... Seite 35
Bericht B-Jugend ...................... Seite 36
Bericht B-Mädchen ................... Seite 36
Dance for Kids ........................... Seite 37
Bericht Herren-Gymnastik ......... Seite 39
Bericht Damen-Gymnastik I ....... Seite 40
Fit bis ins Alter / Fun Fitness ...... Seite 41
Fit Gym / Helfen und Sichern ..... Seite 42
Beitrittserklärung ........................ Seite 43
FTC-Familienseite ...................... Seite 45
Mitarbeiterverzeichnis ................ Seite 46
IMPRESSUM
• Aufl age: 1000
• Erscheinungsweise: 4 x jährlich
• Vertrieb:
kostenlose Verteilung an die Mitglieder des
FTC Hollen + Auslage in Geschäften
• Gestaltung und Druck:
DRUCKdesign Printmediengestaltung
Am Bargacker 16, 26670 Uplengen-Hollen
Tel. (0 44 89) 92 80 26, Fax 92 80 25
Nächste Ausgabe: Dezember 2010
Redaktionsschluss: 15. Nov. 2010
Vorwort
Der Sommer ging ja leider viel zu schnell
und im gleichem Tempo nähert sich
wohl unaufhaltsam der Herbst. Die Zeit
der Erholung und des Urlaubs liegt hinter
uns und der sportliche Alltag ist für
alle Mannschaften wieder eingekehrt. Es
wird um Punkte gekämpft, mal gewonnen
und mal verloren. Fast wie im richtigen
Leben, könnte man sagen.
Und was hat der Sommer beim FTC gebracht?
Richtig, unsere Sportwoche!
Eingebettet in graue Regentage haben
wir ein sonniges Fenster erwischt und
ein paar tolle Tage gehabt. Es wurde
gelaufen, Volley- und Fußball gespielt
und auch für uns neue Sportarten stellten
sich mit Judo und Handball sowie
mit „Dance for Kids“ vor. Spiel und Spaß
an allen Orten. Dazu eine tolle Gastronomie,
die von den vielen Helfern perfekt
in Szene gesetzt wurde. Dafür nochmals
vielen herzlichen Dank!
Dazu konnten wir im Juli den VfB Oldenburg
als Gast begrüßen und mit unserem
FTC Huus mächtig beeindrucken.
Und auch das Sommermärchen Teil 2
hat uns in seinen Bann gezogen und
uns einige erfolgreiche Fußballstunden
beschert.
Mal schauen, was der Herbst noch so
an Geschichten für uns bereit hält. Bis
dahin allen FTC´lern eine schöne Zeit
und viele sportliche Erfolge.
Der Vorstand
FTC-Kurier Oktober 2010
3

Danke Frank!
„Unverhofft kommt oft.“ Selten hatte
dieses Sprichwort so eine wichtige Bedeutung
und wir wurden von deinem
unerwarteten Rücktritt mehr als überrascht.
Nachdem wir zuerst davon sehr betroffen
waren und uns eine andere Lösung
gewünscht hätten, nehmen wir nun deine
Entscheidung mit allem Respekt zur
Kenntnis und sagen „Danke“ für deine
Arbeit als Trainer der 1. Herren hier beim
FTC Hollen.
Du hast in den vier Jahren eine erfolgreiche
Mannschaft aufgebaut, hast sie für
Hollener Fußballer, die bislang auswärts
spielten, so attraktiv gemacht, dass sie
zurückkamen und jetzt für „ihren“, für
unseren Verein spielen, und du hast die
1. Herren mit konsequenter Arbeit und
ganz viel persönlichem Einsatz in die
4
FTC-Kurier Oktober 2010
Kreisliga geführt!
Die Popularität der Mannschaft, die du
geschaffen hast, konnte man anhand
der Besucherzahlen auf unserem und
auch auf fremden Plätzen erleben. Daher
noch mal: Ganz vielen Dank, Frank,
für all deine Mühe und dein Engagement!
Das waren nicht nur die Zeiten
des Trainings und der Spiele selbst,
das war für dich ein mehr oder weniger
ständiges Ausgerichtetsein auf diese
Aufgabe mit so viel Beobachten und
Überlegen hinter den Kulissen, das man
gar nicht sieht.
Wir bedanken uns nochmals herzlich für
alles, wünschen dir alles Gute und freuen
uns, dich als „Privatmann“ auf dem
Sportplatz zu sehen.
Der Vorstand
Massagepraxis · Krankengymnastik · Praxis für med. Fußpfl ege
Frank Leuchters
Staatl. anerkannter Masseur
und med. Bademeister
Schleede 7 · Uplengen-Hollen · Telefon 04489 940178
Klassische Massage Bewegungsübungen
Bindegewebs-Massage manuelle Lymphdrainage
Fußrefl exzonen-Therapie Heißluft-/Eisbehandlung
Migräne-Therapie Fango-Packungen
Elektro-Therapie Dorntherapie
spezielle Therapie gegen Medizinische Fußpfl ege
Funktionsstörungen der Wirbelsäule Krankengymnastik
Öffnungszeiten:
Mo.–Do. 8.00–12.30 Uhr u. 14.30–19.00 Uhr
Fr. 8.00–12.30 Uhr (nachmittags geschlossen)
Hausbesuche nach Vereinbarung

Bericht der 1. Herren
Zur Lage in der 1. Herren werdet ihr in
dieser Ausgabe nicht wie gewohnt vom
Trainer, sondern vom Fußballobmann
lesen.
Das hat den Grund, um aufzuklären und
vielleicht den ein oder anderen etwas
wieder zu beruhigen.
Nach einer langen und harten Vorbereitung
startete die Mannschaft am 1. August
in den Kreispokal gegen den Holter
SV und verlor unglücklich mit 1:2.
Am 6. August startete dann die Kreisligasaison
endlich. Voller Motivation und
Elan wurden fünf Spiele von der Mannschaft
bis jetzt absolviert. Wie jeder lesen
konnte – oder vielleicht live gesehen
hat – mit einem Punkt von möglichen
15 Punkten. Dieses Ergebnis sollte
nicht über die Leistungsfähigkeit der
Mannschaft hinwegtäuschen. Aufgrund
personeller Sorgen auf der Torwartposition
erklärte Menso Bruns sich bereit,
vorerst diesen Posten zu besetzen. Hier
von meiner Seite noch mal ein großes
Dankeschön, dass du dich dieser Verantwortung
gestellt hast.
So, und jetzt zu der Situation des Trainers:
Seit dem 6. September ist unser Trainer
der 1. Herren, Frank Leuchters, nach
gut vier Jahren zurückgetreten. Nach
dem Gespräch mit der Mannschaft und
mir sind alle gütlich und ohne Groll auseinandergegangen.
Ob der Zeitpunkt dafür richtig war, wurde
ich letzte Zeit häufi g gefragt! ➔
FTC-Kurier Oktober 2010
5

Frank meinte, „Ja“, auch wenn eines
sicher ist: nach einer so langen Zeit,
ist so etwas für beide Seiten – Mannschaft
und Trainer – eine schwere Entscheidung.
Auf alle Fälle sollte diese
Entscheidung respektiert und akzeptiert
werden. Vor allen Dingen soll und darf
diese Entscheidung nicht dazu führen,
irgendeinen Groll ins private oder berufliche
Umfeld zu tragen.
Ich persönlich möchte mich an dieser
Stelle bei Frank dafür bedanken, dass
er diese Mannschaft so lange, professionell
und erfolgreich geführt hat. Das
Jahr unserer Zusammenarbeit hat mir
viel Spaß gemacht.
Zur „T-Frage“ sei gesagt: wir arbeiten
mit Hochdruck daran, euch so bald wie
möglich einen neuen Trainer zu präsentieren.
Bis wir diesen gefunden haben, kommt
es auf euch, die Fans, Anhänger und
die vielen Fußballbegeisterten, die bei
6
Nachtrag zum Bericht:
So, liebe FTC Gemeinde, seit dem
10. September 2010 ist es vollbracht:
Nach vielen Telefonaten und Gesprächen
ist zu berichten, dass wir für die
1. Herren einen passenden Trainer
gefunden haben. Afi nus Dekkinga
hat sich bereit erklärt, die Mannschaft
FTC-Kurier Oktober 2010
jedem Spiel die Mannschaft anfeuern
und mitfi ebern, an.
Also unterstützt Eure Mannschaft weiterhin
so toll. Danke!
Der aktuelle Kader
Menso Bruns, Kai Harders, Henrik Dröse,
Reno Willhaus, Carsten van der Heide,
Henning Steinke, Tobias Horst, Hilko
Betten, Martin Ubben, Florian Schrage,
Hauke Oltmanns, Christian Kruse, Thomas
Eden, Jan-Peter Miclaus, Marc
Schilling, Tim Leuchters. Betreuer: Ep
Börchers, Willy Meyer, Wilko Kramer
PS: Ein großes Dankeschön gilt auch
H.W. Balssen, der in der letzten Zeit so
viel seiner Zeit geopfert hat.
Mario Pals
(Fußballobmann)
zu übernehmen. Die Stationen von
Afi nus sind Schwerinsdorf und Veenhusen.
Auf diesem Weg wünschen
wir viel Erfolg.
Weiterhin haben wir auf der Torwartposition
noch weiteren Zuwachs zu
vermelden. Marco Schmidt vom
VfB Uplengen wird unsere 1. Herren
verstärken.
Werdet Mitglied
im FTC Hollen!

Filiale Ockenhausen
Ockenhausener Str. 95 · Tel. 04956 / 990173
NEZ-Markt Remels
Ostertorstraße · Tel. 04956 / 926188
EDEKA-Markt Detern
Gasteweg 1 · Tel. 04957 / 990288
NEZ-Markt Holtland
Süderstraße 2 · Tel. 04950 / 806970
NEZ-Markt Loga
Hauptstraße 20 · Tel. 0491 / 9121867
Im Stammhaus Hollen:
Leckere Kaffee- u. Teevielfalt,
frische Snacks und Kuchen,
Frühstück für den guten Start
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 6 Uhr bis 18 Uhr
Samstag 6 Uhr bis 13 Uhr
Sonntag 8 Uhr bis 13 Uhr
Mittwoch Nachmittag geschlossen
Für Vereine und Gruppen öffnen
wir auch gerne Samstag
nachmittags und sonntags
(Bitte um vorherige Anmeldung.)
Bäckerei – Café
26670 Uplengen-Hollen
Südgeorgsfehner Straße 2
Telefon 0 44 89 / 12 61
FTC-Kurier Oktober 2010
Unterricht in:
Augustfehn, Mühlenstr. 14 und
Wiesmoor, Hauptstraße 169
Unterrichtszeiten:
� Augustfehn
Di.+ Do. 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr
� Wiesmoor
Mo. + Mi. 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr
Ausbildung in
Kl. M, L, S, A1, A, B, BE und Mofa
Erste-Hilfe-Kurs und Sehtest in der
Fahrschule möglich
Infos
jeweils vor den Theoriestunden von
19.00 Uhr bis 19.30 Uhr oder unter Tel.:
04956/926490 – Handy: 0171/5489116
NEU: MIETWAGENSERVICE
Kostenloser Hol- und Bringdienst für unsere
Fahrschüler zum Theorieunterricht.
Für Jedermann: Wir bringen Sie hin und/
oder holen Sie wieder ab. (bis 8 Pers.)
Tel. 0170 – 7958946
7

Bericht Zweite Herren
Einen Tag vor Redaktionschluss des
letzten Kuriers stand es fest: Die zweite
Herrenmannschaft hat einen Trainer!
Für die Juli-Ausgabe hat es daher nur
für einen Nachtrag gereicht, jetzt etwas
ausführlicher.
Als kurz nach der Jahreshauptversammlung
in Mario Pals ein Leiter des
Bereiches Herrenfußball gefunden wurde,
hat er gleich versprochen, dass die
Trainersuche für die 2. Mannschaft bei
ihm oberste Priorität hat. Und Mario hat
Wort gehalten.
Kurz nach Saisonende erreichte mich
die Nachricht, dass mit Detlef Schröder
ein motivierter und erfahrener Trainer
für uns gefunden wurde. Nach vielen,
vielen Telefonaten mit den bisherigen
Spielern der 2. Herren und ehemaligen
A-Jugendspielern haben wir kurzfristig
ein Mannschaftstreffen auf die Beine
gestellt, in dem Trainer und Mannschaft
sich kennenlernen konnten. Die Chemie
stimmte und schnell war klar: Mit
der Mannschaft und dem Trainer wollen
wir in die neue Saison starten!! Wichtige
Unterstützung sollte der Trainer von
Jannes Cramer erhalten.
Das neue Trainergespann ist gleich mit
der Arbeit angefangen, und bereits nach
dem ersten Training im Juli hatten wir
am 18.7. das erste Freundschaftsspiel.
8
FTC-Kurier Oktober 2010
Das erste von sieben innerhalb der folgenden
4 Wochen. Da die Mannschaft
eine Mischung aus der ehemaligen A-
Jugend und der ehemaligen 2. Herrenmannschaft
war, mussten Detlef und
Jannes erst einmal beobachten und
entscheiden wer am Besten auf welcher
Position spielt. Auch wenn die ersten
drei Spiele verloren gingen, waren sie
doch sehr hilfreich. Den drei Niederlagen
folgten 3 Siege!! Das Unentschieden
im siebten Spiel diente nur dem
Gleichgewicht der Statistik ;-)
Am 22. August ging die neue Saison
für uns mit einem 2:0 Sieg los. Natürlich
durften wir gleich im ersten Spiel
gegen Hesel II spielen, die Mannschaft,
die in der letzten Saison noch von Detlef
Schröder trainiert wurde.
Am 3. September haben wir unser zweites
Spiel gegen Oldersum II bestritten.
Man konnte merken, dass wir nicht so
bei der Sache waren wie in den Spielen
vorher. So eine Einstellung rächt sich,
und nachdem wir in Führung lagen,
mussten wir uns nach 90 Minuten 1:3
geschlagen geben.
Zwei Tage später dann das nächste
Spiel zu Hause gegen Holterfehn IV.
Auch wenn das Spiel vom Freitag noch
in den Beinen steckte, hat die komplette
Mannschaft gekämpft. Die erste
Aktuelle Infos, Tabellenstände, Fotogalerien, Gästebuch,
Forum und vieles mehr online:
www.ftc-hollen.de

Halbzeit erinnerte nur noch ein wenig
an das Spiel gegen Oldersum II, aber in
der zweiten Halbzeit war davon nichts
mehr zu merken. Mit einem 1:0 und drei
Punkten mehr auf dem Konto konnte
der Sonntag zu Ende gehen.
Unser vierter Spieltag sah ein Heimspiel
gegen Jheringsfehn II vor. Es war
ein Spiel auf Augenhöhe. Wir hatten in
der ersten Halbzeit mehr Torchancen,
haben allerdings keine davon genutzt,
Jheringsfehn II hingegen hat von den
wenigen Torchancen zwei erfolgreich
versenken können. In das gleiche Tor
haben wir dann in der zweiten Häfl te
auch zweimal den Ball über die Linie gebracht.
Was Jheringsfehn kann, gelingt
uns schon längst :-)
Das Spiel ging verdient unentschieden
zu Ende. Bis zur letzten Minute war ein
Sieg für beide Mannschaften möglich.
Und von allen Spielen bisher, war dies
das Spiel, wo es am meisten Spaß gemacht
hat, zuzugucken.
Die nächsten Spiele werden interessant,
nicht nur, weil es gegen die derzeitigen
Tabellenführer geht.
Es wird noch der ein oder andere Sieg
hinzukommen, da wir weiter an uns arbeiten
und weiter kämpfen werden.
Wir sind ein Kader von 19 Leuten, und
im Gegensatz zum letztem Jahr steht
dieser Kader nicht nur auf dem Papier,
sondern auch auf dem Platz. Leider
können in einem Spiel höchstens
14 Spieler eingesetzt werden, so dass
nicht jeder an jedem Sonntag spielen
kann. Aber es macht Spaß, ein Teil der
Mannschaft zu sein!!
Die Kader umfasst folgende Spieler:
Bernd Brandt, Gerold Cramer, Wietse
de Boer, Eike Eihusen, Jann Heymann,
Tobias Laichter, Stefan Ley, Thorsten
Pülscher, Peter Reil, Oliver Sassen, Eike
Schmidt, Nils Spekker, Jan Spieker,
Sven Spieker, Adrian Wahlbrink, Steffen
Weerts, Dirk Willhaus, Thorsten Wilts,
Dennis van Dettum.
Die gesamte Mannschaft drückt der 1.
Herren für die weitere Saison die Daumen.
Aus dem derzeitigen Tief kommt
ihr auch wieder raus, da sind wir uns
sicher! Lasst euch nicht unterkriegen!!
Tobias Laichter
Bauunternehmung – Ziegelbedachungen
HEIKO DE VRIES
FTC-Kurier Oktober 2010
Kostenloser
Energie-Check
Südgeorgsfehn · 26670 Uplengen
Telefon (0 44 89) 12 96
9

Herzlichen Glückwunsch!
An dieser Stelle gratulieren wir zu einer
runden und langjährigen Vereinszugehörigkeit!
10 Jahre:
Sonja Baumann, Dennis van Dettum,
Henning Eden, Daniel Klinghagen, Tabea
Kramer, Jens Lange, Monika Mindrup,
Udo Müller, Stina Oltmanns, Gerda
Penning, Anna-Lena Peters, Rieke
Peters, Timo Schmidt, Tobias Schrage,
Christian Tel, Jannes Voß, Julia Voss,
Lena Weerts
15 Jahre:
Friedhelm Cramer, Heye Cramer, Heije
Weiterhin viel Freude im FTC Hollen!
10
FTC-Kurier Oktober 2010
Dröse, Henrik Döse, Eike Eihusen, Kai
Harders, Dieke Heymann, Stefan Ley,
Waltraud Rosendahl, Ellen Steinke,
Henning Steinke, Jutta Steinke, Kathrin
Steinke, Henk de Vries
25 Jahre:
Arnold Janssen, Marina Janssen, Hans-
Friedrich Schilling
40 Jahre:
Christine Baumfalk
45 Jahre:
Auguste Ahlers
Mit Sicherheit…
…haben wir das richtige Angebot für Sie – für jede Lebenslage.
● Rechtsschutzversicherung
● Unfallversicherung
● Kraftfahrtversicherung
● D.A.S. Sicherheitsbrief
● Haftpfl ichtversicherung
● Hausratversicherung
Hermann Harders
Versicherungskaufmann
Gornbusch 5
26670 Uplengen-Hollen
Telefon (0 44 89) 28 70
Telefax (0 44 89) 93 53 60
Mobil (01 71) 6 94 40 27
● Wohngebäudeversicherung
● Lebensversicherung
● Krankenversicherung
● Bausparen
Versicherungen
Die D.A.S. – ein Unternehmen der ERGO Versicherungsgruppe

Bericht Tennisabteilung
Wie schnell doch die Zeit vergeht! Da
hatten wir erst eine schöne Tour und
schon ist die neue Fahrradtour dran.
Bevor wir im Melkhuske verwöhnt wurden,
durften wir uns in der Hofkäserei
Bohlen über den Weg der Milch zum
Käse informieren. Super spannend.
Danke an Herbert Betten, der auch in
diesem Jahr die Fahrradtour für uns so
klasse organisiert hatte. Mit dem gemütlichem
Grillen im Tennisheim endete
die tolle Tour und wir freuen uns schon
auf die Nächste.
Was gibt es noch Schönes zu berichten:
Auch in diesem Sommer hatten wir mal
wieder unsere Tennisfreunde aus Moormerland
zu Gast.
Nach mehreren Stunden und hart umkämpften
Spielen, freute sich jeder anschließend
auf ein frisch gezapftes Bier
und auf lecker Gegrilltes.
Da die Tennissaison so langsam schon
wieder zu Ende geht, hier noch der
Hinweis, dass wir uns am 31. Oktober
2010 um 10.00 Uhr treffen, um die Plätze
wieder „winterfest“ zu machen.
Hermann Harders
-Tennisobmann-
FTC-Kurier Oktober 2010
11

1. Hollener Tennisjugendmeisterschaften
voller Erfolg
Aus einer ganz spontanen Idee heraus
waren sie entstanden – die 1. Hollener
Tennisjugendmeisterschaften. Die, die
schon eine ganze Weile auf dem Tennisplatz
trainieren, sollten einmal „einen
echten Wettkampf“ erleben. Und die
Hollener Jugendlichen, die entweder
schon seit längerem den Tennisschläger
schwingen oder – wie ich es schon
früher erlebt hatte – als Fußballer oder
Volleyballer scheinbar Naturtalente in
Sachen Tennis sind, sollten die Gelegenheit
haben, ihre Leistung mit der der
anderen zu messen.
Und dann war es in den ersten drei
Tagen der Sommerferien soweit: Bei
12
Ihr Partner fürs Auto!
www.eihusen-wilken.de
Eihusen & Wilken
26506 Norden · Gewerbestraße 38 · Telefon 0 49 31 / 93 97 - 0
26553 Dornum · Bensjücher Weg 2 · Telefon 0 49 33 / 99 19 - 0
FTC-Kurier Oktober 2010
strahlendem Wetter kamen, in drei Altersstufen
gestaffelt, jeweils sieben oder
acht Jugendliche im Alter von 11 bis
18 Jahren zusammen, und spielten im
K.o.-System die Sieger aus. Außerdem
gab es zwei Wettbewerbe im Doppel,
auch wieder altersgemäß gelost – und
auch da fanden sich nach z.T. zähen
Kämpfen zwei Siegerpaare.
Für die Spieler war es natürlich eine Herausforderung:
Nicht nur die unglaubliche
Hitze machte zu schaffen, sondern
auch die eigene Nervosität und z.T.
Gegner, die man vielleicht unterschätzt
hatte, weil sie doch noch nie Tennis gespielt
hatten. Umgekehrt war es eine
Reif für eine
neue Klasse.
Der neue
Polo

Freude, mit anzusehen, wie intensiv um
einzelne Bälle gekämpft und oft wunderschön
anzusehende, lange Wechsel
ausgespielt wurden.
Am ersten Turniertag dauerten die Spiele
auf beiden Plätzen einiges länger als
eingeplant, so dass sich die Männer
der Tennisabteilung, die selber abends
hatten spielen wollen, erstmal mit dem
Zuschauen zufrieden geben mussten.
Doch – kein Problem. Sie sagten nur:
„Wann haben wir denn sonst so viele
Jugendliche auf den Plätzen gehabt!“
und freuten sich über spannende Spiele.
Doch nicht nur sie waren zufriedene
Zuschauer. Auch manche Jugendliche,
Die Sieger 2010:
Einzel: A-Jugend:
1 Hauke Oltmanns
2. Steffen Weerts
B-Jugend:
1. Tammo Bontjer
2. Daniel Willhaus
C-Jugend:
1. Guido Ubben
2. Arne Tel
die ihr Spiel noch vor oder bereits hinter
sich hatten, und noch manch andere
Jugendliche oder Erwachsene saßen
gemütlich bei Kuchen und Obst auf der
Tennisterrasse – ganz vielen Dank an
die edlen Kuchenspender! -, schauten
zu, unterhielten sich, oder informierten
sich über den aktuellen Stand bei der-
Fußballweltmeisterschaft. Eine Ferienatmosphäre,
die zum Verweilen einlud.
Und so ist es nicht verwunderlich, dass
nach dem Ende dieser Jugendmeisterschaften
bereits davon die Rede ist,
nächstes Jahr die zweiten folgen zu
lassen – wer weiß, wer dann die Pokale
abräumt!
Ulrike Goudschaal
Doppel: A-Jugend:
1. Axel Lüschen/Timo Schmidt
2. Marike Goudschaal/Julia Lüschen
B-Jugend:
1. Tammo Bontjer/Hendrik Tel
2. Arne und Markus Tel
FTC-Kurier Oktober 2010
13

Hallenplan 2010/2011
Turnhalle Grundschule
14
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
15.00–16.00 15.30–16.30 11.45–12.50
Kindersport Action für Kids Schul AG
16.30–17.30 17.00–18.45
Volleyball U12 Da.-Volleyball 3
19.00–20.30 17.30–18.30 18.45–20.30
Herren-Gymnastik Volleyball U13/14 Da.-Volleyball I
19.30–21.00 20.30–22.00 18.30–20.00
Da.-Volleyball II Da.-Volleyball I Volleyball
Gymnastikhalle FTC Hollen
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 09.00–11.00
Fit bis ins Alter KiGa Hollen KiGa Hollen KiGa Hollen KiGa Hollen
11.45–12.45 Uhr 11.00–13.00
Reha-Sport (Ki.) Sport AG
17.00–18.00 16.00–17.30 17.00–17.30
Judo Einrad Workshop Volleyball U13/14
18.00–19.30 18.00-18.45
Judo Da.-Volleyball I
19.30–20.30 19.30–20.30 19.30–21.00 19.00–20.00
Damen-Gymn. I Da.-Volleyball I Laufgruppe FTC Entspannung
20.30–21.30 20.00–21.00
Fun Fitness Step-Aerobic
Hollener Landstraße 26
26670 Uplengen-Hollen
FTC-Kurier Oktober 2010
Telefon (0 44 89) 13 19 oder 93 55 91
Telefax (0 44 89) 35 04

Bericht Volleyballabteilung
Bericht 1. Damen
Nach einer langen und vor allem läuferisch
intensiven Vorbereitung, die am
Sonntag, 5. September mit der freiwilligen
Teilnahme am Leeraner City-Lauf
endete, begannen am 18. September
die Punktspiele in der Bezirksklasse.
Der Trainingsstart für die Saison
2010/2011 war bereits Mitte Juli, um
die Mannschaft, die vergangene Saison
aufgestiegen ist, auf die höhere Liga
entsprechend vorbereiten zu können.
In zwei Testspielen gegen eine Hobbymannschaft
aus Zetel und gegen die
Neue Verglasung
für Fenster
und Türen
…für angenehmes
Raumklima
und sinkende
Heizkosten!
1. Damenmannschaft von Veenhusen/
Warsingsfehn, die allerdings zu großen
Teilen aus der 2. Mannschaft bestand,
konnten wir ein 3:1- und ein 3:0-Sieg
erzielen.
Bis zum ersten Punktspiel waren noch
spielerische und taktische Trainingseinheiten
vorgesehen. Verstärkt wird die
Mannschaft in der kommenden Saison
durch den Neuzugang Sabine Steenblock.
Der Kader zählt somit zwölf Spielerinnen.
Stark besetzt und erwartungsvoll freuen
wir uns auf die Saison in der Bezirksklasse.
Am Industriepark 8 · 26670 Uplengen-Jübberde
(direkt an der Autobahnabfahrt Apen/Remels)
Tel. (0 49 56) 91 29 80 · Fax (0 49 56) 91 29 82
Internet: www.tischlerei-eden.de · E-Mail: service@tischlerei-eden.de
FTC-Kurier Oktober 2010
15

Bericht 2. Damen
Nachdem ich Ende Juli die Sportart gewechselt
und das Traineramt von Ingrid
und Julia übernommen habe, bin ich
sehr gespannt auf die bevorstehende
erste Saison in der Kreisliga.
Obwohl die Mädels (äh…Damen!) sich
erst nicht ganz einig waren, ob die
Mannschaft den Aufstieg verträgt, bin
ich der Meinung, dass sie nur lernen
können. Nach jetzt fast zwei Monaten
2x wöchentlichem Training merkt man
aber, welches Potenzial in der Mannschaft
steckt, und ich glaube, dass wir
auf jeden Fall den Klassenerhalt schaffen.--
Wenn es keine Ausfälle gibt, denn
eine Mannschaftsstärke von neun Spielerinnen
ist doch sehr dünn.
Im Voraus möchte ich schon einmal
den Spielerinnen der 1. Damen und den
anderen Trainern danken für Unterstützung,
wenn es Überschneidungen mit
16
FTC-Kurier Oktober 2010
meinen eigenen Sportaktivitäten gibt.
Von den ersten Punktspielen werde ich
dann im nächsten Kurier berichten, weil
die bei Redaktionsschluss noch nicht
begonnen haben.
Ein herzliches Dankeschön von der
Mannschaft ist noch zu übermitteln an
Wilhelm Eden, der schon vor einiger Zeit
der Sponsor für neue Trainingsanzüge
war.
Rewert Nanninga
Heimspiele in 2010 :
25.09.10 – gegen VG Veenhusen / Wasingsfehn
2 und Norder TV 1
20.11.10 - gegen MTV Aurich 2 und SV
Holtland/SV Stikelkamp
18.12.10 - gegen SV Hage 2 und TSV
Hesel 2
Wir hoffen auf große Unterstützung!
Sponsor Wilhem Eden, Neele Eden, Swantje ter Haseborg, Lena Weerts, Janna Kruse, Stina
Oltmanns, Mirjam Collmann, Tomke Schulte, Wiebke Frerichs, Rewert Nanninga. Es fehlen:
Katharina Schulte, Leonie ter Haseborg.

Nachtrag
Beim Schiedsrichterlehrgang in Norden
am 12. Juni haben Lena Weerts, Leonie
ter Haseborg und Katharina Schulte die
Prüfungen bestanden!
HERZLICHEN
GLÜCKWUNSCH!!!
Volleyball in der Sportwoche
Auch in diesem Jahr 2010 war die Sportwoche des FTC wiederum ein Treffpunkt
vieler Volleyballspieler.
Das Volleyball-Juxturnier für Aktive und Hobbyspieler lebt von der Tradition und viel
Spaß am Spiel unter freiem Himmel!.
Hier die Ergebnisse mit z.T. eigenwilligen Namensgebungen:
1. Solotalente (Mix)
2. Alte Herren Fußball (FTC)
3. Frauenvolleyballerinnen A (1. Mannschaft)
4. Chicago Bulls
5. Kralis (Kramer / Limbeck / Oltmanns)
6. Lamas mit Hirte (mix)
7. Schlägertruppe (mix)
8. Frauenvolleyballerinnen (2.Mannschaft)
9. Frauenvolleyballerinnen (2. Mannschaft a)
FTC-Kurier Oktober 2010
17

Volleyball 3. Damen
Die 3. Damen freut sich auf den Saisonstart
in der Kreisklasse Ostfriesland,
in der sie nun zum zweiten Mal antritt.
Die Kreisklasse mit zehn Mannschaften
spielt zuerst eine Vorrunde in zwei
Fünfergruppen (Nord und Süd) aus. Das
erspart einige längere Anfahrten. Die
Ersten, Zweiten und der beste Dritte aus
der Vorrunde qualifi zieren sich für die
Meisterschaftsgruppe, die ab Januar
startet. Die übrigen Mannschaften spielen
dann in einer weiteren Gruppe die
unteren Platzierungen aus. Ich bin ge-
18
FTC-Kurier Oktober 2010
spannt, wo meine Mannschaft landet.
Den Spielplan, aktuelle Spielergebnisse
und Tabellen fi ndet man stets aktualisiert
auf der Internetseite des Volleyballverbands
Ostfriesland (www.vvo-online.
net)
Die Mannschaft wurde mit neuen Trainingsanzügen
ausgestattet. Sie bedankt
sich ganz herzlich beim Sponsor
Johann Janßen, Geschäftsführer
der Tischlerei Gerdes Holz-Systembau
GmbH in Wiefelstede.
Volker Limbeck
Das Foto zeigt das Team mit dem Sponsor; hinten v. l. n. r.: Johann Janßen, Lena Baumann,
Julia Lüschen, Marike Goudschaal, Lena Wittje, Volker Limbeck, vorne v. l. n. r.: Teelke Limbeck,
Fenna Oltmanns, Lea Janßen, Nathalie Müller, Janine Kasper, Tomke Kramer. Es fehlen
Malin Nanninga und Lisa-Marie Fricke.

Volleyball / U12
Unsere jüngsten Mitspielerinnen werden in
ihrer Punktspielstaffel Hin- und Rückspiele
bestreiten! Ihre Gegner werden Nortmoor
Jugendvolleyball U13
(Jahrgang 1999)
Am 03.10.2010 starten wir in die Saison
2010/2011. Unser Heimspiel fi ndet am
Sonntag, dem 20.02.2011 in Remels
(Am Höst) statt.
In unserer Mannschaft spielen zurzeit:
Tomke Busboom, Janna Heymann,
Imke Köster, Fenna Schulte, Lara Stützer
und Ineke Tel.
Achtung: Der nächste FTC-
Kurier erscheint bereits im
Dezember 2010.
Redaktionsschluss ist der
15. November 2010.
(2 Mannschaften) und Wittmund sein! –
Unsere FTC Mädels werden noch ohne
Wettkampferfahrung sein!
Gruß Reinhard Aue
Jugendvolleyball U14
(Jahrgang 1998)
Beginn der Saison der U14 ist am
07.11.2010. Unser Heimspiel richten
wir am Samstag, dem 12.02.2011 in
Remels (Am Höst) aus.
In unserer Mannschaft spielen zurzeit:
Alina de Buhr, Annika Duin, Tomke Heymann,
Rika Oltmanns und Carina Roßmüller.
Wir trainieren donnerstags von 17.00 -
18.30 Uhr. Falls ihr auch Interesse habt,
kommt gerne vorbei.
Frank Heymann und
Swantje ter Haseborg
FTC-Kurier Oktober 2010
19

Vorankündigungen
20
Rückenfi t
Im Januar startet ein neuer
Rücken-Fit-Kurs.
Dieser Kurs ist ein präventives (vorbeugendes)
Rücken und Herz-Kreislauf-
Training. Das Kursprogramm erfüllt die
Kriterien des §20 (1) SGB V. Das heißt:
Viele Krankenkassen kooperieren mit
den Sportvereinen und bezuschussen
diese Gesundheitsförderungskursangebote.
Das bedeutet für die Teilnehmer/
innen, dass die Kosten für diesen Kurs
zum größten Teil von ihrer Krankenkasse
erstattet werden.
Der Kurs wird 10 Übungseinheiten enthalten.
Es gibt einen abwechslungsreichen
Stundenverlauf mit Wissensvermittlung,
Dehnung, Kräftigung und
Mobilisierung. Er besteht aus einem
vielseitigen und abwechslungsreichen
Programm zum rückengesunden Fitness
Training und dient zur Vorbeugung
von Bewegungsmangel und Rückenbeschwerden.
Zielgruppe sind Bewegungs-Neueinsteiger
und –Wiedereinsteiger. Das Ausdauertraining
in der Gruppe macht Spaß
und jeder kann in seiner Geschwindigkeit
trainieren.
Wer sich für diesen Kurs interessiert
kann sich telefonisch bei uns melden
– danach werden wir dann den Termin
für den Info-Abend und den Kursbeginn
festlegen.
Thea Leuchters 04489/2094
Cathrin Högemann 04489/410990
Cardio Fit
FTC-Kurier Oktober 2010
Es handelt sich um einen Kurs nach
dem selben Schema – hier geht es
hauptsächlich um das Herz-Kreislauf-
System.
Inhalte sind Nordic Walking, Fitness
Stunden speziell für das Herz-Kreislauf-
System, und natürlich auch hier wird die
Wissensvermittlung nicht fehlen.
Ein Termin für den Kurs steht noch nicht
fest. Interessierte können sich allerdings
schon jetzt melden.
Cathrin Högemann und Thea Leuchters
26.03.2011:
„Tai Chi“
Chinesische Bewegungskraft
(5 LE) ViB
Turnkreis Leer/ TK Ammerland
Ort: Hollen, Turnhalle FTC Hollen
Anerkennung: ÜL-C, / Trainer-C Breitensport
Kernstück des Tai-Chi Chuans ist die
Form (Abfolge von festgelegten Bewegungen).
Es sind würdevolle Bewegungen,
immer in Verbindung mit körper,
Geist und Seele. Wenn man diese
Verbindung spürt, bekommt man tiefes
Verständnis für die eigene Person und
damit das Bewusstsein auf das Leben
mit sich und anderen. Somit erhöht man
die Fähigkeit, in jeder Situation angemessen
zu reagieren.

Dieses Lehrgang führt anschaulich in
die wohltuende Kunst des Tai Chi ein.
Teilnehmerbeitrag: € 5,00
Referent: Max Kötter VHS Leer
Anmeldungen an: Cathrin Högemann,
Tel.: 04489-410990, E-Mail: Cathrin.
hoegemann@t-online.de
14.05.2011:
Video-Clip 4 Kids
(4 LE)
Projekt: „Vereine in Bewegung“ ViB
Turnkreis Leer/ FTC Hollen
Ort: Hollen, Sporthalle FTC Hollen
Samstag, 14.05. von 09:00- 12:30 Uhr
Anerkennung: ÜL-C Kin./Jug./ Trainer-
C Gymn./Rhythm. Tanz
Du suchst neue Anregungen für deine
tanzbegeisterten Kids im Grund- und
Vorschulalter?
Gemeinsam erarbeiten wir Choreografi -
en zu aktuellen Songs aus den Charts.
Ein ausgearbeiteter Tanz und kleine Partytänze
warten auf dich.
Teilnehmerbeitrag: € 5,00
NTB-Referentin: Heike Rohden
Inhaltliche Fragen an: Heike Rohden
Anmeldungen an: Cathrin Högemann,
Tel.: 04489-410990, E-Mail: Cathrin.
hoegemann@t-online.de
Kursangebot
„Wieder fi t in der Schulter“
Dieser Kurs ist für alle gedacht, die Bewegungseinschränkungen
in der Schulter
haben, ihre Arme im Alltag z.B. nicht
mehr ausreichend heben können und
dadurch im berufl ichen wie auch im privaten
Bereich stark eingeschränkt sind.
Wir arbeiten gezielt daran das Bewegungsausmaß
wieder zu verbessern
und Schmerzen zu reduzieren.
Kursumfang: 8 Termine je 60 min
voraussichtlich ab Januar 2011
Zeitpunkt: Donnerstag abends - Genaueres
wid noch bekannt gegeben
Kosten: 30.- Euro (Mitglieder 20,-)
bei mind. Teilnehmerzahl 5 Personen
Interessierte melden sich bei Fohlke
Bruns - Diers unter 04489/3357
Reha Sport für Kinder
Unser Motto lautet: Mit allen 5
Sinnen
Alle Sinne in Bewegung bringen. Denn
wer sich bewegt, lernt besser und leichter!
Wie: durch Klettern, Schaukeln, Toben,
Hüpfen, Spiele spielen (Wahrnehmungsspiele
Konzentrationsspiele) und
mit viel Spaß und gute Laune.
Wo: FTC Hollen Huus
Wir starten: Januar 2011 an einem
Mittwoch um 15.00 Uhr
Wichtig! Eine ärztliche Verordnung ist
für diese Gruppe erforderlich. Denn
es sollen Kinder mitmachen die eine „
Motorische Entwicklungsverzögerung
aufweisen.
Kinder mit Übergewicht können auch
mit einer Verordnung in dieser Gruppe
mitmachen.
Im Bedarfsfall werden die Kosten dieser
Maßnahme von den gesetzlichen Krankenkassen
übernommen.
Die Kinder sollten zwischen 6 und 8
Jahre alt sein.
FTC-Kurier Oktober 2010
21

Judo spielend lernen!
Seit Mitte August haben wir nun auch
eine Kindergartengruppe! Diese besteht
aus ungefähr zehn Mitgliedern im Alter
von 4-6 Jahren.
Wir arbeiten mit den Kindern nach dem
Buch „Judo spielend lernen“, durch das
die Kids nach und nach an den weißgelben
Gurt rangeführt werden.
Wir sind angefangen mit kleinen Spielen,
um sich kennen zu lernen und üben
momentan verschiedene Bewegungs-
22
FTC-Kurier Oktober 2010
arten wie z.B. das Krabbeln, Rollen und
Springen.
Zudem kommt noch über das Spielerische,
die Angst vor dem Fallen zu nehmen.
Das Training für die Kindergartenkinder
fi ndet immer um 17.00 bis 18.00 Uhr
statt. Und für die Schulkinder von 18.00
bis 19.30 Uhr.
Werner und Diane van Ellen

Wir verwirklichen Wohn(t)räume!
Uplengen-Hollen · Zum Wallacker 2 · Tel. (0 44 89) 32 16 · www.heinrich-ubben.de
Alles
online?
Besucht den FTC Hollen
auch online:
www.ftc-hollen.de
Termine
04. Dezember 2010 09.00 Uhr
Blätterdienst
29. Januar 2011 20.00 Uhr
Rot-Weiße Nacht
25. Februar 2011 20.00 Uhr
Jahreshauptversammlung
FTC-Kurier Oktober 2010
23

Sportwoche: Bildimpressionen
24
FTC-Kurier Oktober 2010

Sportwoche: „Run & Fun“
Bei schönem Wetter trafen sich die
Laufbegeisterten beim FTC Huus, um
sich spannende Rennen zu liefern. Es
wurde um Pokale gekämpft und es gab
strahlende Sieger.
Insgesamt haben etwa 25 Läufer in
mehreren Altersklassen an den Wett-
kämpfen teilgenommen und tolle sportliche
Leistungen geboten.
Deshalb werden wir diese Veranstaltung
im nächsten Jahr wieder mit ins
Programm holen und hoffen, dann die
Teilnehmerzahl deutlich nach oben zu
treiben.
Sportwoche: Hobby-Fußball
Zeteler Oldies siegen gegen
Klappskallis
12 Mannschaften hatten sich trotz vieler
Sportwochen im nahen Umkreis zu
unserem schon traditionellen Hobbyfußballturnier
eingefunden.
Bei gutem Fußballwetter hielten sich auf
dem FTC-Gelände, auf dem gleichzeitig
auch das Hobby-Volleyballturnier stattfand,
rund 200 Sportler auf.
Wie in den Jahren zuvor, ging auch
diesmal alles reibungslos und ohne
große Verletzungen über die Bühne, so
dass das Rote Kreuz einen geruhsamen
Abend verlebte. Dass man im fortgeschrittenen
Alter und mit ein paar Pfunden
mehr noch einen attraktiven Fußball
spielen kann, zeigten die Zeteler Oldies.
Sie gewannen das Turnier nach 9-m-
Schießen vor den Klappskallis. Dritter
wurden die Börjes-Kicker vor der Volksbank
Uplengen-Hollen. Noch lange sah
man die Zeteler Oldies ihren Sieg an der
Bierbude feiern.
Hoffen wir auf ein genau so schönes
Turnier im nächsten Jahr.
Herbert Bruns
FTC-Kurier Oktober 2010
25

Handball-Workshop während
der Sportwoche begeistert alle!
Dienstag, 27.07.2010: Das Telefon
klingelt, meine Trainerin: „Claudia, ich
habe zwei wichtige Termine dazwischen
bekommen, was machen wir mit dem
geplanten Handball-Workshop? Wie
viele kommen überhaupt? Was zeigen
wir denen? Wie spät machen wir denn
jetzt? Und unsere Jugend-Mannschaften
sind komplett auf dem Vorbereitungscamp
in Garrel!“
„Oh, Mist“, habe ich nur gedacht, „was
nun?“ Doch schnell konnten wir eine
Lösung fi nden und sind dann noch etwas
holperig, aber komplett mit 12 Kindern
gestartet!
Nele, meine Handball-Kollegin und
ebenfalls Trainerin einer Jugend-Mann-
26
FTC-Kurier Oktober 2010
schaft hat dann mit mir zusammen den
ersten Tag gestaltet. Schnell wurde
klar, die Jungs (und ein Mädchen) hatten
richtig Lust und waren voll motiviert
dabei. Erklärungen wurden verstanden
und sofort versucht, umzusetzen. Bei
einer Übungseinheit durfte derjenige
den Ball nur sitzend vom Boden aus
spielen. Das brachte gleich viel Gelächter
in die Truppe. Auch merkte der ein
oder andere, dass die Füße in die richtige
Reihenfolge zu bringen gar nicht so
einfach war. „Verfl ixt, es sollte doch der
linke Fuß vorne sein, wenn ich mit der
rechten Hand werfe.“
Doch tapfer und unerschrocken standen
am 30.07. wieder alle vor uns.
Diesmal hatte ich meine eigene lizen-

sierte Trainerin mitgebracht und die hat
erst einmal große Augen gemacht, als
sie sah, wie gekonnt die Jungs den Ball
samt Sprungwurf ins Tor werfen konnten.
Dies hat sie dann gleich als Ansatz
genommen, um weitere Bewegungsabläufe
einzuüben. (Der entworfene
Trainingsplan war hinfällig). Mit einem
kleinen Abschlussspiel war auch diese
Trainingseinheit vorbei, wie schnell doch
eine Stunde vergeht. Doch am nächsten
Tag wollten wir doch das Spiel machen
und die Handball-Mannschaft war
im Trainingslager. Doch mit ein paar Anrufen
konnten Jungen der Schul-Handball-AG
reaktiviert werden und diese
wurden dann mit einbezogen.
Endlich der 31.07.2010! Viele Zuschauer
auf den Rängen im FTC-Huus. Wir
konnten zeigen, was die Jungs schon
alles konnten. So manch einer hat sich
erschrocken, wenn der Ball mit voller
Wucht ins Tor geworfen wurde. Ich
muss ehrlich sagen, bei einigen Bällen
hatte ich sogar Angst und habe meine
Finger freiwillig weggenommen. Nach
kurzer Aufwärmzeit konnten die Jungs
zeigen, was sie gelernt hatten und es
sah perfekt aus. Ein Zusammenspiel,
wie es sein soll, schnelles Abspiel und
viele Tore. Auch wenn manchmal der
6m-Kreis ein reguläres Tor verhinderte.
Die Jungs hatten die einfachen Regeln
schnell verstanden und konnten dies im
Spiel sofort umsetzen. Auch die Jungs
der Schul-Handball-AG waren mit Feuereifer
dabei. Belohnt wurden alle Teilnehmer
mit einer Abschlussurkunde.
Doch auch bei Nele, Tanja und mir war
die Freude groß, als wir ein T-Shirt mit
dem Mannschaftsfoto erhielten. Obwohl
wir hatten 4 tolle Stunden in den letzten
Tagen erlebt, dafür müssen wir DANKE
sagen. Es hat riesigen Spaß gemacht.
Oft bin ich gefragt worden: „Kannst Du
das nicht beim FTC Hollen anbieten?“
Ich würde es gerne, denn es macht mir
sehr viel Spaß, aber genau wie beim Volleyball
oder Fußball müsste eine eigene
Abteilung mit Jugendmannschaften und
Schiedsrichtern aufgebaut werden. Des
Weiteren bräuchte man Trainer, und die
Halle reicht nur bis zur D-Jugend. Unser
Nachbarverein, der TUS Augustfehn,
sucht immer wieder händeringend
Trainer für die schon bestehenden
Mannschaften, deshalb wäre dies eine
Schuhgröße zu groß für mich.
Abschließend kann ich nur sagen: Wir
„leihen“ uns gerne noch mal die Sporthalle
in Hollen aus, wenn wir so einen
tollen Handball-Workshop anbieten
dürfen. Vielen Dank, dass wir dabei sein
durften!
Claudia, Tanja und Nele
FTC-Kurier Oktober 2010
27

Einrad-Führerschein beim FTC
Vom 10. August bis 21. September fand
wieder ein Einradkurs beim FTC statt.
Nach dem ersten Kurs im Herbst 2009
waren wieder 15 begeisterte Kinder am
Start. Sechs davon waren gekommen,
um das Einradfahren erst zu erlernen.
Alle waren erfolgreich, einige schafften
nach den sechs Übungsseinheiten sogar
schon den Einrad-Führerschein der
Stufe 1.
Neun Kinder hatten bereits am ersten
Kurs teilgenommen oder konnten
schon ein wenig fahren. Diese wollten
ihre Fahrkünste verbessern und perfektionieren.
Alle schafften in diesem Kurs
den Einrad-Führerschein der Stufe 2.
Einige wagten schon den Aufstieg auf
eine Giraffe. Auf diesem Einrad fährt
man in einer Höhe von ca. 2 m. Hierbei
ist besonderer Mut erforderlich. Vor
28
FTC-Kurier Oktober 2010
allem beim Aufstieg und Abstieg ist Geschick
gefragt.
Geschick und Wendigkeit wurden auch
immer wieder durch Spiele trainiert,
wenn es u.a. hieß: „Wir spielen jetzt Hockey.“
Habt Ihr schon einmal auf Einrädern
Hockey gespielt? Doch das geht!
Die Kinder waren immer mit Begeisterung
und viel Ehrgeiz dabei. Das hat uns
allen viel Spaß gemacht.
Für alle, die auch das EINRAD-Fahren
erlernen oder neue Kunststücke trainieren
möchten, im nächsten Jahr geht es
weiter.
Der nächste Kurs beginnt am 10. Mai
2011, jeweils dienstags von 16.00 bis
17.30 Uhr.
Anmeldungen bei uns:
Ina und Mathilde Balssen
Telefon: 04957 / 8546

Laufgruppe
Die letzten drei Monate waren für unsere
Laufgruppe außerordentlich erfolgreich.
Nach und nach kommen jetzt endlich
noch andere Läufer hinzu und gerade
bei Laufveranstaltungen werden wir auf
Grund unserer doch sehr auffälligen
Laufshirts immer wieder erkannt und
mittlerweile haben sich auch erste Kontakte
ergeben.
Highlight war sicherlich die Teilnahme am
Jümmelauf, bei dem wir nicht nur den
Gesamtsieger stellten, sondern auch
zahlreiche Podestplätze in allen Altersklassen.
Des Weiteren schaffte Claudia
einen hervorragenden 3. Platz beim internationalen
Jever Fun Lauf und Heidi
und Sylvia nahmen sehr erfolgreich am
Staffelmarathon auf Norderney teil.
Eine genaue Übersicht über unsere erzielten
Ergebnisse könnt ihr auf unserer
Bestattungsinstitut
Bley
Inh. Gerold Otto Bley
Südgeorgsfehner Str. 4-6 und 20
26689 Augustfehn
Telefon (0 44 89) 12 82
www.bestattungen-bley.de
Erdbestattungen · Feuerbestattungen
Seebestattungen · Friedwaldbestattungen
anonyme Bestattungen · Überführungen
Erledigung aller Formalitäten
Internet Laufseite http://ftchollenlaufgruppe.blogspot.com/
nachlesen.
Hier stehen auch Einzelberichte zu
unseren Läufen und interessante Trainingsneuigkeiten
(für alle kommenden
Lauffreunde !).
Viele Grüße, die Laufgruppe
Fenster und Türen aus
Holz und Kunststoff
Rollläden und Insektenschutz
Trockenbau und Fußbodenleger
Fertigtreppen
Innentürelemente
Helmut Hemken
Nordgeorgsfehn
Obenende Nord 24
26670 Uplengen
Internet: www.helmut-hemken.de
E-Mail: info@helmut-hemken.de
FTC-Kurier Oktober 2010
Heckenpfl anzen
Beetpfl anzen
Laubgehölze
aller Art
Baumschulen Felix Ottjes
Unlandsweg 30 · 26670 Uplengen-Hollen
Telefon 01 77 / 8 24 74 03
Fax 89 95 92
Tel. 0 49 56 / 20 70
Fax 0 49 56 / 40 84 94
Mobil 01 62 / 97 96 184
Verkauf und Montage von Bauelementen
29

Bericht der F1-Jugend
Die Saison hat angefangen und wir
starteten mit dem Pokalspiel gegen SV
Eiche Ostrhauderfehn 2. Und siehe da:
wir gingen als Gewinner mit 6 :1 vom
Platz. Torfolge: Jelte Bruns, Casper Olthof,
Casper Olthof, Hauke Park, Joe
Reinike, Casper Olthof.
So konnte es weitergehen, waren wir
uns alle einig. Aber es kam anders als
gedacht: Unser erstes Spiel im Play-Off
ging gegen Neermoor mit 0:2 verloren.
Das zweite Spiel gegen den VfB Uplengen
sah auch nicht wirklich gut aus
und schnell lagen wir 0:2 hinten, aber
die Moral und der Wille der Mannschaft
stimmte und wir kämpften uns durch
zwei Tore von Casper Olthof wieder ran.
Leider mussten wir durch eine Unachtsamkeit
das 2:3 hinnehmen und wir verloren
auch das zweite Spiel der Saison.
Am 3.09.2010 bestritten wir nun das
30
FTC-Kurier Oktober 2010
dritte Spiel gegen Frisia Loga. Wir hatten
wieder unsere berühmt-berüchtigten „5
Minuten“ zum Spielbeginn und fi ngen
uns gleich das 0:1 auf eigenem Platze,
Casper Olthof brachte uns dann wieder
mit dem 1:1 ins Spiel. Durch einen Abwehrfehler
gerieten wir aber wieder in
Rückstand und wieder war es Casper
Olthof, der uns zum Ausgleich schoss.
Das Spiel endete trotz Feldüberlegenheit
dann 2:2. Schade !!!!
Trotz holprigem Start in die Saison ist
die Stimmung und die Leistung der
Mannschaft super und eines sei euch
sicher: wir werden das Feld von hinten
aufrollen.
Die ganze Mannschaft stellt sich unter
www.ftc-hollen.de, F-Jugend mit Bildern
vor. Reinschauen lohnt sich und
vielleicht gibt es ja noch den ein oder
anderen Spieler, der sich berufen fühlt.

Nachtrag:
Am 11.09. spielten wir die 2. Runde
Kreispokal gegen SV Warsingsfehn I.
Da hatten wir bei der Auslosung leider
nicht soviel Glück und erwischten einen
älteren Jahrgang und verloren leider mit
0:4.
Aber wie sagt man so schön, dann können
wir uns jetzt auf die Meisterschaft
konzentrieren.
Ein neuer Spieler hat unseren Kader seit
kurzen noch aufgewertet. Hilko Goosmann
ist zu unserer Mannschaft gestoßen.
Bericht G-Jugend
Auch in diesem Jahr wurde wieder eine
G-Jugend beim FTC eröffnet. Mittlerweile
haben wir auch schon ein paar kleine
Kicker dabei, würden uns aber sehr über
Zuwachs freuen. Training ist jeden Freitag
um 17 Uhr auf dem Sportplatz.
Ihr Fachinstallateur für
Heizung
Sanitär
Lüftung
Klempnerarbeiten
Solaranlagen
Zentralstaubsauganlagen
Regenwassernutzung
26670 Hollen · Zum Sportplatz 5
Telefon 04489 3940 · Fax 04489 2075
Torschützenliste nach 4 Spielen:
Casper Olthof 5 Tore
Jelte Bruns 1 Tor
Hauke Park 1 Tor
Joe Reinike 1 Tor
Kader: Casper Olthof, Jelte Bruns,
Hauke Park, Eric Börchers, Hilko Fittje,
Aaron Kostrewa, Joey Reinike, Janik
Pals, Christian Boekhoff, Ammo Schulte,
Marc Schulz, Lars Browarny, Hilko
Goosmann
Trainer: Mario Pals
Falls Fragen oder so:
Bernd Brandt, Tel.: 04489/408148
oder Handy: 015204977900
Kalle Willmann, Handy: 015122705373
Bernd, Kalle und Renke
FTC-Kurier Oktober 2010
31

Bericht E-Jugend
Wie in jedem Jahr vor Saisonbeginn
sind die Trainer und Verantwortlichen
gefragt, die Mannschaft zusammenzustellen.
Dies fällt nicht immer ganz leicht,
wenn nicht ausreichend Spieler in den
jeweiligen Altersklassen vorhanden sind.
Auch in diesem Jahr verursachten die
Konstellationen wieder einiges an Kopfverbrechen.
Es standen nur Fünf E-Jugendliche
zur Verfügung. Also was tun,
um als 7er Mannschaft am Spielbetrieb
teilzunehmen. Zum Glück haben wir zwei
neue Spieler dazu bekommen.
Mit Jan Schliep (neu angefangen) und
Jan Meyer (lange ausgesetzt) haben wir
dann einen Kader von sieben Spielern.
Dazu kommen aus der F–Jugend, die
dann die Saison 10/11 auch als 7er E–
Jugend gemeldet sind, drei Spieler in die
E 1. Somit haben wir einen Kader von elf
Spielern.
Mitte August begannen wir mit dem Training.
Nach den ersten Trainingseinheiten
haben wir gemerkt, mit welchem Ehrgeiz
und Spielfreude die Jungs bei der
Sache sind. Es wird aber auch die erste
Zeit schwierig werden, da die jüngeren
Spieler sich umstellen müssen. Längere
Spielzeit und die Abseitsregel kommen
dazu. Noch zu sagen ist, dass wir
Verstärkung durch Jens Lange erhalten
haben, der sich bereit erklärt hat, mich
beim Training zu unterstützen, da ich berufl
ich nicht jede Woche da bin.
Drei Punktspiele sind absolviert. Das 1.
Spiel: Heimspiel gegen Ostrhauderfehn
zur Halbzeit 0:0, in der 2. Hälfte haben
wir spielerisch nachgelassen und verloren
verdient mit 3-0 Toren. Im 2. Spiel –
wir mussten nach Rajen mit nur 8 Spielern
– erkämpften wir uns ein 3:1. Das
3. Spiel, wir fuhren nach Holtland, die bis
dahin 2 Spiele verloren hatten. Schon in
den ersten Minuten konnte mann sehen,
dass wir überhaupt nicht ins Spiel fan-
32
FTC-Kurier Oktober 2010
den und wenige Zweikämfe gewonnen
haben. Das Spiel haben wir auch völlig
verdient mit 0:9 Tore verloren. Zum Pokalspiel:
die erste Runde hatten wir ein
Freilos. Am 11. September gegen Jheringsfehn
wurde leider mit 4:7 verloren.
Vielleicht der richtige Hinweis, dass auch
andere Fußball spielen können. Nur wer
den Gegner immer wieder ernst nimmt
und sich auch persönlich immer wieder
verbessern will, wird sich am Ende auch
über den Erfolg freuen. Mittlerweile trainieren
jeden Donnerstag von 17:30 bis
19:00 Uhr mit viel Spaß und guter Laune
11 Kinder:
Deeke Bruns, Lucas Franzen, Leon Kuske,
Jan-Hendrik Boekelmann, Sönke
Jennebach, Wilke Weers, Fabian Eihusen,
Jonas Park, Finn Düring, Jan Schliep
und Jan Meyer.
Zu guter Letzt möchten wir uns noch
ganz herzlich bei den Eltern bedanken,
die die Mannschaft gerne zu den Auswärtsspielen
fahren, sie unterstützen und
sich problemlos zum Trikots Waschen
zur Verfügung stellen.
Helmut Ley und Jens Lange

Bericht D1-Jugend
Nach den Sommerferien begann für
unsere Mannschaft die Saison mit dem
Spiel der 1. Pokalrunde gegen Ostrhauderfehn.
Da wir vorher in dieser neu zusammengesetzten
Mannschaft noch
nicht gespielt hatten, waren wir sehr
gespannt auf diese Begegnung. Dieses
Spiel gewannen wir mit 8:3 ! Für das
erste Spiel klappte das Zusammenspiel
schon sehr gut, aber es war auch noch
einiges verbesserungswürdig. Schon am
nächsten Tag haben wir an einem Pokalturnier
teilgenommen.
Hier haben wir dann einfach mal verschiedene
Aufstellungen getestet, da
uns die Ergebnisse bei diesem Turnier
nicht ganz so wichtig waren (abgesehen
vom ersten Spiel - 1:1 - lief es für
uns nicht so gut ...). Eine Woche später
mussten wir dann zum 1. Punktspiel in
Remels antreten. Hier verloren wir zwar
mit 2:4, obwohl wir Mitte der 2. Halbzeit
beim Stand von 2:3 einige Möglichkeiten
zum Ausgleich hatten. Diese haben wir
aber nicht umsetzen können und Remels
gelang dann kurz vor Schluss das 4. Tor.
Es hat aber dennoch Spaß gemacht, unserer
motivierten Mannschaft beim Spiel
zuzusehen. Das erste Heimspiel gegen
Collinghorst/Rajen haben wir sicher mit
4:0 gewonnen. Auch die folgenden beiden
Punktspiele konnten wir zu unseren
Gunsten entscheiden.
Somit belegen wir zur Zeit den 3. Platz
von 10 in unserer Staffel. Am 11.09. fand
die 2. Pokalrunde statt. Gegen unseren
Gegner Warsingsfehn 1 hatten gerade
unsere jüngeren Spieler in der letzten
Saison als E-Jugend zweimal deutlich
verloren, sodass unsere Jungs schon
Respekt vor dem Gegner hatten. Im
Spiel zeigte sich aber, dass wir sehr wohl
mithalten konnten und es entwickelte
sich ein sehr gutes und ausgeglichenes
Spiel. Warsingsfehn ging in der 1. Halbzeit
mit 1:0 in Führung, was wir aber in
der 2. Halbzeit ausgleichen konnten.
Somit musste im anschließenden 7 m-
Schießen der Sieger ermittelt werden.
Hier konnte sich dann Warsingsfehn
durchsetzen.
Wir hoffen, dass unsere Jungs an ihre
gute Leistung anknüpfen können und
freuen uns auf noch viele schöne Spiele!
Jürgen und Holger
FTC-Kurier Oktober 2010
33

Bericht 7er D-Jugend
Durch den Weggang zweier Spieler hat
sich unser Kader auf 8 Spieler reduziert.
Um so erfreulicher ist die Tatsache, das
sich Tobias Broers aus Jübberde entschlossen
hat, in Hollen Fußball zu spielen.
Somit stehen uns zwei Ersatzspieler
zur Verfügung.
Die neue Saison begann für uns am
14.08.2010 mit dem Kreispokalspiel in
Flachsmeer. Wir unterlagen mit 3 : 6 gegen
Flachsmeer 1.
Nach der Kreispokalschlappe in Flachsmeer
fand das erste Punktspiel wiederum
in Flachsmeer statt. Diesmal aber
gegen Flachsmeer 2. Wir hatten gegen
Flachsmeer noch was gutzumachen.
Das Spiel endete mit 7 : 0 Toren zugunsten
von Hollen !
Im zweiten Punktspiel der Saison gegen
Ditzumerverlaat in Hollen fi elen insgesamt
15 Tore. Nach 1 : 2 Rückstand
34
FTC-Kurier Oktober 2010
zur Pause konnten wir das Spiel noch
mit 9:6 Toren für uns entscheiden, tolle
zweite Halbzeit !
Das dritte Spiel sollte für uns bis jetzt
auch das schwerste sein, wir mußten
gegen die Mannschaft von Völlen antreten,
die einmal gewonnen u. einmal
verloren hatten.
Wir hatten einen schlechten Tag erwischt,
nach 10 Minuten stand es 0 : 5.
Die zweite Halbzeit war etwas ausgeglichener,
letztendlich verloren wir aber mit
2 : 8 Toren. Wir haben Fabian Zimmermann
sehnlichst vermisst.
Für das Trikotwaschen und für den Fahrdienst
zu den Auswärtsspielen sagen
wir allen Eltern recht herzlichen Dank.
Enno Cramer

Bericht C-Jugend
Nachdem unsere C-Jugend in der letzten
Saison in der Kreisklasse Meister
geworden ist, spielen wir jetzt in der
Kreisliga.
Wir, das sind die sechs Spieler aus der
ehemaligen C-Jugend und 7 Spieler aus
der D-Jugend. Zu der Mannschaft kamen
mit Nico Albrecht und Steven Mügge
noch zwei Neuzugänge hinzu.
Leider hatten wir mit Jan Hendrik Bünting
einen Abgang, der jetzt in Remels
spielt.
Also haben wir im Moment 15 Spieler
in unserer C-Jugend. Das ist ziemlich
knapp besetzt, denn wenn 2-3 Spieler
aus verschiedenen Gründen fehlen,
wird es ziemlich eng.
In der Vorbereitung auf die neue Saison
lief es ziemlich gut.
Am 1. Spieltag mussten wir zum VfR
Heisfelde. Die Jungs haben gut gespielt,
doch leider haben wir das Spiel 3:2 verloren.
Am 2. Spieltag hatten wir die SG Leer/
Loga zu Gast. Dieses Spiel wurde mit
4:3 gewonnen. Die ersten 3 Punkte in
der Kreisliga.
Am 11.09. mussten wir in der ersten
Runde im Kreispokal gegen JFV Oberrheiderland
spielen. Das Spiel wurde mit
5:0 gewonnen.
Ein guter Auftakt in die neue Saison.
Klaus Weerts und Helmut Müller
Vorne (v.l.n.r.): Tobias Goudschaal, Kris Hillebrandt Konjer, Hendrik Steyer, Nico Allbrecht,
Markus Tel, Florian Müller, Henning Gerdes. Hinten (v.l.n.r.): Trainer Helmut Müller, Steven
Mügge, Sascha Reil, Jannes Voß, Yannik Weber, Timo Weerts, Nils Schmidt, Fabian Wullink,
Trainer Klaus Weerts. Es fehlt: Sven Wagner.
FTC-Kurier Oktober 2010
35

Bericht B-Jugend
Nachdem wir kurz vor Saisonbeginn
ohne Trainer da standen, war unser erstes
Ziel, den Spielbetrieb der B-Jugend
sicherzustellen. Anfangs behalfen wir
uns damit, dass pro Woche einer für die
Mannschaft zuständig war und sie in die
Punkt- bzw. Pokalspiele begleitete.
Hierfür noch ein Dankeschön an H.W.
Balssen, Jochen Baumfalk, und Willem
Tel.
In den Spielen lief es recht unterschiedlich.
Einer Niederlage im Pokal (3-5 gegen
die SG Filsum/Detern), folgte eine
recht deutliche Schlappe gegen den
JFV Oberrheiderland (1-9).
Gegen Collinghorst konnten wir uns
gegen einen leichteren Gegner mit 6-0
durchsetzen.
In Holterfehn trafen wir dann auf eine
Bericht B-Mädchen
Der Start in die neue Saison war etwas
schwierig, da Stefan und Vadim das
Training der Mädchen wegen Ausbildungsbeginn
nicht weiter machen konnten.
Auch Melanie Schrage hat sich aus
persönlichen Gründen zurückgezogen,
steht aber für Notfälle zur Verfügung..
Das 1. Spiel in Holterfehn haben wir
also ohne Trainer absolviert – und 6:4
gewonnen!!! In der darauf folgenden
Woche bekam ich Verstärkung durch
Daniel van Vügt. Er hat das Training der
Mädchen übernommen.
Unser Kader von elf Spielerinnen wurde
etwas knapp, nachdem Rieke Peters
und Thi Hong Dung Vu Le nicht mehr
spielen wollten. Mit nur einer Auswechselspielerin
war das ganze sehr schwie-
36
FTC-Kurier Oktober 2010
gleichwertige Mannschaft. In einem
spannenden Spiel verloren wir am Ende
unglücklich mit 3-1.
Nach diesem Spiel hatten wir dann auch
mit Frank Meyer und Daniel v.Vügt. zwei
Trainer gefunden die von nun an die
Mannschaft betreuen.
Zu unserem Kader gehören: Ralf
Balssen, Jan-Derk Baumfalk, Benjamin
Bolten, Kevin Bünting, Tobias Collmann,
Henning Eden, Hendrik Elsen, Renke Elsen,
Keno Frese, Dennis Frieling, Fokko
Folkerts, Lukas Janßen, Mirko Klinksiek,
Lennart Pfeiffer, Timo Schmidt,
Steffen Schrage, Christian Tel, Stefan
Wietjes und Daniel Willhaus.
Betreuer: Frank Meyer, Daniel v.Vügt,
Matthias Schrage
rig! Doch jetzt haben wir vier Neuzugänge
und sind damit etwas besser besetzt.
Der Kader besteht nun aus Anna Müntinga,
Chantal Hemken, Inka Krüger,
Betty Morgenstern, Lena Düring, Sarah
Maraun, Vivien + Natalie Robbe, Nadine
Schoonhofen, Janine Weis, Sarina Ley.
Die Neuzugänge sind: Rossana Friscira,
Mareike Duin und Maria Wilken.
Bedanken möchte ich mich bei Stefan
und Vadim und bei Melanie !
Vielen Dank für euren Einsatz.
Jetzt hoffen wir auf eine gute Saison
und viel Spaß bei den Spielen und beim
Training.
Anja Ley

Dance for Kids
Unser erster Auftritt war toll. Die Mädchen
haben das Publikum begeistert
und es macht mir viel Spaß mit den Kindern.
Zurzeit tanzen wir freitags während
der Schul AG von 11.15 – 12.50
Uhr mit insgesamt 20 Kindern. Es ge-
hören auch einige Kindergartenkinder
dazu.
Wer noch Interesse hat, darf sich gern
bei mir melden.
Jenny Schliep
FTC-Kurier Oktober 2010
37

38
kein Ehrenamt.
70 % der Deutschen haben
30 % sind dabei. Ehrenamt im Sport *
kein Ehrenamt.
30 % sind dabei. Ehrenamt im Sport *
* Ehrenamt im Sport ist eine Initiative des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB).
Dieser ist mit 27,5 Mio. Mitgliedschaften in mehr als 91.000 Vereinen die größte
Personenvereinigung Deutschlands. Leistung, Lebensfreude, Gesundheit und die
Vermittlung von Werten wie Toleranz, Fair Play, Teamgeist – all das fi ndet im Sport statt.
Sport bewegt! Immer und überall. dosb.de
AZFormat_135x225mm.indd 3 24.03.2010 12:22:27 Uhr
FTC-Kurier Oktober 2010

Herrengymnastikgruppe
Am 17. August wollten wir mit der traditionellen
Fahrradtour beginnen. Daraus
wurde nichts, denn pünktlich um 18.00
Uhr fi ng es an zu regnen. Also mussten
wir Plan B abrufen und somit die Spielchen,
die wir sonst unterwegs durchführen,
in unserer Sporthalle absolvieren.
Dabei wurde das eine oder andere Talent
entdeckt.
Danach ging es, teilweise per Fahrrad,
teilweise per Auto, wieder nach Nordgeorgsfehn
zu Gerda und Hermann
Lübben. Grillen und „Klönen“ waren
angesagt und so kam in der schönen
Blockhütte auch keine Langeweile auf.
Insgesamt war es trotz Regen noch ein
gelungener Abend.
Theo Schmidt
FTC-Kurier Oktober 2010
39

Damengymnastik I
Anlässlich der „Goldenen Hochzeit“ von
Hertha und Enne Folkert im August haben
wir keine Mühen gescheut, um für
die beiden ein paar Bögen für das Spalier
zu schmücken. Hertha ist schon seit
über 30 Jahren in der Gymnastikgruppe
aktiv. Mit unermüdlichem Eifer, viel
Spaß und Lachen waren die Bögen im
Nu geschmückt. Bei solchen gemeinsa-
Ihr Ihr Partner Partner
in in Sachen Sachen Gesundheit
Gesundheit
40
seit
1789
Wo?
In
Detern!
Dietmar Bohlmann
Detern
Aperberger Str. 1 · 26689 Apen · Tel. 04489 9589-0
Tel. (0 49 57) 2 64 · (0 49 57) 85 36 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–19 Uhr · Sa. 9–18 Uhr
FTC-Kurier Oktober 2010
men Aktionen sind immer Freiwillige mit
tollen Ideen und fl eißigen Händen dabei.
An dieser Stelle wünschen wir Hertha
und Enne nochmals alles Gute, ganz
viel Gesundheit und Freude auf dem
weiteren gemeinsamen Lebensweg.
Die Damengymnastik I
Möbelkauf Möbelk bei Eilers ist immer ein
Volltreffer!
Wann besuchen Sie die größte ößt
Möbelschau im Ammerland?

Fit bis ins Alter
Nach der Sommerpause sind wir wieder
gestartet, jeden Montag vormittag um
10:00 Uhr treffen wir uns in der Gymnastikhalle,
um uns fi t zu halten.
Die Sportstunde von Mittwoch abends
auf Montag vormittags zu verlegen, hat
großen Anklang gefunden. Wir konnten
damit auch neue Teilnehmerinnen bei
uns begrüßen.
In den Ferien waren wir auch aktiv, einige
Gymnastikstunden haben wir durch
Fahrradtouren ersetzt. Unsere neue
Mitturnerin Taletta hat uns zum Einstand
zu einem tollen Frühstück zu sich
nach Hause eingeladen, an dieser Stelle
Bericht Fun Fitness
Nun, wo der Sommer vorbei ist und die
Gartenarbeit weniger wird – ist doch der
ideale Zeitpunkt, (wieder) zum Sport zu
kommen.
Man kann jederzeit starten – neue Gesichter
sind immer willkommen und die
Übungen werden dem Leistungsstand
angepasst. Ihr müsst euch nur noch aufraffen
und zur Gymnastikhalle kommen.
nochmals einen herzlichen Dank dafür!
Jetzt mit dem beginnenden Herbst machen
wir alle motiviert weiter, um Kondition
zu erlangen, die Muskulatur zu
kräftigen und Koordination zu trainieren,
natürlich kommt der Faktor Spaß dabei
auch nicht zu kurz.
Wer noch Lust hat, Fitness zu bekommen
bzw. zu erhalten, der Osteoporose
ein Schnippchen zu schlagen, der ist
bei uns herzlich willkommen.
Lore Hein
Tel. 04957 / 92 74 72
Wir machen weiterhin Herzkreislauftraining
und Funktionsgymnastik, sowie
Dehnung und Entspannung und treffen
uns in der Gymnastikhalle des FTC Hollen
um 20.30 Uhr.
Cathrin Högemann
Tel 04489-410990
FTC-Kurier Oktober 2010
41

Fit Gym Jübberde
Wir sind wieder gestartet....
Nach meiner Babypause hatten wir am
13.09. wieder unsere erste Stunde im
Dörfergemeinschaftshaus in Jübberde.
Ich habe mich unwahrscheinlich gefreut,
das trotz der fast 14-monatigen
Pause soviele wieder gemeinsam mit
mir etwas Gutes für ihren Körper tun
wollen. Es hat wirklich Spaß gemacht,
die bekannten Gesichter wieder zu sehen,
die alle mit viel Begeisterung erneut
dabei waren.
Aber natürlich würden wir uns auch sehr
freuen, neue Mitglieder begrüßen zu
dürfen, die gemeinsam mit uns durch
Helfen und Sichern
Rückblick
Am 17. April von 9 Uhr bis 12.30 Uhr
fand in Hollen in der neuen Gymnastikhalle
ein Lehrgang zum Thema „Helfen
und sichern“ statt, im Rahmen des NTB
Projektes „Vereine in Bewegung“ in Zusammenarbeit
mit dem Turnkreis Leer.
Interessierte Übungsleiter, Trainer aber
auch Teilnehmer hatten bei den Inhalten
viel Spaß.
42
FTC-Kurier FT FTC-Ku Ku Kuri ri rier er
Oktober 2010
gezielte Funktionsgymnastik, Ausdauertraining,
Fatburner und Auszügen aus
der Rückenschule und dem Beckenbodentraining
ihre Haltung, Bewegung
und Fitness fördern. Natürlich darf auch
zum Stundenabschluss der entspannende
Teil nicht zu kurz kommen, der
durch Dehnübungen oder spezielle Entspannungsübungen
gestaltet wird.
Daher einfach mal bei uns „reinschnuppern“....
..wir treffen uns weiterhin jeden Montag
um 20:00h im Dörfergemeinschaftshaus
in Jübberde!
Andrea Fahnster
Nach langer Zeit haben wir wieder am
Reck und am Barren geturnt und einigen
ist am Ende sogar ein Salto gelungen.
Weitere Übungen waren am Kasten,
Minitrampolin, Boden usw. sowie
Aufwärmübungen – auch konnten wir
Manfred Wiese (herzlichen Dank an dieser
Stelle für den schönen Lehrgang –
es hat allen Teilnehmern sehr viel Spaß
gemacht ) Löcher in den Bauch fragen.

Fußball- und Tischtennisclub Hollen e.V.
Beitrittserklärung
(Mitgliedsbeiträge/vierteljährlich: Kinder u. Jugendliche bis 18 Jahre 9,50 € ; Erwachsene 17,00 €;
passive 12,50 €; Familienbeitrag 43,50 €)
Hiermit beantrage ich meine Aufnahme in den FTC Hollen als aktives passives
In der Sparte Fußball
Tennis
Volleyball
Gymnastik
FTC-Kurier Oktober 2010
Jugend- Mitglied
Name:-------------------------------------- Vorname:------------------------------------------
Geburtsdatum: ----------------------------
PLZ, Ort: --------------------------------- Straße: -----------------------------------------------
Datum, Unterschrift : ------------------------------------
Bei Kinder u. Jugendlichen Unterschrift des gesetzlichen Vertreters: -----------------------
Die Vereinssatzung ist mir bekannt und ich erkenne diese in vollem Umfang an. Ich
verpflichte mich zur pünktlichen Zahlung meiner Beiträge
x Bei Vereinsbeitritt werden Beiträge rückwirkend zu Beginn des jeweiligen Quartals berechnet.
x Kündigungen haben spätestens 4 Wochen vor Ablauf des jeweiligen Kalenderjahres schriftlich zu
erfolgen. Beitragserstattungen erfolgen nicht.
Beitrittserklärung und Abbuchermächtigung bitte vollständig ausfüllen
x
Abbuchungsermächtigung
Hiermit ermächtige ich den FTC Hollen e.V. widerruflich, den jeweils gültigen
Vereinsbeitrag von vierteljährlich € ................ zu Lasten des unten stehenden Kontos
abzubuchen
Kontonummer: ------------------------------ Bankleitzahl: ---------------------------------
Geldinstitut: --------------------------------- Sitz: ---------------------------------------------
Falls Kontoinhaber abweichend vom Antragsteller Unterschrift des Kontoinhabers :
--------------------------------------
43

44
Hier werden werden Sie verwöhnt… verwöhnt…
Für den kleinen
Hunger hält unsere
Küche verschiedene
Gerichte bereit.
…im modernen blau-weißen Friesensaal für
Familien- und Vereinsfeste von 30 bis 130 Personen,
im Upkamer oder in unserer gemütlichen, urigen Kneipe.
Gasthof
Familie Penning
Hollener Landstraße 14 · 26670 Uplengen-Hollen
Telefon (0 44 89) 12 34
Ert Wissmann Omnibusbetrieb GmbH
26670 Uplengen-Hollen · Tel. (0 44 89) 18 88
FTC-Kurier Oktober 2010

Geburtstage
Oktober
01.10. Brigitte Otten 70 Jahre
04.10. Monika Loerts 51 Jahre
05.10. Herta Boekhoff 76 Jahre
07.10. Helga Gerdes 59 Jahre
07.10. Emma Rull 61 Jahre
09.10. Dietmar Mindrup 51 Jahre
15.10. Eilert Vaartmann 69 Jahre
21.10. Helmut Hoppe 56 Jahre
22.10. Christa Lohmeyer 51 Jahre
24.10. Meta Robbe 53 Jahre
26.10. Hildegard Schmidt 55 Jahre
28.10. Anne Collmann 66 Jahre
30.10. Liane Grüssing 82 Jahre
30.10. Hermine Lambertus 61 Jahre
November
06.11. Else Aden 70 Jahre
08.11. Johanne Cordes 59 Jahre
11.11. Anne Focken 55 Jahre
12.11. Ilse Aue 62 Jahre
15.11. Petra Bialas 56 Jahre
17.11. Enno Bohlen 81 Jahre
20.11. Christel Bruns 80 Jahre
23.11. Hermine Kloppenburg 50 Jahre
23.11. Marianne Janßen 57 Jahre
24.11. Jann Hemken 64 Jahre
24.11. Almanda de Vries 79 Jahre
27.11. Follrich Ferdinand 58 Jahre
Dezember
01.12. Hermann Wientjes 68 Jahre
06.12. Frauke Heymann 50 Jahre
10.12. Heino Müller 52 Jahre
11.12. Amanda Schmidt 59 Jahre
12.12. Edith Olthoff 52 Jahre
15.12. Inge Behmann 72 Jahre
15.12. Marianne Klock 53 Jahre
22.12. Heinz-Dieter Baumfalk 68 Jahre
25.12. Gerhard Cramer 60 Jahre
28.12. Helga van Rüschen 71 Jahre
31.12. Margret Schmidt 66 Jahre
Januar
04.01 Marlies Peters 53 Jahre
05.01. Luise Nannen 70 Jahre
06.01. Hermann Claus 68 Jahre
08.01. Irmgard Linnemann 64 Jahre
09.01. Ines Bruns 53 Jahre
12.01. Heinz Klüver 67 Jahre
15.01. Eilert Ottjes 75 Jahre
19.01. Frank Jeschke 56 Jahre
20.01. Enne Folkerts 76 Jahre
21.01. Dora Ahlers 73 Jahre
22.01. August Baumann 69 Jahre
22.01. Helmut Olthoff 60 Jahre
23.01. Annchen Kaling 62 Jahre
25.01. Hannelore Todtenhaupt 61 Jahre
26.01. Marika de Vries 53 Jahre
29.01. Georg Seemann 81 Jahre
31.01. Lore Hein 61 Jahre
Geburten
15.06.: Julie Malin
Eltern: Tanja Aue-van Rüschen und
Hendrik Aue
Silberne Hochzeit
22. August
Monika und Dieter Eden
Goldene Hochzeit
28. August
Herta und Enne Folkerts
FTC-Kurier Oktober 2010
45

Geschäftsführender Vorstand
1. Vorsitzender n.n.
Stellv. Vorsitzende Ulrike Goudschaal Hollener Landstraße 8 26670 Hollen 04489-1251 ulrike.goudschaal@gmx.de
Stellv. Vorsitzender Holger Braun Gornbusch 9a 26670 Hollen 04489-940542 drholg@aol.com
Schriftführerin Andrea Bohlsen Südobenende 20 26670 Südgeorgsfehn 04489-941619 a.e.bohlsen@web.de
Kassenwart Frank Wietjes Finkenstraße 1 26670 Remels 04956-3535 wera-wietjes@web.de
Abteilung Öffentlichkeitsarbeit
Leiter Öffentlichkeitsarbeit n.n.
Betreuung Internet Reno Willhaus reno.willhaus@gmx.de
Abteilung Sozialarbeit
Sozialwartin Hermine Lambertus Untenende West 38 26670 Nordgeorgsfehn 04957-1777
Abteilung Sachverwaltung
Leiter Sachverwaltung Heinz Kruse Gornbusch 26670 Hollen 04489-410975 heinz.helga@t-online.de
Platzwart Gerd Gräfe Achter-Gasten-Weg 49 26670 Hollen 04489-2852
FTC-Huus Gerlinde Weerts Südgeorgsfehner Str. 14 26670 Hollen 04489-2065 klaus.weerts@ewetel.ne
Abteilung Gymnastik
Leiterin Gymnastik Cathrin Högemann Gornbusch 14 26670 Hollen 04489-410990 cathrin.Hoegemann@t-online.de
Leiterin Gymnastik Jenny Schliep Am Kamp 26670 Hollen 04489 935639 jenny.schliep@t-online.de
Damen-Gymnastik 1 Thea Leuchters Sureschenstraße 2 26670 Hollen 04489-2094 thea_leuchters@web.de
Fit bis ins Alter Lore Hein Verbindungsweg 9 26849 Lammertsfehn 04957-927472 walter.hein@web.de
Mutter-Kind-Turnen Manuela Boekhoff Obenende Süd 151 26670 Nordgeorgsfehn 04956-408096
Mutter-Kind-Turnen Sandra Wagener Obenende Süd 87 26670 Nordgeorgsfehn 04956-926396
Herrengymnastik Theodor Schmidt Oberlandsweg 13 26670 Hollen 04489-2582 theodor.schmidt@ewetel.net
Fit Gym Jübberde Andrea Fahnster Weißdornweg 34 26835 Holtland 04950-988165 andre.andrea@ewetel.net
Dance for Kids Jenny Schliep Am Kamp 1 26670 Hollen 04489 935639 jenny.schliep@t-online.de
Fun Fitness Cathrin Högemann Gornbusch 14 26670 Hollen 04489-410990 cathrin.Hoegemann@t-online.de
Wohlfühlen und Entspannen Thea Leuchters Sureschenstr. 2 26670 Hollen 04489-2094 frank_1966@t-online.de
Gymnastik für Mollige Ute Boekhoff Obenende Nord 90 26670 Nordgeorgsfehn 04956-3610 johann.boekhoff1@ewetel.net
Step-Aerobic Meike Pleis Augustfehner Str. 135 26655 WST-Ihausen 04489-670504 meike.pleis@ewetel.net
Action für Kids Manuela Boekhoff Obenende Süd 151 26670 Nordgeorgsfehn 04956-408096
Reha für Kinder Insa Weelborg 26670 Remels 04956-2601 insa.weelborg@ewetel.net
Einrad Workshop Mathilde Balssen Südgeorgsfehner Str. 53 26847 Deternerlehe 04957-8546
Judo Diane + Werner v. Ellen Am Kanal 16 26689 Apen 04489-410217 klino1824@web.de
Lauftreff Claudia + Rolf Hoppe Gornbusch 10 26670 Hollen 04489-935596 rolfhoppe@o2-online.de
Abteilung Volleyball
Leiter Reinhard Aue Friesenstraße 123 26670 Hollen 04489-2140 reinhard.aue@ewetel.net
Trainerin Damen I Ingrid Folkerts Hollener Landstraße 11 26670 Hollen 04489-3345 ingrid.folkerts@web.de
Trainer Damen II Rewert Nanninga Nordobenende 75 26670 Südgeorgsfehn 04489-2058 rewert.nanninga1@ewetel.net
Trainer Damen III Volker Limbeck Düsterweg 26670 Hollen 04489-940023 Volker.Limbeck@t-online.de
Leiter U13/U14 Frank Heymann Obenende Nord 134 26670 Nordgeorgsfehn 04956-990040 afheymann@ewetel.net
Leiter Anfänger U12 Reinhard Aue Friesenstraße 123 26670 Hollen 04489-2140 reinhard.aue@ewetel.net
Abteilung Fußball - Herrensport
Leiter Mario Pals Lindenweg 37 26849 Lammertsfehn 04957-899638 heidi.pals@ewetel.net
Trainer 1. Herren Afi nus Dekkinga Wangerooger Str. 5 26802 Moormerland 04954-1680 afi nus.dekkinga@ewetel.net
Torwarttrainer 1. Herren Wilfried Meyer Unterm Moor 5 26849 Brückenfehn 04957-8433
Betreuer 1. Herren Wilko Kramer Untenende West 18 26670 Nordgeorgsfehn 04957-9279920
Trainer 2. Herren Detlef Schröder Eulenweg 7 26835 Hesel 04950-935034 d.schroeder@fenster-schroeder.de
Co-Trainer 2. Herren Jannes Cramer Südgeorgsfehner Str. 38 26670 Hollen 04489-2421 jannes–cramer@web.de
Betreuer Alte Herren Holger Browarny Wittenmoorweg 7 26849 Brückenfehn 04957-927342
Betreuer Alte Herren Dieter Schoon Gornbusch 11 26670 Hollen 04489-410538 dieter-schoon@t-online.de
Abteilung Fußball - Jugendsport
Leiter Jugendfußball Klaus Weerts Südgeorgsfehner Str. 14 26670 Hollen 04489-2065 klaus.weerts@ewetel.net
B-Jugend Frank Meyer Obenende Süd 123 26670 Nordgeorgsfehn 04956-4107 frank.meyer22@ewetel.net
B-Jugend Matthias Schrage Achter-Gasten-Weg 28 26670 Südgeorgsfehn 04489-3761 matthias.schrage@t-online.de
C-Jugend Helmut Müller Obenende Nord 108 26670 Nordgeorgsfehn 04956-4378 helmut.mueller12@ewetel.net
C-Jugend Klaus Weerts Südgeorgsfehner Str. 14 26670 Hollen 04489-2065 klaus.weerts@ewetel.net
D-Jugend (11er) Jürgen Horst Hollener Landstraße 37 26670 Hollen 04489-3575 horst-juergen@t-online.de
D-Jugend (11er) Holger Braun Gornbusch 9 a 26670 Hollen 04489-940542 holger.braun@schwarzpharma.com
D-Jugend (7er) Enno Cramer Gornbusch 26 26670 Hollen 04489-3675 enno.cramer1@ewetel.net
D-Jugend (7er) Henk Wullink Hollener Straße 100 26670 Hollen 04489-941531 henk.wullink@t-online.de
D-Jugend (7er) Ewald Feldhoff Siedlungsstraße 10 26670 Nordgeorgfehn 04957-8579 ewald.feldhoff@ewetel.net
E-Jugend 1 Helmut Ley Zur Gaste 17 26670 Hollen 04489-3252 helmut.ley1@ewetel.net
E-Jugend 2 Claudia Jetzlaff Siedlungsstraße 5 26670 Nordgeorgsfehn 04957-927438
E-Jugend 2 Sascha Konjer Büddenmoorweg 11 26670 Hollen 04956-928483
F-Jugend 1 Mario Pals Lindenweg 37 26849 Lammertsfehn 04957-899638 heidi.pals@ewetel.net
G-Jugend Bernd Brand Nordobenende 113 26670 Nordgeorgsfehn 04489-408148 bernhard.brand@ewetel.net
B-Juniorinnen Daniel van Vügt Fritz-Reuter-Ring 50 26842 Ostrhauderfehn 0162-6609188 lcqdaniel@web.de
B-Juniorinnen Anja Ley Zur Gaste 17 26670 Hollen 04489-3252 helmut.ley1@ewetel.net
Schiedsrichter Klaus Glasenapp Kastanienweg 10 26670 Remels 04956-2475
Steffen Weerts Südgeorgsfehner Str. 14 26670 Hollen 04489-2065 torpoldi@gmx.net
Hauke Oltmanns Obenende Süd 47 26670 Nordgeorgsfehn 04956-4205 hauke.oltmanns@web.de
Abteilung Tennis
Leiter Hermann Harders Gornbusch 5 26670 Hollen 04489-2870 hermann.harders@DAS.de
Sonstige wichtige Rufnummern
Tennisheim Mandy Jeschke Hollener Landstraße 11 26670 Hollen 04489-2905
46
FTC-Kurier Oktober 2010

THERAPIEANGEBOT IM DETAIL
■ Krankengymnastik
■ Bobath-Therapie
■ Manuelle Therapie
■ Manuelle Lymphdrainage
und Kompressionstherapie
■ Rückenschule
■ Wirbelsäulengymnastik
■ Behandlung des Kiefergelenks
■ Heiße Rolle
■ Klassische Massage
������ ���
����������������
���
�������
■ Beckenbodengymnastik
■ Bindegewebsmassage
■ Elektrotherapie
■ Ultraschallbehandlung
■ Extensionsbehandlung
■ Fußrefl exzonenmassage
■ Hausbesuche
■ Heißluftwärmebehandlung
■ Naturmoorpackungen
■ Kryotherapie
Zur Gaste 11 · 26670 Uplengen-Hollen · Telefon (0 44 89) 41 09 86
Landhandel
Folkerts GmbH
Deterner Str. 4 · 26670 Hollen
Tel. (0 49 57) 2 49 · Fax 82 20
FTC-Kurier Oktober 2010
����
�������
Alles Gute für Haus, Hof, Garten und Tier
Wir führen ein reichhaltiges Lager an
Futter für Klein- und Großtiere sowie
landwirtschaftliche Bedarfsartikel.
Für den Garten:
versch. Sorten Dünger, Rasensaat u. Sämereien
Für’s Brotbacken:
mehrere Sorten Schrote und ganzes Getreide
Außerdem:
ein umfangreiches Angebot an Säften
der Auricher Süßmost
Neu im Sortiment:
Diverse Sorten an
Mineralwasser,
Cola und Bier
47