HADALAN® 5.30 - Heinrich Hahne GmbH & Co. KG
HADALAN® 5.30 - Heinrich Hahne GmbH & Co. KG
HADALAN® 5.30 - Heinrich Hahne GmbH & Co. KG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
System-Lösung für:<br />
Das Sanieren und Schützen<br />
von Bodenflächen<br />
HADALAN ® <strong>5.30</strong><br />
www.hahne-bautenschutz.de
Für jede Beanspruchung die geeignete Lösung<br />
Will man die Aufgaben von<br />
Beschichtungsstoffen für<br />
Bodenflächen näher<br />
beschreiben, so sind im<br />
Wesentlichen die Schutzfunktion<br />
und die dekorativen<br />
Gestaltungsmöglichkeiten zu<br />
nennen.<br />
Die Schutzfunktion der<br />
Beschichtung dient dem<br />
Werterhalt und der Verbesserung<br />
des Untergrundes.<br />
Hierbei spielen Abrieb- und<br />
Druckfestigkeit, Rutschhemmung,<br />
Korrosionsschutz und<br />
die Beständigkeit gegenüber<br />
den Einflüssen von<br />
Laugen, Salzen, Lösemitteln<br />
oder anderen aggressiven<br />
Medien eine hauptsächliche<br />
Rolle.<br />
Die dekorativen Gestaltungsmöglichkeiten<br />
sollten<br />
den individuellen Wünschen<br />
möglichst gerecht werden.<br />
Damit die vorzunehmende<br />
Leistung den Anforderungen<br />
entspricht, ist eine fachlich<br />
versierte Beratung und Maßnahmenplanung<br />
von entscheidender<br />
Bedeutung.<br />
Nachfolgend bieten wir<br />
eine kleine Übersicht über<br />
die vielfältigen Gestaltungsund<br />
Einsatzmöglichkeiten<br />
der HADALAN ® -Produkte.
Leichte Beanspruchung<br />
Keller, Hobbyräume,<br />
wenig genutzte Wartungsräume<br />
etc.<br />
Hier ist oftmals ein dünnschichtiger<br />
Anstrich ausreichend. Eine<br />
einfache Verarbeitung bietet<br />
HADALAN ® Acryl.<br />
Das gebrauchsfertige Produkt<br />
eignet sich insbesondere für den<br />
Einsatz im privaten Bereich.<br />
Sowohl mineralische Untergründe,<br />
als auch z.B. verzinkte<br />
Bleche können mit diesem<br />
universellen Acrylatharzanstrich<br />
versehen werden.<br />
HADALAN ® Acryl ist:<br />
Lösemittelfrei<br />
Leicht verarbeitbar<br />
Geruchlos<br />
Diffusionsoffen<br />
Strapazierfähig
HADALAN ® LF 51 ist:<br />
Lösemittelfrei<br />
Abriebfest<br />
Gute Chemikalienbeständigkeit<br />
Diffusionsoffen<br />
In vielen Farben<br />
erhältlich<br />
Anrühren<br />
Mittlere Beanspruchung<br />
Garagenböden,<br />
Hallen, Werkstätten,<br />
Lagerräume, Getreidesilos<br />
etc.<br />
Zur dauerhaften Beschichtung<br />
o.g. Bodenflächen<br />
werden in der<br />
Regel 2- komponentige,<br />
wasserdispergierte Reaktionsharze<br />
eingesetzt.<br />
Aufgrund ihrer universellen<br />
Einsetzbarkeit und<br />
sicheren Anwendungstechnik<br />
haben sich diese<br />
Systeme in der Praxis<br />
bewährt.<br />
Mit HADALAN ® LF 51<br />
bietet sich eine einfache<br />
Möglichkeit, Oberflächen<br />
hochwertig zu gestalten<br />
und zu schützen.<br />
Aufrollen
Mittlere Beanspruchung<br />
Falls eine Egalisierung des<br />
Untergrundes erforderlich oder<br />
gewünscht ist, oder ein Beschichtungsbelag<br />
mit einer erhöhten<br />
Festigkeit aufgebracht werden<br />
soll, bietet sich unsere Verlaufsmasse<br />
HADALAN ® VLM als leistungsfähiges<br />
und sicher anzuwendendes<br />
Produkt an. Sie kann<br />
in einem Arbeitsgang in Schichtdicken<br />
bis 5 mm aufgebracht<br />
werden.<br />
Verteilen<br />
HADALAN ® VLM ist:<br />
Lösemittelfrei<br />
Selbstverlaufend<br />
Gute Chemikalienbeständigkeit<br />
Diffusionsoffen<br />
In vielen Farben<br />
erhältlich<br />
Entlüften
Die Anforderungen an Beschichtungen, die im industriellen<br />
Bereich eingesetzt werden, können vielseitig sein.<br />
Bei starker mechanischer und/oder chemischer Beanspruchung<br />
empfiehlt sich der Einsatz der HADALAN ® VS-Systeme.<br />
Die Produkte sind auf reiner Epoxidharzbasis formuliert<br />
und können als Versiegelung, als Beschichtung oder als Verlaufsmasse<br />
eingesetzt werden.<br />
HADALAN ® VS-Systemprodukte schützen Bodenflächen in<br />
stark beanspruchten Nutzungsbereichen. Die Produkte<br />
verfügen über eine sehr gute Widerstandsfähigkeit in<br />
Bezug auf die Beständigkeit gegen Chemikalien. Durch<br />
die abriebfesten und schlagfesten Eigenschaften schützen<br />
HADALAN ® VS-Beschichtungen Untergründe in hohem<br />
Maße vor mechanischer Zerstörung, wie durch Stapleroder<br />
Hubwagenverkehr möglich.<br />
Je nach Anforderung kann dem Reaktionsharz eine spezielle<br />
Füllstoffmischung zugegeben werden. So entstehen selbstverlaufende<br />
Beschichtungen in Schichtdicken von 2-5 mm, die<br />
u.a. über eine sehr hohe Druckfestigkeit verfügen.<br />
Durch die Einstreuung von Quarzsanden sind rutschhemmende<br />
Beläge bis zur Rutschhemmungsklassifizierung R 13<br />
produzierbar.<br />
Mit der im System einzusetzenden dünnflüssigen Grundierung<br />
HADALAN ® EP Unigrund können zudem Kratzspachtelmassen,<br />
Ausgleichsmörtel oder auch Gefälleestriche<br />
hergestellt werden.<br />
Anrühren der Industriebodenbeschichtung<br />
Hohe Beanspruchung
Dekorative Bodenbeschichtungen<br />
Ausstellungsräume, Ladenlokale, Saunalandschaften,<br />
Schwimmbadbereiche, Bäder, Flure, Treppen,<br />
Partykeller, Wintergärten, Eingangsbereiche ... ja<br />
selbst in vielen Wohnbereichen besteht oftmals der<br />
Wunsch nach einem besonderem Bodenbelag mit<br />
einer besonderen optischen Gestaltung.<br />
Mit den <strong>Hahne</strong>-Dekorbodenbeschichtungen bieten<br />
sich vielfältige Möglichkeiten, optisch schöne und<br />
interessante Bodenbeschichtungen herzustellen, die<br />
zudem über eine hohe Qualität für die tägliche<br />
Beanspruchung verfügen.<br />
Spachtelbeläge mit original Natursteinen<br />
aus Mamor und Granit<br />
Spachtelbeläge mit farbigen Quarzsanden<br />
Einstreubeläge mit Farbchips<br />
Die Beschichtungen werden nahtlos aufgebracht.<br />
Geringe Beschichtungshöhen gewähren, dass<br />
zumeist der vorhandene Untergrund nicht entfernt<br />
werden muss.<br />
Verarbeitung<br />
Natursteine<br />
Verarbeitung<br />
Farbchips
Nr. 100 grau / weiß<br />
Verbrauch ca. 300 g/m 2<br />
Nr. 100 grau / weiß<br />
Verbrauch ca. 80 g/m 2<br />
Nr. 130 gelb / weiß<br />
Verbrauch ca. 300 g/m 2<br />
Nr. 130 gelb / weiß<br />
Verbrauch ca. 80 g/m 2<br />
Nr. 110 blau / grau<br />
Verbrauch ca. 300 g/m 2<br />
Nr. 110 blau / grau<br />
Verbrauch ca. 80 g/m 2<br />
Nr. 140 braun / weiß<br />
Verbrauch ca. 300 g/m 2<br />
Nr. 140 braun / weiß<br />
Verbrauch ca. 80 g/m 2<br />
HADALAN ® Farbchips<br />
Nr. 120 beige / grau<br />
Verbrauch ca. 300 g/m 2<br />
Nr. 120 beige / grau<br />
Verbrauch ca. 80 g/m 2<br />
Nr. 150 pastellblau / weiß<br />
Verbrauch ca. 300 g/m 2<br />
Nr. 150 pastellblau / weiß<br />
Verbrauch ca. 80 g/m 2
Farb- und Gestaltungsvariationen<br />
HADALAN ® VS Standardfarbtöne (weitere Farben auf Anfrage)<br />
Steingrau Kieselgrau<br />
HADALAN ® VLM Standardfarbtöne (weitere Farben auf Anfrage)<br />
Kieselgrau Steingrau Neutralgrau Beige<br />
Blaugrau Hellgrün<br />
HADALAN ® LF 51 Standardfarbtöne (weitere Farben auf Anfrage)<br />
Blau Lindgrün Steingrau Kieselgrau<br />
Natursteine Dekorquarze<br />
Grau<br />
Rosé<br />
Grün<br />
Braun-Bunt<br />
Variationsmöglichkeit Grau<br />
Weiß
Mineralische Systeme als<br />
Nutz- und Schutzschicht von Bodenflächen<br />
Mit kunststoffmodifizierten zementhaltigen Beschichtungsmassen<br />
bieten sich oftmals einfache Möglichkeiten,<br />
Schutz- und Nutzschichten mit guter Qualität<br />
herzustellen.<br />
Das Produkt HADALAN ® E-DS ist hier besonders<br />
geeignet. Die ausgehärtete Beschichtung dient als<br />
Schutz- und Nutzschicht für Bodenflächen in Innenund<br />
Außenbereichen. Die Anwendung eignet sich<br />
zur Beschichtung von mineralischen Untergründen<br />
und ebenfalls auch als Schlämmüberzug auf rauen<br />
Gussasphaltflächen.<br />
Die wasserdichten, frost- und tausalzbeständigen<br />
Materialeigenschaften gewähren auch einen Produkteinsatz<br />
im Außenbereich (z.B. auf Balkonen),<br />
falls die Beschichtung nicht der Anforderung einer<br />
erhöhten Rissüberbrückung ausgesetzt wird. Auftretende<br />
Haar- und Schwindrisse bis zu 0,2 mm<br />
Breite werden jedoch sicher überbrückt.<br />
Die mechanische Beanspruchbarkeit ist gut. Die<br />
Flächen sind befahrbar und bieten eine Nutzbarkeit<br />
bis zur mittleren Beanspruchungsklasse.<br />
Das Produkt wird als einfach und sicher zu verarbeitendes<br />
System zur Sanierung und Beschichtung<br />
von Hallenbodenflächen, zur Herstellung ebenflächiger<br />
Garagenböden oder auch Bodenflächen<br />
innerhalb von Tiefgaragen u.ä. Einsatzbereichen<br />
verwendet.
Bodenausgleichsmassen für Innenanwendungen<br />
Bodenausgleichsmassen sollen schnelltrocknend<br />
sein, damit eine weitere Überarbeitung<br />
möglichst schnell gewährleistet ist.<br />
HADAPLAN ® Bodenflex ist eine selbstglättende,<br />
abriebfeste Bodenausgleichsmasse für<br />
Schichtdicken von 2 bis 20 mm, die bereits<br />
nach ca. 2 Stunden begehbar ist.<br />
Bodenausgleichsmassen für<br />
Außen- und Innenanwendungen<br />
HADAPLAN ® Bodenausgleich verdient die<br />
Bezeichnung Schnellverbundestrich. Auch in<br />
höheren Schichtdicken ist die Nivellierausgleichsmasse<br />
bereits nach ca. 3 Stunden begehbar,<br />
nach 24 Stunden belastbar und kann nach<br />
bereits 72 Stunden mit Fliesen belegt werden.<br />
HADAPLAN ® Bodenausgleich wird in Schichtdicken<br />
von 4 bis 10 mm ohne Abmischung und<br />
in Schichtdicken von 10 bis 50 mm mit Estrichsand<br />
0/8 abgemischt.<br />
Als Unterboden eignet sich die Ausgleichsmasse<br />
für das nachträgliche Verlegen von Fliesen<br />
oder anderen Belagsarten bis zur mittleren<br />
Beanspruchung. Auch eine nachträgliche Versiegelung<br />
mit unserem Produkt HADALAN ® LF 51<br />
(für z.B. Kellerböden) kann durchaus eine interessante,<br />
qualitativ hochwertige Problemlösung<br />
einer Bodensanierungsmaßnahme sein.<br />
Anwendungsgebiete sind Ausgleichsschichten auf<br />
Betonsohlen und Rohbetondecken sowie zur Herstellung<br />
von Fußböden. Ebenfalls einsetzbar als<br />
Gefälleestrich, zum Glätten und Nivellieren von<br />
Zementestrichen und Betonböden B25. Als<br />
direkte Nutzschicht kann die Ausgleichsmasse<br />
auch auf Bodenflächen in Kellern, Garagen,<br />
Lagerräumen und Werkstätten verwendet<br />
werden.
<strong>Hahne</strong> hat die System-Produkte:<br />
HADALAN ® Acryl<br />
Lösemittelfreier, trittfester, seidenmatter<br />
Dispersionslack für Außen- und Innenbereiche<br />
HADALAN ® LF 51<br />
Lösemittelfreier, 2-komponentiger Epoxidharz-<br />
Dispersionsanstrich für Boden- und Wandflächen.<br />
Außen und innen<br />
HADALAN ® PUR Bindemittel<br />
LF 68<br />
1- komp., lösemittelfreies Polyurethanharz als<br />
Bindemittel für Naturstein- und Dekorquarzbeläge<br />
im Innen- und Außenbereich<br />
HADALAN ® VLM<br />
Lösemittelfreie, wasserdampfdiffusionsfähige<br />
Verlaufsmasse auf Epoxidharzdispersionsbasis<br />
für trockene und leicht feuchte Untergründe<br />
HADALAN ® VS<br />
Lösemittelfreie, 2-komponentige Epoxidharz-<br />
Boden-Beschichtung für Flächen mit hoher<br />
mechanischer und chemischer Beanspruchung<br />
HADAPLAN ® Bodenausgleich<br />
Selbstnivellierende, abriebfeste Bodenausgleichsmasse<br />
für Schichtdicken von 4 bis 50 mm im Außen- und<br />
Innenbereich<br />
HADAPLAN ® Bodenflex<br />
Selbstnivellierende, abriebfeste Ausgleichsmasse für<br />
Schichtdicken von 2-20 mm im Innenbereich<br />
HADALAN ® E-DS<br />
Haarrissüberbrückende, zementhaltige Beschichtungsmasse<br />
zur wasserdichten Beschichtung von Beton,<br />
Estrich und Mauerwerk<br />
HADALAN ® Acryl zur farbigen Beschichtung von Bodenflächen aus Beton und Estrich.<br />
Zum Schutz von verzinkten Stahlblechen sowie Faserzementplatten.<br />
Verbrauch<br />
Als Grundierung 0,10 kg/m 2<br />
Als Deckanstrich 0,15 kg/m 2<br />
Artikel-<br />
Nummer<br />
1004499<br />
1004500<br />
Verpackung<br />
Blech-Eimer<br />
Inhalt/<br />
Gebinde<br />
HADALAN ® LF 51 zur Beschichtung von mineralischen Untergründen, Boden und<br />
Wandflächen, schützt vor chemischer und mechanischer Belastung.<br />
Verbrauch<br />
Je Anstrich 0,3 kg/m 2<br />
Verbrauch<br />
Bei 2,5 mm Schichtdicke ca. 5,0 kg/m 2<br />
Artikel-<br />
Nummer<br />
1004503<br />
1019456<br />
1006419<br />
1006612<br />
1004504<br />
Artikel-<br />
Nummer<br />
1017933<br />
1025961<br />
1025962<br />
1025963<br />
1025964<br />
1025965<br />
1017934<br />
Farbton<br />
Steingrau<br />
Kieselgrau<br />
Blau<br />
Lindgrün<br />
Farbton<br />
Steingrau<br />
Beige<br />
Neutralgrau<br />
Kieselgrau<br />
Blaugrau<br />
Hellgrün<br />
HL 5.201<br />
HL 5.203<br />
HL 5.208<br />
<strong>Heinrich</strong> <strong>Hahne</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong><br />
<strong>Heinrich</strong>-<strong>Hahne</strong>-Weg 11<br />
D-45711 Datteln<br />
04/965<br />
·<br />
Telefon 02363 / 5663-0<br />
Telefax 02363 / 5663-90<br />
08/04<br />
www.hahne-bautenschutz.de<br />
Bautenschutz-Systeme<br />
info@hahne-bautenschutz.de Stand<br />
12 kg<br />
5 l<br />
Inhalt/<br />
Gebinde<br />
5 kg Komp. A<br />
5 kg Komp. A<br />
5 kg Komp. A<br />
5 kg Komp. A<br />
1 kg Komp. B<br />
Inhalt/<br />
Gebinde<br />
18,1 kg Komp. A<br />
18,1 kg Komp. A<br />
18,1 kg Komp. A<br />
18,1 kg Komp. A<br />
18,1 kg Komp. A<br />
18,1 kg Komp. A<br />
1,9 kg Komp. B<br />
Lagerung<br />
12 Monate,<br />
trocken und<br />
frostfrei<br />
Lagerung<br />
6 Monate,<br />
trocken und<br />
frostfrei<br />
HADALAN ® VLM zur Beschichtung von Bodenflächen mit mechanischer und/oder chemischer<br />
Beanspruchung, z.B. Produktionshallen, Molkereien, Fabriken, etc.<br />
Verbrauch<br />
ca. 0,2 bis 1,0 kg/m 2<br />
Artikel-<br />
Nummer<br />
1026517<br />
1028888<br />
1026518<br />
1028889<br />
Farbton<br />
Steingrau<br />
Kieselgrau<br />
Inhalt/<br />
Gebinde<br />
12,5 kg Blech-Eimer<br />
6,0 kg Blech-Eimer<br />
12,5 kg Blech-Eimer<br />
6,0 kg Blech-Eimer<br />
Lagerung<br />
6 Monate,<br />
trocken und<br />
frostfrei<br />
HADALAN ® VS zur Beschichtung von Bodenflächen, als rutschfester Belag durch Zugabe von<br />
Quarzsand, als Verlaufsmasse in Verbindung mit Füllstoffgemisch<br />
HADAPLAN ® Bodenausgleich für Betonsohlen- und Decken, als belastbare Nutzschichten,<br />
zur Herstellung von Verbund-Estrichen, Rampen, zur Ausbesserung.<br />
Verbrauch<br />
Artikel-<br />
Nummer<br />
Je mm Schichtdicke 1,95 kg/m 2 1004477<br />
Verbrauch<br />
Artikel-<br />
Nummer<br />
Je mm Schichtdicke 1,5 kg/m 2 1004478<br />
Inhalt/<br />
Gebinde<br />
25 kg Papier-Sack<br />
Inhalt/<br />
Gebinde<br />
25 kg Papier-Sack<br />
Lagerung<br />
6 Monate,<br />
trocken und<br />
frostfrei<br />
Lagerung<br />
12 Monate<br />
Lagerung<br />
12 Monate,<br />
trocken<br />
EAK-<br />
Schlüssel<br />
08 01 12<br />
EAK-<br />
Schlüssel<br />
08 01 11<br />
HADALAN ® PUR Bindemittel LF 68 ist ein 1-komp., starres und lichtechtes Polyurethanharz. HL 5.225<br />
Es ist geruchlos, härtet mit Luftfeuchtigkeit aus und es entsteht ein Bindemittelfilm mit sehr guter<br />
Witterungsbeständigkeit und Abriebfestigkeit.<br />
Verbrauch<br />
Als Bindemittel für Natursteine (2-4 mm)<br />
ca. 5 Gew.-%<br />
Zum Glätten und Nivellieren von Zement-Estrichen, Anhydrit-Estrichen, rauen Betonböden<br />
und keramischen Belägen.<br />
Verbrauch<br />
Je nach Beanspruchung des Untergrundes<br />
ca. 3-5 kg/m 2<br />
Je mm Schichtdicke 1,6 kg/m 2<br />
Artikel-<br />
Nummer<br />
1027331<br />
1027720<br />
Artikel-<br />
Nummer<br />
1004516<br />
1004517<br />
Verpackung<br />
Blech-Eimer<br />
Blech-Flasche<br />
Inhalt/<br />
Gebinde<br />
Inhalt/<br />
Gebinde<br />
5 kg<br />
1 kg<br />
Zur Beschichtung mechanisch beanspruchter Flächen, zur Sanierung rauer Bodenflächen,<br />
als Schlämmüberzug auf Asphaltflächen, zur Abdichtung waagerechter Flächen.<br />
20 kg PE-Kanister/Papier-Beutel<br />
Lagerung<br />
6 Monate,<br />
trocken und<br />
frostfrei<br />
Lagerung<br />
12 Monate,<br />
trocken, kühl<br />
frostfrei<br />
EAK-<br />
Schlüssel<br />
08 01 11<br />
EAK-<br />
Schlüssel<br />
08 04 09<br />
HL 5.204<br />
EAK-<br />
Schlüssel<br />
08 01 11<br />
HL 5.102<br />
EAK-<br />
Schlüssel<br />
17 01 01<br />
HL 5.103<br />
EAK-<br />
Schlüssel<br />
17 01 01<br />
HL 5.207<br />
EAK-<br />
Schlüssel<br />
08 04 10<br />
17 01 01