INLINER 2011

schöner quälen.
Das TriaThlon-ParaDies
WörThersee
etireL Bademantel »emil«, UVP 49,95 Euro
etireL Bademantel »emil«, UVP 49,95 Euro
Als wir frühmorgens eintreffen, liegt
er wie gemalt vor uns: der Wörthersee
im österreichischen Bundesland Kärnten.
Wir genießen einen Moment der
Ruhe an diesem majestätischen Ort,
der kleinen Gemeinde Pörtschach.
Doch diese Ruhe trügt. Der Wörthersee
ist eines der international geschätzten
Triathlon-Paradiese. Bei den
intensiven Schwimmeinheiten pflügen
Abertausende von Hobby-Triathleten
und Leistungssportlern den wärmsten
Alpensee Österreichs schon mal um –
im wahrsten Sinne des Wortes.
Am Ufer vor der malerischen Kulisse
treffen wir auf zwei Nachwuchs-Triathleten
aus der Region: Alina Hambrusch
und Benny Bürger.
Alina, wie kommt man bereits in
so jungen Jahren zu solch einem
harten Sport?
Alina (17): Bei mir fing es mit einem
Schwimmtraining an. Mein Trainer
motivierte mich dann für den Triathlonsport.
Vor allem die Abwechslung
im Training und die andauernde Herausforderung
begeistern mich. Auch
meine Mutter ist von diesem Fieber
infiziert: Sie hat vor zwei Jahren den
Ironman auf Hawaii gefinisht – das ist
natürlich auch mein großes Ziel!
Du bist sogar direkt hier am Wörthersee
aufgewachsen, Benny. Da
war der Weg zum Triathlon wohl
nicht mehr weit.
Benny (22): Das stimmt. Als Kinder waren
wir schon als ganz kleine Knirpse
praktisch den ganzen Sommer nicht
vom See wegzukriegen. Später wurden
auch Fahrradfahren und Laufen zu
meinen Hobbys – da fiel die Entscheidung
für den Triathlonsport natürlich
wie von selbst.
Mit 1,91 m bist du ein echter Modellathlet.
Wo genau liegen denn
deine Stärken?
Benny: Dazu zählt vor allem mein explosiver
Start. Auf den ersten Metern
bin ich unschlagbar! (lacht) Das half
mir sicher dabei, einige erfolgreiche
Jahre im Leistungssport zu erleben.
Leider muss ich heute kürzertreten –
nach einer Knie-OP kann ich nur mehr
hobbymäßig dabei sein. Dafür habe
ich jetzt in der Triathlon-Vereinsarbeit
Fuß gefasst.
Und wie ist es bei dir, Alina – zahlt
sich das harte Training für dich
bereits aus?
Dass ich hier schon fast professionell
trainieren kann, bringt mich richtig
nach vorne. Letztes Jahr gewann ich
die österreichischen Meisterschaften
in meiner Altersklasse und qualifizierte
mich für die Jugend-Europameisterschaft.
Da möchte ich natürlich auch
dieses Jahr wieder dabei sein!
AquA Sphere
Schwimmbrille
»Kayenne Ladies«,
UVP 24,95 Euro
AquA Sphere
Badeanzug
»Lima«,
UVP 29,95 Euro