���� ���� ��� �� ������ ��������� �� ���� ��� ���� ����� ������ ��� ����������� ������� �������� ��� ����������� ����� � �������������� �� ������������������� ��� ���� ��������������� ��� ������������ ��������� �� ��������������� �������������� ������ ���������������� �� ����� ����� �� ������� ������ ����� ������ ��������� ����� ����������������� ��� ������ ���� ���� ��� � ��� �� ��� ���� ���� ��� �� �� �� ������ ���������������������� �������� ������������������� ����� �������� ����� �������� ���������� ������ ��������� ��������� ����� ������� ���������� ���������� ��� �������� ������ ������� ����� ��������� ������� �������� ���� ������� ����� ������ ������� ��������� ������ ����� ���� ������� �������� ����� �������� ����������� ��� �������� ������ �������� ��� ����� ����� ����� ����� ������ ������� ����� ������ ����� �������� ��� ��� ��� ������� �����
Inhalt 4 Es wächst zusammen … Trends und Opinion Streaming und Downloads, Netzwerke, Smart TV und Bedienungskomfort 8 Schöne neue Welt … Trends und Opinion Audiophil: Tonträger und Streaming, Vinyl, SHM- SACD, High End Elektronik und Lautsprecher 12 Das Beste. Sehen und Hören. 23 Seiten Produkt-Highlights mit Schnell-Info, wo Sie das Gerät hören und sehen können 26 PanoramaÜbersicht Pläne der fünf Messe-Etagen, mit allen Salons, Räumen und Ständen 38 Events Die Höhepunkte der <strong>klangBilder|11</strong>- Musikpräsentationen Donka Angatscheva, Dora Deliyska, Elena Denisova, Zuzana Ferjenčíková, Thomas A. Irnberger, Tini Kainrath mit ihrer Band Freihaus 4, Alexei Kornienko, Elisabeth Kulman, Eduard Kutrowatz, Ingrid Marsoner und Hans Theessink 40 Events Alles Live! Klassik, Jazz und Boogie Woogie. Klaviervirtuosen aller Genres spielen täglich auf unserer Live-Bühne 42 Top: Fachhändler Kompetente Händler und ihre Shops im Porträt 46 Verzeichnis: Aussteller Alle Firmen, alle Daten, und wo man sie findet 48 Verzeichnis: Marken Alle bei <strong>klangBilder|11</strong> präsentierten Qualitätsmarken und ihre Vertriebe. Alle Artikel und Verzeichnisse finden Sie auch unter www.klangbilder.at und www.klangbilder.eu Impressum: Der <strong>Katalog</strong> ist das begleitende Magazin zur UE-Erlebnismesse <strong>klangBilder|11</strong>. Herausgegeben von klangBilder OG (Geschäftsführung Dr. Ludwig Flich & Mag. Michael Tomitzi), Kärntnerstraße 13-15, A-1010 Wien. office@klangbilder.at Gesamtleitung: Ludwig Flich, flich@klangbilder.at. Websites: www.klangbilder.at, http://klangbilder.eu Chefredaktion: Dagmar Postel. redaktion@klangbilder.at Mitarbeiter dieser Ausgabe: Ludwig Flich, Michael Holzinger, Dagmar Postel. Fotos: Pressefotos der Aussteller und Künstler. Grafik, Produktion: Charlotte Sternberg, www.sternbergwerk.at. Druck: Druckhaus Grasl, Druckhausstraße 1, A-2540 Bad Vöslau. Inhalt .Editorial Herzlich willlkommen bei den vielfältigsten klangBildern, die es je gab! Die <strong>klangBilder|11</strong> zeigen sich vielfältiger denn je. Auf Ihrem Streifzug durch die klangBilder werden Sie unter anderem Weltmarken entdecken, die es in Österreich schon jahrelang nicht mehr auf einer Messe zu hören und sehen gegeben hat. Ich freue mich, dass unsere Aussteller Ihnen das ganz Besondere bieten werden – in allen Bereichen der Unterhaltungs- Elektronik. Das beginnt bei Smart TV, dem intelligent vernetzten Fernsehen, das auch Ihre Videos, Ihre Fotos und das Internet bedient. HD ist mittlerweile ein gängiges Schlagwort, doch warten Sie ab! Erst wenn Sie eine echte Großprojektion gesehen haben, wissen Sie, was „High Definition“ wirklich bedeuten kann, auch für Ihr Zuhause. Mobiles Entertainment ist aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken – dank iPod, iPad und iPhone. Dank ihrer Möglichkeiten lassen sich heute ganze Musiksammlungen erforschen und Geräte so bequem wie nie zuvor bedienen. Zahlreiche Add-ons und Gadgets, wie Kopf- und Ohrhörer, PC-Lautsprecher oder integrierte Musikregale bringen unterhaltsame Sounds ins Alltagsleben. Bei Audio-HiFi heißt es „Noch mehr Emotion!“. Vielfältiger denn je präsentieren sich die Musik-Quellen: als Streaming oder Download zum Hören via Netzwerkplayer oder als bewährte Tonträger „zum Angreifen“, wie CD, SACD und Blu-ray und, nicht zu vergessen: die unverwüstliche LP. Die Koexistenz funktioniert prächtig, und jeder bekommt den Grad an Bequemlichkeit, den er sich wünscht. Moderne IT-Technologien ermöglichen uns, immer und überall Musik zu hören. Mit Discs deklariert man sich als kulturbewusster Feinspitz, der seine kostbare Zeit für aktives Musikhören verwendet. Zu entdecken gibt es heuer wieder faszinierende Lautsprecher, die nicht nur originell aussehen und toll klingen, sondern auch so etwas wie Formel-1-Boliden-Atmosphäre aufkommen lassen. Hier können Sie Musik einmal auf Anlagen um 250.000 Euro und mehr hören. Doch das Schöne für normal verdienende Musikfreunde: Der Anteil an Schnäppchen ist gewachsen! Erschwingliche Anlagen bieten viel Qualität zu erstaunlich attraktiven Preisen. Verstärker aller Art spielen auf – von Digital Class D bis zu futuristischen Trioden-Amps. Und interessante Vergleiche zwischen Netzwerkplayern und Disc-Playern warten auf Kenner und alle, die es werden wollen. Das klangBilder-Erlebnis bietet Ihnen viele spannende Gerätevergleiche und informiert Sie zugleich über die tollen Möglichkeiten, wie Sie guten Klang und schöne Bilder in die eigenen vier Wände bringen können. Neben den kompetenten Vorführungen unserer Aussteller gibt es auch wieder das Genussprogramm für alle Sinne: unsere Künstler-Präsentationen, die audiophilen klangTouren, die mitreißenden Konzerte auf der LiveBühne, die traditionelle Wein- Degustation, dazu unterhaltsame Workshops und Firmenvorstellungen (u.a. im Salon „Le Jardin“) und das kulinarische Angebot im „Nasch“. Wieder haben sich bekannte und legendäre Audio-Entwickler aus dem In- und Ausland angekündigt, wie Dieter Burmester und Daniela Manger, Othmar Spitaler von Artkustik, Andreas Friedl von Trenner & Friedl und Roland Krammer von Crayon Audio, Berthold Burkhardtsmaier von Surrountec, Walter Frotzler von Cheops Audio Engineering und höchstpersönlich Dr. Christian Feickert und David Haigner. Ebenso spannende Begegnungen bieten Ihnen auch die Ideengeber dieser innovativen Szene, wie Wolfgang John von Elac, Martina Schöner von L’Art du Son, Gerhard Hirt von Ayon und Heinz Lichtenegger von Audio Tuning, dessen weltweit erfolgreiche Kreation Pro-Ject heuer ihren 20. Geburtstag feiert. Wir alle feiern mit, bei den vielfältigsten klangBildern, die es je gab! Ich wünsche Ihnen in meinem und im Namen des gesamten klangBilder-Teams beste Unterhaltung! Ludwig Flich Geschäftsführer klangBilder OG 3