klangBilder|11 Katalog

mente“. Sie war Schülerin des berühmten
französischen Organisten Jean Guillou, der
Audiophilen durch seine gewaltigen
Transkriptionen, etwa von Bilder einer
Ausstellung ein Begriff ist. Die trotz ihrer
Jugend international viel begehrte Organistin
ist zudem Präsidentin der Wiener
Franz-Liszt-Gesellschaft. Auf Anregung
von Eduard Kutrowatz (Liszt-Festival-
Intendant in Raiding), entstand ein Liszt-
Album mit ungewöhnlichen Original-
Orgelwerken und Bearbeitungen (Preiser
Records). Als weitere Gäste: Eduard
Kutrowatz und Christoph Wellner.
> Samstag, 15.00 Uhr (Ort *) **
Elisabeth Kulman und
Eduard Kutrowatz
Eine ungewöhnlich schöne
Arienplatte, die Auge und Ohr
gleichermaßen erfreut
Zwei besonders starke Persönlichkeiten
reisen gemeinsam in ihrem fein- und doppelsinnigen
neuen Konzeptalbum Roots/
Routes (Preiser Records) auf den Spuren
ihres Landsmannes Franz Liszt: die Sängerin
Elisabeth Kulman und der Pianist
Eduard Kutrowatz. Entstanden ist ein ungewöhnliches
Spektrum von bislang nur
Kennern bekannten Liedern in vielen
Sprachen, die Frau Kulman unnachahmlich
sinnlich präsentiert. Beide Künstler plaudern
mit Ursula Magnes (Radio Stephansdom)
über die Hintergründe dieser auch
foto-ästhetisch hochwertigen CD, aus der
selbstverständlich auch Lieder in entsprechender
Qualität wiedergegeben werden.
> Samstag, 16.00 Uhr (Ort *) **
Tini Kainrath und Freihaus 4
Vinyl-Premiere: Die Dreigroschenoper
und Mahagonny
auf Wienerisch: Im Proda!
Preiser Records hat eine Tradition mit „eingemeindeten“
Klassikern: Qualtinger gab
einst Villon, nachhaltig übersetzt von H.C.
Artmann, zum Besten, und nun haben sich
Kainrath und ihre Freihaus 4-Band Brecht/
Weill als Vorbild ihrer im Wiener Prater
angesiedelten schrägen Collage ausge-
wählt. Das Besondere: Auf den klangBildern
erklingt auf einer absoluten Referenz-
Anlage – Fenice (Sonus Faber), Edel-
Elektronik (D’Agostino, Audio Research,
Pro-Ject) – die Premiere dieser auch auf
Vinyl veröffentlichten Aufnahme. Sehr
spannend, was die Künstler über ihre
Analog-Erfahrungen berichten werden!
> Sonntag, 12.00 Uhr
Salon Kandinsky, 2.OG
Ingrid Marsoner
Vor-Premiere: Zwei Mozart-
Nachfolger im Duell: Johann
Nepomuk und Ludwig
Wir kennen den Ausgang: Beethoven gewann,
aber Hummel resignierte nicht und
schenkte der Musikwelt eines der schönsten
frühromantischen Konzerte, an dem
sich sogar der jugendliche Chopin ein
Scheibchen abschnitt. Ingrid Marsoner
bringt die Master-Disc ihrer in Bälde bei
Gramola Wien erscheinenden CD mit, auf
der sowohl Hummels a-moll- wie Beethovens
C-Dur-Konzert (Nr.1) vereint sind.
Eine spannende Gegenüberstellung, deren
Werke uns die sanfte Pianistin in Ausschnitten
nahebringen wird.
> Sonntag, 13.00 Uhr (Ort, s.o.) *
Hans Theessink
Der König des Blues regiert
auch mit audiophilem Klang
Der holländische Wahlwiener hat uns
durch all die Jahre zwei Dinge bewiesen:
Der Blues lebt nicht nur im Delta, und: Mit
Fantasie kann man audiophile Geschichte
schreiben. Das Album „Bridges“ etwa, das
in einer südsteirischen Villa entstand, wird
bei HiFi-Demos ebenso gern gespielt wie
sein „Slow Train“. „Jedermann Remixed“
vereinte starke Coverversions zum Film
von Hannes Rossacher. Hans himself wird
imGespräch mit Michael Holzinger (sempre-audio.at)
über sein bewegtes und
audiophiles Leben sprechen und vor allem
Musik erklingen lassen.
> Sonntag, 15.00 Uhr (Salon 1001)
* Ort/Salon: siehe Tagesplan
** Moderation: Ludwig Flich
39