Alltags- und Umzugshilfe im Aufbau - Pro Senectute Luzern - bei Pro ...

Pro Senectute Kanton Luzern
Bundesplatz 14
Postfach 3640
6003 Luzern
Telefon 041 226 11 88
info@lu.pro-senectute.ch
www.lu.pro-senectute.ch
Impressum:
Redaktion: Peter Dietschi/Jürg Lauber, Pro Senectute Kanton Luzern
Fotos: Dany Schulthess, Emmenbrücke; Peter Fischli, Horw; Pro Senectute Schweiz
Gestaltung: Rahel Meyer, Luzern
Druck: Ottiger Druck, Luzern

G E S C H Ä F T S B E R I C H T 2 0 0 8
Dienstleistungen
für eine aktive
Lebensgestaltung
im Alter

E I N L E I T U N G
Solidarität der Generationen
funktioniert
Ida Glanzmann-Hunkeler
Präsidentin
Peter Dietschi
Geschäftsleiter
Im Jahr 2008 wurde der Generationenbericht des Schweizerischen Nationalfonds veröffen t licht.
Gemäss dieser Studie bedeutet die Alterung der Schweizer Bevölkerung keine stärkere
Belastung für die Jungen. Aeltere Menschen benötigen zwar mehr medizinische Hilfe,
dafür sorgen sie aber für Arbeit und Lohn für die Jungen. Vor allem bei Pflege- und Betreuungsdiensten
funktioniere die Solidarität der Generationen gut. Sechs von zehn über
80-Jährige, die zu Hause leben, werden von Angehörigen gepflegt. Umgekehrt betreuen
Grossmütter und zunehmend auch Grossväter während 100 Millionen Stunden Kleinkinder
pro Jahr. Diese Leistungen sind mehrere Milliarden Franken wert.
Aus verschiedenen politischen Kreisen wurden mehr Kinder gefordert, um die Bevölke-
rung langfristig stabil zu halten. Der Generationenbericht betrachtet dies als Fehlschluss.
Tatsächlich würde so die Alterung der Gesellschaft zwar abgeschwächt, doch die soziale
Belastung der Erwerbstätigen stiege sogar an, da sie nicht nur für die Bedürfnisse der alten
Menschen aufkommen müssten, sondern auch für die Kinder und Jugendlichen. Als heikel
werden im Bericht die so genannten Generationenbilanzen bezeichnet. Diese würden stark
von ökonomischen Prognosen und Änderungen der sozialpolitischen Rahmenbedingungen
abhängen und vor allem die privaten Transfers zwischen den Generationen ausblenden.
So werden beispielsweise jährlich Dutzende von Milliarden Franken in Form von Erbe umverteilt.
Das Thema Generationensolidarität muss immer wieder kritisch hinterfragt werden. Gerade
in der derzeitigen wirtschaftlichen Schieflage ist es besonders wichtig, die Diskussionen
auf allen Ebenen in Politik und Gesellschaft weiterzuführen, um auch in Zukunft eine
faire Balance zwischen Leistung und Gegenleistung von Jung und Alt zu gewährleisten.
Der Gene rationenbericht empfiehlt die Etablierung verschiedener intergenerationeller
Initia tiven. Als Beispiele dafür werden eine flexible Erhöhung der Lebensarbeitszeit, eine
breitere Finanzierung der Altersvorsorge sowie eine gezielte Gesundheitsförderung ge-
nannt. Dadurch würde sich die sozialpolitische Belastung nachkommender Generationen
kaum oder nur unwesentlich erhöhen.
Pro Senectute Kanton Luzern hat im Berichtsjahr sowie in den Vorjahren verschiedene
intergenerationelle Vorhaben realisiert. Dazu gehören die Projekte «Senioren im Klassenzimmer»,
die «Neujahrskonzerte» mit dem Seniorenorchester Luzern und jungen Musikerinnen
und Musikern, die «Luzerner Begegnungen» in Zusammenarbeit mit der Uni Luzern
oder die Grossanlässe im KKL zu gesellschaftsrelevanten Themen. Der nachfolgende Leistungsbericht
präsentiert Zahlen und Fakten zum ereignisreichen Geschäftsjahr 2008 und
gibt Einblick in die vielfältigen Aktivitäten von Pro Senectute Kanton Luzern.

S O Z I A L E A R B E I T
Beratungsleistungen
1929 Personen beanspruchten im Jahre 2008 die unentgeltliche Sozialberatung. Dies entspricht
einer Zunahme von über 10 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Der Frauenanteil betrug
rund 60 Prozent. Wie im Vorjahr standen auch im Berichtsjahr Fragen zu Finanzen und
Sozialversicherungen im Vordergrund. Die Zunahme der Dossiers zeigt, dass das Angebot
in der Bevölkerung und bei der Zielgruppe gut bekannt ist. Über 60 Prozent der Klientinnen
und Klienten haben sich selber für die Beratung angemeldet. Die unterschiedlichen
Problemkonstellationen stellen an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Sozialberatung
hohe Anforderungen. Regelmässige Fortbildungen in gerontologischen Themen und
anderen relevanten Bereichen sicherten die hohe Beratungsqualität.
Hoher Bekanntheitsgrad
der Sozialberatung

S O Z I A L E A R B E I T
Ergänzung zu
Sozialversicherungsleistungen
Individuelle Finanzhilfen
Wie eine aktuelle Studie von Pro Senectute zeigt, sind Vermögen und Einkommen in
keiner Altersgruppe so ungleich verteilt, wie bei den Rentnerhaushalten. Wenige haben
viel Geld, und viele haben wenig Geld. Rund 14 Prozent der Pensionierten leben im Kanton
Luzern lediglich von der AHV und von Ergänzungsleistungen. Für einen allein stehenden
älteren Menschen, der im eigenen Haushalt lebt bedeutet dies, mit einem monatlichen
Einkommen von etwa 2‘500 Franken auskommen zu müssen. Weil dieses Einkommen für
die Bestreitung des Lebensunterhalts kaum ausreicht, richtet Pro Senectute als Ergänzung
individuelle Finanzhilfen nach dem Bedarfs-, Subsidiaritäts- und Partizipationsprinzip
aus. Es handelt sich um rasche und unbürokratische Hilfen zum Beispiel für eine hohe
Heizkosten abrechnung, eine Zahnbehandlung, ein Hörgerät, ein Bus-Abonnement, usw. An
Rentnerinnen und Rentner im Kanton Luzern wurden im vergangenen Jahr insgesamt rund
800‘000 Franken ausgerichtet.
Ortsvertretungen
In fast allen Gemeinden des Kantons Luzern sind ehrenamtliche Ortsvertreterinnen und
Ortsvertreter für Pro Senectute im Einsatz. Es sind unverzichtbare Bezugspersonen für die
älteren Menschen. Im Berichtsjahr fanden über 2’200 Geburtstags-, Krankheits- oder andere
Besuche bei betagten Menschen statt. Zudem wurden 40 lokale Veranstaltungen und
Treffen mit rund 500 Teilnehmenden durchgeführt. Neben der Organisation der Herbst-
sammlung und verschiedensten Aktivitäten sind sie auch Bindeglied zur regionalen Bera-
tungsstelle und wichtige Informationsträger. Anlässlich der jährlichen Ortsvertreter/innen-
Tagungen im Herbst 2008 konnten das Präsidium und die Geschäftsleitung den freiwillig
tätigen Ortsvertreterinnen und Ortsvertretern ihren grossen Dank für ihre uneigennützige
und wertvolle Arbeit aussprechen.
Angehörigengruppen
Die Diagnose Demenz trifft nicht nur die erkrankte Person sondern auch die Angehörigen
und Bezugspersonen des Patienten. Je fortgeschrittener die Krankheit, desto grösser wird
der Betreuungsaufwand. Ratlosigkeit, soziale Isolation sowie erhöhte körperliche und psychische
Kraftaufwendungen sind für die Angehörigen sehr belastende Faktoren. Im Auftrag
der Alzheimervereinigung Luzern konnte Pro Senectute Kanton Luzern im Berichtsjahr
wiederum drei Angehörigengruppen - zwei in Luzern und eine in Emmenbrücke - durchführen.
Für die Angehörigen bedeutete die Teilnahme Entlastung und Unterstützung im
anspruchsvollen Alltag sowie Begegnung mit Gleichbetroffenen. Um weiteren Betroffenen
die Möglichkeit des Austausches zu geben ist in allen Regionen des Kantons der Aufbau
von neuen Gruppen in Vorbereitung.

S O Z I A L E A R B E I T
Sozialberatung 2008 2007
Themenbereiche /Mehrfachnennungen)
Finanzen 1‘502
Wohnen 291
Gesundheit 453
Recht 133
Lebensgestaltung 740
Wohnsituation
Alleinlebend 1’109 1’028
In Partnerschaft 719 628
Im Heim 101 91
Altersgruppen der Klientinnen und Klienten
Unter 60 Jahren 13 19
60-69 Jahre 364 344
70-79 Jahre 765 702
80-89 Jahre 638 551
Älter als 90 Jahre 131 118
Keine Angaben 18 13
Personen nach Geschlecht
Damen 1’150 1065
Herren 779 682
Sozialberatung in Zahlen

B I L D U N G U N D S P O R T
«Wissbegier ist das
Geheimnis ewiger Jugend»
(W.A. Heiby)
Im Jahr 2008 verzeichnete der Bereich Bildung+Sport total 105’404 Teilnehmer-
stunden, was einer leichten Zunahme gegenüber dem Vorjahr entspricht. Diese
verteilten sich auf über 7’000 Teilnehmende bzw. 10‘181 Lektionen aus insgesamt
660 Kursen, offenen Gruppen und übrigen Angeboten.
Bildung
Der Bildungsbereich verzeichnete mit rund 20‘000 Teilnehmerstunden eine Steigerung
von über 11 Prozent. Insgesamt haben rund 2’100 ältere Menschen die Kursangebote
genutzt. Nach wie vor machten die Sprachkurse den grössten Anteil aus. Die Treffs
«Interessenpflege» (Gespräche am runden Tisch, Lesezirkel, Jassen, etc.) haben sich be-
währt und konnten ebenfalls leicht erhöhte Teilnehmerzahlen verzeichnen.
Im Unterricht konnte einmal mehr festgestellt werden, dass die durchschnittliche Grup-
pengrösse von 7 Personen viele Vorteile bringt. Die Teilnehmenden profitieren vom al-
tersgerechten Tempo und von der individuellen Förderung und Unterstützung durch die
Kursleitung. Auch von den Kursleitenden selber werden das konzentrierte Arbeiten und
die grosse Aufmerksamkeit der Lernenden während des Unterrichts sehr geschätzt. Es
wird nicht für die nächste Prüfung, sondern vorwiegend für sich selbst gelernt, um zu
neuen Erkenntnissen und zu mehr Wissen zu gelangen. Die Freude an der Bildung soll bis
weit in den dritten und vierten Lebensabschnitt gefördert werden und erhalten bleiben.
Nicht zuletzt leisten die Kursangebote einen wichtigen Beitrag im sozialen Austausch und
persön lichen Kontakt der älteren Menschen.

B I L D U N G U N D S P O R T
Sport und Bewegung
«Sport ist für jeden Menschen und in jeder Lebensphase wertvoll. Mit zunehmendem Alter
hilft regelmässige Bewegung, gesund und aktiv und letztlich bis ins hohe Alter selbständig
zu bleiben. Es ist nie zu spät, mit dem Training zu beginnen.» (Jack Günthard)
Der Sportbereich entwickelte sich mit rund 86’000 Teilnehmerstunden etwa gleich wie im
Vorjahr. Wie schon in den vergangenen Jahren waren die offenen Gruppen der Sportfächer
Fit/Gym und Aqua-Fitness am besten besucht. Auch die Aqua-Fitness-Kurse, das Nordic-
Walking und der Seniorentanz erfreuten sich grosser Beliebtheit.
Leider begegnen ältere Menschen neuen, trendigen Bewegungsangeboten immer wieder
mit Skepsis. So konnten die Kurse «Aktiv und Gesund» (Fit in den Winter, Thera-Band,
etc.) sowie «Buntes Allerlei» (Bogenschiessen, Klettern in der Halle, etc.) wegen zu wenig
Anmeldungen nicht oder noch nicht durchgeführt werden. Für die Programmgestaltung bedeutet
dies, vor allem die bewährten Angebote fortzuführen und wenn nötig weiter zu entwickeln.
Neue Ideen werden aber auch künftig Aufnahme ins zweimal jährlich erscheinen de
Kursprogramm finden.
«Fest stehen immer,
still stehen nimmer»
Sprichwort

H I L F E N Z U H A U S E / T R E U H A N D D I E N S T
Alltags- und Umzugshilfe im Aufbau
Als einmalige Attraktion kochte
der bekannte Küchenchef und Koch
Lucas Rosenblatt für die Kundschaft
des Mahlzeitendienstes.
Alltags- und Umzugshilfe
Im Berichtsjahr konnten die Vorbereitungsarbeiten für den Aufbau der neuen Dienstleistung
«Alltags- und Umzugshilfe» - die individuelle und bedarfsgerechte Entlastung und Unterstützung
von älteren Menschen bietet - erfolgreich abgeschlossen werden. Seit Anfang
2009 steht den Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahren das neue Angebot im ganzen Kanton
Luzern zur Verfügung. Es umfasst Alltagshilfen wie Einkaufen, Kochen, Putzen, Waschen,
regelmässige Besuche, Betreuungen, Begleitungen, usw. Es gehören auch Hilfeleistungen
bei einem Wohnungswechsel oder Heimeintritt dazu, z.B. Organisieren der Umzugsfirma,
Ein- und Auspacken, Entsorgen oder administrative Arbeiten. Die Dienstleistungen werden
von Mitarbeitenden erbracht, die geringfügig entschädigt werden und über qualifizierte
Fachkenntnisse und ausgeprägte Sozialkompetenz verfügen.
Mahlzeitendienst der Stadt Luzern, Kriens, Horw und Buchrain
Der Mahlzeitendienst konnte im Jahr 2008 sowohl die Anzahl der Menüs von 63‘840 auf
64‘690 sowie auch die Anzahl Kunden von 633 auf 665 steigern. Für die sieben Liefertouren
sind die Verträgerinnen und Verträger rund 34‘000 Kilometer gefahren. Im Frühjahr bezog
der Mahlzeitendienst neue Büros am Bundesplatz 14 in Luzern. Nach der Schliessung des
Hilfsmitteldienstes wurde ein Umzug von der Neustadtstrasse an den Bundesplatz aus betrieblichen
Gründen unumgänglich. Unter anderem konnten damit tiefere Mietkosten und
Synergien durch die unmittelbare Nähe zur Geschäftsstelle erreicht werden. Im Auftrag der
Stadt Luzern und der Gemeinde Littau konnte die Übernahme des Mahlzeitendienstes in
Littau/Reussbühl per 1.1.2009 erfolgreich vorbereitet werden.
Treuhanddienst
Die Treuhanddienstleistungen wurden von den älteren Menschen im Jahr 2008 besonders
stark nachgefragt. Insgesamt wurden im Berichtsjahr rund 118 Mandantinnen und
Mandan ten betreut. Mitte Jahr musste für kurze Zeit ein Aufnahmestopp erlassen werden,
bis die Anstellung einer neuen Mitarbeiterin erfolgt war. Trotz vorübergehend beschränkter
Aufnahmekapazität wurden 40 Neumandate bei 17 Abgängen verzeichnet. Zusätzlich wurden
30 Anfragen geprüft, aus denen kein Mandat resultierte, weil sich die Dienstleistung
nicht mit den Erwartungen bzw. Voraussetzungen der Interessentinnen und Interessenten
deckte. Voraussetzungen sind unter anderem, Urteils- und Handlungsfähigkeit sowie Kooperationsbereitschaft.
Es darf zudem keine Verschuldungs- oder Suchtproblematik vorliegen.
Das soziale Umfeld, die Wohnsituation (Heim und privates Wohnen) oder etwa das
Vermögen spielen bei den Aufnahmekriterien keine Rolle. Der Treuhanddienst ist eine
kostenpflichtige Dienstleistung, deren Tarif aufgrund des Vermögens bestimmt wird.

G E M E I N W E S E N A R B E I T
Pensionierungskurse im Aufwind
Senioren im Klassenzimmer
Vor vier Jahren startete Pro Senectute Kanton Luzern in Zusammenarbeit mit der Dienststelle
Volksschulbildung des Kantons Luzern mit dem ersten Pilotprojekt «Senioren im
Klassenzimmer» in der Gemeinde Kriens. 20 Seniorinnen und Senioren wirken in dieser
Gemeinde seither regelmässig alle 14 Tage während eines halben Tages in verschiedenen
Schulklassen am Unterricht mit. Inzwischen ist das Projekt in 10 weiteren Gemeinden
des Kantons Luzern eingeführt worden bzw. wird im neuen Schuljahr 2009/2010 gestartet.
Insgesamt sind nun bereits 60 ältere Menschen für dieses Projekt freiwillig im Einsatz.
Sie bringen ihre Lebenserfahrung ein und ermöglichen den Kindern eine wertvolle
Horizont erweiterung. Für alle Beteiligten stellen die gemeinsamen Stunden eine grosse
Bereicherung dar. Die Seniorinnen und Senioren fördern zudem mit ihren Einsätzen den
Dialog und die Solidarität über die Generationen hinweg. Pro Senectute Kanton Luzern ver-
mittelt die Einsätze und hat als Patronatsträgerin für das kantonale Gesamtprojekt einen
Personen-Pool für Interessierte eingerichtet. Sie sorgt während des Einsatzes zudem für
den notwendigen Versicherungsschutz der Seniorinnen und Senioren.
Altersleitbilder/Besuchsdienste/Wohnen
Altersleitbilder bilden wichtige Entscheidungshilfen für die Gestaltung eines lebenswerten
und attraktiven Wohnumfeldes älterer Menschen. Die Fachstelle für Gemeinwesenarbeit
(GWA) konnte im Berichtsjahr in 12 Gemeinden massgeblich an der Erstellung von Altersleitbildern
mitwirken. Das Leben vieler älterer Menschen ist häufig geprägt durch Rückzug
und Vereinsamung. Die GWA konnte im Berichtsjahr für eine weitere Gemeinde im Kanton
Luzern ein Konzept für einen qualifizierten und aktiven Besuchsdienst für betagte
Menschen erarbeiten. In den letzten Jahren sind von der GWA in 15 Gemeinden Besuchsdienste
entwickelt und eingeführt worden. In 54 weiteren Gemeinden sind Grund- und
Fortbildungskurse mit einsatzbereiten Freiwilligen zu diesem Thema durchgeführt worden.
Eine zuneh mende Anzahl von Gemeinden und privaten Trägerschaften im Kanton Luzern
engagiert sich für neue und zeitgemässe Wohnformen im Alter. Im Zentrum stehen be-
treute Alterswohnungen mit einem individuellen Serviceangebot. Das betreute Wohnen ist
eine neue Form des «Zuhausewohnens» und ersetzt das Alterswohnheim. Diese Wohnform
setzt eine recht hohe Selbständigkeit des älteren Menschen voraus, wobei die Hilfeleistungen
auf Abruf verfügbar sind. Die GWA konnte im Berichtsjahr zwei Konzepte für
«Betreu tes Wohnen» mit privaten Trägerorganisationen entwickeln.
Vorbereitung auf die Pensionierung
Im Berichtsjahr hat die Fachstelle für Gemeinwesenarbeit wiederum verschiedene Seminare
und Vorbereitungskurse auf die Pensionierung durchgeführt. In insgesamt zwei
Dutzend Kursen wurden von Fachexperten für Mitarbeitende der öffentlichen Hand und
privaten Firmen Erfahrungen und praktische Hinweise für die Phase nach der Pensionierung
weitergegeben. Mit den Kursteilnehmenden wurden rechtliche, wirtschaftliche, gesundheitliche
und lebensgestaltende Themen bearbeitet. Die Nachfrage für Kurse zur Vorbereitung
auf die Pensionierung ist steigend.
Ferienangebote
Im Jahr 2008 fanden wiederum die seit Jahren bewährten Pro Senectute-Ferienangebote
statt. Eine begleitete Ferienwoche wurde in Fiss/Tirol und eine betreute Ferienwoche für
Angehörige mit ihren dementen Partnerinnen und Partnern in Interlaken durchgeführt.

W E I T E R E D I E N S T L E I S T U N G E N
Zunahme an Steuererklärungen
Steuererklärungsdienst
Der seit neun Jahren bestehende Steuererklärungsdienst von Pro Senectute Kanton Luzern
ist bei der älteren Bevölkerung sehr anerkannt und konnte 2008 eine markante Kundenzunahme
verzeichnen. Mit 581 ausgefüllten Steuererklärungen waren es fast 100 mehr als
im Vorjahr. Die Dienstleistung wurde wiederum von 15 ausgewiesenen Fachpersonen in
den Räumlichkeiten der drei regionalen Beratungsstellen in Luzern, Emmen und Willisau
angeboten. Gehbehinderten älteren Menschen wurde die Steuererklärung zu Hause ausgefüllt.
Die Kosten pro Steuererklärung sind von der Einkommens- und Vermögenssituation
der Kundin oder des Kunden abhängig. Sie betragen mindestens Fr. 30.– und höchstens
Fr. 400.–. Die Einnahmen aus diesem Dienst sind für Pro Senectute Kanton Luzern im Vergleich
zum Vorjahr etwas höher ausgefallen.
Unentgeltliche Rechtsauskunft
Die drei Luzerner Anwälte Urs Manser, Reto Ineichen und Peter Stadelmann berieten auf
der Geschäftstelle von Pro Senectute Kanton Luzern am Bundesplatz 14 in Luzern wiederum
unentgeltlich insgesamt 108 Personen in rechtlichen Angelegenheiten. Im Zentrum standen
Fragen zum Thema Wohnen sowie solche im Vertragsbereich, bei denen es in erster
Linie um die Geltendmachung von Forderungen ging. Auch der Bereich Ehe- und Erbrecht
wurde oft thematisiert. Den Ratssuchenden konnte praktisch immer eine klärende Auskunft
gegeben werden, sei es eine Erläuterung zur Rechtslage, eine Chancenbeurteilung
oder eine Empfehlung zum weiteren Vorgehen. In einigen Fällen konnten die Probleme
unmittelbar im Auskunftsgespräch gelöst werden. Die Möglichkeit der kostenlosen juristischen
Kurzberatungen hat sich gut etabliert und wird von den älteren Menschen sehr
geschätzt.
Demenz-Hotline
Die Demenz-Hotline wird von Pro Senectute Kanton Luzern seit dem Jahr 1999 im Auftrag
der Alzheimervereinigung Sektion Luzern betrieben. Im Berichtsjahr wurden 222
Beratungs gespräche durchgeführt. Es haben sich vor allem Angehörige von Demenzkran-
ken gemeldet, die sich zu Fragen des Krankheitsverlaufs, zum Zeitpunkt des Heimeintritts,
zum Umgang mit Aggressionen oder zu Entlastungsangeboten informierten. Es haben aber
auch zahlreiche Personen angerufen die befürchteten, selber an einer Demenz erkrankt
zu sein oder die neu mit der Diagnose Demenz konfrontiert waren. Auch vielen Fachpersonen
aus den Bereichen Medizin, Pflege und Sozialarbeit konnte weiter geholfen werden.
Von Hausärzten wurden 20 Personen angemeldet. Davon wurde bei 15 Patienten eine
Demenz abklärung mit neuropsychologischen Tests durchgeführt. An Dutzende weitere Per-
sonen konnte Informationsmaterial zu Entlastungsdiensten, Tagesstätten, Weiterbildung-
sangeboten, Hilflosenentschädigungen oder Ergänzungsleistungen ausgehändigt werden.

P R U N D M I T T E L B E S C H A F F U N G
Tue Gutes und sprich darüber
Veranstaltungen
Mit zahlreichen Veranstaltungen, grosser Präsenz an der LUGA sowie der Kundenzeitschrift
ZENIT wurde der Öffentlichkeitsarbeit auch im Jahr 2008 grosse Bedeutung beigemessen.
Das Dienstleistungsangebot von Pro Senectute Kanton Luzern und die Fachkompetenz für
Fragen rund ums Älterwerden konnte damit verstärkt nach aussen kommuniziert werden.
Die Neujahrskonzerte am 1. Januar mit dem Seniorenorchester Luzern sowie jugendlichen
Mitwirkenden im Luzerner Theater stellte wiederum einen erfolgreichen Start ins 2008
dar. Bei ausverkauftem Haus konnten insgesamt 1‘100 Konzertbesucher/innen registriert
werden. Die Fachtagung «Sterbehilfe» am 18. März in Nottwil hat mit einem brennenden
gesellschaftlichen Thema grossen Anklang bei über 250 Teilnehmenden gefunden. An der
LUGA (25.4.-4.5.) konnte Pro Senectute Kanton Luzern in Zusammenarbeit mit Osteoswiss
und Zeitlupe auf rund 300 Quadratmetern einen viel beachteten Osteoporose-Rundgang
betreiben, der von mehr als 3’500 Personen absolviert wurde. Die über 70 freiwilligen
Helferinnen aus dem Bereich Bildung+Sport haben massgeblich zum grossen Messeerfolg
beigetragen. Die öffentliche Veranstaltung «Wird das Alter abgeschafft?» vom 13. Mai im
Konzertsaal des KKL mit Kurt Aeschbacher und seinen prominenten Talkgästen wurde erneut
zum Publikumserfolg. Die Veranstaltung war vollständig ausverkauft.
Mehrmals gingen zudem die sonntagnachmittäglichen «Luzerner Begegnungen» – Ge-
sprächsrunden im Foyer des Luzerner Theaters zu einem kultur- und gesellschaftsrele-
vanten Thema - in Zusammenarbeit mit dem Luzerner Theater und der Universität Luzern
über die Bühne. Die traditionellen Tanznachmittage des Gönnervereins club sixtysix im
Grand Casino Luzern fanden bei achtmaliger Durchführung mit Live-Orchester und prominenten
Talkgästen auch im Berichtsjahr ihr begeistertes Publikum. Im ganzen Kanton
KKL-Veranstaltung vom 13. Mai 2008
«Wird das Alter abgeschafft?»:
Moderator Kurt Aeschbacher im
Gespräch mit der Schauspielerin
Monica Gubser.

P R U N D M I T T E L B E S C H A F F U N G / V E R S C H I E D E N E S
wurden im Jahresverlauf in Zusammenarbeit mit den Ortsvertretungen und Sozialarbeitenden
verschiedene Impulsveranstaltungen für die älteren Menschen durchgeführt. Diverse
Anlässe fanden in Kooperation mit anderen sozialen Institutionen statt und halfen eben-
falls mit, das aktive und zeitgemässe Bild sowie die zahlreichen Dienstleistungen von Pro
Senectute Kanton Luzern in der Öffentlichkeit weiter bekannt zu machen.
Fundraising/Sponsoring
Die traditionelle Herbstsammlung konnte im Berichtsjahr in rund 80 Gemeinden mit über
600 freiwilligen Sammlerinnen und Sammlern als bewährte Mittelbeschaffungsaktion
durchgeführt werden. Unterstützt wurde die Spendensammlung durch Gemeindebrief-
Aktionen in 12 Gemeinden und schriftliche Spendenaufrufe in der Stadt Luzern sowie in
weiteren 8 Gemeinden. Die gesamten Spendenerträge lagen 2008 mit 664’479 Franken
im Durchschnitt der Vorjahre.
Wiederum konnten erfreuliche Sponsorenbeiträge für die öffentlichen Publikumsanlässe
verzeichnet werden. Zu verdanken waren namhafte Beiträge folgender Firmen: UBS Luzern,
Schmid-Gruppe Ebikon, Grand Casino Luzern, Neue Luzerner Zeitung, Anzeiger Luzern,
Zeitlupe und Anliker Emmenbrücke.
Mitglieder der Stiftungsversammlung
Ida Glanzmann-Hunkeler, Präsidentin* Nationalrätin/Kauffrau, Altishofen
Eduard Bühler, Vizepräsident* ehemaliger Sozialvorsteher, Hochdorf
Peter Dietschi, Geschäftsleiter* Pro Senectute Kanton Luzern
Franz Brun ehemaliger Gemeindepräsident/ Nationalrat, Ruswil
Rico de Bona Sozialvorsteher Littau/Reussbühl
Hedy Eggerschwiler Sozialvorsteherin, Kantonsrätin, Buttisholz
Urs Hofstetter Direktor Ausgleichskasse, Adligenswil
Marcel Johann Friedensrichter/Kaufmann, Kriens
Dorothée Kipfer* dipl. Pflegeexpertin/Beraterin AEB, Luzern
Helen Leumann-Würsch Ständerätin, Meggen
Dr. med. René Maire* Spezialarzt für Kardiologie FMH, Luzern
lic. phil. Ruedi Meier Stadtrat/Sozialdirektor, Luzern
Ludwig K. Renner ehemaliger Bankdirektor, Luzern
Irene Rogenmoser-Bärtschi Sozialvorsteherin, Wolhusen
Emil Scherer Geschäftsführer, Sursee
Dr. iur. Franz Schön* ehemaliger Bundesrichter, Adligenswil
Theres Studer Ortsvertreterin, Selbständige Beraterin, Ruswil
Dr. med. Doris Suter-Gut Ärztin Allgemeinmedizin, Luzern
Margrit Thalmann-Theiler* Gemeindepräsidentin, Schüpfheim
Dr. iur. Rudolf Tuor* ehemaliger Direktor Ausgleichskasse, Luzern
Dr. phil. Hans Widmer Nationalrat, Philosophielehrer, Luzern
* Mitglieder des Stiftungsrates (Geschäftsleiter mit beratender Stimme)
Stand April 2009

D A N K E
Pro Senectute Schweiz
Als national tätige Organisation berücksichtigt Pro Senectute Schweiz die Interessen älterer
Menschen in allen Landesteilen. Sie erbringt hauptsächlich Leistungen für die Gesamtorganisation
und für die 24 kantonalen und regionalen Pro Senectute Organisationen (PSO). Einer
der wichtigsten Tätigkeitsbereiche bildet die Zusammenarbeit mit den Bundesbehörden
und der Bundesverwaltung. Sie wirkt an der Umsetzung der Strategie des Bundesrates für
eine schweizerische Alterspolitik mit. Die Geschäftsleitung von Pro Senectute Schweiz hat
im Berichtsjahr im Interesse aller PSO die Verhandlungen mit dem Bundesamt für Sozialversicherungen
für einen neuen Leistungsvertrag 2010-2013 erfolgreich aufgenommen.
ZiSG
Im Rahmen der Finanzreform 08 wurden im Kanton Luzern die gesetzlichen Grundlagen
bezüglich der Planung und Finanzierung der fördernden Sozialhilfe sowie der Gesundheitsförderung
und Prävention neu geregelt. Dazu wurde im Berichtsjahr ein Zweckverband für
institutionelle Sozialhilfe und Gesundheitsförderung (ZiSG) mit Beteiligung des Kantons
und aller Gemeinden gegründet. Pro Senectute Kanton Luzern wurde als unterstützungswürdige
Institution anerkannt und im 2008 für gezielte soziale Dienstleistungen finanzielle
Beiträge von Fr. 420‘000.00 erhalten. Dem Präsidium und der Geschäftsleitung des ZiSG
gebührt besten Dank für die gute Zusammenarbeit.
Hatt Bucher Stiftung
Die Hatt Bucher Stiftung, Zürich, hat – wie in den Jahren zuvor – auch im Berichtsjahr unsere
betreuten Ferien sowie zahlreiche Kundinnen und Kunden des Treuhanddienstes, die nicht
in der Lage waren die Mandatskosten selber zu tragen, finanziell grosszügig unterstützt.
Herzlichen Dank!
Alle anderen
Im Berichtsjahr waren wiederum unzählige Menschen an den vielfältigen Aktivitäten von
Pro Senectute Kanton Luzern beteiligt. Ein herzhaftes Dankeschön geht insbesondere an
die rund 1’200 freiwillig und ehrenamtlich tätigen Mitarbeitenden für ihre uneigennützigen
Einsätze. Grosser Dank geht auch an die fest angestellten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
für ihre wertvolle Arbeit, die bei praktisch gleich bleibenden Ressourcen in allen Bereichen
qualitativ und quantitativ zugenommen hat. Auch den Stiftungsrats- und Stiftungsversammlungsmitgliedern
gebührt für ihre ehrenamtliche Arbeit einen ganz besonderen
Dank. Ebensolchen Dank geht auch an die Leistungsvertragsgemeinden Luzern, Emmen,
Littau, Kriens und Buchrain für die zusätzlichen Unterstützungsbeiträge für die Sozialarbeit,
den Treuhand- und Mahlzeitendienst. Auch dem Gönnerverein club sixtysix, der die Altersarbeit
im 2008 in vielerlei Hinsicht unterstützt hat sowie allen Spenderinnen und Spendern,
die mit ihren kleinen und grossen Beiträgen wiederum dafür gesorgt haben, dass Pro
Senectute Kanton Luzern ihre Tätigkeit im Dienste der älteren Bevölkerung ausbauen und
erfolgreich durchführen konnte, gebührt aufrichtigen Dank und Anerkennung.
Pro Senectute Kanton Luzern
Stiftungsrat und Geschäftsleitung
Ein herzliches Dankeschön

Z A H L E N U N D F A K T E N
Dienstleistungen im Interesse
der gesamten Bevölkerung
Die Mitarbeitenden
von Pro Senectute
Kanton Luzern.
1‘929 Menschen wurden von der Sozialberatung betreut und unterstützt
790‘672 Franken wurden für einmalige und periodische Einzelhilfen ausgerichtet
2‘551 Menschen wurden von freiwilligen Mitarbeitenden besucht
6‘782 Menschen nutzten die rund 381 Bildungs- und Sportkurse
2‘111 Menschen nutzten die Angebote der 207 offenen Sportgruppen
358 Menschen waren im Seniorensport als Leiterinnen oder Leiter tätig
63 Fachreferentinnen und –referenten waren im Bildungsbereich tätig
64‘690 Mahlzeiten wurden 665 älteren Menschen nach Hause geliefert
260 Rollstühle oder andere Hilfsmittel wurden gemietet oder gekauft
1‘200 Menschen engagierten sich ehrenamtlich oder als freiwillige Helferinnen und Helfer
581 Menschen wurde die Steuererklärung ausgefüllt
960 Menschen nahmen an Kursen zur Vorbereitung auf die Pensionierung teil
17 Gemeinden wurden konzeptionell beraten ( Altersleitbilder, Betreutes Wohnen etc.)
15 Kommissionen im Altersbereich haben fachliche Mitwirkung erhalten
812‘520 Franken wurden gespendet (inkl. Legate)
27‘000 Leserinnen und Leser erhalten viermal pro Jahr das Seniorenmagazin ZENIT
118 Menschen nahmen den Treuhanddienst in Anspruch
52 Freiwillige wurden auf ihre Einsätze im Besuchsdienst vorbereitet
26 Menschen haben die betreuten Ferienangebote genutzt

M I T T E L B E S C H A F F U N G 2 0 0 8
Stadt Luzern
Herbstsammlung 58‘803.70
Frühlingsmailing* 72‘200.50
Stadt Luzern total
Amt Luzern (ohne Stadt Luzern)
131‘004.20
Adligenswil 3‘495.15
Buchrain 12‘873.50
Dierikon 3‘215.00
Ebikon 10‘551.45
Greppen 225.00
Honau 1’030.00
Horw 11’320.00
Kriens 29‘927.80
Littau/Reussbühl 5’830.00
Malters 17‘451.00
Meggen 5‘720.00
Meierskappel 4‘315.00
Root 1‘215.00
Schwarzenberg 5‘655.05
Udligenswil 5‘192.25
Vitznau 650.00
Weggis 1’800.00
Diverse Spenden
Amt Hochdorf
150.00
Aesch 3‘342.00
Altwis 1’103.00
Ballwil 6‘840.00
Emmen/Emmenbrücke 24‘632.10
Ermensee 1‘515.00
Eschenbach 6’901.00
Gelfingen 2‘453.00
Hämikon 1‘150.00
Hitzkirch 1’290.00
Hochdorf 5‘057.00
Hohenrain 3‘327.00
Inwil 7‘124.00
Kleinwangen/Lieli 2’086.00
Mosen 1‘430.00
Rain 3‘386.10
Retschwil 950.00
Römerswil 6‘070.00
Rothenburg 10‘367.60
Schongau
Amt Sursee
2‘604.00
Beromünster 6‘740.00
Büron/Schlierbach 8‘712.00
Buttisholz 8‘513.00
Eich 2’150.00
Geuensee 5‘210.00
Grosswangen 1’080.00
Gunzwil 4’887.00
Hildisrieden 2‘325.00
Hellbühl 3‘932.00
Knutwil/St. Erhard 6‘640.00
Mauensee 3‘876.00
Neudorf 4‘229.00
Neuenkirch 11‘278.00
Nottwil 9’172.00
Oberkirch 1’125.00
Pfeffikon 2‘610.00
Rickenbach 2‘135.00
Ruswil 16‘851.00
Schenkon 2‘255.20
Schwarzenbach 940.00
Sempach 13‘874.00
Sursee 21‘690.20
Triengen 7‘965.00
Winikon 2‘398.00
Wolhusen
Amt Willisau
8‘216.00
Alberswil 1’915.00
Altishofen 4‘279.00
Buchs 1‘295.00
Dagmersellen 580.00
Ebersecken 1’914.00
Egolzwil 3’872.00
Ettiswil 7‘242.30
Gettnau 3’253.00
Hergiswil 6‘486.00
Kottwil 1‘754.00
Langnau 3‘881.00
Luthern 3‘250.00
Menznau 9‘403.50
Nebikon 8‘192.60
Ohmstal 210.00
Pfaffnau 99.05
Reiden 12‘185.00
Richenthal 2‘209.00
Roggliswil 2‘062.00
Schötz 9’433.60
Uffikon 2‘484.00
Ufhusen 2‘565.00
Wauwil 5‘152.00
Wikon 4‘535.00
Willisau- Stadt 16‘525.90
Zell
Amt Entlebuch
6‘360.00
Bramboden 350.00
Doppleschwand 2‘262.00
Entlebuch 1’196.00
Escholzmatt 4‘030.00
Flühli 5‘700.00
Hasle 4‘282.00
Marbach 4’177.00
Romoos 2‘442.00
Schachen 3‘255.00
Schüpfheim 10‘332.00
Sörenberg 22‘640.00
Werthenstein 3‘861.00
Wiggen 1‘650.00
GESAMTTOTAL 664‘479.55
Ergebnisse der
Mittelbeschaffung 2008
(Herbstsammlung und
Spendenbriefe)
*Im Frühlingsmailing wurden neben der
Stadt Luzern folgende Gemeinden mit
einbezogen: Greppen, Honau, Meggen,
Root, Vitznau, Weggis
Herzlichen Dank an alle Spenderinnen
und Spender, Sammlungsleiterinnen und
Sammlungsleiter, Sammlerinnen und
Sammler.

B E T R I E B S R E C H N U N G 2 0 0 8
2008 2007
CHF CHF
Dienstleistungsertrag 2‘399‘958 2‘389‘353
Spenden, Legate, Geldsammlungen 812‘520 809‘197
Beiträge öffentliche Hand
- Beiträge der AHV 2‘131‘827 2‘384‘207
- Beiträge Kanton und Gemeinden 845‘406 384‘334
- Beiträge Individuelle Finanzhilfe 790‘672 744‘766
Sonstiger Betriebsertrag 95‘733 78‘999
Total Betriebsertrag 7‘076‘116 6‘790‘856
Beratung und Information -1‘983‘497 -1‘845‘433
Services -1‘372‘498 -1‘306‘588
Sport und Bewegung -795‘766 -803‘839
Bildung und Kultur -538‘380 -544‘544
Gemeinwesenarbeit -206‘220 -198‘721
Individuelle Finanzhilfe -790‘854 -744‘893
Total Direkter Projekt- und Dienstleistungsaufwand -5‘687‘215 -5‘444‘018
Total Fundraisingaufwand -340‘210 -440‘564
Total Administrativer Aufwand -697‘854 -603‘245
Betriebsergebnis 350‘837 303‘029
Finanzertrag 39‘737 39‘936
Finanzaufwand -164‘441 -24‘738
Finanzergebnis -124‘704 15‘198
Ausserordentlicher Aufwand -2‘179
Ausserordentliches Ergebnis -2‘179
Jahresergebnis vor Zuweisung Organisationskapital 226‘133 316‘048
Zuweisung Freie Fonds -200‘000 -300‘000
Zuweisung Reserven -26‘133 -16‘048
Zuweisung Organisationskapital -226‘133 -316‘048
Jahresergebnis nach Zuweisung Organisationskapital 0 0
Die Rechnungslegung erfolgte in Übereinstimmung mit den Fachempfehlungen nach Swiss GAAP FER.
Ausserdem entspricht die Jahresrechnung den Grundsätzen und Richtlinien der Stiftung ZEWO.
Die Rechnung der Individuellen Finanzhilfe ist mit der Stiftungsrechnung konsolidiert.
Die ausführliche Jahresrechnung mit Bilanz, Betriebsrechnung, Geldflussrechnung, Rechnung über die Veränderung
des Kapitals und Anhang kann unter www.lu.pro-senectute.ch heruntergeladen oder bei Pro Senectute
Kanton Luzern, Bundesplatz 14, 6003 Luzern, Telefon 041 226 11 88, bestellt werden.

B I L A N Z 2 0 0 8 2 0 0 7
AKTIVEN
2008 2007
CHF CHF
Flüssige Mittel 1‘509‘268 955‘299
Wertschriften 842‘144 994‘483
Forderungen 604‘910 668‘603
Aktive Rechnungsabgrenzungen 10‘195 14‘007
Umlaufvermögen 2‘966‘517 2‘632‘392
Sachanlagen 79‘550 71‘600
Finanzanlagen 10‘600 10‘600
Anlagevermögen 90‘150 82‘200
Total Aktiven 3‘056‘667 2‘714‘592
PASSIVEN
Sonstige Verbindlichkeiten 473‘462 459‘547
Passive Rechnungsabgrenzungen 117‘883 15‘856
Kurzfristiges Fremdkapital 591‘345 475‘403
Zweckgebundene Fonds 16‘459 16‘459
Fondskapital 16‘459 16‘459
Stiftungskapital 1‘013‘360 1‘013‘360
Freie Fonds 500‘000 300‘000
Reserven 935‘503 909‘370
Organisationskapital 2‘448‘863 2‘222‘730
Total Passiven 3‘056‘667 2‘714‘592
Bericht der Revisionsstelle an die Stiftungsversammlung von
Pro Senectute Kanton Luzern
Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung (Bilanz, Betriebsrechnung, Geldflussrechnung, Rechnung
über die Veränderung des Kapitals und Anhang) der Pro Senectute Kanton Luzern für das am 31. Dezember
2008 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft. Für die Jahresrechnung ist der Stiftungsrat verantwortlich, während
unsere Aufgabe darin besteht, diese zu prüfen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen
hinsichtlich Zulassung und Unabhängigkeit erfüllen.
Unsere Revision erfolgte nach dem Schweizer Standard zur Eingeschränkten Revision. Danach ist diese Revision
so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung erkannt werden. Eine
Eingeschränkte Revision umfasst hauptsächlich Befragungen und analytische Prüfungshandlungen sowie den
Umständen angemessene Detailprüfungen der bei der Pro Senectute Kanton Luzern vorhandenen Unterlagen.
Dagegen sind Prüfungen der betrieblichen Abläufe und des internen Kontrollsystems sowie Befragungen und
weitere Prüfungshandlungen zur Aufdeckung deliktischer Handlungen oder anderer Gesetzesverstösse nicht
Bestandteil dieser Revision. Bei unserer Revision sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir
schliessen müssten, dass die Jahresrechnung
- kein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz und Ertragslage der Gesell -
schaft in Übereinstimmung mit Swiss GAAP FER vermittelt;
- nicht Gesetz und Statuten entspricht.
Ferner bestätigen wir, dass die durch uns zu prüfenden Bestimmungen der Stiftung ZEWO eingehalten sind.
Luzern, 12. März 2009
FINANZKONTROLLE DES KANTONS LUZERN
Beat Haefliger, Leiter Finanzkontrolle

V E R Z E I C H N I S D E R O R T S V E R T R E T U N G E N
6043 Adligenswil Gian-Marco Monti, Sackhofstrasse 14 041 372 02 72
6287 Aesch Agnes Huwiler-Odermatt, Roodigstrasse 1 041 917 11 05
Theres Brun-Budmiger, Hauptstrasse 36 041 917 06 01
6248 Alberswil Maria Heller-Notz, Hausmatte 8 041 980 26 73
6147 Altbüron
6246 Altishofen Rösly Koch-Haas, Feld 8 062 756 18 09
6286 Altwis Margrith Eberli-Müller, Hauptstrasse 29 041 917 18 39
6275 Ballwil Margrit Saner-Kaufmann, Bahnhofstrasse 041 448 23 13
Paula Britschgi-Stierli, Mettenwilhöhe 31 041 448 19 55
6215 Beromünster Antoinette Balmer-Vogel, Schützenfeld 7 041 930 10 35
Monika Häfliger-Grüter, Huebmattstrasse 17 041 930 23 45
6167 Bramboden Lina Haas, Vorderbramboden 041 484 14 46
6033 Buchrain Monika Wolfer-Sidler, Kirchbreiteweg 6 041 440 46 78
Hanni Stadelmann, Lindenweg 24 041 440 12 53
6211 Buchs Rosmarie Hauri, Geracher 11 062 756 28 63
6233 Büron/Schlierbach Lisa Koch-Ruder, Gartenweg 2 041 933 24 13
6018 Buttisholz Marie-Theres Krieger-Affentranger, Oberdorf 23 041 928 14 08
6252 Dagmersellen Monika Achermann-Schaller, Leutschentalstrasse 8 062 756 18 58
6036 Dierikon Hans Lustenberger, Spechtenstrasse 40 041 450 27 87
Nelly Leberer, Pilatusstrasse 25 041 450 08 27
6112 Doppleschwand Marie-Theres Felder, Teresina 041 480 18 62
6245 Ebersecken Theres Steinmann-Pfister, Badachtal 062 756 22 44
Marie Fischer-Meier, Gibel 062 756 24 08
6030 Ebikon Josef Reinhart, Höchweidstrasse 36 041 440 28 77
6243 Egolzwil Sophie Dahinden, Unterdorf 8 041 980 39 87
6205 Eich Esther Stirnemann-Lehmann, Sonnhangstrasse 3 041 460 03 77
6032 Emmen/E‘brücke
6162 Entlebuch
6294 Ermensee Marlise Lötscher-Hartmann, Luzernerstrasse 18 041 917 12 55
6274 Eschenbach Luzia Wisler-Greter, Sommerau 81 041 448 29 08
6182 Escholzmatt Rosmarie Stadelmann, Ober Rothus 041 486 16 75
6218 Ettiswil Margrith Ludin-Wermelinger, Bühlmatt 4 041 980 26 68
6145 Fischbach
6173 Flühli Margrith Wicki-Emmenegger, Dorfstrasse 23 041 488 15 61
6284 Gelfingen Bea von Wartburg, Luzernerstrasse 5 041 917 23 71
Annemarie Leu, Hinterbergstrasse 6 041 917 48 45
6142 Gettnau Maria Stöckli-Meier, Dorfstrasse 82 041 970 19 51
6232 Geuensee Agnes Bucher, Bruggacher 041 921 20 17
6404 Greppen Agnes Muheim-Büeler, Bühlhof 041 390 37 48
6146 Grossdietwil
6022 Grosswangen Franz Bucheli, Kalofen 5 041 980 23 79
6222 Gunzwil
6289 Hämikon Maria Koch-Hofstetter, Linden 041 917 13 07
6166 Hasle Anita Walker-Bieri, Dieplischwand 041 480 26 24
Marianne Wermelinger-Schnider, Dorf 10 041 480 42 79
6016 Hellbühl Rita Bühlmann, am Bächli, Neuenkirchstrasse7 041 467 12 56
6133 Hergiswil Käthy Schumacher-Wandeler, Napf-Garage 041 979 15 02
6024 Hildisrieden Zita Müller, Luzernerstrasse 2 041 460 13 42
6285 Hitzkirch
6280 Hochdorf Marie Therese Huber-Kottmann, Ligschwilring 22, 6282 Urswil 041 910 39 88
Monika Wicki-Baldegger, Chäppeliweg 2 041 910 46 02
6276 Hohenrain Alice Rüttimann, Oberebersol 37 041 910 24 28
6048 Horw Hildegard Isenschmid-Aemmer, Schöneggstrasse 13 041 340 76 20
6034 Inwil Agatha Müller-Betschart, Seetalstrasse 3, 6274 Eschenbach 041 448 24 36
6277 Kleinwangen/Lieli Priska Peter-Roos, Oberdorfstrasse 12 041 917 48 10
6213 Knutwil/St. Erhard Maria Marbach-Muri, Sonnehof 041 921 20 24
Anna Bucher, Bäsler 041 921 42 74
6217 Kottwil Josef Bucher, Dorf 8 041 980 23 31
6010 Kriens Armin Küttel, Mittlerhusweg 39 041 320 38 88
Martha Plankl, Lauerzring 27 041 310 48 78
6262 Langnau Annemarie Birrer, Schulhausstrasse 10 062 758 20 17
6014 Littau/Reussbühl
6156 Luthern Rita Peter-Fischer, Waldmatt, 6154 Hofstatt 041 978 11 68
6102 Malters Margrit Knüsel-Camenzind, Luegeten-Terrasse 5 041 497 21 14
6196 Marbach Margrit Brechbühl, Bühl 4 034 493 33 79
6216 Mauensee Irmgard Gantner, Sonneggweg 21, 6210 Sursee 041 921 56 02
Claudia Küchler, Waldegg 10, 6210 Sursee 041 921 77 82
6045 Meggen Heidy Schuppisser, Benzeholzstrasse 22 041 377 12 86

V E R Z E I C H N I S D E R O R T S V E R T R E T U N G E N
6344 Meierskappel Alicia Holzer-Risi, Straussrain 17 041 790 42 23
6122 Menznau Agnes Bühler, Sonnhaldenstrasse 5 041 493 13 74
6295 Mosen Käthy Eberli-Lang, Aescherstrasse 17 041 917 18 70
6244 Nebikon Annelies Lingg, Kirchstrasse 4 062 756 25 10
6025 Neudorf Marie Kaufmann, Winkel 2 041 930 14 49
6206 Neuenkirch Lisbeth Muff-Wespi, Willistattstrasse 6 041 467 19 81
6207 Nottwil Agatha Wolfisberg-Hürlimann, Studen 041 937 12 76
6208 Oberkirch
6143 Ohmstal Monika Bösiger, Büntenzopf 041 980 25 02
6264 Pfaffnau
5735 Pfeffikon Margrit Graeser, Winkelstrasse 142 062 771 33 38
6026 Rain Ruth Baumli-Gassmann, Dorfstrasse 9 041 458 13 34
6260 Reiden Paula Neeser-Müller, Sertelstrasse 7 062 758 12 65
Martha Meier, Feldstrasse 11 062 758 17 42
6285 Retschwil Ursula Oehen-Kathriner, Stockweid 041 917 37 04
6263 Richenthal Marie Hunkeler-Arnold, Hinterhueb 5 062 758 26 13
6221 Rickenbach Heidi Wey, Sanitäranlagen, Stöckenstrasse 2 041 930 12 60
6265 Roggliswil Hedwig Geiser, Niederwil 062 754 14 63
6027 Römerswil/Herlisberg Rita Wicki-Schurtenberger, Dorf 8 041 910 35 48
6113 Romoos Rita Koch-von Holzen, Neuhaus 041 480 49 48
6037 Root/Gisikon
6023 Rothenburg Heidi Brun, Pilatusring 21 041 281 15 65
Petra Merz, Pilatusring 11 041 280 18 77
6017 Ruswil Theres Studer-Bucher, Rüediswilerstrasse 96 041 495 10 39
Käthy Odermatt-Banz, Chäppeliacher 29 041 495 11 09
6105 Schachen Martha Felder, Moos 24 041 497 33 06
Esther Parpan, Moos 30 041 497 15 28
6214 Schenkon Marianne Kneubühler, Postmatte 3 041 921 51 67
6288 Schongau Regula Bättig-Meili, Dorfstrasse 163 041 917 32 18
6247 Schötz Theres Biotti, Sonnrain 8 041 980 27 19
6170 Schüpfheim Evelyne Schmidiger-Felder, Lädergatt 18 041 484 27 72
Agnes Odermatt, Chlosterbüel 22 041 484 25 53
6215 Schwarzenbach Maria von Wyl-Dörig, Murweid 062 771 69 21
6103 Schwarzenberg Bertha Wigger-Thalmann, Forsthaus 041 497 40 38
6204 Sempach-Stadt Marie-Theres Helfenstein, Stadtstrasse 54 041 460 19 12
6174 Sörenberg Sonja Wicki-Wigger, Alpweidstrasse 2 041 488 20 05
4915 St. Urban
Hanny Schnider-Arnold, Rischli 041 488 13 56
6210 Sursee Marlene Rüesch, Hirschengasse 1 041 921 42 75
Margrith Muri, Schnydermatt 11 041 920 20 29
6234 Triengen Josy Steffen-Wyss, Weiherstrasse 17 041 933 37 00
Martha Bühlmann-Berchtold, Mitterain 74 041 933 24 89
6044 Udligenswil Rita Rigert, Haasenmatt 4 041 371 19 41
6253 Uffikon Pia Zemp-Gassmann, Kirchfeld 062 756 19 46
6153 Ufhusen Ruth Bättig, Haus Diana 041 988 19 73
6354 Vitznau
6242 Wauwil Eva Heimann, Höhenweg 19 041 970 02 77
6353 Weggis
6106 Werthenstein Lisbeth Vogel, Höchweid 8 041 490 32 43
6192 Wiggen Rösi Hirschi, Hauptstrasse 409, 3555 Trubschachen 034 495 65 32
4806 Wikon
6130 Willisau Maria Steiner, Höchhusmatt 17 041 970 49 19
Berta Bühlmann, Geissburgring 041 970 28 48
6235 Winikon Renate Burkard, Widenmoosstrasse 041 933 01 86
6110 Wolhusen-Markt Madeleine Engel-Bucher, Emmenstrand 041 490 15 77
6144 Zell Margrith und Alois Schärli-Greber, Brisecker, Dörflistrasse 7 041 988 13 43
Stand April 2009