podis - Wieland Electric
podis - Wieland Electric
podis - Wieland Electric
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>podis</strong> ® led<br />
<strong>podis</strong> ® led<br />
LED-Leuchten für den Einsatz<br />
in rauen Umgebungen<br />
Richtig gutes Licht.
<strong>podis</strong> ® led<br />
<strong>podis</strong>®led –<br />
die wartungsfreie Leuchte<br />
<strong>podis</strong>® led ist die zuverlässige Beleuchtungslösung<br />
für den industriellen Einsatz in rauen<br />
Umgebungen. Mit robustem Gehäuse und unempfindlich<br />
gegen Vibration eignen sich diese<br />
Leuchten besonders für die Beleuchtung von<br />
Arbeitsbereichen und Wegen in Maschinen<br />
und Anlagen, innen und außen.<br />
2
<strong>podis</strong> ® led<br />
Vorteile der LED-Leuchten:<br />
• Energiesparende<br />
LED-Technik<br />
• Erfüllt Anforderungen für die<br />
Notbeleuchtung<br />
(DIN EN 60598-2-22)<br />
• Geeignet für extreme<br />
Temperaturbereiche<br />
(-40 °C bis +70 °C)<br />
• Weiter Eingangsspannungsbereich<br />
• Resistent gegen Schock<br />
und Vibrationen<br />
3
<strong>podis</strong> ® led<br />
LED-Leuchten 24 V DC<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte<br />
FCS 24 V DC 5W<br />
<strong>podis</strong> led FCS 24V DC 5W; energiesparende<br />
LED-Leuchte steckbar auf Flachleitungsabgang<br />
(Art.-Nr. 75.015.5153.1); für raue Umgebungen<br />
in der Industrie (z. B. Windenergieanlagen) und<br />
als Notbeleuchtung nach DIN 60598-2-22;<br />
lageunabhängige Montage; 15…32 V DC;<br />
5 W; typ. 360 lm; tageslichtweiss, 6500 K;<br />
mit Verpol-, Überlast- und Kurzschlussschutz;<br />
Schutzart IP 65; Betriebstemperatur -40…70 °C;<br />
DIN 60598-1<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte<br />
FCS 24 V DC 5W/RST 20i2<br />
<strong>podis</strong> led FCS 24V DC 5W RST20I2; energiesparende<br />
LED-Leuchte steckbar auf Flachleitungsabgang<br />
(Art.-Nr. 75.015.5153.1) mit zusätzlicher<br />
RST20i2 Buchse (Kodierung braun) für den<br />
Anschluss abgesetzter Leuchten; für raue<br />
Umgebungen in der Industrie (z. B. Windenergieanlagen)<br />
und als Notbeleuchtung nach<br />
DIN 60598-2-22; lageunabhängige Montage;<br />
15…32 V DC; 5 W; typ. 360 lm; tageslichtweiss,<br />
6500 K; mit Verpol-, Überlast- und Kurzschlussschutz;<br />
Schutzart IP 65; Betriebstemperatur<br />
-40…70 °C; DIN 60598-1<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte FCS 24 V DC 5W 83.240.0010.0<br />
Technische Daten<br />
Nennspannung (min.)<br />
15 V DC<br />
Nennspannung (max.)<br />
30 V DC<br />
Leuchtmittel<br />
LED<br />
Betriebsart<br />
Konstantbetrieb<br />
Lampenleistung<br />
4,9 W<br />
Sicherung<br />
Gerätesicherung<br />
Verpolschutz<br />
ja<br />
Notleuchte Kennzeichnung Z 1 ***<br />
Leuchtfarbe<br />
6500 K<br />
Umgebungstemperatur ta min. -40 °C<br />
Umgebungstemperatur ta max. 70 °C<br />
Lagertemperatur / Transport min. -40 °C<br />
Lagertemperatur / Transport max. 70 °C<br />
Normen DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22<br />
Montageart<br />
verriegelter Steckanschluss<br />
Schaltungsart<br />
Dauerschaltung / Bereitschaftsschaltung<br />
Schutzart (IP)<br />
IP65<br />
Anschluss Energieeinspeisung<br />
Steckanschluss <strong>podis</strong> con<br />
B x H x T (mm) 124 x 104 x 136<br />
Zulassungen<br />
a<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte FCS 24 V DC 5W/ RST20I2 83.240.0011.0<br />
Technische Daten<br />
Nennspannung (min.)<br />
15 V DC<br />
Nennspannung (max.)<br />
30 V DC<br />
Leuchtmittel<br />
LED<br />
Betriebsart<br />
Konstantbetrieb<br />
Lampenleistung<br />
4,9 W<br />
Sicherung<br />
Gerätesicherung<br />
Verpolschutz<br />
ja<br />
Notleuchte Kennzeichnung Z 1 ***<br />
Leuchtfarbe<br />
6500 K<br />
Umgebungstemperatur ta min. -40 °C<br />
Umgebungstemperatur ta max. 70 °C<br />
Lagertemperatur / Transport min. -40 °C<br />
Lagertemperatur / Transport max. 70 °C<br />
Normen DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22<br />
Montageart<br />
verriegelter Steckanschluss<br />
Schaltungsart<br />
Dauerschaltung / Bereitschaftsschaltung<br />
Schutzart (IP)<br />
IP65<br />
Anschluss Energieeinspeisung<br />
Steckanschluss <strong>podis</strong> con<br />
B x H x T (mm) 124 x 104 x 136<br />
Zulassungen<br />
a<br />
4
<strong>podis</strong> ® led<br />
LED-Leuchten 24 V DC<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte<br />
MIN 24 V DC 5W<br />
<strong>podis</strong> led MIN 24V DC 5W; energiesparende<br />
LED-Leuchte Anschluss über verriegelbare<br />
Stecker revos mini Q5; für raue Umgebungen<br />
in der Industrie (z. B. Windenergieanlagen)<br />
und als Notbeleuchtung nach DIN 60598-2-22;<br />
lageunabhängige Montage; 15…32 V DC;<br />
5 W; typ. 360 lm; tageslichtweiss, 6500 K;<br />
mit Verpol-, Überlast- und Kurzschlussschutz;<br />
Schutzart IP 65; Betriebstemperatur -40…70 °C;<br />
DIN 60598-1<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte<br />
RST 24 V DC 5W<br />
<strong>podis</strong> led RST 24V DC 5W; energiesparende<br />
LED-Leuchte Anschluss über gegenüberliegende,<br />
verriegelnde Rundsteckverbinder RST<br />
20i2, Kodierung braun; für raue Umgebungen<br />
in der Industrie (z.B. Windenergieanlagen) und<br />
als Notbeleuchtung nach DIN 60598-2-22;<br />
lageunabhängige Montage; 15…32 V DC; 5 W;<br />
typ. 360 lm; tageslichtweiss, 6500 K; mit Verpol-,<br />
Überlast- und Kurzschlussschutz; Schutzart IP 65;<br />
Betriebstemperatur -40…70 °C; DIN 60598-1<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte<br />
RST 24 V DC 5W 1S<br />
<strong>podis</strong> led RST 24V DC 5W 1S; energiesparende<br />
LED-Leuchte Anschluss über gleichseitig positionierte<br />
Rundsteckverbinder RST 20i2, Kodierung<br />
braun; für raue Umgebungen in der Industrie<br />
(z.B. Windenergieanlagen) und als Notbeleuchtung<br />
nach DIN 60598-2-22; lageunabhängige<br />
Montage; 15…32 V DC; 5 W; typ. 360 lm; tageslichtweiss,<br />
6500 K; mit Verpol-, Überlast- und<br />
Kurzschlussschutz; Schutzart IP 65; Betriebstemperatur<br />
-40…70 °C; DIN 60598-1<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte MIN 24V DC 5W 83.240.0050.0<br />
Technische Daten<br />
Nennspannung (min.)<br />
15 V<br />
Nennspannung (max.)<br />
30 V<br />
Leuchtmittel<br />
LED<br />
Betriebsart<br />
Konstantbetrieb<br />
Lampenleistung<br />
4,9 W<br />
Sicherung<br />
Gerätesicherung<br />
Verpolschutz<br />
ja<br />
Notleuchte Kennzeichnung Z 1 ***<br />
Leuchtfarbe<br />
6500 K<br />
Umgebungstemperatur ta min. -40 °C<br />
Umgebungstemperatur ta max. 70 °C<br />
Lagertemperatur / Transport min. -40 °C<br />
Lagertemperatur / Transport max. 70 °C<br />
Normen DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22<br />
Montageart<br />
Wandmontage<br />
Schaltungsart<br />
Dauerschaltung / Bereitschaftsschaltung<br />
Schutzart (IP)<br />
IP65<br />
Anschluss Energieeinspeisung<br />
Steckanschluss revos mini Q5<br />
B x H x T (mm) 124 x 125 x 96<br />
Zulassungen<br />
a<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte RST 24V DC 5W 83.240.0030.0<br />
Technische Daten<br />
Nennspannung (min.)<br />
15 V DC<br />
Nennspannung (max.)<br />
30 V DC<br />
Leuchtmittel<br />
LED<br />
Betriebsart<br />
Konstantbetrieb<br />
Lampenleistung<br />
4,9 W<br />
Sicherung<br />
Gerätesicherung<br />
Verpolschutz<br />
ja<br />
Notleuchte Kennzeichnung Z 1 ***<br />
Leuchtfarbe<br />
6500 K<br />
Umgebungstemperatur ta min. -40 °C<br />
Umgebungstemperatur ta max. 70 °C<br />
Lagertemperatur / Transport min. -40 °C<br />
Lagertemperatur / Transport max. 70 °C<br />
Normen DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22<br />
Montageart<br />
Wandmontage<br />
Schaltungsart<br />
Dauerschaltung / Bereitschaftsschaltung<br />
Schutzart (IP)<br />
IP65<br />
Anschluss Energieeinspeisung<br />
Steckanschluss RST 20i2<br />
B x H x T (mm) 124 x 104 x 96<br />
Zulassungen<br />
a<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte RST 24V DC 5W 1S 83.240.0030.1<br />
Technische Daten<br />
Nennspannung (min.)<br />
15 V DC<br />
Nennspannung (max.)<br />
32 V DC<br />
Leuchtmittel<br />
LED<br />
Betriebsart<br />
Konstantbetrieb<br />
Lampenleistung<br />
5 W<br />
Sicherung<br />
Gerätesicherung<br />
Verpolschutz<br />
ja<br />
Notleuchte Kennzeichnung Z 1 ***<br />
Leuchtfarbe<br />
6500 K<br />
Umgebungstemperatur ta min. -40 °C<br />
Umgebungstemperatur ta max. 70 °C<br />
Lagertemperatur / Transport min. -40 °C<br />
Lagertemperatur / Transport max. 70 °C<br />
Normen DIN EN 60598-1<br />
Montageart<br />
Wandmontage<br />
Schaltungsart<br />
Dauerschaltung / Bereitschaftsschaltung<br />
Schutzart (IP)<br />
IP65<br />
Anschluss Energieeinspeisung<br />
Steckanschluss RST 20i2<br />
B x H x T (mm) 161 x 104 x 96<br />
Zulassungen<br />
a<br />
5
<strong>podis</strong> ® led<br />
LED-Leuchten 70 – 250 V AC<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte<br />
FCS 70-250 V AC 5W<br />
<strong>podis</strong> led FCS 70-250 V AC 5W; energiesparende<br />
LED-Leuchte steckbar auf Flachleitungsabgang<br />
(Art.-Nr. 75.015.5153.1); für raue Umgebungen<br />
in der Industrie (z. B. Windenergieanlagen)<br />
und als Notbeleuchtung nach DIN 60598-2-22;<br />
lageunabhängige Montage; 70…250 V AC; 5 W;<br />
typ. 360 lm; tageslichtweiss, 6500 K; mit Verpol-,<br />
Überlast- und Kurzschlussschutz; Schutzart IP 65;<br />
Betriebstemperatur -40…+55 °C; DIN 60598-1<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte<br />
RST 70-250V AC 5W<br />
<strong>podis</strong> led RST 70-250 V AC 5W; energiesparende<br />
LED-Leuchte Anschluss über gegenüberliegende,<br />
verriegelnde Rundsteckverbinder RST 20i3,<br />
Kodierung schwarz; für raue Umgebungen<br />
in der Industrie (z. B. Windenergieanlagen)<br />
und als Notbeleuchtung nach DIN 60598-2-22;<br />
lageunabhängige Montage; 70…250 V AC; 5 W;<br />
typ. 360 lm; tageslichtweiss, 6500 K; mit Verpol-,<br />
Überlast- und Kurzschlussschutz; Schutzart IP 65;<br />
Betriebstemperatur -40…+55 °C; DIN 60598-1<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte FCS 70-250 V AC 5W 83.241.0020.0<br />
Technische Daten<br />
Nennspannung (min.)<br />
70 V AC<br />
Nennspannung (max.)<br />
250V AC<br />
Kontaktierte Phase<br />
L1<br />
Leuchtmittel<br />
LED<br />
Betriebsart<br />
Konstantbetrieb<br />
Lampenleistung<br />
5W<br />
Sicherung<br />
Gerätesicherung<br />
Verpolschutz<br />
ja<br />
Notleuchte Kennzeichnung Z 1 ***<br />
Leuchtfarbe<br />
6500 K<br />
Umgebungstemperatur ta min. -40 °C<br />
Umgebungstemperatur ta max. 55 °C<br />
Lagertemperatur / Transport min. -40 °C<br />
Lagertemperatur / Transport max. 70 °C<br />
Normen DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22<br />
Montageart<br />
verriegelter Steckanschluss<br />
Schaltungsart<br />
Dauerschaltung / Bereitschaftsschaltung<br />
Schutzart (IP)<br />
IP65<br />
Anschluss Energieeinspeisung<br />
Steckanschluss <strong>podis</strong> con<br />
B x H x T (mm) 124 x 104 x 136<br />
Zulassungen (in Vorbereitung)<br />
a<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
<strong>podis</strong> led Leuchte RST 70-250 V AC 5W 83.241.0040.0<br />
Technische Daten<br />
Nennspannung (min.)<br />
70 V AC<br />
Nennspannung (max.)<br />
250V AC<br />
Leuchtmittel<br />
LED<br />
Betriebsart<br />
Konstantbetrieb<br />
Lampenleistung<br />
5W<br />
Sicherung<br />
Gerätesicherung<br />
Verpolschutz<br />
ja<br />
Notleuchte Kennzeichnung Z 1 ***<br />
Leuchtfarbe<br />
6500 K<br />
Umgebungstemperatur ta min. -40 °C<br />
Umgebungstemperatur ta max. 55 °C<br />
Lagertemperatur / Transport min. -40 °C<br />
Lagertemperatur / Transport max. 70 °C<br />
Normen DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22<br />
Montageart<br />
Wandmontage<br />
Schaltungsart<br />
Dauerschaltung / Bereitschaftsschaltung<br />
Schutzart (IP)<br />
IP65<br />
Anschluss Energieeinspeisung<br />
Steckanschluss RST 20i3 schwarz<br />
B x H x T (mm) 124 x 104 x 96<br />
Zulassungen (in Vorbereitung)<br />
a<br />
Technische Daten<br />
Kennwerte, Grenzwerte<br />
Wert<br />
Betriebsstrom 24 VDC<br />
0,2 A<br />
Betriebsstrom 110 / 230 VAC<br />
0,09 / 0,055 A<br />
Sicherung, selbstrückstellend<br />
0,5 A / 60 V<br />
Lichtstrom 360 lm 1)<br />
Verpolschutz<br />
Diode u. Sicherung<br />
Lebensdauer<br />
> 50.000 hrs<br />
Kühlungsart<br />
Konvektion<br />
Gewicht<br />
320 g<br />
Notlichtbetrieb DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22<br />
Störaussendung DIN EN 55015: 2009 -11<br />
EM-Verträglichkeit DIN EN 61547: 2010-03<br />
Klima DIN EN 60068-2-30: 2006-06<br />
CE Zeichen<br />
EMC directive<br />
Rohs konform<br />
ja<br />
Korrosionsschutzklasse<br />
C4<br />
Verpackungseinheit<br />
1 St.<br />
1)<br />
Bei 20°C Umgebungstemperatur<br />
6
<strong>podis</strong> ® led<br />
Projekt 1<br />
Projekt 1<br />
21.10.2011<br />
21.10.2011<br />
Bearbeiter(in)<br />
Telefon<br />
Fax<br />
e-Mail<br />
Optische Eigenschaften<br />
<strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> GmbH Art. Nr.: 83.240.0011.0 <strong>podis</strong>LED FCS RST 24V 5W / LVK<br />
(Polar)<br />
Leuchte: <strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> GmbH Art. Nr.: 83.240.0011.0 <strong>podis</strong>LED FCS RST 24V 5W<br />
Lampen: 1 x LEDs<br />
Bearbeiter(in)<br />
Telefon<br />
Fax<br />
e-Mail<br />
<strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> GmbH Art. Nr.: 83.240.0011.0 <strong>podis</strong>LED FCS RST 24V 5W / LVK<br />
(Linear)<br />
Leuchte: <strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> GmbH Art. Nr.: 83.240.0011.0 <strong>podis</strong>LED FCS RST 24V 5W<br />
Lampen: 1 x LEDs<br />
135°<br />
150°<br />
165°<br />
180°<br />
165°<br />
150°<br />
135°<br />
175<br />
160<br />
150<br />
120°<br />
120<br />
120°<br />
80<br />
125<br />
105°<br />
105°<br />
100<br />
90°<br />
90°<br />
75<br />
75°<br />
75°<br />
50<br />
60°<br />
60°<br />
25<br />
45° 30° 15° 0° 15° 30° 45°<br />
cd/klm<br />
100%<br />
C0 - C180 C90 - C270<br />
Lichtverteilkurve, radial<br />
180° 135° 90° 45° 0° 45° 90° 135° 180°<br />
cd/klm<br />
100%<br />
C0 - C180 C90 - C270<br />
Lichtverteilkurve, orthogonal<br />
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Seite 2<br />
0…180°<br />
DIALux 4.9 by DIAL GmbH Seite 3<br />
90…270°<br />
7
<strong>podis</strong> ® led<br />
Abmessungen<br />
Angaben in mm, gültig für Artikel-Nr.:<br />
83.240.0010.0<br />
83.240.0011.0<br />
83.241.0020.0<br />
Angaben in mm, gültig für Artikel-Nr.:<br />
83.240.0030.0 ** )<br />
83.240.0031.1 * )<br />
83.241.0040.0 ** )<br />
* ) ** )<br />
Angaben in mm, gültig für Artikel-Nr.:<br />
83.240.0050.0<br />
8
<strong>podis</strong> ® led<br />
Anschlüsse<br />
Gültig für Artikel-Nr.:<br />
83.240.0050.0<br />
Anschlussbelegung<br />
Stecker Typ<br />
revos mini, 5-polig + PE<br />
Anschlüsse<br />
Crimp<br />
+24 VDC 1<br />
0 V 2<br />
+ line 3<br />
nc 4<br />
- line 5<br />
nc<br />
PE<br />
Anschlüsse Buchseneinsatz<br />
MIN BUC 5 25 AG<br />
Anschlüsse Steckereinsatz<br />
MIN STC 5 25 AG<br />
Gültig für Artikel-Nr.:<br />
83.240.0011.0 (Ausgang)<br />
83.240.0030.0<br />
83.240.0031.1<br />
Anschlussbelegung<br />
Stecker Typ<br />
RST20i2<br />
Farbliche Kodierung<br />
braun<br />
0 V 1<br />
24 V 2<br />
Gültig für Artikel-Nr.:<br />
83.240.0011.0 (Ausgang)<br />
83.240.0030.0<br />
83.240.0031.1<br />
Anschlussbelegung<br />
Stecker Typ<br />
RST20i3<br />
Farbliche Kodierung<br />
schwarz<br />
70…230 V L<br />
N<br />
N<br />
PE<br />
PE<br />
Anschlüsse RST 20i2<br />
Buchse, braun<br />
Anschlüsse RST 20i3<br />
Buchse, schwarz<br />
Anschlüsse RST 20i2<br />
Stecker, braun<br />
Anschlüsse RST 20i3<br />
Stecker, schwarz<br />
9
<strong>podis</strong> ® led<br />
Beispiel Systemaufbau<br />
Produkt<br />
<strong>podis</strong> led FCS 24V DC 5W<br />
<strong>podis</strong> led FCS 24V DC 5W/ RST20i2<br />
<strong>podis</strong> led RST 24V DC 5W<br />
<strong>podis</strong> led RST 24V DC 5W 1S<br />
<strong>podis</strong> led FCS 70-250V AC 5W<br />
<strong>podis</strong> led RST 70-250V AC 5W<br />
Flachleitung EVA 7G4 schwarz<br />
Stecker FCS 4 7 ST SA SO0<br />
Flachleitungsabgang FCS 4 7 SI BU SW<br />
Anschlussmodul FCS 4 7 SI FK<br />
<strong>podis</strong> con Steckdose Schuko<br />
Verbindungskabel Buchse - Stecker, RST20i2<br />
Verbindungskabel Buchse - Stecker, RST20i3<br />
Anschlussleitung Buchse - Schukostecker<br />
Verschlussstück für Buchse<br />
Leitungsendstück<br />
Art.-Nr.<br />
83.240.0010.0<br />
83.240.0011.0<br />
83.240.0030.0<br />
83.240.0031.1<br />
83.241.0020.0<br />
83.241.0040.0<br />
00.709.0504.1<br />
75.015.0151.0<br />
75.015.5153.1<br />
75.018.0051.2<br />
83.315.0001.1<br />
96.223.x092.4<br />
96.232.x000.1<br />
99.715.0000.7<br />
99.413.6205.2<br />
Z5.562.7553.1<br />
10
<strong>podis</strong> ® led<br />
Empfohlene Einbaulage<br />
Horizontaler Einbau<br />
Gültig für Artikel-Nr.:<br />
83.240.0030.0<br />
83.241.0040.0<br />
Vertikaler Einbau<br />
Gültig für Artikel-Nr.:<br />
83.240.0031.1<br />
Hinweis:<br />
Montieren Sie die <strong>podis</strong>®led mit den RST-Anschlüssen<br />
nach unten, wie in diesen Abbildungen dargestellt, um<br />
das Risiko von Wasser eindringung zu vermindern.<br />
11
Zubehör<br />
Flachleitungen, Leitungsendstück, Verteilermodul<br />
Flachleitung<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Flachleitung<br />
PVC 7 G 2,5 GRAU 00.705.0503.3<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
N<br />
Flachleitung<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Flachleitung<br />
EVA 7G4 SCHWARZ 00.709.0504.1<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
N<br />
Flachleitung<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Flachleitung<br />
XLPE 7G4 SCHWARZ 00.729.0504.1<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
b<br />
Leitungsendstück<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Leitungsendstück<br />
Z5.562.7553.1<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
a<br />
Verteilermodul<br />
FCS 4,0 7 SA SA SW<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Verteilermodul<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
FCS 4,0 7 SA SA SW 75.010.0053.1<br />
a<br />
Weitere <strong>podis</strong>® Systemkomponenten und<br />
Zubehör finden Sie im <strong>Wieland</strong> eKatalog.<br />
https://eshop.wieland-electric.com<br />
12
Zubehör<br />
Anschlussmodule, Flachleitungsabgänge<br />
Anschlussmodul<br />
FCS 4 7 SI FK<br />
Anschlussmodul 24/480 V,<br />
7-polig<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Anschlussmodul<br />
FCS 4 7 SI FK 75.018.0051.2<br />
Anschlussmodul<br />
FCS 4 7 SI FK FM<br />
Anschlussmodul 24/480 V,<br />
7-polig, mit Montageplatte<br />
für Gitterkanal<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Anschlussmodul<br />
FCS 4 7 SI FK FM 99.801.4866.1<br />
Anschlussmodul<br />
FCS 2,5 2 SI SA SW<br />
Anschlussmodul 24 V,<br />
2-polig (L5, L6)<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Anschlussmodul<br />
FCS 2,5 2 SI SA SW 75.016.2053.1<br />
Flachleitungsabgang<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Flachleitungsabgang<br />
FCS 4 7 SI BU SW 75.015.5153.1<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
a<br />
Flachleitungsabgang<br />
Flachleitungsabgang mit<br />
Montageplatte für Gitterkanal<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Flachleitungsabgang FCS 4 7 SI BU SW FM 99.800.4866.1<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
a<br />
Weitere <strong>podis</strong>® Systemkomponenten und<br />
Zubehör finden Sie im <strong>Wieland</strong> eKatalog.<br />
https://eshop.wieland-electric.com<br />
13
Zubehör<br />
Konfektionierte Leitungen<br />
Verbindungsleitung<br />
Stecker – Buchse, RST20i2<br />
2-polig, 50 V,<br />
Kodierung Farbe braun<br />
Kabellängen von 1…8 m<br />
in Meterschritten verfügbar.<br />
Bezeichnung – Kabeltyp<br />
H05VV 2X1,5 mm², 16A<br />
H07RN-F 2X1,5 mm², 16A<br />
Ölflex classic 100 2X1,5 mm², 16A<br />
Ölflex classic 100 2X2,5 mm², 20A<br />
x = Leitungslänge (m)<br />
Beispiel: H05VV 3 m = Artikel-Nr. 96.222.3002.4<br />
Bestell-Nr.<br />
96.222.x002.4<br />
96.222.x032.4<br />
96.222.x092.4<br />
96.223.x092.4<br />
Anschlussleitung<br />
Stecker – freies Ende, RST20i2<br />
2-polig, 50 V / 16 A,<br />
Kodierung Farbe braun<br />
Kabellängen von 1…8 m<br />
in Meterschritten verfügbar.<br />
Bezeichnung – Kabeltyp<br />
H05VV 2X1,5 mm², 16A<br />
H07RN-F 2X1,5 mm², 16A<br />
Ölflex classic 100 2X1,5 mm², 16A<br />
Ölflex classic 100 2X2,5 mm², 20A<br />
x = Leitungslänge (m)<br />
Beispiel: H05VV 3 m = Artikel-Nr. 96.222.3008.4<br />
Bestell-Nr.<br />
96.222.x008.4<br />
96.222.x038.4<br />
96.222.x098.4<br />
96.223.x098.4<br />
Anschlussleitung<br />
Buchse – freies Ende, RST20i2<br />
2-polig, 50 V / 16 A,<br />
Kodierung Farbe braun<br />
Kabellängen von 1…8 m<br />
in Meterschritten verfügbar.<br />
Bezeichnung – Kabeltyp<br />
H05VV 2X1,5 mm², 16A<br />
H07RN-F 2X1,5 mm², 16A<br />
Ölflex classic 100 2X1,5 mm², 16A<br />
Ölflex classic 100 2X2,5 mm², 20A<br />
x = Leitungslänge (m)<br />
Beispiel: H05VV 3 m = Artikel-Nr. 96.222.3007.4<br />
Bestell-Nr.<br />
96.222.x007.4<br />
96.222.x037.4<br />
96.222.x097.4<br />
96.223.x097.4<br />
14
Zubehör<br />
Steckverbinder<br />
Steckverbinder RST20i2S, braun<br />
mit Zugentlastung, 2-polig,<br />
Buchsenteil in Schraubtechnik,<br />
50 V / 20 A, Kodierung Farbe braun,<br />
Gehäusefarbe schwarz<br />
Bezeichnung Kabeldurchmesser Bestell-Nr.<br />
Steckverbinder, Buchse<br />
Steckverbinder, Buchse<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
6-10 mm 96.021.4051.4<br />
10-14 mm 96.021.4151.4<br />
D<br />
Steckverbinder RST20i2S, braun<br />
mit Zugentlastung, 2-polig,<br />
Steckerteil in Schraubtechnik,<br />
50 V / 20 A, Kodierung Farbe braun,<br />
Gehäusefarbe schwarz<br />
Bezeichnung Kabeldurchmesser Bestell-Nr.<br />
Steckverbinder, Stecker<br />
Steckverbinder, Stecker<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
6-10 mm 96.022.4051.4<br />
10-14 mm 96.022.4151.4<br />
D<br />
Steckverbinder RST20i2S, braun<br />
mit Zugentlastung, 2-polig,<br />
Steckerteil in Schraubtechnik,<br />
50V/20A, Kodierung Farbe braun,<br />
Gehäusefarbe schwarz<br />
Bezeichnung Kabeldurchmesser Bestell-Nr.<br />
Steckverbinder, Stecker<br />
Steckverbinder, Stecker<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
6-10 mm 96.024.4051.4<br />
10-14 mm 96.024.4151.4<br />
D<br />
Abb. ähnlich<br />
Verschlussstück RST 2- und 3-polig<br />
zum sicheren Verschluss nicht<br />
benötigter Steckerteile, mit<br />
Nylonschnur gegen Verlust<br />
Bezeichnung<br />
Verschlussstück für Stecker<br />
Bestell-Nr.<br />
99.416.6205.2<br />
Verschlussstück RST 2- und 3-polig<br />
zum sicheren Verschluss nicht<br />
benötigter Buchsenteile, mit<br />
Nylonschnur gegen Verlust<br />
Bezeichnung<br />
Verschlussstück für Buchsen<br />
Bestell-Nr.<br />
99.414.6205.2<br />
Weitere gesis® Systemkomponenten und<br />
Zubehör finden Sie im <strong>Wieland</strong> eKatalog.<br />
https://eshop.wieland-electric.com<br />
15
Zubehör<br />
Konfektionierte Leitungen<br />
Verbindungsleitung<br />
Buchse – Stecker, RST20i3<br />
3-polig, 250 V / 16 A,<br />
Kodierung Farbe schwarz<br />
Kabellängen von 1…8 m<br />
in Meterschritten verfügbar.<br />
Bezeichnung – Kabeltyp<br />
H05VV 3G1,5 mm², 16A<br />
H05VV 3G2,5 mm², 20A<br />
H07RN-F 3G1,5 mm², 16A<br />
H07RN-F 3G2,5 mm², 20A<br />
Bestell-Nr.<br />
96.232.x000.1<br />
96.233.x000.1<br />
96.232.x030.1<br />
96.233.x030.1<br />
x = Leitungslänge (m)<br />
Beispiel: H05VV 3 m = Artikel-Nr. 96.232.3000.1<br />
Abb. ähnlich<br />
Anschlussleitung<br />
Stecker – freies Ende, RST20i3<br />
3-polig, 250 V,<br />
Kodierung Farbe schwarz<br />
Kabellängen von 1…8 m<br />
in Meterschritten verfügbar.<br />
Bezeichnung – Kabeltyp<br />
H05VV 3G1,5 mm², 16A<br />
H05VV 3G2,5 mm², 20A<br />
H07RN-F 3G1,5 mm², 16A<br />
H07RN-F 3G2,5 mm², 20A<br />
x = Leitungslänge (m)<br />
Beispiel: H05VV 3 m = Artikel-Nr. 96.232.3004.1<br />
Bestell-Nr.<br />
96.232.x004.1<br />
96.233.x004.1<br />
96.232.x034.1<br />
96.233.x034.1<br />
Abb. ähnlich<br />
Anschlussleitung<br />
Buchse – freies Ende, RST20i3<br />
3-polig, 250V/16A,<br />
Kodierung Farbe schwarz<br />
Kabellängen von 1…8 m<br />
in Meterschritten verfügbar.<br />
Bezeichnung – Kabeltyp<br />
H05VV 3G1,5 mm², 16A<br />
H05VV 3G2,5 mm², 20A<br />
H07RN-F 3G1,5 mm², 16A<br />
H07RN-F 3G2,5 mm², 20A<br />
Bestell-Nr.<br />
96.232.x003.1<br />
96.233.x003.1<br />
96.232.x033.1<br />
96.233.x033.1<br />
x = Leitungslänge (m)<br />
Beispiel: H05VV 3 m = Artikel-Nr. 96.232.3003.1<br />
Abb. ähnlich<br />
16
Zubehör<br />
Konfektionierte Leitungen, Steckverbinder<br />
Verbindungsleitung<br />
Buchse – Schukostecker, RST20i3<br />
3-polig, 250 V / 16 A,<br />
Kodierung Farbe schwarz<br />
Bezeichnung – Kabeltyp Kodierung Bestell-Nr.<br />
H07RN-F 3G1,5 mm², 1,5m schwarz<br />
99.712.0000.7<br />
H07RN-F 3G1,5 mm², 2,5m schwarz<br />
99.713.0000.7<br />
Abb. ähnlich<br />
Steckverbinder RST20i3S, schwarz<br />
mit Zugentlastung, 3-polig,<br />
Buchsenteil in Schraubtechnik,<br />
250 V / 20 A, Kodierung Farbe<br />
schwarz, Gehäusefarbe schwarz<br />
Bezeichnung Kabeldurchmesser Bestell-Nr.<br />
Steckverbinder, Buchse<br />
Steckverbinder, Buchse<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
6-10 mm 96.031.4053.1<br />
10-14 mm 96.031.4153.1<br />
MD<br />
Steckverbinder RST20i3S, schwarz<br />
mit Zugentlastung, 3-polig,<br />
Steckerteil in Schraubtechnik,<br />
250 V / 20 A, Kodierung schwarz<br />
Bezeichnung Kabeldurchmesser Bestell-Nr.<br />
Steckverbinder, Stecker<br />
Steckverbinder, Stecker<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
6-10 mm 96.032.4053.1<br />
10-14 mm 96.032.4153.1<br />
MD<br />
Steckverbinder RST20i3S, schwarz<br />
mit Zugentlastung, 3-polig,<br />
Buchsenteil in Schraubtechnik,<br />
250 V / 20 A, Kodierung schwarz<br />
Bezeichnung Kabeldurchmesser Bestell-Nr.<br />
Steckverbinder, Buchse<br />
Steckverbinder, Buchse<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
6-10 mm 96.033.4053.1<br />
10-14 mm 96.033.4153.1<br />
MD<br />
Steckverbinder RST20i3S, schwarz<br />
mit Zugentlastung, 3-polig,<br />
Steckerteil in Schraubtechnik,<br />
250 V / 20 A, Kodierung schwarz<br />
Bezeichnung Kabeldurchmesser Bestell-Nr.<br />
Steckverbinder, Stecker<br />
Steckverbinder, Stecker<br />
Technische Daten<br />
Zulassungen<br />
6-10 mm 96.034.4053.1<br />
10-14 mm 96.034.4153.1<br />
MD<br />
Weitere gesis® Systemkomponenten und<br />
Zubehör finden Sie im <strong>Wieland</strong> eKatalog.<br />
https://eshop.wieland-electric.com<br />
17
Zubehör<br />
Gehäuseoberteile, Deckel, Kontakteinsätze<br />
Gehäuseoberteil revos mini<br />
MIN GOT GB 7 M20 25 Z0<br />
revos mini Baugröße 3<br />
Gehäuseoberteil mit M20<br />
Verschraubung oben,<br />
Einhandverriegelung, Metallgehäuse<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Gehäuseoberteil<br />
MIN GOT GB 7 M20 25 Z0 76.352.0736.0<br />
Gehäuseoberteil revos mini<br />
MIN GOT GA 7 M20 25 Z0<br />
revos mini Baugröße 3<br />
Gehäuseoberteil mit M20<br />
Verschraubung seitlich,<br />
Einhandverriegelung, Metallgehäuse<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Gehäuseoberteil<br />
MIN GOT GA 7 M20 25 Z0 76.350.0736.0<br />
Gehäuseoberteil revos mini<br />
MIN GOT GB 7 M20 25 P5<br />
revos mini Baugröße 3<br />
Gehäuseoberteil mit M20<br />
IP 68 Verschraubung oben,<br />
Einhandverriegelung,<br />
Kunststoffgehäuse<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Gehäuseoberteil<br />
MIN GOT GB 7 M20 25 P5 76.352.0760.5<br />
Gehäuseoberteil revos mini<br />
MIN GOT GA 7 M20 25 P5<br />
revos mini Baugröße 3<br />
Gehäuseoberteil mit M20<br />
IP 68 Verschraubung seitlich,<br />
Einhandverriegelung,<br />
Kunststoffgehäuse<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Gehäuseoberteil<br />
MIN GOT GA 7 M20 25 P5 76.350.0760.5<br />
Deckel<br />
Schutzdeckel für revos mini<br />
Zink-Druckguss oder Kunststoff<br />
Bezeichnung Material Bestell-Nr.<br />
Deckel, mit Dichtung<br />
Deckel, mit Dichtung<br />
Deckel, ohne Dichtung<br />
Deckel, ohne Dichtung<br />
Metall<br />
Kunststoff<br />
Metall<br />
Kunststoff<br />
07.417.6829.0<br />
07.417.6853.0<br />
07.417.6729.0<br />
07.417.6753.0<br />
Buchseneinsatz revos mini<br />
MIN BUC 5 25 AG<br />
revos mini Q5, 5-polig + PE,<br />
Buchseneinsatz, IEC 400 V / 16 A,<br />
UL 600 V / 16 A, Crimpanschluss<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Buchseneinsatz<br />
MIN BUC 5 25 AG 73.700.0553.0<br />
Abb. ähnlich<br />
Steckereinsatz revos mini<br />
MIN STC 5 25 AG<br />
revos mini Q5, 5-polig + PE,<br />
Steckereinsatz, IEC 400 V / 16 A,<br />
UL 600 V / 16 A, Crimpanschluss<br />
Bezeichnung Typ Bestell-Nr.<br />
Steckereinsatz<br />
MIN STC 5 25 AG 73.710.0553.0<br />
Abb. ähnlich<br />
18
Zubehör<br />
Kontakte<br />
Buchsenkontakt<br />
Steckerkontakt<br />
verzinnt versilbert vergoldet<br />
verzinnt versilbert vergoldet<br />
Bezeichnung Querschnitt | Material Bestell-Nr.<br />
Buchsenkontakt, gedreht, Ø 2,5 mm<br />
0,5 mm² | Au<br />
0,5 mm² | Sn<br />
0,75-1 mm² | Au<br />
0,75-1 mm² | Ag<br />
0,75-1 mm² | Sn<br />
1,5 mm² | Au<br />
1,5 mm² | Sn<br />
2,5 mm² | Au<br />
2,5 mm² | Sn<br />
4 mm² | Au<br />
4 mm² | Sn<br />
Steckerkontakt, gedreht, Ø 2,5 mm<br />
0,5 mm² | Au<br />
0,5 mm² | Sn<br />
0,75-1 mm² | Au<br />
0,75-1 mm² | Ag<br />
0,75-1 mm² | Sn<br />
1,5 mm² | Au<br />
1,5 mm² | Sn<br />
2,5 mm² | Au<br />
2,5 mm² | Sn<br />
4 mm² | Au<br />
4 mm² | Sn<br />
02.123.7001.0<br />
02.123.7021.0<br />
02.123.7101.0<br />
02.123.7102.0<br />
02.123.7121.0<br />
02.123.7201.0<br />
02.123.7221.0<br />
02.123.7301.0<br />
02.123.7321.0<br />
02.123.7401.0<br />
02.123.7421.0<br />
05.543.7001.0<br />
05.543.7021.0<br />
05.543.7101.0<br />
05.543.7102.0<br />
05.543.7121.0<br />
05.543.7201.0<br />
05.543.7221.0<br />
05.543.7301.0<br />
05.543.7321.0<br />
05.543.7401.0<br />
05.543.7421.0<br />
Weitere revos Systemkomponenten, Zubehör und<br />
Komponenten finden Sie im <strong>Wieland</strong> eKatalog.<br />
https://eshop.wieland-electric.com<br />
Montagehilfen<br />
Montageplatte<br />
Montageplatte zur einfachen Installation<br />
am Gitterkanal; Raster 50 x 100 mm;<br />
sichere Befestigung ohne lose Teile<br />
(Schrauben, Muttern, Nieten, ...);<br />
Edelstahl<br />
Bezeichnung<br />
Schnellmontageplatte für Gitterkanal<br />
Bestell-Nr.<br />
G0.500.2041.5<br />
gültig für Artikel-Nr.:<br />
83.240.0030.0<br />
83.240.0031.1<br />
83.240.0050.0<br />
83.241.0040.0<br />
19
Unsere Tochtergesellschaften<br />
Unternehmenszentrale:<br />
<strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> GmbH<br />
Brennerstraße 10 – 14<br />
D-96052 Bamberg<br />
Vertriebs-Center:<br />
<strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> GmbH<br />
Benzstraße 9<br />
D-96052 Bamberg<br />
USA<br />
<strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> Inc.<br />
Unternehmenszentrale Nord<br />
Amerika<br />
2889 Brighton Road<br />
Oakville, Ontario L6H 6C9<br />
Tel. +1 905 8298414<br />
Fax +1 905 829 413<br />
www.wielandinc.com<br />
KANADA<br />
<strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> Inc.<br />
Unternehmenszentrale Nord<br />
Amerika<br />
2889 Brighton Road<br />
Oakville, Ontario L6H 6C9<br />
Tel. +1 905 8298414<br />
Fax +1 905 829 413<br />
www.wieland-electric.ca<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
<strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> Ltd.<br />
Riverside Business Centre,<br />
Walnut Tree Close<br />
GB Guildford / Surrey GU1 4UG<br />
Tel. +44 1483 531213<br />
Fax +44 1483 505029<br />
sales.uk@wieland-electric.com<br />
Telefon +49 951 93 24-0<br />
Telefax +49 951 93 24-1 98<br />
www.wieland-electric.com<br />
info@wieland-electric.com<br />
Technische Kundenberatung<br />
Telefon +49 951 93 24-995<br />
Telefax +49 951 93 26-991<br />
AT.TS@wieland-electric.com<br />
FRANKREICH<br />
<strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> SARL.<br />
Le Céramê Hall 6<br />
47, avenue des Genottes<br />
CS 48313,<br />
95803 Cergy-Pontoise Cedex<br />
Tel. +33 1 30320707<br />
Fax +33 1 30320717<br />
info.adv@wieland-electric.com<br />
SPANIEN<br />
<strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> S.L.<br />
C/ Maria Auxiliadora 2 bajos<br />
E-08017 Barcelona<br />
Tel. +34 93 2523820<br />
Fax +34 93 2523825<br />
ventas@wieland-electric.com<br />
ITALIEN<br />
<strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> S.r.l.<br />
Via Edison, 209<br />
I-20019 Settimo Milanese<br />
Tel. +39 02 48 916357<br />
Fax +39 02 48 920685<br />
info.italy@wieland-electric.com<br />
POLEN<br />
<strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> Sp. Zo.o.<br />
Św. Antoniego 8<br />
62-080 Swadzim<br />
Tel. +48 61 2225400<br />
Fax +48 61 8407166<br />
office@wieland-electric.pl<br />
CHINA<br />
<strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> Trading<br />
Unit 2703 International<br />
Soho City 889 Renmin Road<br />
Huang Pu District<br />
PRC-Shanghai 200010<br />
Tel. +86 21 63555833<br />
Fax +86 21 63550090<br />
info-shanghai@wielandelectric.com<br />
DÄNEMARK<br />
<strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> A/S<br />
Vallørækken 26<br />
DK-4600 Køge<br />
Tel. +45 70 266635<br />
Fax +45 70 266637<br />
sales.denmark@wielandelectric.com<br />
BELGIEN<br />
ATEM – <strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> NV<br />
Bedrijvenpark De Veert 4<br />
B-2830 Willebroek<br />
Tel. +32 3 8661800<br />
Fax +32 3 8661828<br />
info.belgium@wieland-electric.com<br />
Vertretungen:<br />
Weltweit sind wir für Sie erreichbar in mehr<br />
als 40 Ländern.<br />
Die Kontaktadressen finden Sie unter:<br />
www.wieland-electric.com<br />
Informationsbroschüren zum<br />
Download von unserer Webseite<br />
Für technische Details nutzen Sie unseren<br />
e-Katalog auf unserer Website unter<br />
https://eshop.wieland-electric.com<br />
Technische Änderungen vorbehalten!<br />
gesis®, <strong>podis</strong>®, samos®sind eingetragene<br />
Warenzeichen der <strong>Wieland</strong> <strong>Electric</strong> GmbH<br />
<strong>Wieland</strong> weltweit<br />
0832.0 C 07/13