19 AUSGABE GBS - GBS Saarlouis
19 AUSGABE GBS - GBS Saarlouis
19 AUSGABE GBS - GBS Saarlouis
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Seiten der<br />
<strong>Saarlouis</strong><br />
Ausgabe Nr. 18/2011<br />
25 Jahre Partnerschaft <strong>Saarlouis</strong> - Matiguás<br />
<strong>GBS</strong> fördert soziale Projekte „Hilfe zur Selbsthilfe“<br />
Für die Stadt <strong>Saarlouis</strong> wurden alle Bauprojekte von<br />
der <strong>GBS</strong>, Gemeinnützige Bau- und Siedlungsgesellschaft<br />
<strong>Saarlouis</strong>, gemeinsam mit der DESWOS, Deutsche<br />
Entwicklungshilfe für soziales Wohnungs- und<br />
Siedlungswesen e.V., und deren Partnern umgesetzt.<br />
Die Menschen in Nicaragua brauchen Hilfe, betonte<br />
Winfried Clever: „Aber Hilfe bedeutet immer auch<br />
Selbsthilfe.“ Denn das Engagement der Menschen in<br />
Matiguás ist notwendiger Bestandteil der Projekte. Wer<br />
Hilfe erhält, muss sich auch selbst durch Arbeitsleistung<br />
einbringen.<br />
Alles begann, als <strong>19</strong>86 die Kreisstadt <strong>Saarlouis</strong> eine<br />
Städtepartnerschaft mit der 12.000 Einwohner zählenden<br />
Kleinstadt Matiguás in Nicaragua einging. Daraus<br />
wuchs in 25 Jahren eine Partnerschaft, die es sich zum<br />
Ziel setzte, der ärmlichen Landbevölkerung durch „Hilfe<br />
zur Selbsthilfe“ den Bau von sicheren Häusern zum<br />
Schutz gegen Wind, Wetter und Erdbeben zu ermöglichen.<br />
Konzept war ein hoher Beteiligungsgrad der zukünftigen<br />
Bewohner an Planung, Erstellung und Finanzierung<br />
der Häuser, denn Identifikation mit und Wertschätzung<br />
der eigenen Häuser sind wichtiger Bestandteil<br />
der Arbeit.<br />
Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der Partnerschaft<br />
fand ein kleiner Festakt am 15. November im Gymnasium<br />
“Am Stadtgarten“ statt. Oberbürgermeister Roland<br />
Henz hob dabei die Bedeutung dieser Städteverbindung<br />
hervor und bezog auch die junge Generation in<br />
diese verantwortungsvolle Aufgabe mit ein. Hubert Ulrich<br />
und Hans-Jörg Schu blickten in Bildern und bewegenden<br />
Tagebuchnotizen noch einmal auf die Reise der<br />
zehnköpfigen <strong>Saarlouis</strong>er Delegation nach Matiguás im<br />
Jahr <strong>19</strong>88 zurück.<br />
Aus kleinen Anfängen im Bereich der Trinkwasserversorgung<br />
entwickelten sich Projekte zum Bau von Wohnhäusern<br />
und Schulen. 40 Häuser entstanden am Stadtrand<br />
von Matiguás. 80 Fincas wurden auf dem Land in<br />
der Gegend um Pancasan und Sitio Histórico errichtet.<br />
Ergänzend wurden auf einer für Haus- und Wildtiere<br />
geschützten Fläche Nutzbäume und Fruchtpflanzen angebaut.<br />
In diesem Jahr wurde das vom Hurrikan Felix<br />
zerstörte Dach der Schule in San Carlos erneuert und<br />
die Schulräume saniert. Auch im Ort La Cusuca steht<br />
nun eine neue Grundschule. Aber es bleibt viel zu tun:<br />
Allein 40 Schulen befinden sich in bedauernswertem<br />
Zustand. Aber dazu fehlt noch das Geld.<br />
DESWOS<br />
Die <strong>GBS</strong> hatte in den vergangenen Jahren immer wieder<br />
zu Spenden aufgerufen und die Erlöse aus Veranstaltungen<br />
dem Matiguás-Projekt zukommen lassen.<br />
Engelbert Feld, Geschäftsführer der <strong>GBS</strong>, führte das von<br />
seinem Vorgänger Willi Heible begonnene Projekt fort<br />
und war 2007 und 2010 gemeinsam mit Winfried Clever,<br />
dem Projektbetreuer der Deswos, in Matiguás. So<br />
schilderte auch er in Worten und Bildern die Landschaft<br />
und das Leben der Menschen in Nicaragua. Vor allem<br />
aber zeigte sein Bericht, dass die Spendengelder auch<br />
ihrer Bestimmung zugekommen sind. Ein großer Dank<br />
ging daher an die vielen Spender, die das Projekt Matiguás<br />
- „Hilfe zur Selbsthilfe“ erst möglich machten.<br />
Wer gerne weitere Hilfsprojekte in Matiguás unterstützen<br />
möchten, überweist seine Spende bitte an:<br />
DESWOS<br />
Sparkasse Köln Bonn BLZ 370 501 98, Konto 660 22 21<br />
Verwendungszweck: Matiguás<br />
7