R&S®BBA150 Breitbandverstärker - Rohde & Schwarz Singapore
R&S®BBA150 Breitbandverstärker - Rohde & Schwarz Singapore
R&S®BBA150 Breitbandverstärker - Rohde & Schwarz Singapore
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<br />
R&S®BBA150<br />
Breitbandverstärker<br />
Exzellente Mikrowellenverstärker<br />
mit hoher<br />
Leistungsdichte<br />
Messtechnik<br />
Produktbroschüre | 04.00
R&S®BBA150<br />
Breitbandverstärker<br />
Auf einen Blick<br />
R&S®BBA150 ist die neue Familie von Breitbandverstärkern<br />
für den Mikrowellenbereich. Die für<br />
hohe Frequenzen optimierten Geräte bieten hohe<br />
Leistungen bei gleichzeitig kompakten Maßen<br />
und geringem Gewicht. In Kombination mit der<br />
bewährten R&S®BBA100 Breitbandverstärkerfamilie<br />
lassen sich Verstärkersysteme von 9 kHz bis<br />
6 GHz inklusive verschiedener HF-Schaltoptionen<br />
aufbauen.<br />
Die neuen R&S®BBA150 Breitbandverstärker mit den<br />
zwei Frequenzbereichen von 0,8 GHz bis 3,0 GHz und<br />
von 2,5 GHz bis 6,0 GHz erschließen Anwendungen<br />
im Mikrowellenbereich. Zusammen mit der etablierten<br />
R&S®BBA100 Breitbandverstärkerfamilie lassen sich komplette<br />
Verstärkersysteme mit mehreren Frequenzbereichen<br />
von 9 kHz bis 6 GHz und verschiedenen Leistungsklassen<br />
realisieren.<br />
Im EMV-Umfeld können damit die verschiedenen Normen<br />
und Standards in der Störfestigkeitsmessung bis 6 GHz<br />
abgedeckt werden. Außerhalb der EMV erschließen sich<br />
weitere Anwendungen, zum Beispiel im industriellen<br />
Umfeld bei der Komponentenfertigung und Qualitätssicherung,<br />
in der Forschung und physikalischen Technik<br />
sowie in der Kommunikation.<br />
Der R&S®BBA150 Breitbandverstärker ist als 4 HE<br />
19"- Einschub aufgebaut und eignet sich als Tischgerät und<br />
für den Gestelleinbau. Das Design ist optimiert für hohe<br />
Frequenzen und bietet eine modulare Bau weise bei gleichzeitig<br />
geringem Gewicht. Die Bedienung erfolgt wahlweise<br />
über Display und Tasten, automatisiert per Fernsteuerschnittstelle<br />
oder über einen Webbrowser.<br />
Das modulare Konzept ist die Voraussetzung für spätere<br />
Erweiterung hinsichtlich Leistung und Frequenzbereich.<br />
Das weltweite Servicekonzept und die sichergestellte<br />
globale Verfügbarkeit von Ersatzteilen schaffen Sicherheit<br />
und Vertrauen.<br />
Hauptmerkmale<br />
❙❙Zwei Frequenzbereiche: von 0,8 GHz bis 3,0 GHz und<br />
von 2,5 GHz bis 6,0 GHz<br />
❙❙Ausgangsleistung von 15 W bis 400 W<br />
❙❙Optimal für Systemaufbau zusammen mit der<br />
R&S®BBA100 Breitbandverstärkerfamilie<br />
❙❙Tolerant gegen 100 % Fehlanpassung<br />
❙❙Geeignet für Amplituden-, Frequenz-, Phasen- und<br />
Pulsmodulation<br />
❙❙Drei Jahre Gewährleistung und weltweite<br />
Ersatzteilverfügbarkeit<br />
2
R&S®BBA150<br />
Breitbandverstärker<br />
Wesentliche<br />
Merkmale und<br />
Vorteile<br />
Der modernste Breitbandverstärker am Markt<br />
❙❙Fortschrittliches HF-Design<br />
❙❙Kompaktheit und geringes Gewicht<br />
❙❙Serienfertigung<br />
▷▷<br />
Seite 4<br />
Robust und hochverfügbar<br />
❙❙Exzellentes Know-how in der Verstärkerentwicklung<br />
❙❙Kostenvorteil durch geringe Ausfallzeiten<br />
▷▷<br />
Seite 5<br />
Flexible Steuerung und Bedienung<br />
❙❙Bedienung am Gerät<br />
❙❙Bedienung mittels Webbrowser und PC – vor Ort<br />
oder aus der Ferne<br />
❙❙Integration in die R&S®EMC32 EMV-Messsoftware<br />
❙❙Fernsteuerung per Ethernet<br />
❙❙Sicherheit durch zwei verschiedene Schutzschleifen<br />
▷▷<br />
Seite 6<br />
Zwei Familien – ein Verstärkersystem<br />
❙❙Perfekt eingebunden<br />
❙❙HF-Schaltoptionen<br />
▷▷<br />
Seite 8<br />
Exzellenter Service und schnelle Wartung<br />
❙❙Herausragendes Servicekonzept<br />
❙❙Gewährleistungsverlängerung für maximalen<br />
Investitionsschutz<br />
❙❙Von Pre-Sales bis Service – weltweit ganz nah<br />
▷▷<br />
Seite 10<br />
Modellübersicht<br />
Frequenzbereich<br />
Leistungsstufen<br />
0,8 GHz bis 3,0 GHz 30 W, 60 W, 110 W, 200 W, 400 W<br />
2,5 GHz bis 6,0 GHz 15 W, 30 W, 60 W, 100 W, 200 W<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> R&S®BBA150 Breitbandverstärker 3
Der modernste<br />
Breitbandverstärker<br />
am Markt<br />
Herausragendes HF-Design in Verbindung mit<br />
professioneller Serienfertigung in einem der<br />
modernsten Werke Europas<br />
Fortschrittliches HF-Design<br />
Die Verwendung modernster Design- und Simulationsprogramme<br />
während der Entwicklung, der Einsatz von Leistungshalbleitern<br />
international führender Hersteller und die<br />
jahrzehntelange Erfahrung unserer Ingenieure in der Verstärkerentwicklung<br />
resultieren im modernsten derzeit erhältlichen<br />
Verstärkerdesign. Der Einsatz von direkt auf die<br />
Leiterplatte gebondeten Halbleiter-Dice ermöglicht eine<br />
hohe Leistungsausbeute auch bei 6 GHz. Parasitäre Effekte<br />
durch gehäuste Transistoren werden so wirkungsvoll vermieden.<br />
Effizienz zusammen mit Robustheit sorgen für<br />
störungsfreien Betrieb; schlanke Firmware mit effizienten<br />
Überwachungs- und Schutzmechanismen bietet Betriebssicherheit.<br />
Groß zügige Dimensionierung der HF-Leistungsstufen<br />
ermöglicht Reserven und sorgt für die Einhaltung<br />
der zugesicherten Datenblattparameter.<br />
Kompaktheit und geringes Gewicht<br />
Auch mechanisch setzt der R&S®BBA150 neue Maß stäbe.<br />
Der konsequente Leichtbau in Verbindung mit einem speziellen<br />
Kühlkörper-Design in Aluminium-Kupfer-Bauweise<br />
reduziert das Gewicht auf gerade einmal die Hälfte im Vergleich<br />
zu herkömmlichen Verstärkern gleicher Leistung.<br />
Auf Wunsch können beide Frequenz bereiche in einem Gerät<br />
kombiniert werden. Eine HF‐Ausgangsleistung von bis<br />
zu 200 W in einer Bauhöhe von lediglich vier Höheneinheiten<br />
stellt eine ausge zeichnete Leistungsdichte dar.<br />
Serienfertigung<br />
Die R&S®BBA150 Breitbandverstärker werden in einem<br />
der modernsten Werke Europas als Serienprodukt gefertigt.<br />
Das prämierte <strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> Werk in Teisnach<br />
im Bayerischen Wald bietet eine überlegene Fertigungstiefe:<br />
Von der Präzisionsmechanik über Metallbearbeitung<br />
bis hin zur Leiterplattenfertigung und Endmontage sind<br />
alle Fertigungsschritte unter einem Dach vereint. Automatisierte<br />
Endprüfplätze sorgen dafür, dass nur datenhaltige<br />
Geräte „Die Fabrik des Jahres“ 1) in Richtung Kunde<br />
verlassen.<br />
1)<br />
Die Auszeichnung „Die Fabrik des Jahres“ wurde im Jahr 2010 von der Wirtschaftszeitung<br />
„Produktion“ in Kooperation mit dem Beratungsunternehmen<br />
„A. T. Kearney“ an das <strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> Werk Teisnach verliehen.<br />
Automatische Leiterplattenbestückung<br />
bei <strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong>.<br />
4
Robust und<br />
hochverfügbar<br />
Breitbandverstärker so zuverlässig wie die<br />
Rundfunk und Fernsehsender von <strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong><br />
Exzellentes Know-how in der<br />
Verstärkerentwicklung<br />
Die R&S®BBA150 Breitbandverstärker sind höchst tolerant<br />
gegenüber Fehlanpassung und robust gegen HF-seitigen<br />
Kurzschluss beziehungsweise einen offenen HF-Ausgang.<br />
Das über viele Jahre hinweg aufgebaute Know-how in<br />
der Entwicklung von Leistungsverstärkern stammt aus<br />
der Entwicklung der Rundfunk- und Fernsehsender von<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong>. Deren Zuverlässigkeit ist bekannt und<br />
ein wesentlicher Grund für die internationale Marktführerschaft<br />
in der digitalen terrestrischen Sendetechnik.<br />
Kostenvorteil durch geringe Ausfallzeiten<br />
Der Marktstart der R&S®BBA100 Breitbandverstärkerfamilie<br />
im Jahr 2010 unterstreicht den Anspruch von<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong>, stabile und zuverlässige Verstärkerdesigns<br />
für maximalen Kundennutzen anzubieten. Geringe<br />
Ausfallzeiten sind ein wichtiger wirtschaftlicher Faktor. Die<br />
neuen R&S®BBA150 Breitbandverstärker für den Mikrowellenbereich<br />
sind der folgerichtige nächste Schritt auf<br />
diesem Weg.<br />
Know-how-Transfer<br />
Das gesamte Knowhow von <strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> aus der Herstellung von<br />
Rundfunk und Fernsehsendern ist in die Entwicklung der R&S®BBA100 und<br />
¸BBA150 Breitbandverstärker eingeflossen.<br />
1963:<br />
UKW-Rundfunksender mit 2 × 5 kW<br />
2007:<br />
TV-Sender mit 6,5 kW<br />
2010:<br />
2007: 2013:<br />
¸BBA100 Breitbandverstärker TV-Sender ¸BBA150 mit 6,5 kWBreitbandverstärker<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> R&S®BBA150 Breitbandverstärker 5
Flexible Steuerung<br />
und Bedienung<br />
Lokal am Gerät, per Fernsteuerung oder Web-GUI –<br />
der R&S®BBA150 bietet alle Möglichkeiten der<br />
effizienten Bedienung.<br />
Bedienung am Gerät<br />
Der R&S®BBA150 wird über das Display und die Bedientasten<br />
direkt am Gerät bedient. Dies ist ideal für den Einsatz<br />
im Labor und zur einfachen Änderung von Einstellungen.<br />
Eine durchdachte Menüstruktur bietet ohne Umwege<br />
alle wesentlichen Informationen und Einstellmöglichkeiten;<br />
im Betrieb zeigt das Display die HF-Ausgangsleistung, die<br />
reflektierte Leistung und das VSWR an.<br />
Bedienung mittels Webbrowser und PC – vor Ort<br />
oder aus der Ferne<br />
Über LAN und Webbrowser wird das in den R&S®BBA150<br />
integrierte Web-GUI aufgerufen. Per Laptop in Gerätenähe<br />
oder am PC des Kontrollarbeitsplatzes lässt sich<br />
der R&S®BBA150 über eine grafische Benutzerober fläche<br />
komfortabel bedienen. Nötig ist dazu lediglich ein gängiger<br />
Webbrowser (z.B. Google Chrome, Mozilla Firefox,<br />
Microsoft Internet Explorer).<br />
Display und lokale Bedientasten<br />
auf der Frontseite des<br />
R&S®BBA150.<br />
R&S®EMC32 EMV-Messsoftware.<br />
6
Integration in die R&S®EMC32 EMV-Messsoftware<br />
In komplexeren EMV-Messszenarien kommt fast immer<br />
eine übergeordnete Mess- und Steuersoftware zum Einsatz,<br />
beispielsweise die R&S®EMC32. Die vollständige Integration<br />
des R&S®BBA150 in die EMV-Messsoftware bietet<br />
umfangreiche Einstell- und Steuermöglichkeiten des Verstärkers<br />
für Immunitätsmessungen gemäß üblichen Normen,<br />
wie CISPR, IEC, ISO, EN, ETSI, VDE, FCC oder ANSI.<br />
Fernsteuerung per Ethernet<br />
Die standardmäßige Ethernet-Schnittstelle ermöglicht<br />
automatisierte Testabläufe durch Fernsteuerkommandos<br />
gemäß SCPI-Nomenklatur. TCP/IP-Netze sind mittlerweile<br />
Standard zur Vernetzung und Ansteuerung von Geräten;<br />
Aufwand für gesonderte Infrastruktur entfällt. Der<br />
R&S®BBA150 erlaubt für besonders einfache Integration<br />
sowohl das manuelle Einstellen einer IP-Netzwerkadresse<br />
als auch das automatische Beziehen selbiger per DHCP.<br />
Sicherheit durch zwei verschiedene<br />
Schutzschleifen<br />
Die obligatorische Geräteschutzschleife wird durch eine<br />
weitere konfigurierbare Schutzschleife ergänzt. Die Geräteschutzschleife<br />
setzt nach dem Schließen das Gerät ohne<br />
weitere Nutzerinteraktion wieder in Betrieb. Die konfigurierbare<br />
Schutzschleife erfordert eine Bestätigung, bevor<br />
wieder HF-Leistung abgegeben werden kann. Diese Bestätigung<br />
kann lokal am Gerät oder per Fernsteuerkommando<br />
vorgenommen werden. So wird eine maximal mögliche<br />
Sicherheit im Einklang mit komfortabler Bedienung<br />
sichergestellt.<br />
Operating Panel im Web-GUI des<br />
R&S®BBA150.<br />
Settings Panel im Web-GUI des<br />
R&S®BBA150.<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> R&S®BBA150 Breitbandverstärker 7
Zwei Familien – ein<br />
Verstärkersystem<br />
Der R&S®BBA150 ist die ideale Ergänzung zum<br />
R&S®BBA100: Verstärkersysteme von 9 kHz bis<br />
6 GHz sind realisierbar.<br />
Perfekt eingebunden<br />
Die beiden Frequenzbereiche des R&S®BBA150 von<br />
0,8 GHz bis 3,0 GHz und 2,5 GHz bis 6,0 GHz erweitern die<br />
Frequenzbereiche des R&S®BBA100 von 9 kHz bis 1,0 GHz<br />
nach oben. Selbstverständlich ist der R&S®BBA150 allein<br />
einsetzbar. Seine Stärken kommen aber auch im Verbund<br />
mit dem R&S®BBA100 zum Tragen: Der R&S®BBA150<br />
lässt sich nahtlos in ein gemeinsames Verstärkersystem<br />
einbinden.<br />
HF-Schaltoptionen<br />
Der R&S®BBA150 bietet HF-Schaltoptionen für die beiden<br />
eigenen Frequenzbereiche; in größeren Verstärkersystemen<br />
profitiert er von den umfangreichen Möglichkeiten,<br />
die der R&S®BBA100 bietet. Unter Verwendung von HF-<br />
Eingangsschaltern, HF-Ausgangsschaltern und HF-Messstellenschaltern<br />
lassen sich vielfältige Konfigurationen<br />
applikationsspezifisch realisieren. Auf Wunsch übernimmt<br />
der R&S®BBA100 als Master die Steuerung über den<br />
R&S®BBA150 und bindet diesen als zusätzliche HF-Pfade<br />
ein. Nach außen hin erscheint das gesamte System damit<br />
wie ein Multiband-Verstärker, der optional über einen gemeinsamen<br />
HF-Eingang, gemeinsame Messstellen und<br />
HF-Schalter verfügt. Die Fernsteuerung erfolgt ebenfalls<br />
zentral über eine Schnittstelle.<br />
Beispiel: Schaltoptionen eines kombinierten<br />
Verstärkersystems<br />
Das abgebildete Verstärkersystem besteht aus einem<br />
R&S®BBA150 und einem R&S®BBA100 mit den Frequenzbereichen<br />
von 9 kHz bis 250 MHz (Band A), von 250 MHz<br />
bis 1,0 GHz (Band C), von 800 MHz bis 3,0 GHz (Band D)<br />
und von 2,5 GHz bis 6,0 GHz (Band E). Die HF-Eingangsschalter<br />
(Option R&S®BBA-110) ermöglichen den Anschluss<br />
einer gemeinsamen Signalquelle und geben<br />
das HF-Eingangssignal bei Wahl des entsprechenden<br />
HF‐Pfades an den selektierten Frequenzbereich weiter.<br />
Die HF-Messstellen (Option R&S®BBA-B140) stellen über<br />
den Messstellenschalter (Option R&S®BBA-B142) die vorlaufende<br />
und reflektierte Leistung zur Verfügung, während<br />
die HF-Ausgangsschalter (Option R&S®BBA-B120 bzw.<br />
R&S®BBA-B121) ein Anlegen des HF-Ausgangssignals<br />
an unterschiedliche Senken erlauben. Mit dem gezeigten<br />
Aufbau sind beispielsweise BCI-Messungen von 9 kHz bis<br />
250 MHz an der Koppelzange oder gestrahlte Messungen<br />
von 80 MHz bis 6 GHz über die Antenne möglich. Sämtliche<br />
Schalterstellungen werden vom System automatisch<br />
mit Auswahl des HF-Pfades korrekt gesetzt.<br />
Kombiniertes Verstärkersystem aus<br />
R&S®BBA150 und R&S®BBA100.<br />
8
Kombiniertes Verstärkersystem mit Schaltoptionen<br />
HF-Eingangsschalter Frequenzbänder Messrichtkoppler HF-Ausgangsschalter<br />
¸BBA150<br />
2,5 GHz bis 6 GHz<br />
Vorlaufend<br />
Reflektiert<br />
HF-<br />
Eingang<br />
800 MHz bis 3 GHz<br />
Vorlaufend<br />
Reflektiert<br />
Messstellenumschalter<br />
¸BBA100<br />
1<br />
Antenne<br />
250 MHz bis 1 GHz<br />
7<br />
Vorlaufend<br />
Reflektiert<br />
9 kHz bis 250 MHz<br />
Vorlaufend<br />
Reflektiert<br />
Messstellenumschalter<br />
Reflektiert<br />
Vorlaufend<br />
Koppelzange<br />
Messausgänge<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> R&S®BBA150 Breitbandverstärker 9
Exzellenter Service<br />
und schnelle<br />
Wartung<br />
Minimale Ausfallzeiten durch modulare Bauweise<br />
und weltweiten Service<br />
Herausragendes Servicekonzept<br />
Der modulare Aufbau des R&S®BBA150 ermöglicht bei<br />
Problemen schnelle Hilfe und minimale Ausfall zeiten.<br />
Alle Komponenten des Verstärkers sind als Module<br />
ausgelegt und lassen sich meist schon in der lokalen<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> Vertretung oder im nächsten Servicestützpunkt<br />
austauschen. Ersatzteile sind selbstverständlich<br />
weltweit verfügbar.<br />
Sollte das Problem einmal nicht im lokalen Servicestützpunkt<br />
behoben werden können, wird die Reparatur im<br />
Werk innerhalb von höchstens zehn Arbeitstagen erledigt<br />
(zzgl. Zeit für Versand des Geräts).<br />
Gewährleistungsverlängerung für maximalen<br />
Investitionsschutz<br />
Die Gewährleistungsverlängerung bietet optimale Leistung<br />
und Verfügbarkeit eines R&S®BBA150 Breitbandverstärkers<br />
zu niedrigen, kalkulierbaren Betriebskosten. Laufzeiten von<br />
ein bis vier Jahren (WE1 bis WE4) – zusätzlich zur Gewährleistung<br />
von drei Jahren – bieten Sicherheit für lange Zeit.<br />
Von Pre-Sales bis Service – weltweit ganz nah<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> ist ein weltweit agierender Technologiekonzern<br />
mit mehr als 9000 Mitarbeitern, die in über<br />
70 Ländern den direkten Kundenkontakt pflegen.<br />
Das Service netz von <strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> bietet in über<br />
70 Ländern optimalen Support vor Ort durch hochqualifizierte<br />
Experten. Die Kundenrisiken werden dadurch<br />
in allen Phasen eines Projekts auf ein Minimum reduziert:<br />
❙❙Konzeptionierung/Kauf<br />
❙❙Technische Inbetriebnahme/Applikationsentwicklung/<br />
Integration<br />
❙❙Schulung<br />
❙❙Betrieb/Kalibrierung/Reparatur<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> verfügt über den nötigen Hintergrund,<br />
um jedem Kunden eine auf seine Belange zugeschnittene<br />
Lösung anzubieten.<br />
Finland<br />
Norway<br />
Sweden<br />
Estonia<br />
Latvia<br />
Denmark<br />
Lithuania<br />
United<br />
Kingdom<br />
Poland<br />
Netherlands<br />
Belgium<br />
Czech Republic<br />
Ukraine<br />
France Austria Hungary<br />
Slovenia<br />
Switzerland<br />
Romania<br />
Russian<br />
Federation<br />
Spain<br />
Portugal<br />
Italy<br />
Serbia Bulgaria<br />
Greece<br />
Turkey<br />
Azerbaijan<br />
Canada<br />
Germany<br />
Malta<br />
Cyprus<br />
Cologne<br />
Portland<br />
Munich<br />
Kazakhstan<br />
Mongolia<br />
Los Angeles<br />
USA<br />
Dallas<br />
Mexico<br />
Columbia/Maryland<br />
Senegal<br />
Algeria<br />
Tunisia<br />
Israel<br />
Jordan<br />
Pakistan<br />
Egypt<br />
Saudi<br />
Arabia<br />
United Oman<br />
Arab<br />
Emirates<br />
Beijing South<br />
Korea<br />
China<br />
New Delhi<br />
Shanghai<br />
Japan<br />
Shenzhen Taiwan<br />
India<br />
Hyderabad<br />
Hong Kong<br />
Vietnam<br />
Thailand<br />
Sales level<br />
Nigeria<br />
Bangalore<br />
Philippines<br />
Sales locations<br />
Service level<br />
Colombia<br />
Kenya<br />
Malaysia<br />
<strong>Singapore</strong><br />
Indonesia<br />
Backup service<br />
Brazil<br />
Area support center<br />
Local service center<br />
Calibration and maintenance with<br />
standardized automatic calibration<br />
systems<br />
Chile<br />
Argentina<br />
Uruguay<br />
South Africa<br />
Australia<br />
Calibration and maintenance<br />
New Zealand<br />
Maintenance<br />
10
Frontansicht<br />
Tischgerät<br />
Funktionselemente<br />
Status-<br />
System<br />
Bedien-<br />
Messstellen 1) HF-Ausgang 1) HF-Eingang 1)<br />
Ein/Standby<br />
Display<br />
tasten LEDs<br />
1)<br />
Optional, beziehungsweise konfigurationsabhängig.<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> R&S®BBA150 Breitbandverstärker 11
Rückansicht<br />
Tischgerät<br />
Funktionselemente<br />
Messstellen 1) HFEingang 1)<br />
Stromversorgung<br />
Schutzschleifen<br />
Ethernet<br />
Ein/Ausschalter<br />
Systembus<br />
HFAusgang 1)<br />
Steuerschnittstelle<br />
1)<br />
Optional, beziehungsweise konfigurationsabhängig.<br />
12
Technische<br />
Kurzdaten<br />
Technische Kurzdaten<br />
HF-Spezifikation<br />
Frequenzbereich<br />
0,8 GHz bis 3,0 GHz, durchgehend;<br />
2,5 GHz bis 6,0 GHz, durchgehend<br />
Nennleistungsklassen 0,8 GHz bis 3,0 GHz 30 W (44,8 dBm),<br />
60 W (47,8 dBm),<br />
110 W (50,4 dBm),<br />
200 W (53,0 dBm),<br />
400 W (56,0 dBm)<br />
2,5 GHz bis 6,0 GHz 15 W (41,8 dBm),<br />
30 W (44,8 dBm),<br />
60 W (47,8 dBm),<br />
100 W (50,0 dBm),<br />
200 W (53,0 dBm)<br />
Nennimpedanz<br />
50 Ω<br />
Welligkeit des Frequenzgangs<br />
±3,0 dB (oder besser; siehe Datenblatt)<br />
Verstärkungseinstellbereich<br />
> 15 dB<br />
Nebenwellen<br />
–80 dBc (nom.), max. –70 dBc<br />
Modulationsfähigkeit<br />
AM, FM, φM und PM<br />
Eingangsimpedanz<br />
50 Ω<br />
Eingangspegel für Nennleistung<br />
–3,4 dBm<br />
Ausgangsimpedanz<br />
50 Ω<br />
Toleranz gegenüber Auusgangsfehlanpassung 100 %<br />
HF-Messsignale und gleichgerichtete Messsignale<br />
Koppelfaktor HF-Messsignale<br />
HF-Messstellen für vorlaufende und reflektierte ca. 46 dB (Details siehe Testreport)<br />
Leistung, optional<br />
Spannung gleichgerichtete Messsignale gleichgerichtete Messstellen für vorlaufende 0,8 V bis 2,6 V DC<br />
und reflektierte Leistung, optional<br />
HF- und Messschnittstellen<br />
HF-Eingang vorn, alternativ N-Buchse<br />
hinten, alternativ<br />
N-Buchse<br />
HF-Ausgang vorn, alternativ N-Buchse oder 7/16-DIN-Buchse<br />
hinten, alternativ<br />
N-Buchse oder 7/16-DIN-Buchse<br />
HF-Messausgänge vorlaufende Leistung, optional N-Buchse<br />
reflektierte Leistung, optional<br />
N-Buchse<br />
Gleichgerichtete Messausgänge vorlaufende Leistung, optional N-Buchse<br />
reflektierte Leistung, optional<br />
N-Buchse<br />
Grafische Bedienoberfläche<br />
Lokales Display<br />
200 × 48 Pixel, monochrom<br />
Web-GUI per Ethernet RJ-45, 10/100 Mbit/s, Auto Negotiation,<br />
Halb-/Voll-Duplex<br />
Fernsteuerung<br />
Ethernet<br />
RJ-45, 10/100 Mbit/s, Auto Negotiation,<br />
Halb-/Voll-Duplex<br />
Allgemeine Daten<br />
Betriebsspannung<br />
100 V bis 240 V AC ± 10 %, einphasig,<br />
50 Hz bis 60 Hz ± 6 %<br />
Leistungsaufnahme je nach Leistungsklasse max. 3,6 kVA<br />
Luftkühlung<br />
Zwangslüftung, eingebaute Ventilatoren,<br />
Lufteinlass vorn, Luftauslass hinten<br />
Abmessungen<br />
Tischgerät B × H × T, inkl. Lüfter, Griffe und Standfüße 430 mm × 196 mm × 580 mm<br />
für Gestellmontage<br />
19" 1/1, 4 HE<br />
Gestellvariante B × H × T 19" × 12 HE × 800 mm<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> R&S®BBA150 Breitbandverstärker 13
Technische Kurzdaten<br />
Umweltbedingungen<br />
Temperaturbereich Betriebstemperatur 0 °C bis +40 °C<br />
Lagertemperatur –20 °C bis +70 °C<br />
Luftfeuchtigkeit<br />
max. +40 °C bei 95 % rel. Luftfeuchtigkeit,<br />
nicht kondensierend<br />
Höhe über N.N. Arbeitsbereich bis 2000 m<br />
Lagerbereich<br />
bis 4600 m<br />
Schutzeinrichtungen<br />
Eingangsschutz Zerstörungsgrenze max. +15 dBm<br />
Maximale Ausgangsfehlanpassung<br />
unendlich<br />
Schutzschleifen<br />
1 allg. Schleife, 1 konfigurierbare Schleife<br />
Schutz gegen Gleichspannungsanteile am optional<br />
DC-Block für ≤ 50 V DC<br />
Eingang<br />
Verträglichkeit transienter Netzspannungen Kategorie II, gemäß IEC 60364-4-443<br />
Ausschaltvermögen<br />
allpoliger Sicherungsautomat 20 A<br />
Thermische Überlast<br />
Abschaltung bei +50 °C Umgebungstemperatur<br />
Alle Daten gelten für +25 °C Umgebungstemperatur sowie für eine Eingangs- und Ausgangsimpedanz von 50 Ω.<br />
Datenblatt siehe 3606.7247.22 und www.rohde-schwarz.com<br />
Bestellangaben<br />
Bezeichnung Typ Konfigurationsnummer<br />
R&S®BBA150 Single-Band-Leistungsverstärker<br />
Frequenzband von 0,8 GHz bis 3,0 GHz<br />
30 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-D30<br />
60 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-D60<br />
110 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-D110<br />
200 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-D200<br />
400 W, luftgekühlt, 12-HE-Gestellvariante R&S®BBA150 BBA150-D400<br />
Frequenzband von 2,5 GHz bis 6,0 GHz<br />
15 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-E15<br />
30 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-E30<br />
60 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-E60<br />
100 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-E100<br />
200 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-E200<br />
Mitgeliefertes Zubehör: Netzkabel und Benutzerhandbuch auf CD-ROM.<br />
R&S®BBA150 Dual-Band-Leistungsverstärker<br />
Frequenzbänder von 0,8 GHz bis 3,0 GHz und von 2,5 GHz bis 6,0 GHz<br />
30 W/15 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-D30E15<br />
30 W/30 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-D30E30<br />
60 W/15 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-D60E15<br />
60 W/30 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-D60E30<br />
60 W/60 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-D60E60<br />
110 W/30 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-D110E30<br />
110 W/60 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-D110E60<br />
110 W/100 W, luftgekühlt, 4-HE-Tischgerät R&S®BBA150 BBA150-D110E100<br />
Mitgeliefertes Zubehör: Netzkabel und Benutzerhandbuch auf CD-ROM.<br />
14
Bezeichnung Typ Bestellnummer<br />
Optionen<br />
Fernsteuerung per GPIB (externe Erweiterung) R&S®BBA-B101 5355.8189.00<br />
HF-Eingangsschalter (N) R&S®BBA-B110 5355.8866.02<br />
HF-Ausgangsschalter (N, max. 200 W) R&S®BBA-B120 5355.8795.02<br />
Schnelles Austasten (Mute) R&S®BBA-B130 5355.8114.02<br />
DC-Block-Eingangsschutz (N) R&S®BBA-B132 5353.9236.03<br />
HF-Messstellen für vorlaufende und reflektierte Leistung (N vorn) R&S®BBA-B140 5355.8837.02<br />
HF-Messstellen für vorlaufende und reflektierte Leistung (N hinten) R&S®BBA-B140 5355.8837.03<br />
Gleichgerichtete Messstellen für vorlaufende und reflektierte Leistung R&S®BBA-B141 5355.8850.02<br />
(N vorn)<br />
Gleichgerichtete Messstellen für vorlaufende und reflektierte Leistung R&S®BBA-B141 5355.8850.03<br />
(N hinten)<br />
Messstellenumschalter (Dual-Port, N vorn) R&S®BBA-B142 5355.8872.02<br />
Messstellenumschalter (Dual-Port, N hinten) R&S®BBA-B142 5355.8872.03<br />
Transparent I/O R&S®BBA-B160 5355.8889.02<br />
Serviceoptionen<br />
Aufrüstung Frequenzbereich/Ausgangsleistung R&S®BBA-UPGR auf Anfrage<br />
Gewährleistungsverlängerung, ein Jahr R&S®WE1 Bitte wenden Sie sich an Ihren<br />
Gewährleistungsverlängerung, zwei Jahre<br />
R&S®WE2<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong>-Vertriebspartner<br />
vor Ort.<br />
Gewährleistungsverlängerung, drei Jahre<br />
R&S®WE3<br />
Gewährleistungsverlängerung, vier Jahre<br />
R&S®WE4<br />
Die Frequenzbereiche zwischen 9 kHz und 1 GHz werden durch die R&S®BBA100 Breitbandverstärkerfamilie abgedeckt<br />
(Produktbroschüre PD 5214.0753.12, Datenblatt PD 5214.0753.22). Beide Breitbandverstärkerfamilien können<br />
mechanisch, HF-technisch und steuerungstechnisch in ein gemeinsames Verstärkersystem integriert werden.<br />
Ihr <strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong>-Vertriebspartner hilft Ihnen gerne, die für Sie optimale Lösung zu finden.<br />
Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter<br />
www.sales.rohde-schwarz.com<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> R&S®BBA150 Breitbandverstärker 15
Service mit Mehrwert<br />
❙ Weltweit<br />
❙ Lokal und persönlich<br />
❙ Flexibel und maßgeschneidert<br />
❙ Kompromisslose Qualität<br />
❙ Langfristige Sicherheit<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong><br />
Der Elektronikkonzern <strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> ist ein führender<br />
Lösungsanbieter in den Arbeitsgebieten Messtechnik,<br />
Rundfunk, Funküberwachung und -ortung sowie sichere<br />
Kommunikation. Vor mehr als 80 Jahren gegründet, ist das<br />
selbst ständige Unternehmen mit seinen Dienstleistungen<br />
und einem engmaschigen Servicenetz in über 70 Ländern<br />
der Welt präsent. Der Firmensitz ist in Deutschland<br />
( München).<br />
Qualitäts- und Umweltmanagement<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> ist unter anderem nach den Managementsystemen<br />
ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert.<br />
Certified Quality System<br />
ISO 9001<br />
Certified Quality System<br />
ISO 14001<br />
<strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> GmbH & Co. KG<br />
www.rohde-schwarz.com<br />
Kontakt<br />
❙❙Europa, Afrika, Mittlerer Osten | +49 89 4129 12345<br />
customersupport@rohde-schwarz.com<br />
❙❙Nordamerika | 1 888 TEST RSA (1 888 837 87 72)<br />
customer.support@rsa.rohde-schwarz.com<br />
❙❙Lateinamerika | +1 410 910 79 88<br />
customersupport.la@rohde-schwarz.com<br />
❙❙Asien/Pazifik | +65 65 13 04 88<br />
customersupport.asia@rohde-schwarz.com<br />
❙❙China | +86 800 810 8228/+86 400 650 5896<br />
customersupport.china@rohde-schwarz.com<br />
R&S® ist eingetragenes Warenzeichen der <strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> GmbH & Co. KG<br />
Eigennamen sind Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer<br />
PD 3606.7247.11 | Version 04.00 | Dezember 2013 (ch)<br />
R&S®BBA150 Breitbandverstärker<br />
Daten ohne Genauigkeitsangabe sind unverbindlich | Änderungen vorbehalten<br />
© 2013 <strong>Rohde</strong> & <strong>Schwarz</strong> GmbH & Co. KG | 81671 München, Germany<br />
3606.7247.11 04.00 PDP 1 de<br />
3606724711